SCHEER»
Het Belgisch bezoek aan Terneuzen
Marc Clarck over Oostenrijk en de
Sovjet-Unie.
255
Borghstijn
ienÜtii
Zeeuwsch-Viaanderx
Oorlogsbrand
OFFICIEELE PUBLICATIES.
MOTOR- en
WERKHANDSCHOENEN
RIBBENS
'1
Huldiging van de leden
van het verzet.
D
Terneuzen ontvangt gouden medaille en
oorkonde van de stad Gent,
Groote bonnenzwendel
in Arnhem ontdekt.
Uil HET
RADIO-PROGRAMMA
Leden van
Town Planning Institute
in Zeeland.
RECHTSZAKEN
SPORTNIEUWS
DISTRIBUTORSG OOSTBURG.
Noordstr. 32
Terneuzen.
Noordstr. 76
Wegens Huwelijk
Engelsche iAj
over den we(ff:
in v Nedei<
Seys-Inqrjt'
geestelijke na)
Tl
Een Karavaan trok het land door
Dinsdag arriveerden met de
motorboot ,,Flandria II" bet be
stuur van de stad Gent, de waarn.
burgemeester Anseele en schepe
nen, tal van raadsleden, de haven
meester van Gent en tal van
havenautoriteiten, in totaal onge
veer 250 personen, terwijl als gast
aanwezig was de Gouverneur van
Oost-Vlaanderen, om de bevolking
van Terneuzen te huldigen naar
aanleiding van het feit, dat het 2
jaar geleden is, dat zij het moge-
fijk heeft gemaakt, dat Gent kon
deel nemen aan den slag om den
Rijn.
Van het Gemeentebestuur wa
ren aanwezig de burgemeester,
Mr. Teilegen en wethouder De
Vos terwijl verder aanwezig wa
ren de heeren Ir. Heyblom, hoofd
ingenieur-directeur van den Rijks
waterstaat te Middelburg, en Ir.
Van der Kerk, ingenieur van den
Rijkswaterstaat alhier.
De officieele ontvangst had
plaats in het Luxor-Theater.
De Burgemeester van Terneu
zen verwelkomde namens de ge
meente de gasten met een toe
spraak, waarin spreker begon met
te wijzen op de samenleving waar
in men niet vaak boven het zake
lijke uitkomt Doch, zoo zeide spr.:
In die millioenenmassa's zijn ze
echter altijd wel individuen die
zich hun werkelijk mensch zijn
bewust blijven; d.w.z. die als een
lichtende vonk in hun leven heb
ben meegekregen en dit licht heb
ben weten brandende te hounden
namelijk dat zij door God op deze
aarde gesteld zijn als leden van
een gemeenschap met verant
woordelijkheid voor elkander.
Komt deze mensch er toe dit
bewustzijn in een daad om te zet
ten, welk een verrassende vreugde
bereidt hij dan zijn medemensch.
Vervolgens wees spreker erop,
hoe door de moderne communica
tiemiddelen, de volken dichter tot
elkaar zijn gebracht, en ver
volgde:
Rampen zijn over Europa ge
stort. In de volkeren zijn won
den geslagen, waarvan de diepte
en de gevolgen nog niet zijn te
overzien. Wij beleven nog maar
het allereerste pogen van terug
keer tot een nieuw leven. Een
ieder zorgt voor zichzelf en is al
blij wanneer hij kan constateeren,
dat de polsslag nog niet geheel is
verdwenen,
Zoo werd België zwaar getrof
fen; zoo steunt Nederland nog
van de oorlogswonden, waarvan
het zich langzaamaan gaat op
richten.
Bij Uw eigen rouw, bij Uw
eigen droefheid om veel wat ver
loren ging en om talloozen, die
voor Uw kunnen voortbestaan
hun leven gaven zijt gij heden bij
ons gekomen om tezamen hen te
gedenken en te huldigen, die nu
ruim twee jaar geleden als goede
Vaderlanders streden en waarvan
er helaas ook als goede Vader
landers hun leven hebben ge
geven.
Dit initiatief van het Gentsche
Stadsbestuur siert de Belgische
natie. Gij volbrengt hier een daad,
die is voortgekomen uit het besef,
dat in deze tijden meer dan ooit
de volkeren zich hun gemeenschap
bewust moeten zijn. Deze daad
doet meer dan zorgvuldig gewo
gen en geformuleerde tractaten
toe aan de zoo noodige en ge-
wenschte toenadering van onze
beide landen.
Nederland is U dankbaar voor
deze daad. Het voelt vandaag zijn
wonden niet. Het voelt zich ge
warmd en gekoesterd door de ge
dachte, dat het in U niet slechts
een goeden buur, maar ook een
goeden vriend heeft, waarmee het
tezamen en daardoor gesterkt den
verderen weg van het herstel
vlugger zal afleggen.
Door het jongste bezoek van
Hare Majesteit op de ,(Van
Speijck" waren spr. gedachten
met de historie daaraan verbon
den de gebeurtenis waaraan Van
Speyck zijn onsterfelijkheid dankt,
was voor U wel meer dan een
klank in het carillon dat de dage
raad inluidde van een eigen natio
naal bestaan, voor Nederland de
wekker om het al te rustig sla
pend volksbewustzijn te doen ont
waken.
Niet slechts een eeuw van jaren
zeide ik.
De wereldontwikkeling, met
name die der laatste decennia
schreed voort met stappen, die
men in de vorige eeuw ondenk
baar zou hebben geacht. Wij, hier
in Nederland ervaren dat het
meest in onze verhouding tot de
volkeren overzee in het Verre
Oosten, maar wij ervaren het ook
hier en nu, dat U als vrienden
samen met ons wilt herdenken het
behoud in het begin en aan het
eind van den wereldoorlog der zee
sluizen die der Stad Gent den toe
gang verschaffen tot de open zee.
Het verleden is niet vergeten,
maar wij hebben leeren beseffen,
dat het niet tusschen ons mag
staan.
Spr. sprak tenslotte de hoop
uit dat dit samenzijn op heden
mede mag werken opdat België
en Nederland nader tot elkander
mogen komen tot het welzijn van
beide landen.
De waarn. Burgemeester van
Gent, de heer Anseele, hield hier
na een rede, en overhandigde aan
den Burgemeester van Terneuzen
de gouden medaille van de stad
Gent, benevens een oorkonde
waarin de bevolking van Terneu
zen namens de bevolking van
Gent dank werd betuigd. De oor
konde was versierd met het z.g.
St. Janstempel in lak, dateerend
van het jaar 1300.
Hierna werden aan het Water-
staatspersoneel, dat deel had ge
nomen aan het verzet tegen den
vijand medailles uitgereikt, en
ontvingen deze Mevr. Groenewege,
Mevr. Hoolsema, Mevr. De Bert,
Mevr. Nieuwenhuize en Mevr.
Verbrugge en de heeren Goed
hard, De Doelder, Lambrechtsen
van Ritthem, Wiskerke, Mollevan-
ger Kruijt en Van den Berg.
Vandaag zal in het Hotel Rot
terdam, door den Gouverneur van
Oost-Vlaanderen, vergezeld door
het college van Gedep. Staten, een
lunch worden aangeboden aan het
Gemeentebestuur van Terneuzen,
waarbij als gasten zullen tegen
woordig zijn burgemeester en
schepenen van de stad.
Om 11 uur zal een krans wor
den gelegd op de gedenkplaats
aan de Westsluis.
college van Commissarissen voor
den Wederopbouw, gaf hier een
uiteenzetting van de stedebouw-
kundige problemen die zich voor
doen bij den herbouw van de ge
teisterde plaatsen in Nederland,
Uitvoerig behandelde de spreker
de vragen in verband met den
herbouw van een oude en schilder
achtige stad als Middelburg, het
speciale herbouwplan voor een
apart dorp als Westkapelle, den
herbouw van de badplaats Dom
burg en het herstel van Vlissin-
gen, de combinatie van oude
plaats en industrie-stad.
Hierna werden verschillende
Zeeuwsche plaatsen per autobus
bezocht en daarna is het gezel
schap weer naar Den Haag ver
trokken.
De economische afdeeling van
de politie te Haarlem is een
groote verduistering van coupu
res van distributiebescheiden op
het spoor gekomen, waarbij o.m.
twee agenten van politie betrok
ken zijn.
De verduistering omvat niet
minder dan 60.000 rantsoenbon
nen, tabak, margarine, boter, vet
en melk. Het is de politie gelukt
20.000 bonnen en 20.000
ter halen. De onregelmatigheden
zijn bedreven door drie personen
n.l. door een lid van de controle
dienst der P.T.T. welke dienst
belast is met het toezicht der
aanmaak van distributiebeschei
den, in samenwerking met twee
leden van het personeel van een
Haarlemsche drukkerij.
Ondanks het scherpe toezicht,
heeft het drietal kans gezien de
coupures te laten verdwijnen. Een
agent van politie was hen behulp
zaam bij het verhandelen. Als
medeplichtige is bovendien een
tweede agent gearresteerd, die
handlangersdiensten verleende.
De zaak is aan het rollen ge
bracht, na de arrestatie der da
ders van de bonnenzwendelarij bij
het centraal distributiekantoor in
de Smeedestraat te Haarlem. Een
der arrestanten in die affaire was
n.l. eveneens betrokken in de nu
ontdekte malversaties.
De daders zullen dezer dagen
worden voorgeleid.
WOENSDAG 18 SEPTEMBER.
Hilversum I. NCRV: 8.00 Nieuws;
9.15 Ziekenbezoek; 11.45 Berich
ten uit Indië; 13.00 Nieuws; 14.00
Kamerkoor; 14.30 Sweelinckkwar.
tet; 15.00 Kamerork.; 16.00 Voor
de jeugd; 18.30 Ned. Strijdkr.;
19,00 Nieuws; 20.00 Nieuws; 20.08
Herd. v. d. Bachvereeniging; 22.00
Nieuws; 23.00 Cellorecital,
Hilversum II. VARA8.00 Nieuws;
9,00 Bachprogr.; 10.20 Kook-
praatje; 12.00 Politie-muziekcorps
13.00 Nieuws; 14.15 Kamermuz.;
15 00 Voor de jeugd; 18.00
Nieuws; 19.15 Pol. delinquenten;
20 00 Nieuws; 20.45 Omroepork.;
21 30 Hoorspel; 23.00 Nieuws.
gaf. Volgens S. zou de geïnter
neerde toen een dreigende houding
tegen hem hebben aangenomen.
Uit de getuigenverklaringen is
evenwel gebleken, dat zulks niet
het geval was. S. heeft toen naai
hij zeide, omdat hij zich bedreigd
gevoelde van een afstand van 3
a 6 meter een schot op den geïn-
geiuKL terne€rcle gelost. De man werd
te acn- in den buiR getroffen en overleed
kort daarop aan de gevolgen van
de verwonding.
In deze zaak zijn 8 getuigen
gedagvaard, waaronder 5 geïnter
neerden.
De Officier van Justitie gaat
aan de hand van de afgelegde
verklaringen eerst na wat er pre
cies is gebeurd. Naar sprekers
meening staat vast, dat de dood
tengevolge van het schot is inge
treden. Hü acht de doodslag be
wezen en eischt 3 jaar gevange
nisstraf met onmiddellijke gevan
genneming.
Mr. F. W. Adriaanse, raadsman
van verdachte, zegt dat niet be
wezen is de opzet tot doodslag,
hoogstens tot zware mishande
ling, Er kan hier sprake zijn van
noodweer of overmacht. Hij
vraagt geen onmiddellijke gevan
genhouding te gelasten, waartoe
de Rechtbank besluit. Uitspraak
25 Sept. 1946.
Een aantal stedebouwkundigen,
een delegatie van het Town Plan
ning Institute dat op uitnoodiging
van het Nederlandsche Instituut
van Volkshuisvesting en Stede-
bouw een studiereis door Neder
land maakt en ondermeer Amster
dam, Arnhem, Nijmegen, Rotter
dam en Den Haag bezocht, kwa
men Maandagmiddag in Goes aan,
waar Ir. M. de Vink, directeur
van den Provincialen Planologi-
schen dienst een causerie hield
over het plan voor Walcheren.
Den volgenden dag werd het ge
zelschap ontvangen op het ge
meentehuis van Middelburg door
Ir, P. Verhagen, vroeger directeur
van de Stichting Herbouw Middel
burg, thans algemeen stedebouw
kundig adviseur van het algemeen
RECHTBANK
TE MIDDELBURG.
Bewaarder schiet geïnter
neerde dood.
In de zitting van Vrijdag j.l.
werd behandeld de zaak tegen den
36-jarigen C. J. S., bewaarder van
het interneeringskamp te Elle-
woutsdijk, die op 6 April 1946
een ploegje geïnterneerden bege
leidde, dat naar Goes moest om
te werken aan den Heernisseweg
aldaar.
Naar het Zeeuwsche Dagblad
meldt heerschte toen onder de ge-
interneerden een onplezierige
stemming. Er onstond een woor
denwisseling tusschen verdachte
S. en de geïnterneerde De Kreuk,
die als lastig bekend stond en al
tijd praatjes had.
S. haalde zijn geweer, dat hij in
den gereedschapswagen had
neergezet, deed daarop een kogel
en zei tegen De Kreuk: ,,Als je je
mond niet houdt, zit er hier een
op en die is voor jou", waarop De
Kreuk eeni minachtend antwoord
De bevelhebber van de Ameri-
kaansche bezettingstroepen in
Oostenrijk, Generaal Mark Clark,
heeft tegenover journalisten o.m.
het volgende verklaard: ,,De be
langen der V. S. en die der Sow-
jet-Unie botsen in het centrum
van Oostenrijk tegen elkaar op.
Ik ben van meening, dat wij
tegenover de Sowjet-Unie voet bij
stuk moeten houden, omdat
Europa reeds voldoende in de
Sovjet-invloedssfeer ligt. De
Amerikaansche bezettingszone in
Oostenrijk vormt een Ameri-
kaansch bruggenhoofd in Europa
en het zal er blijven totdat wij het
met de Sovjet-Unie eens zijn".
Generaal Clark becritiseerde ver
volgens de houding der Sovjet-
Unie, die door haar onverzoen
lijkheid de pogingen der Unrra
om voldoende hulp te verleenen en
levensmiddelen naar Oostenrijk te
zenden dwarsboomde. Hij legde
den nadruk op den moeilijken toe
stand van de stad Weenen, die
door 70.000 man Russische troepen
is omringd, terwijl daartegenover
het aantal Amerikaansche troepen
15,000, het aantal Britsche 30.000
en het aantal Fransche troepen
15.000 man bedraagt. Clark zei
de voorts, dat Oostenrijk den
stroom van réfugé's en verplaat
ste personen, die met ongeveer
1000 man per dag uit de Sovjet-
zóne vermeerderd werd, niet kon
verwerken. In de Amerikaansche
zóne was, volgens Clark, het na
zistische gevaar uitgeschakeld in
weerwil van Sovjet-tegenwerking.
Tenslotte zeide hij, dat de Sovjet-
Unie beter alle fabrieken en
eigendommen, die voorden Ansch
luss aan Duischers toebehoorden,
aan Oostenrijk terug kon geven.
SCHAKEN.
De wedstrijd Rusland-Amerika.
De schaakwedstrijd tusschen de
ploegen van de Sovjet-Unie en de
V. S. is Maandag geëindigd met
den eindstand 12%7% in het
voordeel van Rusland. Tijdens de
sluitingsplechtigheid gaf Dr. Max
Euwe, die als wedstrijdleider is
opgetreden, een korte analyse der
gespeelde partijen en wenschte
het Sovjet-team geluk met zijn
welverdiende overwinning.
De Amerikanen complimenteer
de hij met de bijzondere wijze
waarop zij him sterke tegenstan
ders partij hadden gegeven.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Dochtertje en Zusje
CHRISTINA JANNA.
L. J. RIEMENS
G. RIEMENS—RIEMENS
JANTJE
JANNIE.
Terneuzen, Sept. 1946.
Beatrixstraat 39.
Ï.V
Zeep.
Heerenkappersbedrijven, kunnen
voor de 10e, 11e, 12e en 13e perio
de 1946 weer in aanmerking
komen voor scheerzeep op basis
van 20 rantsoenen per bediende,
werkzaaam in het heerenkappers-
bedrijf met inbegrip van den
patroon, indien deze medewerkt.
De aanvragen dienen op de
gebruikelijke wijze per formulier
MD 233-41 te worden ingediend,
waarbij het lidmaatschapfcewijs
1946 van de Vakgroep Kappers-
bedrijven moet worden overlegd.
Aanvragen voor Zeep voor vul
len arbeid door Artsen e.d. kim
nen voor de 10e, 11e en 12e periode
1946 evenals voorheen aange
vraagd worden op formulier MD
223-51.
De aanvragen om zeep wegens
vuilen arbeid geschieden op
dezelfde naamlijst als waarop de
andere toeslagen worden aange
vraagd.
Voorjtnlevertngsbon scheerzeep,
De bon Textiel A.M. van de tex-
tielkaart V.A. 605 voor mannen is
aangewezen als vóór-inleverings
bon voor twee rantsoenen scheer
zeep.
Het publiek dient deze bon bij
een detaillist in scheerzeep in te
leveren. De detaillisten zullen de
scheerzeep afleveren, zoodra zij
bevoorraad zijn.
japoj 'Som op do sum apjouBA!
'joop Ciq
pooj dopeS opitM ui ug .guaaaaq
-Sruai uapaoui 'uojooauoa oipiunui
uaaS oia" :uojj jïq pauq ooz ap
-Mnoojqas 'apueeis uoSum. u,z do
Tqoaj 'Sbisuibbz uba jpeuH 'aup
'Snae; pmuA apuaSaqA
ui uarauMJi ua uapjaaq suoguyyv
•uoioAoq ajBq
-ireupeioA .jpeq spqoois uajjojy op
uopiruq puoauqog isaoM 'uopjo3
-tops uopjuutj 'puopeiuo Suiddopsdo
'nu'proüTftqpqmp uo jbjoa
'uoSoipA
uoiz Ui tqonj op uoSSnaq pepuon
-jCia uoo pumtaopqooJ unq ubb uau
-ubui op uappuq iRaan im qojpraA
poq bu t-uTH 'urp2n SujxqoBM.iaA
uapinq uodoqaOA uom ops-iao aa
puuauo uop
-jrwds uopxBBd op sjioz 'uo>iooz op
Suptqop pooaoS Suiuiredsdo; ui uo;
-BZ uo uodoo.iT oqosioSug jo oqoe
-uBBifiaourv poui Suipoouiquo uoo
unquosoo 5IIO UOimpBAAJOA jptOJO'
,,'Som op jxozqoiz
;m uap;oiq az'1 'uBf ioz '..eny op
UBp jouruiqs uojbm uopiBBd oa''
'uoop op IBM puapoM laiu 'iez jCiqs
-5[o;s uo oprooTUBq ufn op ABBpid
-pnoz uoo spe oip 'shh uop hbbui
-joApoot paui Suzaq 'uoSbm ufiz
UU99A do;qaoj 'uBinoiaia uur
•pannpoS pnoqruodo TIP
puq IB Subi ox 'uoTOiqos op do uio
uios uoo poqoe uoo joop suoSbaa
op jbS jbbui 'Sou Ciq opioduioui
„opunqouioAAqos o;mxuBpj9A"
•uoSbav uoibiaoa ,sooyi
uLiz JJl'JIjjU L1JJI
sif
op UBA IB JO sr
paopuoq ouioiq
uoppiur p.toaqoq'
uopjBBd OOM} ii
mpioziooq op do
uoo ua uouiou
ap aiaaqog sae
puouuBdsAinuoz
-OAAoq ui qoiz l
'uapiBusi uadaoM
Met groote blijd-
schap geven wij
,V- kennis van de ge
boorte van onze
Dochter
ELISABETH JANNEKE
MARIA.
P. VERHAGE
S. C. VERHAGE—
VAN PIENBROEK
Zuidzande, 17 Sept. 1946.
Zuidzandschestr. M 142c.
In plaats van kaarten:
Verloofd:
SAARTJE SCHIPPERS
en
BEN IJSEBAERT
Gelegenheid tot feliciteren
22 Sept., van 35, Noord
straat 76.
CORNELIS JACOBUS
NAEIJE
en
PIETERNELLA
VERSTRATEN
hebben dè.eer U, mede na
mens wederzij dsche Ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking
D.V. zal plaats hebben op
Woensdag 9 October a.s.
Huwelijksinzegening door
den Weleerw. Heer Ds.
C. Bruins, emeritus-predi
kant te Soest, des nam: 3 u.
17 September 1946.
Terneuzen, Axelschestr. 86.
Axel, Oosterstraat 4.
Op Donderdag 19 Sept. a.s.
hoopt onze geachte Vriend
JACOBUS
VAN DOESELAAR,
zijn 40sten Geboortedag te
herdenken. Dat hij nog
lang gespaard mag blijven,
is de wensch van
Zijn Mede-Arbeiders.
Zaamslag, 18 Sept. 1946.
Veer.
Donderdag GESLOTEN.
Bakkerij ECKHART
Nieuwstraat - Terneuzen
Wij delen onze geachte
Cliënten mede, dat wij voor
het bijwerken van onze
administratie van 23 t/m 27
September GESLOTEN zijn
Gelieve voor drukwerk
3 X te bellen.
Hoogachtend,
LITTOOY's Boekhandel
PRIMA LEEREN
bij
Westkolkstraat 40
TERNEUZEN
spreken en werkq
luisteren, luisteren
hart, luisteren naai]
der ons te zeggen
zool
Leger des Heils.
Terneuzen: 7.30 u. Bijzondere
weeksamenkomst.
AT is niet
lijkt dat zoo.
varing rijp geworq
we hebben soms
dat we het leven
en onbewust steurj
ervaring, maar toch
kan soms een ontn
met een mensch die
die belangstelling
moeilijkheden en
Wat een verademii|
tert, luistert... en
blijk van een gro
heid te bezitten,
knap, belezen besti
wijs. Tot die echtq
klimmen maar we
op en toch het
echte levenswijsheid
ren, luisteren naail
alle dingen naar
houd heeft doorproe
vandaag dit woo|
king:
De Vreeze des He<j
ginsel der wetens
zen verachten wijs
WETENSCHAP
doeld als den I
echte levenswijsheid
de ware levenskeu j
klein waren leerden
4. Later werden da
tallen, steeds gro
het werden rekenk
men, die alle geba
dat eene simpele
Daar schuilt een
de zin daarvan te
in het wijsgeerig
moet naast onze
wijsheid groeien
wijsheid. Niet zo|
wilde weg, ongesno
kend en in verwarq
^N nu is er geen
L zegt de Wijz<
des Heeren. Vreez
gen eerbied, en wii
jegens God, luistd
leer, die gloeit
en wordt verstl
delen leert zui\|
een reine geest, die!
levenskennisdi|
schuilt een krac
i maar ook een rust,
in we leeren luiste:
ken en niemand no,
daan zonder zegen
het zijn de dwazen
en tucht verachteni
c
Vijftien function»
Engelschen steden]
een zevendaags ver]
land te Londen terl
zijn de gasten gei]
Nederlandsch lij
V olkshuisvesting
en hebben de door
troffen gebieden be:
terdam, Amsterdl
Nijmegen en het eilsif
H. W. J. Heek,
het Instituut voor
Engeland heeft aa.
gever van het A.I«
dat hij zeer getrofl
den snellen wedetfl-|
zwaartstgetroffen
den physieken we
treft, aldus Heek,
derlanders evenveel
Geschriften
toekomst var'!
Een speciale corrl
het A.N.P. seint: ift
genooten van de mlq
schuldigden reeds I
Neurenberg zijn enl
zoek aan de gevan
wacht Seyss Inqul
met ongeduld op h|
zijn vrouw en eenig
in het huwelijk gef^
Dit is temeer opf
Frau Seyss op he
1 een dorpje nabij Sa
dus niet ver van N
Seyss heeft than 9j
ger aan het gerech
stappen te doen
