De Australische handel
met Nederlandsch-lndië.
Het Staunton-tournooi te Groningen
enM**w
Zeeuwsch-VlaanderJ
Oorlogsbrand
Oe Nederlandsche eisch tot
herstelbetaling van Italië.
Internationale,
waardeering voor
H. M« de Koningin.
Rooi verbod van
aardappelen opgeheven.
De prijzen
van fruitproducten.
Geen raketten in
Griekenland.
Ernstig auto-ongeluk.
Een „service" die een
firma duur kwam te staan
Het nut van controle.
Kosten van de wederopbouw.
RADIO-PROGRAMMA
Communistis
in Griekei^
discrc
Drastische maan
orde te had'
Dc actie t|
squatters*'
Een Karavaan trok het land door
hifi
ew
:otl
voor
.Australië heeft zijn kans in
den handel met Nederlandsch-
lndië verspeeld", aldus de heei
John de Le Valette, speciaal met
onderzoek belaste afgevaardigd*,
van de .Consolidated export and
import group of Australia Prorie-
tary Ltd.", tegenover een bijeen
komst van bankiers en industriee-
len te Sydney.
De heer De La Valette, die on
langs 'n overzicht van de Austra
lische handelsrelaties over de
laatste 5 maanden heeft beëindigd
zeide: „Indien de Australische
havenarbeiders de Nederlandsche
schepen die op Nederlandsch-lndië
varen, niet besmet hadden ver
klaard, zou Australië op die
markt binnengedrongen zijn en
het zou moeilijk gevallen zijn
Australië weer van die positie af
te dringen. Zooals echter de za
ken nu staan, zijn de geweldige
orders, die Nederlandsch-lndië
heeft geplaatst, door Engeland,
Amerika, Britsch-Indië, Denemar
ken en andere landen uitgevoerd".
De heer De La Valette zeide,
dat de Australische fabrikanten
niet behoefden te wanhopen, dat
zij deze situatie niet zouden kun
nen verbeteren, maar om dit te
doen zouden zij zoowel" bij de Ne
derlandsche als bij de Indonesische
handelslieden het vertrouwen in
hun leveringscapaciteiten moeten
herstellen.
Kolonel J. Lichtfield, waarne
mend directeur van de C.E.I.
G.O.A. zeide, dat de officieele in
trekking van in Australië geplaat
ste orders door de Nederlandsche
autoriteiten 14.500.000 Australi
sche ponden beliep. Onder de be
stelde goederen bevond zich 30.000
ton meel, dat tengevolge van de
intrekking door Amerika werd
geleverd.
90 van de goederen, die Ne
derlandsch-lndië noodig heeft zou
Australië kunnen leveren, indien
de besmetverklaring niet bestond,
aldus de kolonel.
Tijdens de vergaderingen van de
Internationale Parlementaire Unie
te St. Moritz viel de verjaardag
der Koningin. De Nederlandsche
delegatie vierde dit door het toe-
zènden van oranje bloemen aan
de andere delegaties, waarop zij
van verschillende kanten met den
feestdag werd gelukgewenscht.
Op bijzondere wijze uitte zich de
Engelsche delegatie. Zij zond aan
den voorzitter der Nederlandsche
groep, den heer Serrarens, lid der
Tweede Kamer, het verzoek, aan
Hare Majesteit de gevoelens der
Britsche groep der Interparlemen
taire Unie te doen toekomen.
In dit schrijven getuigt de voor
zitter der Britsche groep:
„Gedurende den oorlog hadden
wij de éer Hare Majesteit in Groot-
Brittannië te ontvangen en Wij
kunnen u verzekeren, dat wij ge
durende dien tijd met bewonde
ring Haar sterkte en uitstekend
voorbeeld onder de ernstigste om
standigheden hebben gadegesla
gen. Wij verzekeren u, dat het
Britsche volk het diepste respect
en de warmste vriendschap voor
Haar koestert, zoowel voor Haar
persoon als voor het Staatshoofd
van een volk, dat zoo nauw met
ons verbonden is en dat voor de
gemeenschappelijke zaak der Ver_
eenigde Naties zoo ontzettend ge
leden heeft.
Wij hopen, dat u aan Hare Ma
jesteit de beste wenschen voor
Haar geluk en voorspoed en voor
die van Haar land namens de
Britsche groep der Interparlemen
taire Unie wilt overbrengen."
Het rooiverbod van aardappelen
is geheel opgeheven. Thans mogen
alle rassen consumptie-aardappe
len worden gerooid.
Telers van consumptie-ahrdap-
pelen worden er echter op attent
gemaakt, dat d.e V.B.N.A. voor-
loopig geen aardappelen van de
late rassen zal afnemen.
De prijzen van vruchten op sap,
snelgevroren vruchten, kersen- en
'boschbessensap fruitproducten,
die een min of meer luxe karakter
dragen zijn door de overheid
vrijgelaten.
De reden hiervan is, dat de
fruitverwerkende industrie een
gedeelte van het versche fruit
slechts tegen buitengewoon hooge
prijzen heeft kunlfen inkoopen en
dat het om artikelen gaat, die
wegens de hooge bewerkingskos-
ten ook vóór den oorlog slechts
een beperkten kring van afnemers
bereikten.
De overige fruitproducten, die
voor den oorlog wel voor de ge
wone beurs bereikbaar waren, blij
ven echter aan een officieelen
maximumprijs gebonden. Dat zijn
o.m. jam, roode en zwarte bessen
sap, frambozensap, appelmoes,
vruchtenwijn, vruchtendranken,
limonade enz.
Ook tomatenpuree, tomatenket
chup en tomatensap blijven aan
maximumprijzen gebonden.
De Britsche militaire autoritei
ten in Athene verklaren officieel,
dat berichten omtrent raketten in
verschillende deelen van Noorde
lijk Griekenland door geen enkel
Britsche instantie kunnen worden
bevestigd.
Zaterdagmorgen is een vracht
auto, komende uit de richting
Den Helder, in een gevaarlijken
S-bocht bij Koedijk geslipt over
den kop geslagen, en in een sloot
terecht gekomen. Alle inzittenden
een negental geïnterneerden
uit het kamp „De Vlijt" op Texel
-werden min of meer ernstig
gewond. Eenige o.a. de chauf
feur liepen zware hersenschud
dingen op. Twee geïnterneerden
die er heel ernstig aan toe waren
moesten terstond naar het Cen
traal Ziekenhuis te Alkmaar wor
den vervoerd.
Nederland vraagt herstelbeta
ling van Italië ten bedrage van
10.834.256 pond sterling waarvan
ongeveer 10 millioen pond wegens
verliezen, veroorzaakt door oor
logsgeweld met inbegrip van de
verliezen van de Marine, de koop
vaardij, van pensioenen en oor
logsuitgaven en ongeveer een be
drag van 834.256 pond wegens
verliezen uit anderen hoofde, zoo
als in beslag genomen en gestran
de ladingen en de verliezen gele
den door gearresteerde en in Ita
lië geïnterneerde Nederlanders.
De Nederlandsche delegatie ver-
klaia'rt, dat zij rékening wënscht
te houden met de economische
positie van Italië en geen eischen
wil stellen, die de economische
stabiliteit van Italië, in gevaar
zouden kunnen brengen of het
herstel van zrjn handel en in
dustrie zouden kunnenl vertragen.
Teneinde Italië in staat te stel
len aan zijn verplichtingen ten
opzichte van Nederland te vol
doen, is de Nederlandsche Regee-
i ring bereid een deel van het over-
schot aan' Italiaansch oorlogsma
teriaal, dat ter beschikking van
de Sowjet-Unie, Engeland. de
Vereenigde Staten en Frankrijk
zal worden gesteld, als gedeelte
lijke betaling te aanvaarden.
Hierbij wordt in hét bijzonder
gedacht aan eenheden van de Ita
liaansche Marine, machinerieën
en werktuigen. De door de Ne
derlandsche Regeering geleden
verliezen door oorzaken anders
dan oorlogsgeweld moeten vol
gens den eisch evenwel ten volle
worden vergoed.
Het ligt niet in de bedoeling
INMAAKGLAZEN VRIJ.
Het Rijksbureau voor kerami
sche producten deelt ons mede,
dat voor den verkoop en de af
levering van inmaëtkglazen door
grossiers en detaillisten thans
geen bijzondere machtiging tot
aflevering meer is vereischt.
VERHOOGING VAN GAS- EN
ELECTRICITEITSRANTSOEN
De kolenproductie laat toe, dat
de gas- en electriciteitsrantsoenen
wordei» verhoogd. Omstreeks 20
September mogen hieromtrent
nadere mededeelingen worden
tegemoet gezien.
van de Nederlandsche Regeering,
Italiaansch bezit uit hoofde van
de bepaligen betreffende vijan
delijk vermogen tot dat doel te
liquideeren. Wel zullen deze ac
tiva worden beheerd tot een be
vredigende regeling tot stand is
gekomen. Onder de verliezen als
laatstbedoeld, valt dat van het m.s.
„Jason", dat voor rekening van
de Nedeflandsche Stoomvaart
maatschappij ..Oceaan" door een
Italiaansche maatschappij te Ve
netië werd gebouwd en dat door
de Italiaansche autoriteiten is
vastgehouden, aangezien een dag
voordat het schip naar Nederland
zou vertrekken de Duitschers dat
land binnenvielen. De hieruit
voortvloeiende kosten bedragen
41.250 pond sterling, waaraan nog
dient te worden toegevoegd een
bedrag van ongeveer 481.250
pond sterling, zijnde het verschil
tusschen den kostprijs in 1940 en
thans.
Andere Nederlandsche vorderin
gen die ten volle dienen te wor
den betaald (tot een bedrag van
ongeveer 184.937 pond sterling)
zijn die, welke betrekking hebben
op Nederlandsche ladingen, die
aan boord van Duitsche schepen
door de Italiaansche autoriteiten
in beslag zijn genomen in Eritrea
en Italiaansch Somaliland en di
verse andere ladingen, door Ita
lië in beslag genomen.
De vordering wegens verliezen
door in Italië gearresteerde of
geïnterneerde Nederlanders gele7
den, bedraagt ongeveer 125.000
pond sterling.
Een Fourage-handel tevens
depóthouder van verschillende
meelfabrieken te Delft, leverde
aan zijn klanten bloem af zonder
gelijktijdig de noodige bonnen, toe
wijzingen enz. in ontvangst te
nemen. De firma- beschouwde het
als een soort „service" door haar
klanten eerst van goederen te
voorzien en pas later de bonnen
op te halen.
Tengevolge van het ontbreken
van eenige administratie (een
zeer gebrekkige administratie
werd pas in October 1945 inge
richt) was het onmogelijk na te
gaan hoeveel bonnen de firma van
haar afnemers te goed had. Con
troleurs van den C.C.D. consta
teerden over het tijdvak van 23
Juli 19452 Mei 1946 een bonnen
tekort van ca. 112% ton. De
Tuchtrechter achtte dit een ern
stig vergrijp tegen de voedsel
voorzieningsvoorschriften en ver
oordeelde. de firma tot een geld
boete van 5000.
Door het college van Algemeene
Commissarissen voor den Weder
opbouw wordt, zooals bekend, een
intensieve controle gevoerd op de
door aannemers voor herstelwer
ken ingediende rekeningen.
Hoe noodzakelijk deze werk
zaamheden zijn, aldus schrijft men
van bevoegde zijde, en welke
bedragen hierdoor voor de schat
kist worden bespaard, moge blij
ken uit het feit, dat in Deventer
30 procent op deze rekeningen is
bespaard. Voor het geheele land
kan dit voordeel veilig op 20 pro
cent worden geschat.
Om een indruk te krijgen van
de enorme som, welke alleen reeds
aan door belastingen op te bren
gen gelden door deze controle in
de schatkist wordt gehouden, be
denke men, dat de kosten voor het
herstel van door oorlogsschade
getroffen panden, welke beneden
3000 liggen, kan worden ge
raamd op 250.000.000, zoodat
het door de contröle bespaarde
bedrag op 50.000.000 kan wor
den o-eschat.
HET STAUNTON-TOURNOOI
TE GRONINGEN.
Hans Kmoch schrijft ons:
KotovEuwe. damegambiet
klassieke ruilvariant met Lf4 Er
was eerst niets aan de hand en
toen Kotov ertoe besloot zijn
damepion te laten isoleeren,
kwam zelfs Euwe een tikje beter
te staan. Echter faalde zwart bij
zijn pogingen om dit kleine voor
deel te handhaven, en tenslotte
moest hij zelf een geïsoleerden
pion op den koop toe nemen, ter
wijl wit zijn damepion kon ruilen.
Maar nog was er niets van betee-
kenis aan de hand, de partij had
remise ^moeten worden. Euwe
maakte echter op zijn 25sten zet
een tragische blunder en verloor
een stuk. Zijn verdere tegen
stand was kansloos.
De laatste ronde had het vol
gende verloop:
FlohrVidmar remise; Tarta-
koweriStiltz remise; Kotov wint
van Euwe; YanofskyBernstein
remise; Kottnauer verliest van
O'KellyChristoffelBoleslafskiej
remise; GuimardDenker remise;
Najdorf wint van Botwinnik; Sza-
bo wint van Steiner; Lundin
Smislof remise.
De eindstand luidt:
1. Botwinnik 14% punt.
2. Euwe 14 punten.
3. Smislof 12% punt.
4 en 5. Szabo en Najdorf ieder
met 11% punt.
6. Flohr 11 punten.
7, 8 en 9. Stoltz, Lundin en Bo
leslafskiej ieder met 10% p.
10, 11 en 12. Denker, Tartako-
wer en Kotov leder 9% p.
13. Kottnauer 9 punten.
14. Yanofsky 8% punt.
15 en 16. Guimard en Bernstein
ieder 7 punten.
17. Vidmar 6% punt.
18. Steiner 6 punten.
19 en 20 Christoffel en O'Kelly
ieder met 5% punt.
Het wedstrijd-honorarium is als
volgt verdeeld:
1. 1500 2. 1250; 3. 1Ó00;
4. 800; 5. 700; 6 600 7.
500; 8 400; 9. 300 en 10.
250.
De overige 10 spelers ontvangen
voor ieder punt 30.
Des avonds om 8 uur had Za
terdag in de tournooizaal van de
„Harmonie" de prijsuitreiking
plaats, waarbij vele vooraanstaan
de personen aanwezig waren.
Aan de dames van de medespe
lers en de medewerkers werden
bloemen aangeboden.
De schoonheidsprijzen zijn als
volgt toegekend:
De eerste prijs komt Lundin
toe, een prachtige zilvervos, die
hij 'verdiend heeft door zijn schit
terend spel uit den wedstrijd:
SzaJboLundin.
De tweede schoonheidsprijs is
voor onzen landgenoot Dr. Max
Euweeeq eerste kwaliteit lap
stof met fournituren voor een
heerencostuum. Euwe won deze
prijs door zijn prestaties in de
ontmoeting GuimardEuwe.
De derde en laatste schoonheids
prijs is voor Yanofsky uit de partij
YanofskyBotwinnik. De prijs
is 100 in contanten.
NIEUWE POGINGEN TOT
TOENADERING?
Uit betrouwbare bron verneemt
AiNtPAneta, dat Dr. Van Mook
overweegt een schrijven aan Sjah-
rir te zenden, waarin hij hem za'
voorstellen tezamen te bespreken
of zij Lord Killearn al dan niet
zullen uitnoodigen zijn diensten
te verleenen bij de oplossing van
het Nederlandsch Indonesische
conflict.
Dr. Van Mook heeft eveneens
een uitnoodiging van de republi
keinen ontvangen om een Neder
landsche missie naar Djokjakarta
t.e zenden teneinde zelf den toe
stand in oogenschouw te nemen.
Men neemt aan, dat de republi
keinen bereid zijn om het pro
gramma van de tocht geheel aan
de missie over te laten, nadat deze
in Djokjakarta is gearriveerd.
Te Batavia is in dezen nog geen
beslissing genomen, doch indien
de uitnoodiging wordt aangeno
men, zal de missie waarschijnlijk
hoofdzakelijk uit hoofden van De
partementen en andere vooraan
staande personen bestaan.
Botwinnik heeft als winnaar
van het tournooi tevens van H. M.
de Koningin ontvangen een prach
tige zilveren cigarettendoos met
Hollandsch landschap in 't deksel
verwerkt.
De spelers Bernstein en Kott
nauer kwamen in aanmerking voor
den Landau-memorial price door
de beste resultaten tegen de prijs
winnaars. De prijs bedraagt 300.
De Weresoff-prijs, ten bedrage
van 100, kwam in handen van
Boleslafskiej, die in de laatste 5
ronden 4 punten behaalde.
VOETBAL.
ADO-Combinaties bij
Terneuzen op bezoek.
Als laatste oefenwedstrijd vóór
den aanvang der competitie, had
Terneuzen zoowel voor het eerste
als het tweede elftal vrij goede
ADO-comibinaties, al hadden wij
ze liever sterker gezien, op bezoek.
Eerst trad het tweede elftal in
het veld, dat een vrij behoorlijk
partijtje speelde en als op 't laat
ste oogenlblik aan de bezoekers
geen strafschop was toegekend
zoo zouden de Terneuzensche re
serves deze kamp gewonnen heb
ben. Thans bleef het bij een ver
deeling der punten (33), nadat
de rust met 12 was ingegaan.
Direct hierop kwam het verte
genwoordigend elftal van Terneu
zen binnen de lijnen en deed het
ons een genoegen, dat zij zich ge
heel heeft gegeven. Het aangeven
van den bal liet nog te wenschen
over, maar dat zal hopelijk wel
komen als de competitie wordt
ingeluid.
In de eerste helft toonde ADO
zich de meerdere, doch het stevig
verdedigen der rood-zwarte ach
terhoede ruimde elk gevaar solied
uit den weg. ADO bleef echter den
toon aangeven, al noteerden wij
eenige gevaarlijke doorbraken van
Ter neuZen. Kort vóór de rust toen
de doelman was uitgeloopen om
den linksbinnen van ADO den bal
afhandig te maken, zag deze nog
kans het leder naar zijn midden
voor te plaatsen, die den bal in
het verlaiten doel kon plaatsen.
Ook in de tweede helft waren
de gasten aanvankelijk de meer
dere doch Terneuzen kwam beter
op dreef en geleidelijk aan begon
zij druk op het ADO-doel uit te
oefenen. Eenige malen maakten
de verdedigers gebruik van het
buitenspel-valletje, doch Terneuzen
keerde weer en eindelijk kwam uit
een rechtschen voorzet de bal bij
den midvoor, die, hoewel stevig
aangevallen, over de hoofden heen
den gelijkmaker in het net depo
neerde. Tegen het einde was de
thuisclub overwegend in de meer
derheid, doch slaagde er niet in
dit in een doelpunt uit te drukken.
De stand bleef 11, die de totaie
verhouding juist weer gaf.
BURGERLIJKE STAND.
AARDENBURG.
Huwelijks-voltrekkingen. 20 Aug.
R. Paridaen, 30 j. en G. M. Ver-
cruijsse, 18 j. 22 Aug. A. R.
Marquinie (van Middelburg), 25
j. en A. M. Vercruijsse, 27 j.
Geboorten. 14 Aug. Robert A.
C., z. v. O. A. M. A. Blondeel en
A. C. de Bruijckere 15 Aug. Gon-
ny L. M„ d. v. A. R. Melens en
C. C. de Crpock.
Overlijden 6 Aug Emerentia
M. de Ridder, 72 j. wed. v. A. M.
J. Blondeel. 9 Aug. Medardus
Verstraete, 58 j. echtg. v. G. A.
Standaert. 22 Aug. Hubrecht
Remijn, oud 78 j. weduwn. van
C. Arts. 23 Aug. Een als leven
loos aangegeven kind van P. Me-
lens en M. M. de Vos.
HET BELGISCHE LEGER OP
VREDESVOET.
Het Belgische leger zal tusschen
1 October en 31 December op
vredesvoet worden gebracht.
MAANDAG 9 SEPTEMBER.
Hilversum I. NCRV: 8.00 Nieuws;
9.15 Ziekenbezoek; 9.50 Toscanini
dirigeert; 10.30 Morgendienst;
11.15 Schrijvers; 11.45 Berichten
uit Indië; 13.00 Nieuws; 14.20
Zang; 15.15 Concert; 16.00 Bijbel
lezing; 17.45 Rijk over zee; 18.30
Ned. Strijdkrachten; 19.00 en
20.00 Nieuws; 20.08 UjS.O.; 22.00
Nieuws; 23.00 Piano-recital.
Hilversum H. VARA: 8.00 Nieuws;
9.00 MozartprogrammaVPRO:
10.00 Morgenwijd.; VARA: 10.20
Regenboog; 13.00. Nieuws; 14.00
Concert; 15.30 Voor de jeugd;
18.00 Nieuws; 19.30 Concert; 20.00
Nieuws; 20.15 Omroepork.; 21 15
Variété; 22.15 G.G. Cabar.; 23.00
Nieuws.
E verticale vlucl j
wat houden di -1
Wei, het zijn gee1"
ij, maar bet zij
enschen die dor
•varing tot die it1]
en zijn, menschep
igenslagen en de
i het leven, al i
ideren aard dan 1
abben naar bover„
hristus en tot cfe
omen zijn: ,,Hee>l(
an toevlucht en
rek."
IT is de vertij I
hoog! Dat wil j
[eilige Schrift, diri
eheele vertrouwene
en in het leven, i
de krachten 4
/ereld, dat we ste*j
olkomen opgever
aven in Gods han«
Zeker, dat heefor
et christendom u
ls een laffe vluc©
ier aan menschen
Jraak, aan E. du P
hristendom hoonde
ji „Carnaval der
on in b.y. „Gebedj
.ood"), omdat het^
,'erlijkheid een 1
euwigheid trok
Maar is het niet
lat, toen het Ier
:erste instantie H
>erspectieven overl
nenschen de eene
(amen: Zelfmoord
jprong in het eeu
luistere: een ma
lan de gehoonde
(euwigheidvoo
us gelooft en eenj
jen zijn.
er EEN, voor wie
Christus, in \1
jave, is het nooit
•aak en zeker gee
leid maar van mc
iet prijsgeven van.
lit inhoud zal ee»
tie deze sprong w
Maar die het fat
leggen in een julT
:ijt mij een schuil
reilig vertrek". Dat
lit het leven, nu
nidden in het leven
•ust en kracht dom
segt: „Ik zal U na
iet einde der dage
Welnu dan, indif
lorizontale vlucht
Dltjft ons geen
rlucht!, doch naar fl
Nicholas Zachari
lecretaris der <1
lartij in Griekeland
roor het gerechtsn
rerschijnen. Hij wj
ichuldigd vóór de
tiezingen een rederij
>en gehouden, die
n strijd met de c|
vordt beschouwd.
In sommige krin
s men van meenin;
iche ministerraad
jewone bijeenkom;
lag óver „wet en <j
ijkheid heeft besprJ
iche communistisch^
ig te verklaren
eiders een gerec]
jing in te stellen.!
spraken langdurig I
'oerlegging van i
:che maatregelen
;igen land te vei
stelden elke besliss
erugkeer van Mi
Tsjadaris, die G:
.egenwoordigt op I
Vredesconferentie
-aq paq apppq -ituce
-pjuiuo' "SutpiaiuBBABJBJi 3P jöoa
pqopiaqpaods uaa paui pjapuap
-aStrev uibauj suquuopjo uaa
qaop
-qua unq UT3A qjnjqaS jb uapqBBtn
itrad «sa U3 uaqoBi paq uup japBU
uapnq paq puops uagjuiuios
•japoojg aoq jagUBi soq
pjaqpjARBuaq ap pjaAi 'pjaapaS
-puoj uappBq qtsqBp us u&av map
U3 Jatq atp 'uassna aP aapuo
ptn uaqos
-en* j» ftq qojp uap ua uagjozjaA
gou psjaa uapiaad uOz noz CjH
japax uattosiagug ®P TBP "do^ ÜPI
aqunaui ubSjsh apuomsiuaA -ouiu
-ireds ut SU33U3A3 Jap uaSunsapap
-3U1 3PJUMJ3A UBA IBJ 1!H *pUOA
-aq S3t03Jd qotz Saojd ap JUBM.
•U3J3M 3} Ctq UTBM5J ua do uiaqjaq
-oq uapjoMsS Sooap aqspnai uftz
üq api3znad 3ijjoq doq: apaoS U33
Üba louaS qaq aapuo "saauo.Y*
-ui óp Ctq ubbS ap qtn ssrbuijojui
do qoojssq üh 'uatz ap ut jaquop
qoo iBAaS paq uoSaq 'qastpstunpdo
jbbui uiBBzSfiAtz saapuB 'saayi
puB[qospma
-JOOA ap uaiBtu ajapjanui ik i
ap uba uaSutiBBJP fiq uaaopgjaq j
ap sbm joop apuiooqaS paq uaqos
-snx 'pqatz ut lubmh afdaop uag
•qaaaps
aStpqOBjaAnaq uaa joop Sam
unq suagBAi ap uapqaoz 3bz-3iz
•uauioqpuo
ap uaiiBAUBBJagailA apuaSiaap ubb
uio uauiau >[fsa\ ap SaMftz apiaojg
-aq ua apuatooiS uaa ut ubbabj
-Bq ap paoui 'pp.io.vv pqatl paq 6IV
■gaMuauutq apaapsaq pqoaps uaa do
-aS ap uba pquBt
•uapJoM uadjo
paoux jbbui 'uftz
UBA patu pqfqq P
jatM. paq uba put
uba subSbm ap
•pUBpSJljj
uaa uba pjnnq
uaAagag uaa do
puioq uapoops ui
•üuipqotJ óqQij
uauioquaaq paox
1 'sniinPffl
De daklol
beroep op|
De stadspolitie
I heeft Donderdag
7.30 u. Kt. W. E. Krommenhoek len tegen de ,,Sq'
iiy te; in.
Somber en venijnig koud hing
de nacht boven Antwerpen.
m?w"T>i ~r*
druk was enorm. II
door rinkelden de
stieynjj omlaag. J
