ers
Het Staunton-tournooi te.Groningen
Spodcubciek.
DENKIN
Zeeuwsch-Vlaander»
Oorlogsbrand.
DISTRIBUTÏENÏEUWS
5.
Slotfaze van het proces te Neurenberg.
Tribunaal
OFFICIEELE PUBLICATIES.
0
RADIO PROGRAMMA
Haganah en de
Britsche autoriteiten.
roQ^F Re
De agitatie der ex-par-
tisanen in Noord-Italië
duurt voort.
„Zal Khoesistan door
Engelschen bezet
worden 1
isprek met onzel
Arrestatie hoofd]
slavisch scheept
Een Karavaan trok het land door
lechts
Jg te
an.
rland
it te steken en waar mogelijk
l'ersieringen aan te brengen, zoo-
at de stad een feestelijk aanzien
"OS1* u. v.
Een ieder wordt verzocht zich
net oranje te tooien.
Zie nog achterstaande adver-
(entie.
Overplaatsing kommieze".
I De kommies H. Veldhoen is met
''pïï ingang van 1 September 1946 ver-
rr"1 plaatst van Koewacht naar IJzen-
Bijke; de assistent J. P. Douwerse
is met ingang van 1 September
1946 verplaatst van Hulst naar
I r™ Bergen (L.); de grenskommies
Steinenga is met ingang van
»Jd" l September 1946 verplaatst van
5as van Gent naar Maastricht;
H®?a" :ie assistent A. M. Buijs is met
ngang van 1 September 1946 ver-
jS?" jlaatst van Hontenisse naar
tzzL Breda; de tijdelijke hulpkommies
lu" t M. H. Hendriks is met ingang
'an 2 September 1946 verplaa.tst
'an Nieuw-Namen naar Luijk-
{estel.
De verplaatsing van den grens-
rommies A. P. de Poorter van
Bt. Jansteen naar Bergen (L.) is
ingetrokken; de verplaatsing
ran den grenskommies J. P. Hug-
en van Sas van Gent naar Maas-
Iricht is ingetrokken.
ische
t de
m te
igen-
i het
rdam
irom
aver-
vindt
bliek
>nge-
wart
heb-
iddel
epen,
e in-
voor
nnen
;erde
it de
SLUISKIL.
Koninginnedag.
Het Actie-Comité heeft voor
l.s. Zaterdag vergunning verkre
gen tot het houden van filmvoor
tellingen in het Parochiehuis. In
ien namiddag zal een voorstelling
jegeven worden voor kinderen,
erwijl 's avonds, bij goed weer
iuiten, films vertoond zullen wor-
len voor volwassenen.
Als slot van den dag zal na
verkregen toestemming tusschen
10 en 11 uur een vuurwerk wor-
l zijn ,jon ontstoken op de punt van de
klakte.
Het Comité hoopt dat de weers
gesteldheid er toe zal bijdragen
om een en ander te doen slagen.
Geslaagd.
Mej. Tanny Soeters alhier, wist
bij het laatstgehouden examen
met goed gevolg het diploma van
(bostumière te behalen.
illen.
'erk-
al-
j het
dder
pols
ngen
is te
iren.
den
lder,
dag.
issie
pro-
sste-j
if te
i op
stad.
in 3
die
larm
/est-
lude
raat,
;hei-
ven-
aar-
Sta-
jter-
irie-
rden
B.S.,
lver-|
dijk.
iren.
a in
Ter-
sluis
de
ren-
n de
brug
brug
g.
Mu-
igde
de 3
/erf,
op
Het Jewish Agency te Londen
-heeft verklaard, dat het „uitvoe
rend comité" in Parijs geen be
slissing heeft bereikt en dat de
leden van het Agency naar Lon
den zullep. terugkeeren om de
conferentie aldaar te hervatten.
ItlJDAG 30 AUGUSTUS.
Hilversum I. 7.00 Nieuws; 7.15
Ochtendgym.; 7.30 Koor; 8.00
Nieuws; 8.20 Orkest; 9.30 N.C.R.
V. Gr.muz.; 10,30 Morgend.; 11.00
Fiuitrecital; 11.30 Orkest; 11.45
Fam. ber.; 12.00 Vedelaars; 13.00
Nieuws; 13.20 Sextet; 14.00 Zang
recital; 15.15 Kamerork.; 16.00
Declam.; 16.45 Orgelbesp.; 17.30
The Travellers; 18.30 Ned. Strijd
kracht.; 19.00 Nieuws; 19.20Goe
de bekenden; 19.40 Onder de lees-
lamp; 20.00 Nieuws; 20.08;
Oranjeavond; 21.15 „Oranje Gar
de"; 22.00 Nieuws; 22.15 Vragen
aan voorbijgangers; 22.30 Charles
Panzéra; 22.45 Avondoverdenk.
23.00 Boyd Neel's strijkorkest;
23.15 Schaaktourn.23.30 Muz.;
23.57 Sluiting.
Hilversum H. 7,00 Nieuws; 7.15
Ochtendgym.; 7.30 Muziek; 8.00
Nieuws; 8.15 Gr.muz.; 8.50
Praatje; 9.00 Orkest; 9.50 Orkest;
10.00 Morgenw. 10.20 De. regen
boog; 10.45 Populaire opnamen;
11.15 Ons huis; 11.30 Piano en
cello; 12.35 Orgelmuziek; 13.00
Nieuws; 13.15 Revue-orkest; 14.00
Kookk.; 14.20 De kwintesp.; 15.34
Hoorspel; 16.00 Eddy Walis; 16.30
Noorwegen; 17.00 Gr.muz.; 17.35
The Ramblers; 18.00 Nieuws;
18.35 „Het carnaval der dieren;
19.00 Denk om de bocht; 19.15
Dep. Uitz.; 19.30 Kerkeweek op
Schouw, en Duivel.; 20.00 Nieuws;
20.05 Strijkor.; 21.00 Pop. melod.;
21.30 Gr.muz.; 22.00 Buitenl.
weekoverz.; 22.40 Avondw.; 23.00
Nieuws; 23.15 Gr.muz.; 24.00
Sluiting.
Volgens het A.F.P. zullen in het
eerstkomend nummer van het
tijdschrift „Palestine and Middle
East" belangrijke documenten
over betrekkingen tusschen de
„Haganah" en de Britsche auto
riteiten worden gepubliceerd.
Daarbij zouden documenten zijn,
zoowel onderteekend door een
Britsehen bevelhebber als door
den leider van het leger van de
„Haganah" ten tijde, dat Rommel
op Alexandrië aantrok, uit welke
documenten zou blijken, dat de
stoottroepen van de „Haganah"
partisanen-afdeelingen vormden,
waarvan het centrum zich bevond
in Jagoer, waar onlangs een wa
pendepót ontdekt werd. Uit de
Woensdag is een geschreven
verklaring van Kol. Buerker van
den Duitschen generalen staf, die
zich momenteel in een internee-
ringskamp te Dachau bevindt, bij
het internationale hof voor oor
logsmisdaden ingediend. Volgens
deze verklaring zou Wilhelm Kei
tel, gewezen chef van het O.K.W.,
alle actieve voorbereidingen tot
het voeren van een bacteriënoor-
log in Sept. 1943 verboden hebben.
De verdediger van het Rijksminis-
,erie sprak van de „fictie" inzake
iamenwerking tusschen leden van
et betreffende ministerie. „Zij
aren", aldus de verdediger, „ad-
iseurs, die moesten luisteren
naar monologen van den Führer
over daden uit het verleden. Hit-
'ier's wil was wet. Enkele Minis
ters, die wisten wat er gaande
was, mochten niet aftreden, „al
dus verediger. Rechter Lawrence,
president van het hof, moest luide
om stilte verzoeken toen de ver
dediger van de S.A, (de bruin-
hemden) beweerde, dat Duitsche
krijgsgevangenen in de Sovjet-
zóne in onwetendheid werden ge
houden inzake faciliteiten voor
het indienen van bewijzen bij het
hof. „Dat is een van de meest
belangrijke^Jj|g(£ren tegen dit
proces, di|
len geb
deze ver
JÊÊ B
bl
chiedenis zul-
blijven", zeide
Rechter Law
rence zeide*"dat er geen bewijs
van was, dat leden van de S.A.
in onwetendheid gehouden werden
over facilitieten tot het verstrek
ken van bewijzen. Er waren,
aldus Lawrence, overal en ook in
de kampen in de Oostelijke zóne
biljetten aangeplakt, terwijl Dr.
Servatius van de verdediging een
bezoek had gebracht aan de Rus
sische zóne en geen klaoht bij het
Tribunaal had ingediend. De ver
dediger van de S.A., Dr. .Boehm,
zeide, dat hij juist het tegenge-
gestelde uit de woorden van Dr.
Servatius had moeten afleiden,
waarop Dr. Servatius protesteer-
|de en zeide, dat hij de biljetten
j aangeplakt had gezien.
documenten zou blijken, dat Haïfa
wanneer Rommel Palestina zou
zijn binnengevallen, door Joodsche
partisanen verdedigd zou worden,
zooals Tobroek door de Britten. In
een volgend nummer van het tijd
schrift zouden documenten gepu
bliceerd worden over afspraken
tusschen Joden en Britten inzake
de Arabieren.
De agitatie van Italiaansche
ex-partisanen in Noord Italië
duurt voort, hoewel de „rebellen
van Asti" (30 politie-agenten,
die zich bij ontevreden ex-parti
sanen hadden gevoegd) thans in
hun kazerne zijn teruggekeerd. Te
Genua is 'n groep politie-agenten,
gedeserteerd en met een aantal
werkloozen de bergen ingegaan.
Te Voghera hebben partisanen
hun wensch te kennen gegeven
zich in de bergen terug te trek
ken om „nog eenmaal de rechten
van het Italiaansche volk te ver
dedigen."
Vervolgens nam Maxwell Fyfe,
de Britsche aanklager, het woord.
Hij begon hiermede met de eerste
van de 4 slotredevoeringen van
de prosecutie in antwoord op de
argumentaties van de verdedigers
der beschuldigde nazistische orga
nisaties. „Ik zeg nogmaals"1, al
dus Fyfe, „dat wij niet pogen
het Duitsche volk te beschuldigen.
Ons doel is het te beschermen en
het de gelegenheid te geven zich
te rehabiliteeren en de achting en
vriendschap der wereld weer te
verwerven."
Zaterdag a.s. zal het proces be
ëindigd worden met de laatste
verklaringen van de beklaagden.
20 /September reeds uit
spraak te Neurenberg?
Eric Bigio, Reuters bijzondere
correspondent te Neurenberg,
seint, dat volgens een zegsman,
die gedurende het proces merk
waardig goed ingelicht bleek te
zijn, het internationale oorlogs
tribunaal voornemens is zijn oor
deel, uitspraak en vonnissen tegen
de invididueele gevangenen om
streeks 20 September bekend te
maken. Volgens dezen zegsman
zal de uitspraak twee dagen in
beslag nemen en een nieuwe in
ternationale wet voor de toekomst
scheppen. Den eersten dag zal het
Tribunaal uitspraak doen over de
voornaamste punten van de zaak
in het algemeen. Op den tweeden
dag zal het tegen de gevangenen
persoonlijk uitgesproken oordeel
worden bekend gemaakt. Het
Tribunaal staat voor de kolossale
taak 5 millioen woorden, die ge
durende de afgeloopen negen
maanden bij de bewijsschaal te
leggen. Mochten de leden van het
Tribunaal niet binnen drie weken
na het reges klaar komen, dan zal
de algemeene uitspraak volgens
zegsman Zaterdag 21 September
gedaan worden en de individueele
vonnissen den daaropvolgenden
Maandag worden uitgesproken of
de geheele uitspraak tot 23 en 24
September worden uitgesteld.
DE PARTIJ
NAJDORF—CHRISTOFFEL.
Hans Kmoch schrijft ons:
Partijen van een gering aantal
zetten hebben altijd een bijzondere
bekoring. Daarom kan de hier
onder volgende partij als de aar
digste van de twaalfde ronde wor
den beschouwd, al is juist deze
ronde rijk aan belangrijke ont
moetingen en fraaie prestaties.
Wt. Zwart.
M. Najdorf M. Christoffel
Aangenomen damegambiet.
2.
3.
4.
5.
d7d5
e7e6
c7c6
Pg8—f6
a7a0
Tribunaal voor bet Arrondisse
ment Middelburg, 2e Kamer.
Uitspraak van zaken der zitting
van Donderdag 15 Augustus 1946
op Donderdag 29 Augustus 1946.
Richard Audenaert, reeds 7%
maand geïnterneerd geweest.
Ontzetting van het recht om
openbare ambten en bedieningen
te bekleeden, alsmede van het
recht van kiezen en verkiesbaar
heid bij krachtens wettelijk
voorschrift uitgeschreven verkie
zingen.
Louisa Emma de Paepe, 10 da
gen geïnterneerd geweest.
1. Interneering voor een tijds
duur van één jaar, met bevel tot
inbewaringstelling.
2. Ontzetting van het recht
om openbare ambten en bedienin
gen te bekleeden, alsmede van het
recht van kiezen enz.
George Guillaume Pieters, reeds
11 maanden geïnterneerd geweest.
1. Interneering voor een tijds
duur van één en een half jaar,
met bevel tot inbewaringstelling.
2. Ontzetting van het recht om
openbare ambten en bedieningen
te bekleeden, alsmede van het
recht van kiezen enz.
De Officieren-Fiscaal bij het
Bijzonder Gerechtshof te 's-Her- j
togenbosch voor de Provincie
Zeeland hebben de volgende per
sonen voorwaardelijk buiten ver
volging gesteld;
Cornelia Bliek, Sas van Gent;
Susanna C. du Bois, Sluis; Pieter-
nella A. Fieret geb. Doorns, Ter-
neuzen, onder toezichtstelling S.T.
P.D. en ontzetting rechten.
Emma Bruggeman, Sluis; Fran-
cina Hamelink; Rosalia C. Corne-
lissens; Simon Hamelink; Janna
P. J. Gaanderse, allen Terneuzen,
allen onder toezichtstelling S.T.
P.D., verplichting om te arbeiden
en ontzetting rechten.
Paulus Verschueren, Clinge,
onder toezichtstelling S.T.P.D.,
verplichting tot betalen van 1500
en ontzetting rechten.
Magdalena van Cruijningen,
Zuidzande, onder toezichtstelling
S.T.P.D., verplichting om 200 te
betalen en ontzetting rechten.
Achiel B. P. Dumoleijn, Terneu
zen, onder toezichtstelling S.T.
P.D., verplichting om 2000 te
betalen en ontzetting rechten.
Herman C. de Vrieze, Terneuzen,
verplichting om 250 te betalen
en ontzetting rechten.
Verder zijn de volgende perso
nen onvoorwaardelijk buiten ver
volging gesteld;
Josephus Coppens; Suzanna M.
Coppens, beiden te Sluis; Dinge-
man van Doeselaar, Sluiskil;
Francina M.-Hamelink; Francois
de Doelder; Maria J. Hoolsema
geb. v. d. Wande, allen te Ter
neuzen; Arie de Jonge, Hulst;
Magdalena van der Bunder geb.
Ringoot, St. Jansteen, allen met
overweging, dat de gerezen ver
denkingen niet ongegrond zijn ge
bleken, doch dat de schuld van
betrokkenen van zoodanigen aard
is, dat oplegging van een straf of
maatregel ingevolge het besluit
Buitengewoon Strafrecht of het
Tribunaal Besluit niet gerecht
vaardigd is te achten.
Jacoba A. M. Batselaar geb.
Bevin; Pieter Rijckborst, beiden
te Sluis; Jan Huijssen, Terneuzen,
allen omdat de gerezen verden
kingen ongegrond zijn verklaard.
Voor allen geldt de verplichting
zich te gedragen als goed Neder
lander.
d2—d4
c2c4
Fb2c3
e2e3
Pgl—f3
Dit is de z.g. versnelde Meraner-
variant.
iFOvarina. m cmfwijetaoin
6. Iü^d3
Gewoonlijk geschiedt hier 6. c5,
waarbij echter Zwart door het
finachetteeren van zijn konings-
looper bevredigend spel verkrijgt.
6d5Xc4
7. Ld3Xc4 b7b5
8. Lc4b3
Na 8. Ld3, c5 staat Zwart vol
komen bevredigend.
8 c6c5
9. 0—0 Lc8b7
10. Ddl—el Pb8c6
Veel beter is 10cd4. 11.
ed4, Le7, zooals Reshevsky deze
variant behandeld. Het zwarte
damepaard gaat later naar d7.
11. Tfldl Dd8c7
12. d4d5 e6X<35
13. e3e4 d5)<e4
Na dezen zet, die ook in de par
tij ReshevskyVidmar, Notting
ham 1936, geschiedde, wordt Wit's
aanval bijzonder sterk.
Minder duidelijk zijn de conse
quenties van 13. d4. 14. e5,
0—0-4». 15. ef6
14. Pc3Xe4
15. De2Xe4+
16. Lel—ff4
17. Lib3—d5
Verhinderd
dc3.
Pf6Xe4
Lf8e7
Dc7cS
Zwart's rochade
(Wit zou daarna een stuk win
nen).
17Pc6d8
Relatief beter was 17. Kf8.
Thans wordt de spanning langs de
e-lijn doodelijk.
18. Lf4d6 Dc8d7
19. Ld6Xcó Ta 8ü>8
Ook andere zetten baten niet
meer.
20. Ld5Xf7t Pd8Xf7
21. TdlXd7
Veroverd een stuk, want op
21Le4 volgt 22. Te7t enz.
Zwart geeft het op.
Slotstelling
Wit: Kgl, De4, Tal, Td7, Lc5,
Pf3, pionnen: a2, b2, f2, g2, h2
(11 stukken).
Zwart: Ke8, Tb8, Th8, Lb7, Le7,
Pf7, pionnen: a6. fo5, g7, h7 (10
stukken)
Twee afgebroken partyen beslist.
De partij uit de 11e ronde tus
schen den Rus Flohr en den Ame
rikaan Steiner is remise gegeven,
zonder verder gespeeld te zijn.
In de 12e ronde heeft Denker
tegen Stoltz gespeeld. Na 41
zetten werd afgebroken, doch
Denker heeft zijn hopelooze stand
ingezien en zonder verder te spe
len heeft hij de partij opgegeven.
UITSLAGEN 13e RONDE.
KottnauerLundin 10.
ChristoffelSzabo 0-1.
GuimardNajdorf V2Vz-
EuweO'Kelly 10.
FlohrSteiner. remise.
BernsteinVidmar K>'Vz.
TartakowerBotwinnik 01.
StoltzBoleslafskiej 01.
Het Sovjet-Nieuwsbureau meldt
uit Teheran, dat 10.000 sikhs van
de Pendsjaabsche divisie in de
haven van Basra (Irak) aan land
gegaan zouden zijn en dat Brit
sche officieren in Basra „ronduit
zeggen, dat zij gezonden zijn om
Khoesistan (de Zuidwestelijke
provincie van Penzië) te bezet
ten."
Het Nieuwsbureau zegt verder,
dat groote hoeveelheden wapens
voor Arabieren uit Koeweit en
Bahrein (Perzische Golf) binnen
stroomen „onder wie intensief
gewerkt wordt ter voorbereiding
van een opstand, welke ten doel
heeft een „onafhankelijk" Khoe
sistan te stichten."
MOTOR-ONGELUK BIJ
WOLFHEZE.
Eén doode.
Woensdagochtend omstreeks
half elf had op den Wolfhezerweg
nabij Hotel Wolfheze een aanrij
ding plaats tusschen tiwee motor
rijwielen.
Een der motoren werd bestuurd
door den 32-jarigen S. H. K. te
Wolfheze, de andere werd liereden
door M. T. V. te Arnhem met als
duo-passagier P. B. te Krommenie.
Tengevolge van de aanrijding
bekwam K. een verbrijzeld linker
onderbeen, tengevolge waarvan hij
in het gemeenteziekenhuis te Arn
hem is overleden.
De motorrijder V. brak zijn lin
kerarm, terwijl de duo-passagier
inwendige kneuzingen opliep.
VOETBAL.
De coinpetitie-indeeling seizoen
1946/1947, District IV.
Ie Klasse: Vlissingen, NAC,
De Baronie-DNL„ Willem II
NO AD, Longa RKTVV, BW
Helmond, Helmondia, WV.
2e Klasse A: Breskens, Bier
vliet. Goes, Middelburg De Zeeu
wen. Terneuzen, Dosko, Alliance
RBC, Hero, Internos. TSC.
3e Klasse F: Corn Boys, Clinge,
Steen, Hulst. Sluiskil, Aarden
burg, Axel Oostburg, IJzendijke,
Schoondijke, Hoofdplaat, Honte
nisse (bij toelating).
Res. 2e Klasse E: Breskens 2,
Middelburg 2„ Vlissingen 2, Ter
neuzen 2 Goes 2, De Zeeuwen 2
RCS 2, MOC 2. Dosko 2, Steen
bergen 2.
NOG STEEDS
GEEN HUISHOUDZEEP.
„Wat een tegenvaller. Nog
steeds geen nieuwe bon voor
huishoudzeep. Dat zal een toer
worden!"
„Kom, niet zoo somber. Ja
kunt in vele gevallen je zeep spa
ren door VIM te gebruiken.
Probeer 't eens; het gaat
prima!"
Ingezonden med.
RECTIFICATIE BONNENLIJST.
Bonkaarten KA, KB, KC 610:
541545 800 gr. brood
546 400 gr. brood
RANTSOENBONNEN VOOR
FRUIT.
Het Centraal Distributie kan
toor deelt ons mede, dat de rant
soenbonnen met opdruk „een
rantsoen artikel B. A." rechtge-
ven op een rantsoen fruit 1
kg fruit). Op deze rantsoenbon
nen kan fruit betrokken worden
bij de z.g. ziekenwinkels.
STREMMING LANOVERKEEK
In verband met te verrichten
werkzaamheden aan de brug over
de Westsluis, zal het landverkeer
over den Westkanaalarm vanaf 2
September a.s. tot 16 September
d.a.v. of zooveel langer of korter
dan noodig of mogelijk zal zijn,
moeten plaats hebben door middel
van de Rijkspont even ten Zuiden
van de Westsluis. Deze pont
kan alleen lichte vrachtwagens
en personenauto's alsmede motor
rijwielen, handkarren, rijwielen en
voetgangers vervoeren. De be
laden vrachtwagens en vracht
auto's zullen zich via Sluiskil
moeten begeven. Voertuigen
zwaarder dan 3000 kg en langer
dan 10 m, worden op de pont niet
toegelaten.
Terneuzen, 28 Augustus 1946.
De Burgemeester,
P. TELLEGEN.
SLUITING ZAKEN.
In verband* met de viering van
den Nationalen Feestdag op
Zaterdag 31 Augustus, doe ik
hierbij een beroep op alle nering
doenden om hun zaken dien dag
na 12 uur te sluiten.
De Burgemeester van Terneuzen,
P. TELLEIGEN.
jaren schreiens gebrJ
is het goed om van|
luisteren naar een
dan wij een die
je meent, de gevarenl
kent. Het is de wijl
ken die tot ons zegt]
„Mijn zoon,
daars u aanlo
niet."
(Sprei
VER den zin van|
ving hoef je was
na te denken, want|
is bijna tastbaar,
over de verleiding in|
verleiding die juist
macht oefent wa|
het zwakst is, d.i
leven haar niet door]
gebrek aan ervarind
wijsheid, dat is du
jonge jaren. Dan
de Schrift, de zondarj
lokken.
NU moet je met
daren eigenlijk
tig zijn om misvers
komen, want alle
zondaren zonder ond
is er niet een die god
Paulus. „Ook nie|
moet het woord zond
anders aanduiden.
De Wijze, die
woord is, heeft ons
dat de vreeze des H|
gin der wetenschap
in de vreeze des H«|
leven van plichterj
zette gehoorzaam!]
blijmoedigheid. Heil
een dwaas die dit va
hij verwerpt daar[
wijsheid en het inzil
de tucht, de Goddeljf
ons leven. Nu zijn
en tuchteloosheid kd
een boos en zondig|
veronderstelt de
onderscheid tusschl
leven en dat van jc
ook daadwerkelijk!
jij veel braver benj
menschen of beter,
jij de tucht en het
wijsheid in de vreezj
kent. Jij hebt nu
tot onderscheid
jou in Zijn genadl
Maar deze Wijze kef
heden en daarom ze
op, want die zondar|
schijn aan alles te
alsof zij het leven gl
niemand dat kan.
sturen zelf hun levJ
gen zich vrij in dat
met dat leven wat!
mate van een zekel
heid en meemen eml
dat zoo moet doenf
te worden, want zij
DOCH denk nu ee
Schrift, eigenl|
dwaasheid en het
betoog, dat ieanandl
leven in eigen handq
doet wat niet juist I
neemt iets wat he
hoort, hij steelt, hij
Gods hand, want. alll
God en van God alleq
behoort Hem toe!
je gegeven en Hij
tijd weer van je korj
danWee, die diu
met de gave van
heeft gewoekerd,
zoon, indien de zon
lokken, bewillig niet)
««vuootiu u«a
4UAJK U30 'JBVp
Som edaip ap 3v\ puapadspaquo
•aUU°ISdO UTBM3I
jooa ra jm sapn atp jtnugauun;
op qotz apuado pueSpjsfhreaa
•uauaoqos
ap ui paoui ap ajjpez uapA
•jsj
-u-Bgsu a; sap SunnpjB ap a^ueui
ua uauiouaSao; Sou Jaiq sum
s,o;nn aqospna "ba uiooj;s aa
•ubb uaquaq
uasjspiquaSoo auoAj-BBAao -jau
-un} ap apjapnu uneAOJnq aa
'Itpn[ ap ;jnaii{ paopg assoj uag
ai 12-
a-iappq ap qo+ uaq qqor>[ azoopiag
-IOM ap ui MuojaSSmqSanA qoj,
;aru p-g-eMq
ooz Sou sbm uaAai ;aH "uozSup
-piui athpupia/A ap ui in/jaoA ap
qoiz uapja;saoq PuaqoBiunpg ug
•"iufiz uajojsaS aip noz jbbm.
•do isnmo-Bt
unq a;qaM 'puo;s JareBuiu-enjS
aMnaiupaopg uaa dojBBM *ua3
-BAAuajjopi apuajaassBd uag
uajj{BBui
afpiaopiaizaid uaa az qap jaoA
-aS ;aq }SBnq ubp ua nu uappuq
'do jaaAi uapjaaj flZ' 'uapuiapejaq
UBBABJB>[ ap UBA U3UUBUI 8Q
-joop spTTttrtaatr .latq iiro ipooj j ubb,
siuuaqgBA u,z ]B ua qqoepuBB-jaA ug -do jaaj
u,z iB pbii UBUijaoA ajapaj -Sun
-apuBgaq aisSimaizjoOA ap suaS
-BAi ua uapjBBd uaSaojA s.oqnB
-^qoBJA apuap.Qj^aouiagai uba uafu
joop pjapuiqaS "uaSmpiaoA iai
-japA uba moorss 3;uoq ua apjBM
-J3A ap ui pjaoAaSaaui sooqiyyi
SuipuBJq ap
ui uapprur Jaiq ;bz 'susSbai aqos
-Sbisuibbz ua aqasuaznaujaj, Iuba
daais aSuBi aip 'ubbabjb^ ag
uaSSai 8) uaqaoA sjagig
ubb Bdojng iaaq puiaqsaqjooA
PBq suaa pazqoiz ;bp ua PiBBq1
uauiuioig uajad i
'uaiza
jgiquaSoo uaa-UB
-lag unq ftz uai
uajaqog ua ap
ja)Bi uaqaAA jbb
sinq jbbu 3a,-a a)
'uaAaSaS uaqqai
-ooupn aqCqapua
uapnoz 8ujbb3
sSubi suaa Sou
sjapuBgoH ap u;
-;sbS i«fjaqm ua.
ui uaqosuaui ag
Leger des Heils.
Terneuzen: 10 u. Heiligingsdienst
7.30 u. Verlossingssamenkomst,
Leider: Kdt. Heijnsdijk.
Volgens den Weei|
pondent van het
-nieuwsbureau hebb
kaansche militaire
1 het hoofd van het
scheepvaartbureau
novic, doen arrested
met een Joego-Slavia
en een machinist,
geschiedde te Passa
bij de Oostenrijkschd
Volgens den corrd
het Amerikaanscll
Donauhaven Linz
geblokkeerd hebber, j
haven, waar Joego-
pen worden vastgeb.8
