Valies
I m
L: eb
iï
Als voor den oorlog
T azelaar
)E
stie Bakl
Taxibedrijf P. Schippers
'schu'mkracht
ag 12 Ai
AU Knippen
JDBOÜWW
IS
IINj
ff
It-feN
Uê
Tiding
■d
H
I
Komt U text/zf-punten te kort?
SS,-»kon. SS
Voor de nieuwe Öogs
Adverteert
in dit
blad
Abonneert U op
I
I
HET DAGBLAD
KANTOOR DE WILDE
ail begint de
LaK HULS
ek i
T'eS
facantie
Ven
ï»g
jzen
3
i.r
K B
JA
AllichtLaat daarom Het goed tenminste in de wasch niet
slijten; gebru.k Sunlight Zeep. Daarin zit extra kwaliteit en
extra schu.mkracht, het vuil lost vanzelf op in het rijke sop
Stichting voor den Landbouw
in Oost Zeeuwsch-Vlaanderen
Stichting voor den Landbouw
in West Zeeuwsch-Vlaanderan
BUISKACHEL
Reparatie aan
Electr. Kachels, Wa
terketels, Snelkokers,
Stofzuigers, Theelich
ten, Strijkijzers enz.
Noordstraat 19-21
Tel. 2151 - Terneuzen
NAAIMACHINE
v. d. Brink's Naaimachinehandel
J. M. DE BRUIJN
Onderwijzeres
Het
J. PLADDET—RIEMEN mora
voti? y°°i
wmmmm
iiego-J
aar
voor Zeeuwsch-Vlaandereiimen- 01
m. w. vcnsuncLLinu
Geldcredieten f800 5
NAAIMACHINE
v, d. Brink's Naaimachinehandel
West Zeeuwsch-Vlaamsche
Aannemers- en Transportonderneming
W 40 ZUIDZANDE
Integendeel
HElzaal van Café
is. J. I lessen 1 uur n
eren p aan deze cursi
leiijijbn zich aldaar c
u
berlingen, welke
'jaar moeten het
Directeur vóór
- verdere inlichti
lillllllllllliekt.
De Directeur, A
lm
V|
lakkerszaken zij
i 12—19 AUGUS
in VAN STRIEN,
12—17 AUGUS'
ECKHARDT, I
jlöPERATIE, Ni«
Vugustus.
BOES'
lp /ynreparatie.
191:1
77.[
Èf;
bedrij-
EN
Vug. 1946:
*us a
,lrs-
I vooukszaken.
\ug. 1946:
4 mg. 1946:
^N
ordstraat
,ug. 1946:
iserstraat
jakkerij
liepstraat
.AL
lerkstraat
llNDE
straat 15
(S
^jollaan 7
CJWSfE
i straat 35
1IENDT
'.straat 15
I teel
l'yrc1""
liepstraat
iiepstraat
et
,rl^ iepstraat
[htiug. 1946:
ijstraat 44
straat 26
•ITEREN
/Jstraat 85
jkstraat
de Ver
dr. Mid-
erneuzen
llinj
i esc
I iki
Wq
II.r Water
en calami-
f b vermeu-
'ZEN,
;0 Augus-
liddags te
"■tel „Cen
ten trach
ten:
fc vernieu-
"i pi
IJH es:
lU]
eso
1 ',m-, rfjs|
"*4iingswer-
'.Vaterkee-
De
ST
aar
sch
Noi
HE
1UI1UIIUI
Da£
De
jsssx
01
V<
W
K
De deelnemende vereeniginven
waren: Neptunus, Aalst België I.
Z.Z.V., Zelzate (België), De Zee
hond, Viissingen, De Schelde Ter-
neuzen en De Bruinvisch.
De uitslagen waren als volgt:
le Ronde:
Neptunus—De Schelde 31
BruinvischZ.Z.V. go
De Zeehond, die voor de eerste
ronde was vrijgeloot, speelde hier
na een afmattingswedstrijd tegen
een zevental, samengesteld uit de
aanwezige reservespelers der di
verse vereenigingen, welke wed
strijd door de Vlissingers met
O gewonnen werd.
2e Ronde:
Bruinvisch—De Schelde
NeptunusZeehond
Verliezersronde:
De ScheldeZeehond
5—0
6—0
5—0
Neptunus-
Finale
-Bruinvisch
4—2
In de eerste ronde speelden
Neptunus en De Schelde een tam
partijtje, waarin de Belgen beter
van de kansen wisten te profitee-
ren. Nadat zij den stand tot 30
hadden opgevoerd wist Terneu-
zen de eer te redden.
In den tweeden wedstrijd had de
Z.Z.V. niets tegen De Bruinvisch
m te brengen. Niettegenstaande
het groote overwicht der Sasse-
naars, duurde het geruimen tijd
voor zij de leiding konden nemen.
Doelman Bouwens weerde zich n.l.
geducht en werd daarbij flink ge
holpen door lat en palen. Ten
slotte moest hij echter zwichten
en daarna volgden de doelpunten
elkaar regelmatig op.
Met de drie winnaars ging De
Schelde als beste verliezer mee
over naar de tweede ronde, waar
in zij uitkwamen tegen De Bruin
visch. De Sassenaren toonden
zich ook in dezen wedstrijd over
tuigend de meerdere en regelma
tig werd de stand opgevoerd tot
50.
Neptunus maakte eveeens kor
te metten met De Zeehond. De
Vlissingers bleken al hun kruit
verschoten te hebben in hun af
mattingswedstrijd. en speelden
bovendien zeer ontactisch, waar
bij de Belgen zeer dankbaar van
de geboden kansen profiteerden.
Ook in verliezersronde bleven
de Vlissingers in hun ontactisch
spel volharden,, zoodat zij in De
Schelde eveneens met flinke cij
fers hun meerdere moesten er
kennen.
Dei finale bracht de twee beste
zeventallen tegen elkaar in het
veld, en deze wedstrijd stond dan
ook op een veel hooger niveau
dan de voorgaande. De Bruin
visch had reeds spoedig succes,
toen. een fout van de Belgische
doelman goed door De Vriend
werd afgestraft. De vreugde
was echter van korten duur. want
even later maakte de Belgische
linksvoor met een hard schot Ve-
hjfcs Beide ploegen bleven aan
elkaar gewaagd, doch de verdedi
gingen bleven voorloopig de baas.
ioen de Neptunus-midvoor echter
even werd los gelaten, was zijn
schot meteen raak. Even voor
rust bracht Bockstael echter de
schaal weer in evenwicht.
Na de doelwisseling had Aalst
spoedig opnieuw succes, toen de
midvoor weer onvoldoende gedekt
werd. Luid aangemoedigd door
het publiek zette De Bruinvisch
hierop een verwoed offensief in,
zoodat de Neptunus-verdediging
alle zeilen moest bijzetten om
doelpunten te voorkomen. De
midachter Jjeging hierbij talrijke
overtredingen, waarbij
worp zeker niet onVm<
zou zijn geweest. Het ble
ter bij gewone vrije worp 4VEEI
-geen succes opleverden. Tinedege
Vriend eindelijk met ?M.I. te
schot wist te doelpunten /Donder
scheidsrechter juist weer
een overtreding gefloten
de ruimschoots verdiende
maker niet toegekend ko
den Enkele seconden v-
A?i=t maakte de midvc
eSde /an alle <«zekerh
brengen d6n Stand °P
Ie
Matij
'let v
'tier er
'■genbi
De einduitslag Was dus
le prijs: Neptunus AalsiXIfl
2e^prijs: De Bruinvisdf»»
3e prijs: De Schelde. Te:
Het was een zeer ge
sportmiddag, waarop De
visch met voldoening kan
zien.
DICK LACKAMP
en
J ANNIE MILLENAAR
hebben de eer kennis te
geven van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats
hebben op 4 September
a.s., 's namiddags half drie.
Kerkeliike inzegening om
3 uur nam., door den Wel-
eenv. Heer Ds. J. H. van
Grieken, in de Paasberg
kerk te Arnhem."
Doetinchem. Grutstraat 23
Arnhem,
Schuttersbergplein 8
Toekomstig adres:
Grutstraat 23, Doetinchem.
1906 1946
Vrijdag 23 Augustus a.s.,
hopen mijn lieve Opa en
Opoe
M. LOOF
en
C. LOOFHAMELINK
hun 40-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hun Kleindochtertje
CORRIE.
Terneuzen, 21 Aug. 1946.
Dijkstraat.
Vrijdag 23 Augustus 1946
hopen onze geliefde Opa en
Oma
F. DE PAUW
en
J. C. DE PAUW—
MICHIELSEN
hun 40-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Hun Kleinkinderen.
BERNARD
MIA
FRIDA
JOHNY
Terneuzen, Aug. 1946.
A.s. Vrijdag 23 Augustus
hoopt onze lieve Vader
W. DE JONGE,
zijn 60s ten verjaardag te
herdenken. Dat hij nog
lang gespaard mogen blij
ven, is de wensch van zijn
Kinderen,
CORRIE en TINIE.
Terneuzen, Hoogendijk 8.
wederom 6 pers. Wagen
beschikbaar voor taxiritten.
«,^Ti !"an ee5 beperkte hoeveelheid OLIEKLEDING ge
maakt worden voor werkgevers en werknemers in
Land- en Tuinbouw. Gegadigden voor olieiassen (lan°
of driekwart), jekkers, broeken of oliepijpen moeten
Plaateeiyke comm1s^fleiiike aanvraa* indi^en bij de
A^o°fb°U,Wers' Tuinbouwers, Veehouders en hun
re kjnn,en een aanvrage indienen voor Oliegoed
LeJfIvnC!T en moeten vóór 28 Augustus a?S bif ondlr
geteekende zijn ingediend. Na dien datum zullen «een
c nvragen meer in behandeling worden genomen
Aanvragers behoeven niet georganiseerd te ^in'
Leveranciers voor West Zeeuwsch-Vlaanderen Vi n'
denHUufsterFa' Versprille en Fa' Van Daelen-
Groede: Fa. Risseeuw—Jansen.
IJzendijke: Fa. Plasschaert.
Sluis. Fa. Matthijsde Bruijckere.
Namens het Kringbestuur,
A. A. L. d'HONT.
Markt Groede
VERLORENtusschen
Schoondijke en Oostburg-
drie zakken.
Tegen belooning terug te
bezorgen: J. v. d. HOOFT
Willemsweg 16, Schoondijke
Te koop gevraagd:
een moderne breede
met of zonder oven.
Tevens Hand- of Trapnaai-
machinc.
Brieven onder No. 140
Bureau van dit blad.
v/h Frans de Bruijn
IN ZAAIZADEN
!aand(
iseeren
it de
'ijndrec
irdrechi
Lgende
x het
,nd gel
brug,
it ooi
dien ti
•beterd
leien e
we al
silhoui
en de j
en n
Iterdag
trein
fdam di
d een
igen de
-tsten t
'end sa
;enieurs
Is var
van
veran.
tengc
dam-
HEEFT U EEN
welke U niet gebruikt?
Verkoop hem aan ons. wij
koopen alle merken, zoo
wel huishoud- als indu
striemachines (ook defec
te). Tevens HET adres voor
Uwe reparaties.
Nieuwstr. 28 - Terneuzen
Tel. 2410
KLAVER - MAAIKLAVER
I. CERN A AT en WITTE KLAVER
Tel. 65 U Bred.
HULS Tihtstree]
id aal ri;
met
i ien gui
over
irweg
ir dubbe
:blad n
■rschijn
meer 12
oxTj.a~A.iLLiurn o rext
Brieven aan het Bureau van dit Blad 10 cent meer.
Van 15 regels 60 cent; iedere regel
Dienstaanbiedingen en dienstaanvragen 1—5 reëelst Tede
cenc: iedere j"egel meer 10 cent. (Maximum 8 regelr Amsi
De nieu
volgt:
Vliss.
5.00
6.13
7.34
Gemeente BIERVLIET.
Aan de Openbare Lagere
School te Biervliet (Drie
wegen) wordt gevraagd een
Sollicitaties vóór 10 Sep
tember a.s. aan den Bur
gemeester van Biervliet.
Gevraagd voor terstond:
een flinke Dagdienstbode.
DE RIDDER, Noordstraat
34, Terneuzen.
Weggeloopen: een jonge
Hond, rossig van kleur,
luisterend naar den naam
Fik, (reu). Tegen belooning
terug te bezorgen bij: W
VAN ARENTHALS, B 90.'
't Veer, Zaamslag.
Te koop: 5 Keukenstoel
3 Bloemtafeltjes. Adr
Kazernestraat 8a, Ternd
zen.
Te koop:
stoel
Box en Kind
stoel, z.g.a.n. Te bevragU1^-^
C. HEERES, Zuidlandstriï®-8^
7, Terneuzen. 17.03
10.35
13.24
21.17
Te koop: een paar z.g.a.n.
Werkschoenen, maat 43.
Steenkamplaan 15.
Te koop: eenige fabrieks-
en moderne Radio's, zeer
voordeelig. Bij koop reis
geld vergoed. KASDORP,
Meidoornstraat 65a, Rot
terdam.
iifiiiiiiiiüi
Te koop: 2 Banden 32X4%,
met wielen en as. JAC.
HAAK, le Kortestraat 1,
Terneuzen.
Te koop: 15 m Koord ƒ7,50
1 n. Werplijn, 25 m ƒ15; -
Boormachine, gelijkstr. tot
23 mm 125; 1 Fototoestel
50. J. PIJPELINK. Nieu-
wediepstr. 82, Terneuzen.
f45k025P:n ^ankfhr,^am
J 405 n. Stellingtouv/ L_
ƒ1 p. st.; 2 n. Roeiriem
v. k. b. 10; 1 Wrikri* 6^35
15; 1 Motorbootschri 10.35
m. 45 cm 25. J. Pijp 12-35
LINK, Nieuwediepstr.
Terneuzen.
17.a5
Wie ruilt mijn 5 knott
rose Babywol voor 5 kn<
ten blauwe Wol? Adrf
Knol E 43b, Hoek.
politie
te heef
Wie ruilt lap Stof
Heeren- of Damesrijwii
zonder banden. M. RI andu,m
MENS, Bunker, Oostbui ®a
stische
'oordeli.
de Dui
Te ruil een nieuw Heere
rijwiel met banden, vo n
Damesrijwiel, met of zoi ^fnsxhf
der banden. Brieven ond1
No. 139, bureau van ri
blad.
ran 4 u
de cor
d-Afrik
niet al
den. I
(men en
agd.
Vergassers
Theelepeltjes, vlekvrij
Kleefpasta, groote pot
2e Verbindingstraat 5
Terneuzen
Telef. tijdelijk 2064
Bonnen-Portefeuille,
iets aparts 1,78
Waschborden 4,35 4)jo
Luxe doos Postpapier 2,7 u
Stoelen-Vernis,
p. fleschje vanaf 30 et.
Op de nieuwe punten EMAILLE en ALLUMINIUM.
Vloeibare Shampoo,
per fleschje
60 ct.
Je Vrije Zeeuw'
Joegc
een nc
iden, 1
rd teg-
insche
id bc
id bev:
ft onmi
in van
zullen
Burg.
Geillstr. 25 - TERNEUZEN - Telefoon 2153
zonder borgen voor elk
doel. Vrijbl. voorw.
SCHRIJF ALLEN. Br.
porto antw. Spaarcred.
Inst. Mathen.weg 110.
R'dam-W.
HEEFT U EEN
HEEFT U EEN
welke U niet gebruikt'?
Verkoop hem aan ons, wij
koopen alle merken, zoo
wel huishoud- als indu
striemachines (ook defec
te). Tevens HET adres voor
Uwe reparaties,
«i ntcn u piannen voor nieuwbouw?
Laat U prijs opgeven door het in korten tijd
bekend geworden bedrijf, de
Wij werken geheel zelfstandig Uw plannen
uit en verzorgen Uw aanvragen.
WIJ WACHTEN U.
bij den telefoondienst, of bij het post
kantoor ter plaatse worden ingeleverd,
daar ze voor den wederopbouw van het
land dringend noodig zijn.
Het bezit van deze toestellen heeft geen
enkel nut en bespoedigt in geen geval
het verkrijgen van een aansluiting of van
een uitbreiding van een telefooninstallatie.
pn, Aannemersbedrijf. P'ano., Prijs 750.-
t
vUUliii
