DIMM VRACHTWAGENS
Arbeiders gevraagd
rtentrên
z
(-'AP-
fSCHEN
mstim
SftMtcu&cielt.
Kleine Advertentiën
DRUM-INSTALLATIES
I
Voor de nieuwe Oogst
Klim de ladder op!
Ze zijn er weer
A. WILKING- Hulst
K
BflKi
-jiree
f
z
OFFICIEELE PUBLICITIES.
De ei
t we
SWARTS CLEANING SERVICE
GARAGE S DIELEMAN
Ift IJS Mi
W.Z.V.T.O. DE WILDE
STENOGRAFIE
ERKENDE PONT SCHOOL
Opzie
Firma P. J. van de Sande
Instituut: Verenigde Leergangen vuur Vak- en Handelsonderwijs
Adverteert
in dit blad
16,
1,1
IE,
older- en
3jisbond.
N. i iiug- 1946-
Üdel
[sta
EC
r mIitH g
l Jscu:
B' nt.
RIeutraal"
Viseren
V
A
A
J
morgen
Tl
cl tduur
N.V.
Gemeente Terneuzen.
Wi
M.ELENBAA5
INWONING-
Smidsknecht
H.H. Landbouwers!
een LOOPJONGEN
4-persoons AUTO
BERICHT.
DE GOEDE HARMONIE
mmJJLuJ,
CHEM. WASSCHERIJ EN STOOM-VERVERIJ
B. C. DONDERS
KIPPEN
HENNEN
EENDEN
i
Collecte te Terneuzen 15 Augustus
te Driewegen en Sluiskil 16 Augustus
J. M. DE BRUIJN
DE BABY-PAKKETTEN
'--ai
P. BLOMMAERT
01
J3k«
[VI
OI j?de Excur-
wapelle, ter
f liet trans-
4 Al zandzuiger.
Hlzsn op
I purg,
eren'' 'e 9.15 uur.
!'telijVrH4.00 uur.
Ie excursie
huishoude
ns plaats
enda U zal
jl Inden. Ter
Gp'ijd en kos-
I erzocht de
1 'hemen,
ek izal gezorgd
es
.^Bestuur,
IEER,
v Voorzitter.
|epEMBROOT
jiingmeester.
fia G te Ter-
L Donderdag
»6, des nam.
1' in het huis
de
ie 1
ad| ÜHIIIW -
132 d. ten
ue Erven
[AN in het
irkoopen:
J| "aoelen, Kas-
Rachels, Le-
^en, Lampen
net 75 pla-
apstokken,
;che Potten.
Emmers.
Glas- en
scule enz.
Pn hg
Eu j Zugustus
i DAMCLUB
M P" h.m.v.
sLF idiythme-t
ij—fus Jn,
—1 vó'^waiï-Gi
Club
hot
-7*
a 1%,
I'-. 19—21
rcunnen wij
r
f tn, levertijd
j er levertijd
f onbeperkt,
rdigen wij
1 iernste
A-Jour,
Berdmir-
sgaten, enz.
|4eNSMET,
If. Terneuzen
Tv'
Z
ir
E
1:
Gitaar
Aanv. 8 u
jj0,75.
1
»j MEEUSEN.
^"Iden, Feest
ijen met de
li. Vlot en
iramma.
Vend inlich-
j: Adres:
HEEUSEN,
/serstraat 97.
in
:ns
PRIJS 10 CENT.
Volgens het wekelijkseh mili
tair regeeringprapport van luite
nant-generaal Lucius Clay, den
Amerikaanschen plaatsvervan-
genden Gouverneur in Duitsch-
land, zijn onder de geroofde
kunstschatten in Zuid-Duitsch-
land twee beroemde schilderijen
ontdekt, Pieter Breughel's ,De
blinde leidt den blinde", door de
Duitsche troepen van Monte
Cassino geroofd, en Titiaan's
„Danae van Napels".
SCHAKEN.
Yanofsky, de tegenstander
van Euwe.
Eén oplossing: Remise!
Yanofsky was een wonderkind.
Op 14-jarigen leeftijd nam hij deel
aan den landenwedstrijd te Bue
nos Aires (1939). Hij speelde
voor Canada het tweede bord,
behaalde 14% punt uit 16 par
tijen. Nu is de Canadeesche
kampioen 21. Hij is nog nooit
tegen Euwe uitgekomen en i3
voor het eerst van zijn leven in
Nederland. Het resultaat van de
loting deed hem de volgende ver
zuchting slaken: ,,When I win
from Euwe, they will me throw
out from Holland; if I lose they
will me throw out from Canada."
Het internationaal Staunton-
tournool te Groningen.
Prins valt uit. De loting.
Wat door niemand verwacht
werd is toch gebeurd: de 21 spe
lers, die een uitnoodiging hadden
ontvangen voor deelneming aan
het internationaal schaaktournooi
hetwelk van 13 Augustus tot 7
September door de schaakclub
Staunton ter gelegenheid van haar
75-jarig bestaan wordt gehouden,
hebben niet alleen de invitatie
aanvaard, maar zijn ook naar
Groningen gekomen, wel een be
wijs, hoe groot de belangstelling
voor dezen wedstrijd is en welk
een waarde door de spelers zelf
aan dit tournooi wordt gehecht.
Maar nu begonnen de moeilijk
heden pas. Met het oog op den
landenwedstrijd Sovjet-Rusland
Vereenigde Staten, welke ontmoe
ting op 9 September te Moskou
begint, moet het tournooi te Gro
ningen op 7 September zijn afge-
loopen. In verband hiermede
moet het wedstrijdprogramma zoo
worden samengesteld, dat slechts
19 ronden worden gehouden, met
andere woorden, er kunnen slechts
20 spelers aan het tournooi deel
nemen. Maar wie van de uitge-
noodigde spelers zou moeten uit
vallen? Euwe bood ztjn plaats
aan, Botwinnik ook, immers de
Russen waren toch al met 5 spe
lers gekomen. Maar het wed
strijdcomité kon moeilijk met
deze overigens prijzenswaardige
voorstellen accoord gaan. Men
kwam tot de conclusie, dat her
buitengewoon moeilijk was een
buitenlander te vragen voor het
urnooi te bedanken en dus bleef
slechts een keuze over: de tweede
Nederlandsche speler Lodewijk
Prins werd uitgenoodigd zijn deel
nemen op te geven.
Gelukkig kwam de Russische
leider, de heer Versov, met een
Drachtig voorstel. Hij bood Prins
aan, ter tegemoetkoming, een
plaats in het eerstvolgend inter
nationaal meestertournooi. dat In
Rusland binnen niet al te langen
tijd zal worden gehouden. Een
aanbod, dat door Prins werd aan
vaard.
Maandagavond vond de loting
plaats, helaas niet in het open
baar, en zelfs de persvertegen
woordigers konden er niet bij zijn,
aangezien deze loting plaats vond
aan een maaltijd, welke alleen
voor een aantal genoodigden werd
gegeven. De loting had het vol
gende resultaat:
1. Smislof (Rusland), 2. Steiner
(V. S.), 3. Botwinnik (Rusland),
4. Denker (V. S.), 5. Boleslafskiej
(Rusland), 6. O'kelly (België), 7.
Bernstein (Frankrijk), 8. Euwe,
9. Stoltz (Zweden), 10. Flohr
(Rusland), 11. Tartakower
(Frankrijk), 12. Kotov (Rus
land), 13. Yanofsky (Canada),
14. Kottnauer (Tsjecho-Slowa-
kije), 15. Christoffel (Zwitser
land), 16. Guimard (Argentinië),
17. Najdorf (Argentinië), 18.
Szabo (Hongarije), 19. Lundin
(Zweden), 20. Vidmar (Joego
slavië).
Dinsdagmiddag werd de eerste
ronde gespeeld, welke als volgt is
samengesteld
SmislofVidmar, SteinerLun
din, BotwinnikSzabo, Denker
Najdorf, BoleslafskiejGuimar,
O'kellyChristoffel, Bernstein-
Kotnauer, Euwe-Janofsky, Stoltz-
Kotov FlohrTartakower.
Eerstgenoemden spelen met
wit. In de tiende ronde komen
Botwinnik en Eluwe tegen elkaar
uit, waarbij Euwe met zwart
speelt. In de tweede ronde speelt
Euwe met zwart tegen Kotnauer.
Deze partij wordt heden gespeeld.
Er zijn nog enkele wijzigingen
gekomen in de speeltijden. Er
wordt eiken dag met uitzondering
van Zondag en Maandag van 14-
19 uur gespeeld, daarna is een
pauze van anderhalf uur, om half
negen vangen de partijen, die nog
niet afgeloopen zijn weer aan tot
half elf. Het tempo is bepaald
op veertig zeten in wee en lialf
uur per speler. Elke Maandag
wordt gereserveerd voor afgebro
ken partijen, de Zondagen zijn
rustdagen.
Er is een scheidsgerecht samen
gesteld, bestaande uit wedstrijd
leider, Kmoch, uit de spelers
Euwe en Flohr en uit de comité
leden Hollander en De Graaf
Voor de spelers zijn als renery,
voor dit scheidsgerecht aangeWe,
zen Vidmar en Denker
WEER!
HENGELSPORT. Ilmedeged
Zondag j.l. werd te OverrneifM.1. te
Donck (België) in de aldaar ff.-"
legen meren een hengelwedstri
gehouden,,, die door verschillen:
vereenigingen werd bezocht. Me», Zwaar
dan 100 hengelaars namen er aallijk opl
deze wedstrijd deel. De vereeni-buien vc
gangen van Wachtebeke en Over
slag, welke met inbegrip van deria e
supporters met 100 man waren
vertegenwoordigd, wisten in dezej
wedstrijd 2 prachtige bekers
veroveren. Jlj
Donderd:
Tyd<
OPENBARE
RAADSVERGADERING.
De Burgemeester van Terne.-
zen brengt ter openbare kennis
dat een openbare vergadering var,
den tijdelijken Raad dier gemeen:1
is belegd tegen Vrijdag 16 Au;
tus 1946, des n.m. 7'/2 uur.
Terneuzen, 13 Augustus 1946.
In de 4
lagmiddi
De Burgemeester voornoemd ef:cu
P. TELLBGEN.
Voor de bij ons huwelijk
ontvangen blijken van be
langstelling, zeggen wij,
mede namens wederzijd-
sche Ouders, onzen harte-
lijken dank.
R. VAN DINTEREN
J. VAN DINTEREN—
VAN DE VELDE
Sas van Gent, 14 Aug. 1946
Poelstraat 27.
Voor de vele blijken van
belangstelling betoond bij
de ziekte en bewijzen van
deelneming na het overlij
den van onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder,
MARTINA DEES,
betuigen wij onzen harte-
lijken dank.
Familie MEEUSEN
Hoek, Langestraat 42.
Ondergeteekende bericht
hiermede, dat door hem
geen schulden, gemaakt
door zijn vrouw Margare-
tha de Lavoir, zullen wor
den betaald.
S. LEIJS.
Sluiskil, 14 Aug. 1946.
Bovenweg 79
ARTS - ZAAMSLAG
AFWEZIG van 16 tot
en met 27 Augustus a.s.
Praktijk wordt waargeno
men door dokter J. Holsters
en vergoeding aangeboden
bii alleenwonende hulpbeh.
Dame (juffr. of echtpaar
zonder kinderen).
Mevrouw MOGGRé
Zandstraat 6. Terneuzen
Gevraagd: een volwassen
VERLINDE
Schoolweg 11 - Terneuzen
Zijn Uw Ploegscharren
versleten?
Komt U maar naar mij.
Ik heb stalen Ploegschar
ren in voorraad.
I. ROOKUS, Smid
Oudeland B 53 IJzendijke
GEVRAAGD:
Fa. P. J. VAN DE SANDE
Te koop aangeboden:
(mits aankoopvergunning).
Gebr. DE FEIJTER, Sluis
Gevraagd: een Huishoud
ster bij twee Heeren. Brie
ven onder No. 133, Bureau
van dit blad.
Te koop: een paar i.g.s.z.
zijnde leeren Laarzen, f 25.
Te bevragen: H. J. DIELE-
MAN, Kraag D 34, Zaam-
slag.
Te koop: een paar zwarte
peau de suède Schoenen,
maat 40. met hooge hak.
Adres: Baandijk 11. Ter
neuzen.
Te ruil gevraagd: een paar
Werkschoenen, m. 43, voor
een paar Jongensschoenen,
m. 38. Adres: Noordstraat
36. Hoek.
Ondergetekenden maken hierdoor bekend, dat zij met
ingang van Maandag 19 Augustus a.s. de behandeling
van hun toegezonden wasgoederen zullen uitvoeren
overeenkomstig de
Prijzenbeschikking Witwasserij Industrie 1946
welke zij belanghebbenden op aanvraag verstrekken.
Stoomwasserij Chem. wasserij en ververij „De Lelie",
Bergen op Zoom.
Fa. Stoomwasserij Chem. wasserij en ververij
„De Zon", Goes.
Stoomwasserij Chem. wasserij en ververij „De Zoom",
Bergen op Zoom.
Stoomwasserij Chem wasserij en ververij „Schouwen
en Duiveland" Zierikzee.
Stoomwasserij „Zeeland", Middelburg.
Zeeuws-Vlaamse Was- en Strijkinrichting, Terneuzen.
Electrische Wasserij DE GRAAF, Vlissingen.
Te ruil aangeboden: zes
knotten Jaegerwol voor zes
knotten donkere Wol en
een paar Meisjesschoenen,
maat 36 voor idem m. 38.
Adres: Nieuwstraat 24.
5 knotten rose
5 knotten don-
Wie ruilt
Wol voor
kere of Jaegerwol. Adres:
W. BUIJZE, Oudelandsche-
weg 8, Terneuzen.
Wij kunnen leveren:
MODERNE COMPLETE
Zie étalage Alles od Muziekgebied
G. WAGENVOORT v/h K. P. BRUSKET
Lange Delft 32 Middelburg
SPEKHOLZERHEIDE - APELDOORN
Filiaalhouder voor Zeeuwsch-Vlaanderen:
Julianastraat 1 TERNEUZEN
Laat bij ons Uw Kleeding vakkundig reinigen
of verven. U krijgt het keurig verzorgd terug.
Ons devies is: Prima werk - Korte levertijd
en niet duur!
BINNEN 1 a 2 WEKEN LEVERBAAR.
EXTRA ZWARE
GEBRUIKT, DOCH ALS NIEUW.
LAGE PRIJZEN.
8-10 TON.
MARKT 23 TEL. 2 0 3 6 TERNEUZEN
TE KOOP:
»an Bu
oproken
terdrag i
jeven ve
tan Roei
|iet eindt
edenen
ot nog
(etrekkii
len verb
Verder
^ijn lam
ïad en v
>ptreden
jolitieke
indere 1
lie voor
iulp hoe
lerstelbe
lat de 1
jied Ro
fevoerd,
landelin,
Sowjet-I
(riendscl
iet het
'ersterki
le V. S
)asis v
ren, her
-Fijk waa
iaachtigi
ïernieuv
In het
p volg
at er b
redeave
ekening
net het
enslotte
fn front
W.L. br. '45 10,p. st.; R.I. Reds en Patrijs Leghorns f}'
J A3 P- st- br- '45, volop aan den leg. heratelb'.
p. st. br. '45, volop aan den leg.
Alle soorten jonge Hennen 3 maanden ƒ9,3% maand nnnd mi
J 10,4 maanHpn ƒ11 r% c+ T?oK»rlor-i Q
4 maanden ƒ11,— p. st.; Eenden 3 maanden
10,4 maanden 11,p. st.
Reclame aanbieding van Eenden br. '45 f7,p.st.
Alles van hooge afstamming en levende overkomst ge
garandeerd.
Hoenderpark „DE MOLEN", Mulderslaan, Veenendaal.
voor sloopwerk te EEDE en OOSTBURG.
Telefoon 15 ZUIDZANDE W 40
LUCERNE KLAVER - MAAIKLAVER
INCERNAAT en WITTE KLAVER
v/h Frans de Bruijn
IN ZAAIZADEN
Tel. 65
HULST
In September a.s. begint een NIEUWE CURSUS
(dag- en avondles)
Typen - Steno - Talen - Boekhouden
KERSSTRAAT 13 - Tel. 2474 - TERNEUZEN
8197 - 10658 - 42374 - 10672 - 10516 - 8150
10635 - 8267 - 10665 - 8299 - 10680 - 8273
Klanten gelieve deze ten spoedigste af te halen.
Op verzoek zullen wij ook voor de verzending
zorgen.
Hofleverancier van H.M. de Koningin
eldt ni
loch oi
alig v
Bewer
Tijder
pen n
La guar:
i hoogge
reit" he
pen dek
Eussisc
die ziel
handel
en smo
tuardia
utorite
gelijke
te stav:
Volge
is deze
autorite
t rederii
dienst
in Duit
hem e
noemd.
gen vol
gens ee
ook no
sehe ag
onder c
Duitsch
De B
afgevaa
den La
onderzo
ingaande Maandag 26 Augustus
FRANCO PER POST 12 CENT
UITGEEFSTER - TERNEUZEN
MIDDENSTANDSDIPLOMA - Verzekeringsinspecteur
Assuradeur - Bouwvakpatroon - Makelaar-Taxateur
Motor- Rijwielhersteller - Taxateur - FRANS
DUITS - ENGELS - Naai- Knipcursus - Huishoud-
cursus - Medische cursus - Belastingrecht - Recht en
Wet - enz. - enz.
ergcns anders te gaan studeren, is het UW
BELANG toch eerst eens ons gratis prospectus en
proeflessen aan te vragen. Na lezing daarvan volgt U
beslist een van onze cursussen.
HSndelstraat
ondpvsraana souema
i
AinSTERDAM-ZUïD
V gX fej.*"»*ZJ,
wUUtai vwa
1 I Zn- Aannemersbedrijf.!^11 p',ano-W'. Prtis "50,
Bouw- en Wegenmateriaal
HULST (Tel. 79)
uulI)lt j nu—.
