töatyed
heeft het
„HET DUBBELE PASPOORT"
61
stijn
Spae teu&ciek.
'Douive Cgberts
THEE
Slooperij C. Vermast
I
Muziekliefhebbers
Kleine Advefte..«
DE LAATSTE KANS"
Bioscoopgebouw „HET CENTRUM"
«g
l.as^rkooping
I EBffij
ft
KOSTER-DEIJ - AXft
Kl
Instituut: Verenigde Leergangen voor Vak- en Handelsonderwijs
flurg1946-
jjlisdel
jireeJ
Zi
V
c
OFMGIEELE PUBLICATIES.
Advertentiën
Smidsknecht
K..
Voederbiete
n.v. Firma P. J. van de Sande
Adverteert
in dit blad
r I
Iv
J°t
16,
fvi
alder- en
2lsbond.
IF-
1 I AG.
4ii0tJ G te Ter-
Donderdag
iJlL l6, des nam-
I!
Jo,75.
f{15.
isorgen
H
■"e
"M4r
tr
i'ftt
k
t Cl
M
b t duur
M
V
Z'
3
Gemeente Terneuzen.
NAAIMACHINE
v. d. Brink's Naaimachinehandel
Wegens VACANTIE
Wegens VACANTIE
Wegens VACANTIE
Ontvangen
A. J. STOFFELS-RISSEEUW
Uit lang vervlogen tijden
Nieuwe Bascules
BERTUSVERN00Y,Sluiskil
TERNEUZEN
In- en Verkoop van alle
soorten Hout- Ijzerwaren
Trek er op uit
Kampeerders,
WERKSTER
jumjjj
Ij
TT
X
O
IR,
Verwacht!!'!! Het Zwitsersche Meesterwerk dat KONINKLIJKE
BELANGSTELLING te beurt viel
!*uitsc
tvillei
i kriji
33
Telefoon 99 iAXEL Zeestraat
Donderdag 15 Aug. - Aanvang 5.15 en 8 uur
'-"•f5
MSt*
P. BLOMMAERT
lil,
pk]
jjde Excur-
^ftpelle, ter
n het trans-
Al [zandzuiger.
HEza"1 op
irj erenf c.e 9.15 uur.
sc [telijfnl4.00 uur.
,e excursie
|j||| huishoude-
"™ng plaats
rj j f "~enda U zal
J blinden. Ter
■tijd en kos-
Jerzocht de
liemen.
ek gezorgd
eej
jalBestuur,
i IEER,
- v, Voorzitter.
in het huis
j»n I32 d, ten
V de Erven
lAN in het
at|) 'llllilllll irkoopen:
«'tl rf^,oelen, Kas-
jCachels, Le
ien, Lampen
"j ECTAvnet 75 pla-
I stall ^.Kapstokken,
I dei RAHtehe Potten.
|ir j Emmers.
iV-s t Glas- en
4 )L I 1jscule enz.
p» |1.nt.
It
j.ngustus
EUTRAAL"
11 DAMCLUB
J li.m.v.
^iythme-Club
us
!r|vwaiï-Gitaar
VOI 1
Tf Aanv. 8 u.
N MEEUSEN.
1 '°iden, Feest
een met de
T vlii en
J. Vlot
Jramma.
[A'end inlich-
Adres:
'ÏEEUSEN,
ierstraat 97.
j P U-K1H
13
é'ii'
er* pn
(kunnen wij
m, levertijd
r levertijd
onbeperkt,
rdigen wij
niernste
A-Jour,
LI Berduur-
riscaten, enz.
tpM—SMET,
Terneuzen
M
Z
iii
E
VOETBiAL.
Zeenwsch elftal
Haagsch elftal 3—»3.
Het is het vertegenwoordigend
elftal van Zeeland niet meege-
loopen in den wedstrijd, die Zon
dag te Middelburg tegen het
Haagsch elftal werd gespeeld en
waarvoor de afdeeling Den Haag
van den Haagschen Voetbalbond
een wisselbeker had beschikbaar
gesteld. De opbrengst van deze
bekerwedstrijden zal ten goede
komen aan de Zeeuwsche voet-
balvereenigingen,, die als „oor
logsslachtoffer" kunnen worden
aangemerkt.
In het Haagsche elftal waren
verschillende bekende voetballers
opgenomen, zoodat het Zeeuwsche
elftal wist, dat het een zware
partij zou worden, en inderdaad
hebben de Zeeuwsche spelers tot
het einde toe gezwoegd (en met
succes) tegen het technisch betere
spel der Hagenaars.
Voor de rust verkregen de
gasten een 0-—2 voorsprong, doch
in de tweede helft slaagden de
Zeeuwen er in den stand gelijk
te brengen. 22, waarna uit een
hoekschop Den Haag weer de
leiding nam. Kort daarop kwam
wederom den gelijkmaker en met
33 klonk het eindsignaal.
Thans werd de kamp 2 maal 7
minuten verlengd, maar tot doel
punten kwam het niet, waarop
de beslissing met strafschoppen
volgde.
De Zeeuwen hadden hierbij
geen geluk, want het eerst schot
ging tegen de lat, het tweede ging
naast en het derde was te zacht
om den Haagschen doelverdediger
last te bezorgen.
Toen Den Haag aan de beurt
kwam. was reeds het eerste schot
„raak" en zoo verkreeg het
Haagsche elftal voor de eerste
maal den beker.
Hontenisse 3e klasser K.N.V.B.
Sluis en Hontenisse waren de
Afdeelings-kampioenen, die om
een plaats in de Derde Klasse
K.N.V.B. moesten kampen. Zater
dag had te Sluis de eerste ont
moeting plaats, die in een 13
overwinning voor Hontenisse ein-
dgde. nadat de rust met 11 was
ingegaan.
Zondag volgde de ontmoeting
HontenisseSluis en ook in dezen
wedstrijd toonde Hontenisse zich
dei meerdere. Ook thans kwam
de rust met 11 en den eind
stand 31 bracht Hontenisse in
de 3e klasse K.N.V.B.
Wedstrijden te Aardenburg.
Te Aardenburg had Zondag een
internationale wedstrijd plaats
tusschen C.S. Brugge en Vlissin-
gen I. De belangstelling voor
deze kamp was groot te noemen,
hetgeen een geluk voor den Aar-
denburgschen penningmeester was
maar uit sportief oogpunt was
het een tegenvaller, daar Brugge
met vele invallers naar Aarden
burg was gekomen, waardoor
Vlissingen een te zacht eitje te
verwerken kreeg. Reeds bij de
rust was het 05 voor Vlissingen
en bij het einde zond zij haar
tegenstander met een 19 neder
laag naar huis terug.
Vóór den aanvang van boven-
staanden wedstrijd had een ont
moeting plaats tusschen Aarden
burg I en Vlissingen n.
In de eerste helft waren de
Vlissingsche reserves verre in de
meerderheid en leidden reeds met
05. Na de hervatting pakten
de gasten de zaken wat kalmer
aan, waardoor de strijd een meer
evenwichtig karakter kreeg. De
Vlissingen reserves scoorden even
wel nog eenmaal, zoodat het ein
de een 70 overwinning voor de
gasten opieverde.
LOOP DER BEVOLKING.
TERNEUZEN.
Gevestigd: T. Brederode, Sta
tionsweg 30. Dordrecht; D. West-
strate, Van Steenbergenlaan 16,
Centr. Bev. Reg.; S. A. P. M.
Stokvis, Hondiusstraat 2, Boxtel.
Vertrokken: A. Talboo, School-
weg 37, Haarlem; J. Dobbeleir,
Axelschestraat 166, Kortrijk (B
ZAAMSLAG.
Vertrokken:
T. Zegers, A 251 Axel; L. de
Kraker, A 251, Axel; J. de Kra
ker, A 251, Axel; C. H. Dieleman,
A 132cc, Culemborg; S. M. de
Ridder, en gezin, D 85, Terneuzen;
D. de Bruijne en gezin D 55, Ter-
neuzen; H. A. den Hartog, A
132cc, Schalkwijk; L. Boeije, D
32, Axel; L. E. de Krijger, A 268,
's-Heer Arendskerke; C. J. Dees,
A 135, Schoondijke; J. C. Ver-
schelling, C 155, Axel; S. de
Klerk, A 83, Dordrecht.
Gevestigd
C. P. Hamelink, C 78, Ermelo;
C. B. B. van Pelt. Kaatsheuvel;
xvx. J. Steendijk, C 47, Amster
dam; C. Geeihoedt, A 203, S:.
dikolaas; A. H. Houg, A 255a,
Bergen op Zoom; A. W. Leen-
houts, A 323, Bergen op Zoom;
J. P. de Bruijne, G 100, Kenly
(Engeland)J. J. Hamelink, A
299, Leende: A. E. van Hermon,
A 130, Zoutelande; H. C. van de
Vreugde en gezin, A 132a, Goes;
L. de Pooter, B 139, Hontenisse;
M. S. E. de Mette, D 23, Axel;
J. van Alten, B 124, Terneuzen;
A. Almekinders, A 93, Wassenaar.
C. C. Haak, A 14, Amsterdam;
J. S. de Pooter, A 313, 's-Graven-
hage.
BESTRIJDING
COLORADOKEVER.
De Burgemeester
neuzen
van Ter-
overwegende, dat volgens mede-
deeling van het Hoofd van den
Plantenziektenkundigen Dienst
voor alle perceelen in deze ge
meente waarop aardappelen wor
den verbouwd, de aanwezigheid
van den Coloradokever wordt ver
moed;
gezien de door het Hoofd
van den Plantenziektenkundigen
Dienst noodzakelijk geachte be
strijding van den Coloradoka
en de door hem aangegeven
strijdingsmiddelen; (VEER
gelet op artikel 4 van het C edegec
radokeverbesluit 1941, hetwelj X te
Kon. Besluit van 5 Septein 'oensdi
1945 No. 162 weder voorloop:
werking is getreden;
Gtelei
b e v e el t:
ind tus
eeel fn11 rfebruiker fva" een ;/egt. q
m d« gemeente Temeua
waarop aardappelen worden hten.
bouwd dit gewas in de per)
van 4 Augustus tot en
Augustus 1946 voor de derde ni n
te bespuiten met water, waar- "a]
op 100 liter 500 gram Oa\s
arsenaat is toegevoegd.
Deze bespuiting moet zoo4
worden uitgevoerd, dat:
1.
een
overjrwei
a de
andagi
hoeveelheid,
komend met ongeveer 800
per hectare over het gewas w(T
verdeeld; 11
2. dat alle bladeren van
aardappelplanten met de vloei e
worden bevochtigdtegenv
3. dat op zoodanig uur erldin£
zoodanige weersgesteldheid Italië
spoten wordt, dat het gewas een
denzelfden dag kan opdrogen \0i0f
Belanghebbenden kunnen Jolotoi
vervoegen bij onderstaande
kende sproeiers:
a. L. Dekker, Bernhardstr.
b. A. Dekker, Vlooswijkstr.
c. A, Klaassen Koedijk 34,
d. J. de Jonge. Noordhoeki'-
en h(
:nda.
meei
jversta
dat
op
(Westslufnda"-
ome
Terneuzen, 10 Aug. 1946
De Burgemeester voomoe)
M. DE VOS
Met dankbaarheid
Jjvï4 geven wij kennis
van de geboorte
van onzen Zoon
JAN WILLEM.
R. A. VAN DE WEGE
J. VAN DE WEGE—
VERDOORN
Terneuzen, 11 Aug. 1946.
Bahliastraat 22.
RIA BRANTS
en
THEO ACKE
hebben hierbij de eer ken
nis te geven van hun voor
genomen huwelijk, waar
van de plechtige inzege
ning zal plaats hebben op
Donderdag 29 Aug. a.s., des
voormiddags om 10 uur, in
de kerk van de H. Willi-
brordus te Terneuzen.
Terneuzen: Grenulaan 53.
Dijkstraat 6.
Adres van de dag:
Dijkstraat 6.
Receptie: 2 tot 3 uur.
Langs dezen weg betuig
ik mijn welgemeenden
dank aan allen, dvan
hun belangstelling blijk
gaven tijdens de ziekte en
bij het overlijden van on
ze geliefde Echtgenoote,
LEUNTJE
VAN DE WEGE,
inzonderheid aan Dokter
Boor en A. Buijze en Vrouw
voor de onvermoeide zor
gen aan haar besteed.
Mede namens de Familie,
W. J. ROUW.
Axel. Augustus 1946.
Emmastraat 84.
HEEFT U EEN
welke U niet gebruikt?
Verkoop hem aan ons, wij
koopen alle merken, zoo
wel huishoud- als indu
striemachines (ook defec
te). Tevens HET adres voor
Uwe reparaties.
Nieuwstr. 28 - Terneuzen
Tel. 2410
GESLOTEN van 17 tot 24
Augustus.
Vóór 15 September kunnen
geen bestellingen op Cor-
setten worden aangenomen
S. MEEUWSEN - Sluis
is ons Atelier GESLOTEN
van 12 tot 26 Augustus.
C. J. en M. DE FOUW
Langestraat 38 - Hoek
wm i
GESLOTEN
van 1724 Augustus.
I. BUTLER
Tholensstr. 41 - Terneuzen
Chroom leren Actetassen
Chroom leren Schooltassen
Dubbele Tassen
Stuurtassen
Handpompen
Batterijen
Anode's (90. 120, 135 volt)
Handlampen (Witte Kat)
Naaimandjes
(luxe uitvoering)
Rijwiel - kinderduo's
Rij wielmandjes
Sturen
Prima Solutie
Rijwielolie
Naaimachine-olie
Carbid
Lampen
Schemerlampjes
Wandlampjes
Rookstellen
Straalkachels enz. enz.
en worden deze week ver
wacht:
AUTOPEDS
Telef. 41 - Zaamslag
TE KOOP:
een antieke rood-koperen
Doofpot, 2 kleine koperen
Melkbusjes, mooie Spiegel.
Waschfornuisje, Kinderbox
en een prima geëm. 2-pits
Gasstel met kasje.
J A. MULLER
Donze-Visserstraat 38
Aan 't zelfde adres prima
Eng. Vliegenmeppers, Vor
ken, Lepels, Koekpannen,
enz.
HNNOpsj
is één goed ding gebleven: het
kopje D.E.-thee aan het eind van een
vermoeiende reis. D.E.-thee. zoo zeld
zaam verkwikkend en geurig, zoo goed
van smaak I
Er staat e
NAAM achter
Thans leverbaar:
in eiken- of iepenhout
Gevraagd: een volwassen
VERLINDE
Schoolweg 11 - Terneuzen
Woonhuis en bergplaats Oostkant
naast het Schietplein (Java)
(oud en nieuw)
POSTREKENING 7 7930
TELEFOON No. 2252
maar neem dan dié
onmisbare META-
blokjes mee. In een
wip zijn dan Uw maal
tijden klaar, want deze
vaste brandstof ont
wikkelt 'n grote hitte.
Vertinde drinkkroe
zen, zonder punten,
zult U ook best kun
nen gebruiken.
Kom daarom, voor U
op stap gaat. eerst
eens kijken bij WOL-
FERT. want
•e
TELEF. 2050
Korte Kerkstraat 13
Terneuzen
GEVRAAGD:
voor onderhoud van win
kel en kantoren. 2 dagen
per week.
Fa GEBR. RIBBENS,
Westkolkstraat 40 a.
komt U met het Festivf.
eens bij ons kijken?
De grootste keuze
U bij:
Dienstaanvragen en d'
aanbiedingen 15 reg
cent; ieder regel me
cent. (Maximum 8 reg
Brieven aan het Bui
van dit blad 10 cent mei
mes ni
Ital:
tperi v
r de
ichtsp;
nes i
een
woord
daaron
Voo
n ager
>e Ab<
vin4ezig e
ning d
spreke:
uten a
ning
ngrijk
gezeg
zveger
e doo:
"de
;-it8
i'n
UUfoó
'•F" Vra
r'fact
4è bei
Gevraagd: Betonwerkers ijj®
eenige Hulparbeiders. N.Wla°°j
„DE HOOP", Terneuzen.!
Gevraagd door jong ech
paar zonder kinderen Zi a.'.
en Slaapkamer te Zaan
slag. Ook genegen in h aleln
huishouden te helpen. Bri ae
ven onder No. 132. Buref me1
van dit blad.
Wie ruilt mijn z.g.a.n. i^olotof
Schoenen met platte ha fasc
m. 38, voor dito met doo s ver
loopende hak, m. 39? Adr AllaE
Axelschestr. B 1, Zaamsl;Uë en
-de S
van 1
TE KOOP: llig zo
vanaf 15 Augustus n 19'
bij L. DEIJ, Vlooswijkpdm t
der, Terneuzen.
dit ja
ling - e
.zooal
ling la
it, dez
T te d<
ólgens
ist in
fade rii
parti.
genom
vrijlf
presenteeren wij U de film
In de hoofdrollen:
EDWARD G. ROBINSON en JEAN ARTHUR.
Het Dubbele Paspoort: Een prachtige dubbelrol ósgeva
van Edward G. Robinson. ts is
Het Dubbele Paspoort: Van Bankbediende to'. 'tie.
Staatsvijand No. 1.
Het Dubbele Paspoort: Spanning en sensatie
van begin tot eind.
Toegang 14 jaar. Gewone prijzen.
Plaatsbespreken voor de dag van de voorstelling
van 1112 uur.
strie
rzien,
de eis
kan v
het vo
iseerin
ite ver<
oorloj
:en wo
PRIJS 10 CENT.
ingaande Maandag 26 Augustus
FRANCO PER POST 12 CENT
UITGEEFSTER - TERNEUZEN
MIDDENSTANDSDIPLOMA - Verzekeringsinspecteur
Assuradeur - Bouwvakpatroon - Makelaar-Taxateur
Motor- Rijwielhersteller - Taxateur - FRANS
DUITS - ENGELS - Naai- Knipcursus - Huishoud-
eursus - Medische cursus - Belastingrecht - Recht en
Wet - enz. - enz.
Alvorens ergens anders te gaan studeren, is het UW
BELANG toch eerst eens ons gratis prospectus en
proeflessen aan te vragen. Na lezing daarvan volgt U
beslist één van onze cursussen.
Uilndelstraat S
nuv/xiiix"
jAMSTERDAM-ZUIP
i onderstaand seneuia vac -,-w
II™. /ia' aannemersbedrijf.
een Piano.
Bouw- en Wegenmatertaal
HULST (Tel. 79)
Prijs 'ƒ750.-
