BE I
m
P. SCHIPPERS
6-persoons Wagen
Concertgebouw - Terneuzen
WEG MET JE ZORGEN
BOR
14
fitling
GRÖÖÏ
4
v
TAXI-BEDRIJF
Kleine Advertentiën
Distributienieuws.
:i |iens i
vlKEN
.J kden;
TERNE
U hi
TE
GARI
OFFICIEELE PUBLICATIES.
2 GLASSNIJDERS
Openbare aanbesteding
Kamer van Koophandel
UITGELOOT
Distributiekring Terneuzen
2 0 6 4
Belastingaangiften
IS UW WONING OF
SCHUUR
KANTOOR DE WILDE
GROOT BAL na, met Attracties
Natuurlijk eerst kijken
bij:
Klleitve *Adveriemlïen
«n" G.A.
n
W
|b
IBatLs^UUr,
in het
an de
be
ing door
Len van
penbaar
ZOND
Zi
Kl
nv
be
Di
DE PRIJS VAN VROEGE
AARDAPPELEN.
AANVRAGEN VOOR KLOM
PEN KUNNEN WORDEN IN-
Gemeente Terneuzen.
openbare
RAADSVERGADERING.
Prima Pootgoed
SMALLEGANGE-VAN DRIEL
MOFFELEN
A. J. STOFFELS-RISSEEUW
Te koop wegens
overcompleet
2e Verbindingsstraat 5
TERNEUZEN
heeft vanaf heden een
ter beschikking voor
zaken- en ziekenvervoer
en trouwrijden.
Beleefd aanbevelend
Telef. tijdelijk
A. W. VERSCHELLING
JACKY DE VOS presenteert ten bate
van de Zeeuwsche Oorlogsinvaliden
WOENSDAG 10 JULI
Medewerkenden zijn o.a.
West Zeeuwsch-Vlaamsche
Aannemers- en Transportonderneming
W 40 ZUIDZANOE
Babytons Show- en Dansorkest
Een der bekendste uit Nederland
AD LAVEN
Zang
Op verzoek: RITA DE VOS
13-jarig zangeresje
JO en ALBERT JULIANUS
Ongeëvenaarde humoristen
BABYTON
met zijn 13-register accordeon
en nog vele anderen.
Toegangsprijs f 1,50 Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur.
waaraan groote prijzen verbonden met BABYTON's Dansorkest
in Dancing „NEUTRAAL" op vertoon van toegangsbewijs.
IEen revue waarin U te zien en te hooren krijgt:
SHOW, MUZIEK, ZANG, HUMOR, ENZ.
Plaatsbespreken op den dag der voorstelling van 10-12 uur en
5-6 uur aan de Cassa.
1
nJuli in
'erk te
■zondere
■>ov
\J 'iJE
H'ian'
I bi.ieen-
ooi'tad zijn
1/
TSi
|ve|e afzet-
vroege
el voor
nd, zal
13 Juli
La- Teelt-
'gste 25
appelen
gevoerd.
I vroege
l.^us ver-
te voe-
tpre van
iling te
renging
Jhunning.
■I Stgevoerd
vooraf-
|en wor-
- 3 jester,
^HrOUWE,
w Water-
«miteuze
|L Nieuw;
Ik, Kleine
IraSt zal
1946,
/ernieu-
f derhoud
jSi van de
j rijs- en
Trikenaan
Ivcn van
|e calami-
keschiedt
Igemeene
Seekening
Ig 10 Juli
;et Direc-
j kantore
laris-Ont-
(I,ange-
/aar dit
is tegen
„een be-
ntvangst
►At per post-
floor bii-
T| rekening
van den
er,'
Mnsdag 16
•middags
Ij-iét Direc-
Griethe
ichtingen
i Vrijdag
Jj12 uur.
|U"
CORRESl
RECHT 1
LINK, De
STREEK1
van 7%—
voor den
ZANDE,
De Catali
op D
DE
Entrée
WIJ K
stude;
Verder
DODGE
voer. 1
levering
vrachtv
gen. K
onderde
en die s
Na vei
nieuwe
of nieui
Noo
Juli '46.
van
irkeering.
jorzitter
itvanger.
iebi l
>to. die
is en
n pas
zoekt
weer
:r, met
las en
e eta-
B Toord
en
Districtl.
TOG—'t Gool
District II.
Unitas—VUG
District HI.
RigtersbleekLabor
FECVitesse
District V.
Friesl andLSC
2—1
1—2
1—0
1—0
0—0
Daar gebleken, is, dat hoogere
prijzen worden gevraagd voor
vroege aardappelen dan toege
staan is, wordt de aandacht van
het publiek er op gevestigd, dat
de prij# van vroege aardappelen
ten hoogste 16 ct. per kg bedraagt
in den winkel en 17 ct. per kg
thuisbezorgd. Als hoogere prij
zen worden gevraagd, gelieve men
daarvan bij de prijscontrole mel
ding te maken.
Begin Augustus worden nieuwe
aardappelprijzen bekend gemaakt.
Burgerlijke Stand Temeuzen.
Huwelijks-voltrekkingen. 3 Juli,
W. Goossen, (van Axel) 27 j., jm.
en C. Scheele, 24 j., jd. 4 Juli. F.
Leunis, 23 j., jm. en Ch. A. Suij,
22 j., jd. M. van Driel (van
Hoek), 23 j. jm. en S. A. Meer-
tens, 22 j., jd.
Geboorten. 27 Juni. Jacobus
Johannes, z. van C. A. Dees en
H. Ch. de Rijke. Wilhelmina Jo
hanna, d. van A. W. Kaan en
Johanna Wilhelmina Dekker. 29
Juni. Diana Elza, d. van A. C.
van den Abeele en L A. Goethals
(won. te Westdorpe). Rinie Izaak
Frangois, z. van Iz. C. Wieland en
A. C. van Acker. 30 Juni. André
Franciscus, z. van P. den Exter
en E. A. M. van Weijnsberghe. 1
Juli. Lillian Mathilda Coralie, d.
van D. P. van Cleemputte en M.
A. P. Asselman. Geertruida Lena
Jacoba, d. van J. C. Michielsen en
H. Ruben. Rudi Annita, z. van
Th. J. Lippens en M. W. Luister
burg. 2 Juli. Petrus Theophilus,
z. van J. J. de Waal en J. E. M.
van Hecke. René Petrus, z. van
A. van Kwikkelberghe en M. M.
Coone (won. te Westdorpe).
GELDIGHEIDSDUUR
ZEEPBONNEN.
De bonnen voor huishoud- of
toiletzeep 430 en 930 algemeen
zijn geldig tot en met 13 Juli a.s.
PERIODEBONNEN BRAND
STOFFEN VOOR KANTOREN,
WERKPLAATSEN ENZ.
In het tijdvak van 6 Juli tym
10 Aug. a.s. dienen de bonnen der
kaarten WA 606, gemerkt met „le
periode", „2e periode", „3e perio
de", „4e periode", „5e periode" en
,,6e periode", elk rechtgevende op
het koopen van één eenheid vaste
brandstoffen en de bonnen der
kaarten WB 606, gemerkt met
„le periode „2e periode", „3e
periode", 4e periode", „5e perio
de" en „6e periode", elk recht
gevende op het koopen van vijf
eenheden vaste brandstoffen bjj
een brandstoffenleverancier te
worden ingeleverd.
Het afleveren van brandstoffen
op deze bonnen zal plaats vinden
zoodra de handel hiertoe bevoor
raad is.
De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat de kaarten WA 606
en WB 606 zijn uitgereikt aan die
kleinverbruikers der groepen B,
C en D (kantoren, werkplaatsen
enz.), wier rantsoen tenminste 12
eenheden bedraagt.
Het C.D.K. deelt mede, dat tot
en met 13 Juli a.s. de mogelijk
heid bestaat, bij de plaatselijke
distributiediensten aanvragen
voor klompen in te dienen. Voor
klompen komen, behalve de reeds
vroeger bekend gemaakte cate-
goriën thans ook in aanmerking
vetsmelters, alsmede de arbeider.-
van suikerfabrieken.
Zij, die na 28 Februari 1946
een bon voor klompen hebber,
ontvangen kunnen geen aanvraag
indienen.
De Burgemeester van Terneu
zen brengt ter openbare kennis,
dat een openbare vergadering vari
den tijdelijken Raad dier gemeen
te is belegd tegen Woensdag lft
Juli 1946, des nam. 2'/2 uur.
Temeuzen, 6 Juli ILMb'. 1
De Burgemeester,
P. TELLEGEN.
Op Donderdag 11 Juli
a.s- hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en Groot
ouders,
PIETER HAMELINK
en
MARIA DEN HAMER
hun 45-jarig huwelijksfeest
te herdenken. Dat God hen
nog lang moge sparen, is
de wensch van
Hunne dankbare Kinde
ren, Behuwd- en Klein-
Kinderen.
Zaamslag, 8 Juli 1946.
Axelschestraat A 132.
Voor de vele blijken van
belangstelling, vóór en bij
ons huwelijk ondervonden,
betuigen wij. mede namens
wederzijdsche Familie, on
zen hartelijken dank.
J. DIELEMAN
L. M. DIELEMAN—
DE LOUW
Terneuzen, Juli 1946.
Voor de belangstelling,
betoond bij het overlijden
van Mevrouw
M. M. DE KOK—
KWINKELENBERG,
zeggen wij hartelijk dank.
Namens de Familie,
G. A. ZEEMAN.
Bilthoven, 8 Juli 1946.
I» de onmogelijkheid,
om alle vrienden en be
kenden persoonlijk te groe
ten, roepen wij langs
dezen weg allen een harte
lijk vaarwel toe.
De Heer en Mevrouw
ZONNEVIJLLE—
WEISFELT
Den Haag, 6 Juli 1946.
Van Boetselaarlaan 114.
Middelburgsche
Verf en Glashandel
W. L. HEYBOER Co N.V.
Latijsche Schoolstraat 13,
Middelburg, vraagt voor
indiensttreding tegen begin
Augustus a.s.
In aanmerking komen: Zij,
die met het vak op de
hoogte zijn, of die zich
daarin verder wenschen te
bekwamen. Goed loon.
Gunstige arbeidsomstan
digheden in ons nieuw be
drijfspand.
Namens hun opdracht
gever, het Gemeentebe
stuur van Breskens. zullen
ondergeteekenden, in het
openbaar aanbesteden,
overeenkomstig het Aan
bestedingsreglement W.B.
Het bouwen van 31
Woningen en 1 Woon-
Winkelhuis op een ter
rein, gelegen te Bres
kens en aldaar kadas
traal bekend in sectie
D Nos. 880 en 2892.
Bestek en voorwaarden
met teekeningen zijn van
Maandag 8 Juli 1946 af
verkrijgbaar ten kantore
van de Architecten, Dorps
straat 14 te Breskens, tegen
betaling van f 5 per stel.
Restitutie 2,50 bij in
levering van compleet stel
binnen 8 dagen na de be
steding.
De aanbesteding vindt
plaats op Maandag 22 Juli
1946, om 15 uur, in het Ge
meentehuis te Breskens.
Breskens, 5 Juli 1946.
De Achitecten.
A. BODON
L. A. CIJSOUW
Wilt U voor a.s. seizoen
Komt en beziet onze velden
en U zult zeker tot bestel
len overgaan.
Zaad- en Pootgoedhandel,
TERNEUZEN.
De contact-ambtenaar van het Ministerie van Econo
mische Zaken zal ZITDAG houden ten kantore der
Kamer te Terneuzen op 12, 19 en 26 Juli a.s. van 9—11
uur, v.m.
van de Grindwegcommissie NieuwvlietSluis
Retranchement
Nr. 4 van de leening 1924, a 500,
Nrs. 26 en 27 van de leening 1937, elk /'500,
Nr. 18 van de leening 1938, a f 250,—
Nr. 25 van de leening 1939, a f 500,
Nrs. 20 en 27 van de leening 1940, elk f 500,
Alle aflosbaar na 31 December 1946, bij den Secretaris-
Ontvanger te Nieuwvliet, des Vrijdagsmorgens, van
912 uur.
R. LANNOIJE. wnd. Voorzitter.
P. BRAKMAN, Secretaris-Ontvanger.
Aardenburg/Nieuwvliet, Juli 1946.
Laat thans Uw Rijwiel
MOFFELEN en voorzien
van vet en kogels.
Prima afwerking en billijke
prijzen.
Telef. 41 - Zaamslag
2 Zetels met 4 Stoelen
ƒ100; 2 Tafels f 25 en 15;
1 Linnenkast ƒ60; 1 Spie
gel ƒ35; 1 Spiraal ƒ15; 1
Lamp 10; 2 pers. ijzeren
Ledikant met spiraal 30;
1 Dressoir f 125; eenige
Bloemtafels, per stuk 7.
Adres: TUINSTRAAT 15.
Inlevering consumentenbonnen door Detaillisten.
Bij inlevering zonder voorschotherziening van bonnen
voor artikelen, welke normaal onder de evenredige
bevoorrading vallen (b v. te late inlevering) moet aan
vulling tot een tiental rantsoenen met nieuwe aange
wezen bonnen plaats vinden.
Worden bonnen ingeleverd, waarvoor tijdens de in
levering geen nieuwe bonnen geldig zijn, dan is uiter
aard geen aanvulling met nieuwe bonnen mogelijk.
Dit is voornamelijk het geval met de artikelen melk en
vleesch. In dit geval moeten toch alle bonnen inge
leverd worden, ongeacht of het een tienvoud is of niet.
De distributiedienst rond dan de ingeleverde bonnen
voor melk af tot een tienvoud en de bonnen voor
vleesch tot een honderdvoud. Verrekening van het
teveel uitgereikte vindt dan bij een volgende inlevering
piel cltS.
worden verzorgd door het.
Kantoor voor Boekhouding,
Belasting- en Assurantiezaken
Burg. Geillstr. 25 - TERNEUZEN - Tel. 2153
reeds definitief hersteld
of heeft U plannen voor nieuwbouw?
Laat U prijs opgeven door het in korten tijd
bekend geworden bedrijf, de
Wij werken geheel zelfstandig Uw plannen
uit en verzorgen Uw aanvragen,
WIJ WACHTEN U.
flllllllllllllllDIMIIIIII||lllllllllllllllll
IIIIII!III!IIIIIIIIIIIIIIIIIII!|!IIIIIII!|II!III!|I|||1||||||KTI|I||I!III||III|1JI|I|||||||||||||||||||||||||||||||||P
Dienstaanvragen en dienst
aanbiedingen 15 regels 60
cent; ieder regel meer 12
cent. (Maximum 8 regels).
Brieven aan het Bureau
van dit blad 10 cent meer.
Gevraagd: een Dienstbode,
voor halve of heele dagen.
KAVELAARS, Noordstraat
Terneuzen.
Gevraagd: een Werkster
voor Vrijdags. Adres: Hon-
diusstraat 37, Terneuzen.
Te koop gevraagd: Wan
delwagentje. J. F. VAN
BRANDE, Hondiusstr. 37,
Terneuzen.
Te koop gevraagd: een
jonge Airedale-terrier (vr.)
Adres: S. W. HENRY,
Julianastraat 37, Terneuzen
Geref. Meisje, 24 j„ reeds
enkele jaren werkzaam ge
weest als huishoudster, zag
zich gaarne wederom als-
zoodanig geplaats tbij Heer
alleen te Hilversum of om
geving. M. GIJS, Vlucht-
haven E 15, Terneuzen.
Heer vraagt bijwerk voor
eenige uren of dagen per
week, in Terneuzen; zoo
noodig eigen kantoor en
telefoon. Brieven onder No.
97, Bureau van dit blad.
ADVERTEERT IN DEZE
RUBRIEK
ISII
THEEZEEFJES
MAPJE SCHRIJFPAPIER
20 ENVELOPPEN
SCHRIJFPENNEN, 2 stuks
GARDEN
RIJWIELOLIE
NOTITIEBOEKJE
THEELEPELTJES,
PANNEKOEKMES
TAFELMESSEN
vlek vrij,
(all,)
1,85 - 0,65
0,45—0,25
0,12
0,25
0,05
0,37
0,25
0,10
3,72
0.90
0,55
6 stuks
r luwiiMwi
c. ivnviiiiuiuiui piwgi'ig mi kvvHuv
Vlooswijkstraat 14 - Telef. 2334 - Terneuzen
en laat deze vereniging Uw kosten dragen.
Verschillende tarieven en mogelijkheden, ook
voor verplicht-verzekerden; aanvullende en
bijverzekering en tweede klasse verzekering.
V
15 regels 60 cent; iedere regel meer 12 cent
Van
Gevraagd nette Dienstbode
Mevr. MULLER, Schelde-
kade 32.
Gevraagd: Net Dagmeisje.
Mevr, SCHEELE-DE FEIJ-
TER, Scheldekade 29, Ter
neuzen.
Gevraagd: een Dienstbode,
voor halve of heele dagen.
7T....C
Te koop: een Kinderwagen,
prijs 50. Te bevragen:
Tholensstraat 64, Terneuzen
Te koop: 1 Kinderstoel f 15.
1 Meisjesmantel (leeftijd 12
jaar) 12,50, 1 Meisjes
regenmantel (leeftijd 12 j.)
f 10. Adres: Hondiusstr. 11.
Te koop: z.g.a.n. ZyiTK"
aailfifUUUb.
j Zn, Aannemersbedrijf. P^ano.^, Prijs 750.
