i
r
Het Autoprobleem*
Oe Landbouwtentoonstelling
te Goes.
J
Distributienieuws.
pcrlnicuivs*
OFFICIEELE PUBLICATIES.
Montgomery over de
samenwerking
AmerikaEngeland*
Tumult in Fransche
wetgevende vergadering
De indirecte uitwerking
van de atoombom op de
levende have.
Fransche fietsen komen.
Ulï HET
RADIO-PROGRAMMA
j
p.riENifinïïiiniiiiBimiiiiiinfüiüiiniüiiiiiüiinüiiiiiiH'üiniïïiiiiiniiiiiiiiiiniiiininüiiinRiiiniiQniiiiiGiininuniiiiiiiiniii
^muiiiinümiiiiiBMifflBiiiimBiiiiHimniiiiiiuiiiiiiiiMiiiMiiiiiniiiniiiniiniiinfflmnHiinHBmiiiiiBiiniiiiuiiiiiBMBniiUBHiiiiiiiinHiiiiiwiiiiiiiuiüiiiiiiBiiiHiinaMWniiiBgimiiiwiiüiiiiniHiiw
SCHAAKRUBRIEK.
10.
I mm mm
i ÉH
m. mm
Gemeente Terneuzen.
33.000 wagens met een gemid
delde leeftijd van 10 jaar.
Naar het A.N.P. verneemt heeft
de regeering voor het jaar 1946
deviezen beschikbaar gesteld voor
den aankoop van 11.000 automo
bielen uit de Vereenigde Staten,
in welk cijfer de 3000 Nash-
wagens, welke voor de artsen zijn
bestemd, zijn begrepen. Op 15
Juni waren van de 11.000 perso
nenauto's er 621 geleverd.
Verder heeft de regeering
deviezen beschikbaar gesteld voor
den aankoop van: 3661 personen
auto's uit Engeland, waarvan er op
15 Juni 1015 waren geleverd, 1896
uit Frankrijk waarvan er op dien
datum 172 waren geleverd, 535 uit
Tsjecho-Slowakije, waarvan er 2
zijn geleverd. Terwijl verder 1500
jeeps uit de Amerikaansche leger-
voorraden in Frankrijk zullen
worden betrokken, welke voor
burgerdoeleinden zijn bestemd.
Onvoorziene omstandigheden
voorbehouden zullen dus in totaal
ongeveer 19.000 personen-automo
bielen in het jaar 1946 in Neder
land worden ingevoerd. Dit dekt
de behoefte natuurlijk in het ge
heel niet, immers op het oogen-
blik rijden er in ons land 35
40.000 personenauto's, waarvan er
16.000 goed bruikbaar zijn en de
rest minder goed; verder zijn er
nog 13.000 automobielen die op-
Tijdens een diner, ter gelegen
heid van Onafhankelijkheidsdag
door de „American Society'' te
Londen gegeven, heeft Veldmaar
schalk Montgomery onder meer
het volgende gezegd:
„Ik stel er prijs op u te zeggen,
welk een ware eenheid de Ameri
kaansche bevelhebbers vormden,
want gedurende de laatste maan
den zijn over dit onderwerp veel
ongegronde dingen geschreven. Ik
kan niemand bedenken, onder wien
ik liever zou hebben willen dienen
dan onder Generaal Eisenhower,
en een beter vriend zal ik nooit
bezitten. Wij zijn hem veel ver
schuldigd. Nu onze landen zoo
nauw met elkaar verbonden zijn
en veel vriendschapsbanden zijn
gelegd, moeten wij ervoor zorgen,
dat deze niet verbroken worden.
In deze dagen van luchtverkeer
en snelle scheepvaart, is de af
stand tusschen onze beide landen
geen groote belemmering meer.
Ik verheug mijzelf bijzonder op
het bezoek, dat ik in September
a.s. te Washington aan Ike op zijn
uitnoodiging zal brengen."
Montgomery wees er verder op,
dat één van de weinige goede ge
volgen van dezen oorlog is ge
weest dat Amerika en Engeland
een sterk geallieerd team zijn ge
worden met slechts één doel, na
melijk den vijand te verslaan.
„Van top tot teen waren wij één,
van de twee groote leiders Roo
sevelt en Churchill tot onze sol
daten, zeelieden en vliegers, die
zij aan zij in de linie streden, toe".
In de Fransche wetgevende ver
gadering ontstond Donderdag tu
mult toen een communistisch rap
porteur verklaarde, dat de verkie
zing vaneen afgevaardigde Du-
pont niet om politieke, doch om
moreele redenen geannuleerd be
hoorde te worden. De rapporteur
beweerde onder interrupties van
rechts dat Dupont tijdens de be
zetting een onwaardige en on-
Fransche houding had aangeno
men, toen hij als vicevoorzitter
van den Parijschen gemeenteraad
in 1942 onderhandelingen over den
overdracht van een verzameling
koloniaal hout van de stad Parijs
aan de Duitsche staat vergemak
kelijkte. Dupont zou zich daar
door hebben schuldig gemaakt
aan verstandhouding en handel
met den vgand.
De aangevallene verdedigde
zich door te zeggen, dat wellicht
door het feit, dat een aantal do
cumenten over deze kwestie ver
dwenen waren of gestolen werden,
een geheel verkeerd licht op deze
kwestie werd geworpen. Hij ver
zekerde dat hij sinds Juli 1941 lid
van de verzetsbeweging was. Zijn
werk was er op gericht geweest
het grootste deel der collectie te
behouden. Hij las eenige stukken
voor, alsmede den tekst van "het
Duitsch-Russisch verdrag van '39.
Hierdoor ontstond minuten lang
zoo'n geweldig tumult, dat de
voorzitter er slechts met veel
moeite in slaagde de gemoederen
tot bedaren te brengen.
Tenslotte verwekte de toespe
ling op het „binnenrukken van het
Roode leger in Polen" en de be
zetting van het vierde deel van
dat land een dusdanig lawaai en
verwarring, dat de voorzitter,
Vincent Auriol, de orde niet meer
kon herstellen. De afgevaardigden
van de MjR.P. verbeten als één
man de vergadering, waarna deze
door den voorzitter gesloten werd
verklaard.
geborgen zijn, waarvoor- geen on-
derdeelen beschikbaar zijn of om
andere redenen stil staan. De be
hoefte aan personenauto's is op
het oogenblik 70.000 stuks.
Voor den oorlog reden er 100.000
personenwagens in ons land, waar
van de gemiddelde leeftijd 4V2
jaar bedroeg. Van de 33.000 die
er op het oogenblik rijden be
draagt de gemiddelde leeftijd tien
jaar.
Geleerden aan boord van de
„Appalachian" hebben bekend ge
maakt, dat ongeveer 90 van de
dieren op de schepen in de Lagune
van Bikini de explosie van de
atoomboom overleefd heeft; hun
toestand begint echter achteruit
te gaan.
Van de 150 varkens en 150 geiten
z(jn slechts 10 van iedere catego
rie onmiddellijk gedood Van de
3000 ratten zijn er 300 doodge
gaan. Een varken aan boord van
den kruiser „Sakawa", die 24 uur
na de explosie zonk bleef leven.
Enkele uren na het zinken van
den kruiser zag men hem frene
tiek zwemmen. Men heeft het
dier nu onder observatie gesteld.
Zooals bekend heeft de Neder-
landsche regeering, via de Neder-
landsche vakgroep groothandel in
Rijwielen, 100.000 rijwielen in
Frankrijk aangekocht, waarvan
de fabricage over verschillende
Fransche fabrieken is verdeeld.
Geconstateerd werd, dat van
Fransche zijde een uitermate goed
begrip voor dit Nederlandsche be
lang staat, hetgeen zich voor
namelijk heeft gemanifesteerd in
een bespoediging van de contrac
tueel vastgelegde leveringstermijn
reeds vóór den vast,gestelden ter
mijn zond de bekende rijwiel-
fabriek Peugeot, één van de hier
boven genoemde Fransche rijwiel
fabrikanten, in den loop van den
voorafgaande week een eerste
serie van 250 rijwielen af, welke
weldra aan het eind van deze
maand door een volgende zending
van 2000 stuks zal worden ge
volgd.
Tengevolge van het overweldi
gend bezoek op den eersten dag
der landbouwtentoonstelling te
Goes, ter herdenking van 't Eeuw
feest der Z.L.M., ontvingen wij de
uitslagen der keuringen later dan
wij gehoopt hadden. Hierdoor moe
ten wij voor dit nummer volstaan
met de vermelding van den uitslag
der Kampioensklassen paarden.
KAMPIOEN SCHAP HENGSTEN.
Kampioen: Certain van de
Mariahoeve, eig. Gebr. Van Cam-
pen,, Graauw.
Reserve-kampioen: Hautain van
Wieringermeer, eig. Jos. de Waal,
Kuitaart.
KAMPIOEN SCHAP MERRIES.
Kampioene: Juliette d'Amice
eig. A. J. E. Temmerman, Hoofd
plaat.
Reserve Kampioene: Blanca van
Nico, eig. A. Serrarens, Ossenisse.
In ons volgend nummer komen
wij op deze buitengewoon ge
slaagde tentoonstelling uitvoerig
terug.
NIEUWE RANTSOENBONNEN
EN -KAARTJES.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat met ingang van
7 Juli rantsoenbonnen en rantsoen
kaartjes van nieuw model in om
loop zullen worden gebracht voor
voedings- en genotmiddelen. De
nieuwe rantsoenbonnen zijn uit
gevoerd in de kleuren groen,
blauw, rood, rood met blauw of
rood met grgs. De tekst is uit
gevoerd in zwart en bestaat uit
de aanduiding van hoeveelheid en
artikel in het artikelnummer,
voorafgegaan door de letter d.
De thans in omloop zijnde rant
soenbonnen en bonnen der toeslag-
kaartjes blijven geldig tot en met
3 Augustus. De wisselbonnen
blijven ook na laatstgenoemden
datum geldig. Eveneens blijven
ZATERDAG^6 JULI 1946.
Hilversum I: KRO: 8.00 Nieuws;
8.20 Gr.muz.; 11.00 Zonnebloem;
11.45 Berichten uit Indië; 12.30
Ens. Aart Schol; 13.00 Ned. Strijd
krachten; 13.45 De Tooneelkijker;
14.15 Engelsche les; 15.00 Voor de
jeugd; 16.00 Chopin-progr.16.30
Causerie; 17.15 Klaas van Beeck;
18.15 Journ. overzicht; 18.30 Ned.
Strijdkr.; 19.00 Nieuws; 19.20 Jon
ge kunstenaars; 19.45 Depart,
spreken; 20.00 Nieuws; 20.08
Lichtbaken; 20.40 Pa Pinkel
man; 21.00 Radiopotpourri; 22.00
Nieuws; 22.35 Ormenda; 23.15
Gr.muz.
Hilversum II: VARA: 8.00Nieuws;
8.20 Gr.muz.; VPRO: 10.00 Mor
genwijding; VARA: 10.45 Uitz.
v. d. Continubedr.12.00 Politie-
muziekcorps; 13.00 Nieuws; 13.15
Concert; 13.45 Spaansche viool
muziek; 14.15 Sport; 14.30 Arnh.
Ork. Ver.; 15.15 Van boek tot
boek; 15.30 Arnh. Ork. Ver.; 16.30
Men vraagt...; 17.00 Om en nabij
de twintig; 17.30 Filmland; 18.00
Nieuws; 18.15 Kinderkoor; VP
RD: 19.30 Bijbelvertelling; 20.00
Nieuws; VARA: 20.05 En nu...
Oké; 21.30 Binnenl. weekover
zicht; 21.45 Hoorspel; 22.15 Vau-
deville-ork.23.00 Nieuws; 23.15
Nederland helpt Indië.
ZONDAG 7 JULI 1946.
Hilversum I: 8.00 Nieuws; NC
R1V: 8.15 Van man tot man; 8.30
Prot. Studiedienst; 9.30 Nieuws;
KRO: 10.00 Hoogmis; 11.45 Trio;
12.15 „In 't Boeckhuys"12.30
Vaudeville-ork.; 13.00 Nieuws;
13.20 Continental Quintet; 13.40
Apologie; 14 Qaecilia Trio; 14.30
Luisterspel; 16.00 Misea Brevis;
18.30 ZiekenlofEKOR: 17.00 Prot.
Kerkdienst; 18.30 Ned. Strijdkr.;
NCRV19.00 Orgelspel; 19.15
Kent gij uw Bijbel; 19.30 Nieuws;
KRO: 20.00 Amst. Kamerorkest;
20.15 Aansl. met Conzerthaus te
Luzern; 22.30 Splendora; 23.15
Bekende zangsterren.
Hilversum II: 8.00 Nieuws; VA
RA: 8.15 Plattelanduitz.8.30
Gr.muz.; 9.00 Gedichten; 9.15
Omroepkoor; 9.45 Geestelijk leven;
IKOR: 10.00 Prot. Kerkdienst;
AVRO: 12.00 Sext. Charles Ernes-
co; 12.30 Ned. Padv.; 12.40 Gr.
muz.; 13.00 Nieuws; 13.15 Pierre
Palla en Gerard van Krevelen;
13.50 Spoorw. spr.; 14.05 Boek-
bespr.; 14.30 Kurhausconc.16.15
Vraaggesprek; VPRO: 1700 Dich
ter der eeuwen; VARA: 17.30
Oome Keesje; 18.00 Nieuws; 18.15
Ramblers; 18.45 Sport; 19.00 Om-
roepork.; 19.45 Verzorg, oorlogs-
invalid. en weduw.; 20.00Nieuws;
AVRO: 20.15 Kurhausconc.; 21.30
Hoorspel; 21.50 Nocturne in bruin;
22.25 The Skymast.; 23.00 Nieuws;
23.15 Kamermuz. van Mozart en
Brahms.
LEERLING-W AARNEMER DER
LUCHTSTRIJDKRACHTEN
VERONGELUKT.
De Voorlichtingsdienst der
Luchtstrijdkrachten bericht, dat
br een tragisch vliegongeval op
Engelsch gebied, nabij Isle of
Man, is omgekomen de 26-jarige
P. A. C. Michielsen, leerling-
waarnemer der Nederlandsche
luchtstrijdkrachten, afkomstig uit
Tilburg.
Op 2 Juli j.l. is een Anson-vlieg-
tuig van Ierland gestart voor een
oefenvlucht, met Michielsen als
waarnemer aan boord. Bij slecht
zicht is dit vliegtuig in de nabij
heid van Jurby op Isle of Man,
vliegend over zee, in aanraking
gekomen met een vaartuig en ver
ongelukt, waarbij Michielsen om
het leven kwam.
Reuter meldt uit Saloniki, dat
de Joodse he verrader Hasson, die
de Duitschers heeft geholpen bij
de deportatie van 50.000 Joden
uit Saloniki, ter dood is veroor
deeld.
SCHE EP VAARTBEWEGING
KANAAL TERNEUZEN—GENT.
Voor Terneuzen: 3 Juli Eng. s.s.
Capito, 968, ledig, Londen.
Voor Sas van Gent: 4 Juli.
Noorsch m.s. Cypria, 4366, fosf.,
Rotterdam.
Voor Gent: 3 Juli. Eng. s.s. The
Earl, 936, kolen, Cardiff; Eng. s.s.
geldig de bonnen „een rantsoen Yew Forest, 1047, ledig, Londen;
artikel A'' VOOr rantsoen huiS- 4 -Tuli NTnnranVi nn Kink llfirt
houdzeep de bonnen „een rantsoen
artikel K" voor een paar schoenen
(uitsluitend voor gerepatrieerden
uit Ned.-Indië), en de bonnen „een
rantsoen artikel
schoenreparatie
AA"
(voor
GELDIGHEIDSDUUR BONNEN
VOOR ZUIDVRUCTHEN
VERLENGD.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat de geldigheidsduur
van de voor 100 gram gedroogde
Züidvruchten aangewezen bonnen
348 en 844 algemeen is verlengd
tot en met 21 Juli a.s.
4 Juli. Noorsch s.s. Siak, 1150,
hout, Hautipédas; Eng. m.s. Loch
Fisher 511, fosf.. West Hartle
pool; Finsch s.s. Havnia, 1571, hout
Jacobatad; Eng. m.s. Alouette, 276
stukg., Londen; Noorsch s.s. Nova,
1382, stukg., Antwerpen; 5 Juli.
Belg. s.s. Anna, 695, kolen, Goole.
Van Terneuzen: 4 Juli. Eng. s.s.
Capito, 968.
Van Gent: 2 Juli. Eng. s.s. City
of Charleroi, 869, ledig, Londen;
3 Juli. Noorsch s.s. Marga, 1583,
ledig, Emden; 4 Juli. Eng. s.s.
The Earl, 936, ledig, Londen; Eng.
m.s. Summily, 554, fosf.; Zweedsch
s.s. Singoalla 1468, ijzerslakken,
Dantzig.
HdlOGAT VST 86
DE DRIE DOMMELDORPERS.
86. Ik heb Hendrik ik heb
Hendrik", juichte Joep triomfan
telijk. Zo beduusd konden Jaap
en Joop niet van hun glijpartij zijn,
of ze sprongen bij het horen van
deze woorden haastig op om te
kijken of Joep de waarheid sprak.
,Hoe ikom je er aan?" vroeg
Jaap jaloers.
.Nou eh... eh..., antwoordde
Joep.
„Zeker van een van de zoons
van Marcellos gekregen, hé? Zeg
het nou maar eerlijk! Je durft niet
eens iets aan de dieren te vragen.
„Ik heb hem gevangen", zei
Joep met éen onuitsprekelijk trots
gezicht en wandelde verwaand in
de richting van Marcellos' woon
wagen.
kereltjes",
in zichzelf-
Wat een grappige
glimlachte Francine J
terwijl ze haar steken telde om te
kijken of er niet een gevallen was
tijdens het gesprek. „Vlooien,
vlooien welk nijlpaard van goede
familie heeft nu vlooien!"
Verstrooid keek ze van haar
handwerk op en zag, dat Jaap en
Joop bij hun glibberig vertrek de
deur open hadden laten staan
llll!!ll!l!llliroilli!lllllllllllilllllllllll|]!llil!lllli]]IHIl!l|il!lli:liirii;!lli||l!til®!l'iï
VOETBAL.
Kon. Ned. Voetbalbond.
Programma Zondag 7 Juli.
Kampioenschap van Nederland.
NACHaarlem.
LimburgiaAjax.
HeerenveenNEC.
District I.
Eerste Klasse.
XerxesHermes DVS (Zaterdag)
District V.
FrieslandLSC.
Promotie Tweede Klasse.
District I.
TOG't Gooi.
District II.
Unitas—VUC.
District III.
Rigtersbleek(Labor.
PEC—Vitesse.
District IV.
TSORBC.
HelmondiaGoes.
District V.
GVAV—Sneek.
Promotie en Degradatie 3e klasse
BIERVLIET—STEEN.
Biervliet Zondag a.s.
2è Klasser?
Wat niet velen gedacht zullen
hebben, staat op het punt werke
lijkheid te worden. Biervliet, dat
qua spel-techniek zeer middelma
tig is, heeft getoond over een
„fighting spirit" te beschikken die
haar over moeilijke oogenblikken
heem hielp. Want gemakkelijk
heeft ze het in deze competitie
niet gehad. Denken we slechts
even terug aan den wedstrijd
tegen Steen te St. Jansteen; in
de tweede helft gelukte het de
Biervliet-achterhoede een druk te
doorstaan, die voor menige 2de
klasse-verdediging te machtig
zou zijn geweest. Met flitsende
uitvallen veelal door den linker
vleugel geleid, gaf de voorhoede
de achterhoede gelegenheid even
od adem te komen. Op deze ma
nier sleepte Biervliet een punt uit
het vuur, dat nu van doorslag
gevende beteekenis is geworden,
immers haar concurrent Axel
moest in haar eersten degrada
tiewedstrijd de beide punten te
St. Jansteen laten.
Al staat Biervliet dan reeds met
een been in de 2e klasse en lijkt
het niet moeilijk ook het andere
been over den drempel te zetten,
zij krijgt Zondag geen gemakke-
lijken tegenstander. Steen dat zoo
goed begon met een 10 over
winning op Axel, bleek in dezen
wedstrijd al haar kruit verscho
ten te hebben. Nadien heeft zij
geen enkele overwinning meer
behaald. Zou zij deze competitie
met een overwinning besluiten
We gelooven niet, dat Biervliet
Steen dat zal gunnen en ver
wachten dan ook een nieuwe
West Zeeuwsch-Vlaamsche 2e
klasser ten koste van een Oost
Zeeuwsch-Vlaamsche.
AXELIERSEKE.
In dezen laatsten wedstrijd zal
Axel wel geen fout maken en met
beide handen zal zij zich wel aan
den stroohalm vastklampen, die
Tweede Klasse heet. Axel heeft
haar plaats tot het uiterste ver
dedigd en zou wellicht die plaats
behouden hebben als de tactiek,
die zij tegen Steen volgde, haar
geen zand in de oogen had ge
strooid; immers toen had ze suc
ces met een tactiek die in Bier
vliet haar ondergang werd. Want
Axel is zeker niet de mindere van
Biervliet. We gelooven zelfs, dat,
wanneer het nog tot een beslis
singswedstrijd tusschen Axel en
Biervliet mocht komen op een
neutraal terrein, Axel de beste
kansen zou hebben.
Na deze 2 wedstrijden is ook
hier de competitie beëindigd en
wordt den spelers door den
K.N.V.B. een „Zomerslaapje" tot
15 Augustus opgelegd.
KOEWACHT.
De voetbalvereeniging alhier
kreeg Schoondijke op bezoek. Koe
wacht I won van Schoondijke I
met 62, terwijl Koewacht II met
32 van Schoondijke II wist te
winnen.
Het junior-elftal van KoeWacht
ging op bezoek bij de juniors van
Huist waarvan de uitslag was, dat
zij met 2—2 de puntjes deelden.
DAMMEN.
De data waarop te Terneuzen
het Internationaal Damtournooi
zal plaats vinden, is thans defini
tief vastgesteld op Zaterdag 24 en
Zondag 25 Augustus. Verschillen
de spelers zonden reeds hun in
schrijvingen w.o. Vaessen, Demes-
maecker, v. d. Berghe (België),
Laros, Lieve, De Jonghe, Sinke,
Anderson J. Blom, De Smet e.a.
Het belooven dus een paar
prachtige propagandadagen te
worden voor de damsport in het
algemeen en de Terneuzensche
Damclub in het bijzonder.
HERSTEL BRUGGEN TE
SLUISKIL EN SAS VAN GENT.
Door het Bureau Zeeuwsch-
Vlaanderen van de Stichting Her
stel Zeeland 1945, is er bij den
Rijkswaterstaat op aangedrongen
om de bruggen over het Kanaal
Terneuzen(Gent bij Sluiskil en
Sas van Gent vóór de a.s. bieten
campagne te herstellen.
De door bovengenoemd Bureau
verzamelde gegevens inzake het
transport over deze bruggen zijn
aan den Hoofdingenieur-Directeur
in de Directie Zeeland ter hand
gesteld.
Van hem werd bericht ontvan
gen, dat deze aangelegenheid de
volle aandacht heeft.
LOOP DER BEVOLKING.
IJzendijke.
Ingekomen: G. G. Reus, hulp
commies, Delft; M. J. van Hoote-
gem, dienstbode, St. Jan in Eremo
België)I. M. L. Buijsse, zonder
beroep, Biervliet; J. den Hamer,
landbouwer, Biervliet; J. J. Del-
laert, zonder beroep, Heijst aan
Zee (België); G. Visser, landarbei
der, Biervliet; A. de Smit, contro
leur C.C.D., Hulst,
Vertrokken: G. M. J. Depoorter,
Watervliet (België)Ca. Weeda.
Schoondijlke; S. M. de Meijer,
Groede; H. J. Hubregtse, Schoon
dijke; A. C. Jansen en gezin.
Schoondijke; A. Serlé, Terneuzen.
BURGERLIJKE STAND.
AARDENBURG.
Huwelijks-voltrekkingen. 12 Ju
ni. Herman van den Ameele. oud
20 j., jm., en Suzanna M. Geys-
sens. oud 24 j., jd. (van Maldé-
gem); 18 Juni. Arséne L. Ramme-
laire, oud 27 j. jm.. en Zoé A. M.
de Rijcke, oud 25 j., jd.; 25 Juni.
Emiel B. Verhulst, oud 23 j., jm..
en Laura E. Frans, oud 23 j„ jd.;
27 Juni. Josephus J. L. Naessens,
oud 33 j., jm., en Margretha M.
J. Thomaes, oud 28 j., jd.
Geboorten. 14 Juni. Theo C. P.,
z. van H. R. Frans en van A. L.
Hermie; 15 Juni. Johannes F., z.
van J. de Muynk en van M. C.
Buijze19 Juni. Gonia L. E., d.
van A. R. de Vos en van G. H.
Galle; 22 Juni. Pie ter A., z. van
P. J. Lourens en van A. A. van
Laie.
Overlijden. 12 Juni. Maria L. van
Bale, oud 77 j., wed. van C. L.
Verstringhe; 13 Juni. Bernardus
van den Bossche, oud 77 j., we-
duwn. van R. M. Delmat; 25 Juni.
Maria Th. van Overloop, oud 77 j„
wed. van Ch. L. Gijsel.
HOEK.
Geboorten. 17 Juni. Marinus, z.
van Marinus de Braai en van
Fijgje Levina Oppeneer; 18 Juni.
Pieter, z. van Jan Jansen en van
Mechelina Metje Bakker; 20 Juni.
Krijn Gerard, z. van Pieter van
der Hoofd en van Tanneke Esther
Tollenaar; 23 Juni. Elizabeth Hu-
berdina d. en Jozias Jan z. van
Jan Zegers en van Jacomina Ma
ria Tollenaar; 26 Juni. Louisa Ca-
tharina, d. van Dominicus Doorns
en van Janna Hamelink; 30 Juni.
Adriana Catharina, d. van Jan
Dieleman en van Janneke Verhelst.
Huwel.-aangiften. 6 Juni Aloys.
Emerie Alphons Velleman, oud 27
j., jm. (van Terneuzen) ert Isabel
la Nathalia van Opdorp, oud 21 j.,
jd.20 Juni. Martinus van de
Wege, oud 26 j„ jm. (van Terneu
zen) en Adriana Cornelia Zegers,
oud 22 j., jd.; 27 Juni. Leendert
Guiljam, oud 24 j„ jm. en Maatje
Verhelst, oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 6 Juni.
Ruurd Lourens Visser, oud 23 j„
jm. (van Terneuzen) en Catharina
Maatje Hamelink. oud 24 j., jd.;
13 Juni. Jan Helmendag, oud 23
j., jm. en Pieternella de Braai, oud
25 j., jd.; 20 Juni. Leendert Wil
lem de Jonge, "oud 26 j., jm. en
Wilhelmina Janna Riemens, oud
29 j„ jd.; 27 Juni. Aloysius Eme
rie Alphons Velleman, oud 27 j.,
jm. (van Terneuzen) en Isabella
Nathalia van Opdorp, oud 21 j„
jd.
Overlijden. 25 Juni Hendrika
Magdalena Andriessen, oud 5
dagen (overl. te Terneuzen), d.
van Pieter Jan en van Willemina
Cornelia Küsler.
KOEWACHT.
Huwelijks-voltrekkingen. Emile
Onghena, oud 39 j„ en Maria van
Dorsseiaer, oud 39 j.; Maurjce van
Pottelberghe, oud 32 j., en Suzan
na Ferket, oud 31 j.; Josephus
Sponselee. oud 32 j. en Adriënne
van Pottelberghe, oud 29 j.; Nico-
laas Oudejans, oud 29 j., en Mar-
garetha Martens, oud 19 j.; Pru
dent de Caluwé. oud 30 j., en José
Raes, oud 22 j.Seraphinus de
Smet, oud 26 j., en Ivonne Saman,
oud 19 j.
Geboorten. Marc, z. van G. Cer-
pentierde Rijcke; Wilhelmina,
d. m
d.
van L. SiilzleMartens; Elsje,
van R. de SchepperRaes.
gen of verzoeken om inlichtingen
meer in behandeling te nemen.
TELERSPRIJZEN VROEGE
AARDAPPELEN.
De Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland, maakt bekend, dat
de telersprijzen voor vroege aard
appelen wederom een wijziging
hebben ondergaan en thans defini
tief vanaf 14 Juni tym 28 Juli als
volgt zijn vastgesteld:
14 Juni 17.30
15 Juni 17 20
17 Juni
18 Juni
19 Juni
20 Juni
21 Juni
22 Juni
24 Juni
25 Juni
26 Juni
27 Juni „15,60
28 Juni 15,30
29 Juni
1 Juli
17,i
16,90
16,80
16,70
1660
16,50
16,30
16.10
15 90
8 Juli ƒ12,90
9 Juli „12,60
10 Juli ,,12,30
11 Juli „12,—
12 Juli „11,T0
13 Juli „11,40
15 Juli „11,20
16 Juli „11,—
17 Juli 10,80
2 Juli
3 Juli
4 Juli
5 Juli
6 Juli
15,—
14,70
14,40
14,10
13,80
13 50
13,20
18 Juli
19 Juli
20 Juli
22 Juli
23 Juli
24 Juli
25 Juli
26 Juli
27 Juli
29 Juli
10,60
io,4o
10,20
10,—
9,80
9,60
9,40
9,20
9-
8,80
De prijzen voor kriel blijven on
gewijzigd, t.w. ƒ7,per 100
kg tot 1 Juli en 5,per 100 kg
vanaf 1 Juli.
Ook het verschil van 2,voor
het ras Frühmölle blijft ongewij
zigd gehandhaafd.
Aanleveringskosten worden niet
betaald.
Paard tegen Raadsheer.
Hier Yolgt eerst een interessant
eindspel, waarbij het er op aan
komt den pion voor afruil te be
hoeden. Het is een eindspel van
Koschek (1921), die een speciale
studie van dit soort eindspelen
heeft gemaakt.
Wit begint en wint.
1. Pe4g5, Rb3g8. De eenig-
ste zet, want er dreigde 2. Pe6,
waarna de pion ongehinderd dame
kan halen.
2. Pg5f7, Rg8h6. Voor
een koningszet, zie hieronder
bij A.
3. Pf7h6. De pion dreigt weer
door te loopen.
3. Rh7g6. 4. Ph6—f5.
Zwart mag natuurlijk niet nemen.
4. Kcld2 (Rh5. 5. Ph4.
Kd2. 6. Pg2, gevolgd door 7. Pf4).
o. Pf5h4, Rg6h5. 6. Ph4
g2. Nu kan de zwarte koning
niet naar e3 gaan om veld f4 te
dekken. Immers, na 7. Pf4 moet
de raadsheer de diagonaal e8h5
verlaten, waarna de pion door
gaat.
A. (1. Pg5, Rg8, 2. Pf7), Kei—
d2. 3. Ke7—f8, Rg8h7. 4. Pf7
g5, Rh7d3. Indien Rg6, dan 5.
Kg7, Re8 (Rh5. 6. Kh6, Re8, 7.
Pe4f en 8. Pd6). 6. Pe4f. 7. Pd6
en 8. Kh6.
5. Pg5e6, Rd3g6. Op 5.
Rf5 volgt 6. Ke7, Rg6, 7. Pf4.
6. Pe6—f4, Rg6c2, 7. Kf8—
e7 Rc2b3. 8. Pf4e6 en Wit
wint. (Vergelijk met de aantee-
kening bij de eerste zet van
Zwart!.)
voor het kampioenschap van Rus
land.
Smyslov.
Nu een stand, die voorgekomen
is in een partij RagozinSmyslov
f g h
Ragozin.
In bovenstaande stand kan Wit
remise houden door:
A. 1.
Pd2c4
Pbld2, Kb4c3. 2.
B. 1. Pbl—d2, Rg6—f7, 2. Pd2
bl, Rf7Xb3. 3. FblXa3.
C. 1. Pbl—d2. Rg6d3. 2.
Kf4e3 Kb4c3. 3. Pd2—e4f,
Kc3c2 (Re44. Ke4:, Kb2. 5.
b4 remise). 4. Pe4d2. Kc2—-c3
(Gedwongen daar anders Pc4
volgt). 5. Pd2e4f.
In de partij echter wilde Rago
zin op een andere manier remise
maken n.l. door: 1. PblXa3?, Kb4
Xa3. 2. Kf4g5, Rg6—d3. 3. Kg5
h5, Ka3Xa2. 4. b3—b4, Ka2—
b3. 5. b4b5 Kb3b4. 6. b5—b6,
Rd3e4. 7. b6—b7, Re4X*>7. 8.
Kh5g6.
In deze variant maakt het geen
verschil, wanneer Zwart speelt:
2. Rg6—bl. 3. Kg5h5, Ka3X
a2. 4. b3-b4, enz.
Maar Smyslov speelde niet vol
gens Ragozin's berekening.
1. PblXa3?, Kb4Xa3. 2. Kf4—
g5, Rg6—d3. 3. Kg5h5 en nu
komt de mooie, zet Ka3b4!
Hiermede wordt een belangrijke
tempo gewonnen en uit het vervolg
blijkt, dat de kracht van de twee
verbonden witte pionnen toch ge
broken kan worden.
4. a2a4, Kb4c5. 5. a4a5,
Kc5d6. 6. a5a6, Kd6e7. 7. a6
a7, Rd3e4. Zwart kan nu zjjn
g-pion dekken met den koning. De
raadsheer houdt de pionnen tegen,
zoodat het nu voor Zwart gemak
kelijk is het eindspel tot winst te
voeren.
OVERSLAG.
Huwelijks-voltrekking. Kamilus
Bouters, oud 45 j., en Maria De
Block, oud 37 j.
Geboorten. Etiënne, z. van R.
Winnevan de Walle.
IJZENDIJKE.
Geboorten. 5 Juni. Cornells Ja
cob, z. van Willem Jannis Neele
en van Tannetje Pieternella de
Reu; 16 Juni. Germana Maria Le-
onie, d. van Anthonius Franciscus
van Opdorp en van Maria Louisa
de Smit; 16 Juni. Willem Bernard,
z. van Dirk Simon de Schipper en
van Magdalena Rosalia du Pon.
Huwelijks-aangiften. 20 Juni.
Eduard de Pauw. odd 26 j., jm. en
Imelda Valerie Martens, oud 24 j.,
jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 6 Ju
ni. Adria Anton van der Linde,
oud 25 j., jm. (van Terneuzen) en
Adriana Serlé, oud 23 j., jd.; 20
Juni. Arthur Cyriel Van Vooren.
oud 25 j„ jm. en Imelda Mathilde
Sophia de Boever, oud 27 j., jd.;
Jacobus den Hamer, oud 27 j., jm.
(van Biervliet) en Johanna Sara
Desein, oud 24 j., jd.;27 Juni. Alo-
ijsius Theophilus Vermeulen, oud
34 j., jm. en Madeleine de Greve,
oud 26 j„ jd.
Overlijden. 4 Juni. Maria Ludo-
vica de Jaeger, oud 60 j„ echtg.
van Camilus Haers; 5 Juni. Leven
loos aangegeven kind van Theo
philus Josephus Polydor Aerssens
en van Amel"? Synesael; 6 Juni.
Cornells tPaci^-Neele, oud 1 dag,
(overl. te Oostburg), z. van Wil
lem Jannis Neele en van Tannetje
Pieternella de Reu; 18 Juni. Theo
philus Johannes Goole, oud 6 mnd.
(overl. te Oostburg), z. van Pe
trus Bernardus Gcole en van Au
gusta van Daele; 20 Juni. Juliana
Goethals, oud 84 j. (van Water
landkerkje), wed. van Frederik de
Krijger.
HUISSLACHTTN G.
De Provinciaal Voedselcommis
saris voor Zeeland maakt bekend,
dat personen die meenen in aan
merking te komen voor het aan
houden van een varken bestemd
voor huisslachting, tot 15 Juli a.s.
in de gelegenheid gesteld worden
bij de Plaatselijke Bureauhouders
nadere inlichtingen in te winnen
over de voorwaarden die voor het
aanhouden van varkens zijn vast-
gesteld.
De P.B.H.'s hebben opdracht
ontvangen nk 15 Juli geen aanvra-
BESTRIJDING COLORADO
KEVER.
De Burgemeester van Terneuzen;
overwegende dat volgens mede-
deeling van het Hoofd van den
Plantenziektenkundigen Dienst
voor alle pereeelen in deze ge
meente, waarop aardappelen wor
den verbouwd, de aanwezigheid
van den Coloradokever wordt ver
moed;
gezien de door het Hoofd
van den Plantenziektenkundigen
Dienst noodzakelijk geachte be
strijding van den Coloradokever
en de door hem aangegeven be
strijdingsmiddelen;
gelet op artikel 4 van het Colo-
radokeverbesluit 1941, hetwelk bij
K.B. van 5 September 1945 no.
F 162 weder voorloopig in werking
is getreden;
beveelt:
iederen gebruiker van een perceel
in de gemeente Terneuzen waar
op aardappelen worden verbouwd,
dit gewas in de periode van 8 Juli
tot en met 27 Juli 1946 voor de
tweede maal te bespuiten met
water, waaraan op 100 liter 500
grajm calciumarsenaat is toege
voegd.
Deze bespui ting moet zoodanig
worden uitgevoerd, dat:
le. een hoeveelheid, overeen
komend met ongeveer 800 liter
per hectare over het gewas wordt
verdeeld;
2e. dat alle bladeren van de
aardappelplanten met de vloeistof
worden bevochtigd;
3e. dat op zoodanig uur en bij
zoodanige weersgesteldheid ge
spoten wordt, dat het gewas nog
denzelfden dag kan opdrogen.
Als een gebruiker van een per
ceel nalatig blijft de voorgeschre
ven maatregelen uit te voeren, dan
zal dit op zijn kosten geschieden,
welke ingevorderd zullen worden,
volgens de artt. 291, 294 en 295
der Gemeentewet.
Belanghebbenden kunnen zich
vervoegen bij onderstaande erken
de sproeiers:
a. L. Dekker, Bernhardstr. 10;
b. A. Dekker. Vlooswijkstr. 32;
c. A. Klaassen. Koedijk 34;
d. J. de Jonge, Noordhoek
(Westsluis).
Artikel 3 Coloradokeverbesluit
luidt: „Een ieder, die te eeniger
plaatse één of meer Colorado
kevers hieronder mede te ver
staan eieren, larven en poppen
daarvan vindt, is verplicht
onverwijld kennis te geven aan
den Burgemeester. Het niet na
komen van deze bepaling is straf
baar."
Terneuzen, 5 Juli 1946.
De Burgemeester van Terneuzen,
P. TELLEGEN.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen maken bekend,
dat bij hen is ingekomen een
verzoek om een verlof A, voor
den verkoop van zwak-alcoholi-
scheni drank in het klein, zoowel
voor gebruik ter plaatse, waar
voor het verlof geldt, als voor
gebruik elders, van HAMELINK
CORNELIS, wonende te Terneu
zen, voor het benedenlokaal van
het perceel Korte Kerkstraat 14,
alhier.
Binnen twee weken, nadat deze
bekendmaking is geschied, kan
ieder tegen het verleenen van dit
verlof A schriftelijke bezwaren
indienen bij Burgemeester en Wet
houders.
Terneuzen, 4 Juli 1946.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, wnd. Secretaris.
