Uit dt>
ZOND«
TAALKUNS'
ZEfl'jl
Verplichte ze
C UIT HET
I RADIO-PROGRAMMA
I
.J
Stakers te Triest moeten
werk hervatten.
Het proces
te Neurenberg.
niet
naar
De K. L. M. gaat ook
op Zuid-Amerika
vliegen.
De „Piet Hein''
binnen het jaar
Nederland.
Over dc fusie
N. V, V.-E. V. C.
♦apouadsBuiJTazaq ap
apuajnpaB BuxBipjozaq
uba BuqBjaqjin
5—1
VRIJDAG 5 JULJ.
Hilversuim I. NCRV: 8.00 Nieuws;
8 20 Gr.muz.; 10.30 Morgendienst;
11 00 Gr.muz.; 11.45 Berichten uit
Indië; 12.00 Conc.; 13.00 Nieuws;
13.20 Espressio; 14.20 Schrijvers;
15.00 Politie muziekkorps; 16.00
Declamatie; 16.30 Concert; 17.30
Travellers; 18.30 Ned. Strijdkr.;
19.00 Nieuws; 19.40 Prof. Helle-
ma' 20.00 Nieuws; 20.C8 Concert;
21.00 Op de hrug; 21.30 Concert;
22.00 Nieuws; 22.30 Andriessen-
progr.; 23.00 Pianorecital.
Hilversum II. VARA: 8.00Nieuws;
8.20 Gr.muz.VPRO: 10.00 Mor
genwijding; VARA: 10.20 Regen
boog; 10.45 Concert; 11.15 Voor
de vrouw; 12.00 Concert; AVRO:
12.05 Bandi Balogh; 13.00 Nieuws;
14.00 Kookkunst; 14.20 Aeolian-
Sextet; 15.20 Hoorspel; VARA:
16.00 Muz. babbeltje; 16.30 Voor
de jeugd; 17.00 Byivestre Trio;
18.00 Nieuws; 18.15 Ben. Silber-
man; 19.15 Min. Kolfschoten; VP
RO: 20.00 Nieuws; 20.05 Bach-
cantate; 20.30 Moderne dicht
kunst; 21.00 Op de brug; VARA:
21.30 Men vraagt22.00 Buit.
overzicht; 23.00 Nieuws.
Te Triest is medegedeeld, dat
het Geallieerde bestuur alle sta
kers in geheel Julisch Venetië, de
provincie, waarin Triëst is gele
gen, heeft bevolen hedenmorgen
het werk te hervatten. De ver
klaring zeide, dat de staking,
welke maanden door de Ita-
liaansch-iSlavische anti-fascistische
unie werd uitgeroepen „onwettig"
was, daar deze alleen om politieke
redenen en niet gebaseerd op
arbeids- of economische overwe
gingen was uitgeroepen.
Voor het Tribunaal te Neuren
berg is Donderdag een aanvang
gemaakt met een pleidooi, waarin
getracht wordt te bewijzen, dat
de 21-nazi-leiders, die thans te
recht staan gezamenlijk op bevel
van Hitier hebben gehandeld, zoo-
HvnaPRr vex
DE DRIE DOMMEEDORPERS.
85. Maar Jaap en Joop, die van
Joeps vondst niets wisten, pro
beerden de woordenstroom van
Francine te stuiten en hun verhaal
van Hendrik te laten horen. Toen
Francine eindelijk het doel van
hun komst begrepen had, brulde
ze van het lachen, legde haar brei
werkje op het bankje en dook van
plezier onderwater, dat de golven
hoog opspatten. „Ha, ha, zei ze,
wie heeft dat ooit gehoord! Nijl
paarden hebben toch nooit vlooien
die beesten verdrinken immers in
waterU kunt nog heel,wat
leren van een oud-nijlpaard, dat
merk ik
Zo hoog klotste het water, dat
Jaap en Joop niet eens meer ge
woon weg konden loopen, maar
het trapje af spoelden waar ze
vlak bij de trotse Joep terecht
kwamen, die Hendrik als een kos
telijk kleinood in zijn rechterhand
hield.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllffl'lll'IIHIIIIIIÜIIIIIIIIlllllllll'llllllüllllllllll'üll'l""""""""""""""""""""""""""""'""'
onlangs is
dent van
afgetreden als presi
de algemeene Neder-
landsche verkeersfederatie in Am
sterdam, op 11, 15 en 19 Juli voor
het K.L.M. personeel een serie
lezingen houden over Zuid-Ame-
rika.
Mi.. Van Balen zal de vlucht
naar Zuid-Amerika meemaken.
dat alleen Hitier voor hun daden -Ud* kunnen we de herstellingen
aat aneen m". daar verricht krijgen, maar wie
verantwoordelijk gesteld zou moe
ten worden.
Bij dit pleidooi treedt de 52-
jarige Dr. Herman Jahreiss, als
woordvoerder terzake „internatio
naal recht", voor alle verdedigers
tezamen op. Het pleidooi vormt
een document van twintigduizend
woorden.
In verband met het voornemen
van de K.L.M. in October een
vasten luchtdienst te openen op
Zuid-Amerika, zal deze maat
schappij begin Augustus de eerste
proefvlucht op deze route uit
voeren.
Mede met het oog op deze plan
nen zal Mr. W. J. van Balen, die
destijds secretaris was van de
handelsmissie-Van Kamebeek en
Na zes jaar op zee geweest te
zijn, zonder kans op terugkeer
naar huis, zal de bemanning van
de beschadigde „Piet Hein" ook
binnen de komende 12 maanden
waarschijnlijk niet naar Neder
land komen. Velen der opvaren
den zijn veteranen uit de zeesla
gen in de Atlantische- en de
Groote Oceaan. Zij vinden de
houding van de Australische vak-
vereenigingen, die geweigerd heb
ben hun schip te repareeren, moei
lijk te begrijpen.
Een hoofdofficier zei: „We
kunnen zee kiezen en Batavia of
Soerabaja nog wel bereiken. Wei-
weet
iDe Piet Hein" laadt thans
brandstof in te Brisbane en zal op
7 Juli naar Batavia vertrekken.
Op het N.V.V.-congres deed de
heer C. v. d. Dende, secretaris van
het N.V.V., Donderdagmiddag de
mededeeling, dat Donderdag van
de zijde van het verbond een
schrijven is gericht aan de E.V.C.,
waarin met klem wordt aange
drongen op het alsnog aanvaarden
van de laatste voorstellen, welke
zijnerzijds zijn gedaan om de fusie
tusschen beide vakorganisaties
mogelijk te maken.
Mocht de E.V.C. hierop niet
ingaan aldus de heer Van de
Lende, dan zullen de fusiebespre
kingen als onherroepelijk ge
ëindigd worden beschouwd.
der, J. Koster te Vogelwaarde;
den Groote Huissenspolder, C. A.
de Kraker en F. P. de Kubber,
beiden te Zaamslag; den Groot
Kieldrechtpolder, J. E. F. Buijs-
rogge te Clinge; den Havikpolder,
R. C. M. Rottier te St. Denys
Westrem B.den Nieuwepolder
bij Sas v. Gent (Oostdeel), G.
P. A. v. d. Acker te Axel; den N.
Karnemelkpolder, G. C. E. M.
Dierick te Koewacht; de N. Kiel
drechtpolder, P. V. M. Vercau-
teren te Clinge; den N. Koegors-
polder. M. Dekker te Axel; den
Overslagpolder, J. F. de Nijs te
Overslag; het Waterschap Rieden
c.a., J. Janssens te Koewacht; den
Sluispolder (Terneuzen), D.
Scheele te Terneuzen; den St.
Jansteenpolder, C. de Rechter te
St. Jansteen; den v. Lyndenpolder,
J. W. Scheele te Vogelwaarde;
den Vlooswijkpolder, A. F. de
Jonge te Terneuzen; den polder
Westdorpe of N.-Vogelschor, C. F.
v. Acker te Westdorpe; het Water
schap Willem Hendriks en KI.
Kielrecht, A. P. E. Staal te Graauw
en Langendam; den Zaamslag-
polder, K. de Koeijer te Zaamslag
en L. Stolk te Hoek; den Zuid-
dorpepolder-Noorddeel, R. Dhert
te Zuiddorpe.
Benoeming Dijkgraaf
Benoemd tot dijkgraaf van den
Zuiddorpepolder-Noorddeel, A. F.
M. Termote te Zuiddorpe.
KOEWACHT.
Blikseminslag.
Het noodweer van j.l. Dinsdag
veroorzaakte in Zuid Zeeuwsch-
Vlaanderen belangrijke schade.
Door blikseminslag geraakte de
schuur van J. C. in brand. Het
vuur sloeg over op de boerderij, die
onmiddellijk in lichte laaie stond.
Aan redding viel niet meer te den
ken. Hierbij gingen alle landbouw
werktuigen verloren.
OVERSLAG.
EXAMEN VAKDIPLOMA
MELKDETAILLIST.
Het examen in vakkennis van
de melkwinning en den detailhan
del in melk en melkproducten, dat
ingesteld is door de Melkfedera-
ties in Zeeland ter verwerving van
het vakdiploma melkdetaillist is
afgenomen te Goes op 31 Mei '46
(schriftelijk gedeelte) en te Zie-
rikzee op 24 Juni '46, te Goes op
25 Juni '46, te Middelburg op 26
Juni '46 en te Terneuzen op 27
Juni '46 (mondeling gedeelte).
Voor dit examen hadden zich uit
Zeeland 67 candidaten aangemeld.
Hiervan hebben er 65 aan het exa
men deelgenomen. 38 candidaten
zijn geslaagd (59 ®/o) en 27 afge
wezen (41 o/o).
De geslaagden in Oost en West
Zeeuwsch-Vlaanderen zijn:
A. F. Hamelinck te Lamswaar-
de, J. J. P. Fruijtier te Hontenisse,
A. J. van Heeze te Vogelwaarde,
P. van Walle te Nieuw-Namen, P.
L. de Jonghe te Koewacht, C.
Thomas te Westdorpe, F. Bleijen-
berg te Clinge, C. I. Serlé te
Schoondijke.
TERNEUZEN.
Geslaagd.
Bij het eindexamen der R.H.B.S.
te Vlissingen is o.m. geslaagd on
ze vroegere stadgenoot Kees
Groot.
HULST.
Waterschap Hulster en
Axeler Ambacht.
Benoemd tot afgev. naar de alg.
vergadering van het Waterschap
Hulster en Axeler Ambacht van
het waterschap Absdale c.a., C. H.
M. Plasschaert, L. F. Pauwels en
A. J. M. Rottier, allen te St.-Jan-
sfeen; den Autrichenpolder. O.
Verhaege te Westdorpe; den Buth-
polder, J. de Feijter Lz. te Axel;
den polder Beoosten en Bewesten
Blij A. d'Hert te Zuiddorpe en
J. C. de Hamer te Koewacht; den
Canisvlietpolder, A. E. Goethals
te Westdorpe; den Catharinapol-
Noodweer.
Boven Overslag was het nood
weer van een hevigheid, zooals
men in geen jaren had gekend.
Het weerlicht was niet van den
hemel en sloeg nabij het dorp drie
maal in. 25 groote boomen wer
den ontworteld of afgerukt en de
Dorpsstraat kwam geheel onder
water te staan. Het electriciteits-
en telefoonnet werd door het val
len van een boom eveneens ernstig
vernield. Er is veel schade aan
pannen en glas veroorzaakt.
NIEUWVLIET.
Vergadering Varkens-
vereeniging.
Dinsdagavond kwam alhier de
varkensvereeniging „Helpt Elkan
der", in vergadering bijeen, in
café Van den Ameele.
De voorzitter Abr. Brakman,
heette alle aanwezigen welkom en
memoreerde dat de matige op
komst wellicht te wijten was aan
de weersomstandigheden.
Voorts deelde hij mede, dat er
thans een verruiming gekomen is
voor het houden van slachtvar-
kens en wel in die mate, dat allen,
die vóór 1940 een varken hielden
voor huisslachting, dit nu weder
om mogen doen, mits die dieren
uitsluitend met ruwvoeder gemest
zullen worden.
Alle betrokkenen, zijnde ruim
een zestigtal personen, hebben
een lijst onderteekend, waarmede
zij toezegging hebben gedaan om
hun varken met ruwvoeder te zul
len mesten, welke lijst zal worden
toegezonden aan den secretaris
van den Bond van Varkenshouders.
OOSTBURG.
Benoemd.
Aan de Chr. Nat. School voor
L. O. en U. L. O., te Oostburg, is
tot onderwijzer benoemd de heer
H. Groot Nibbelink te Grijpskerke.
Eindexamen R.H.B.S. afd. B.
Geslaagd zijn de volgende leerlin
gen: Louise Allaart, Oostburg;
Wim Basting, Breskens; Agnes
Boerbooms, Oostburg; Kees Brood
man, Breskens; Annie de Bruijne,
Knocke; Crina le Clercq, Oost
burg; Marie Cijsouw. Groede;
Rinus Dieleman, Oostburg; Johan
de Feijter, Waterlandkerkje; Her
man van Hijfte, IJzendijke; Jaap
de Jonge, Aardenburg; Hannie
Maasf, Breskens; Suus van Male,
Breskens; Jan Marsille. Nieuw-
vliet; Wim Moggré, Schoondijke;
Corné de Pooter, Waterland
kerkje; Jacob Roose, Oostburg;
Sjef Stekelinck, Aardenburg.
Afgewezen 1 leerling.
Gemeenteraadszitting..
Maandagavond vergaderde de
tijdelijke raad der gemeente, on
der voorzitterschap van den bur
gemeester, Mr. K. Hoekzema.
Adhaesie werd betuigd aan een
adres van de Z. V.-vereenigingen
van Burg., Secr. en Ontv., gericht
aan den Raad der Ministers, be
treffende oplossing der verkeers
moeilijkheden en opbouw van
Zeeuwsch Vlaanderen.
Mr. Hoekzema deelde mede, dat
de Minister toestemming heeft
verleend aan de R.H.B.S. gelegen
heid voor het geven van gymna
siaal onderwijs te verbinden. Een
plan voor het doen terugkeeren te
Oostburg van de Rijkskweekschool
vond bij den Minister een gunstig
onthaal.
Besloten werd tot het treffen
van een gemeenschappelijke rege
ling met de andere Z.-Vlaamsche
gemeenten, inzake toelating van
kinderen uit die gemeenten tot de
Openbare U.L.O.-school te Oost
burg. Tot hoofd van deze school
werd vervolgens benoemd de heer
J. M. Zachariasse, onderwijzer aan
de neutrale school voor U.L.O. te
Steenbergen.
Het volgende punt van de agen
da vormde de benoeming van een
tweeden gemeente-arbeider. Op
voorstel van den heer Mijs werd
besloten den tegenwoordigen ge
meente-arbeider in verband met
diens gezondheidstoestand ver
vroegd pensioen toe te kennen en
twee nieuwe gemeente-arbeiders
te benoemen.
Ingewilligd werd een verzoek
van de Chr. Nat. Schoolvereeni-
ging voor aanvulling leermiddelen.
Ook op een verzoek tot verhooging
der lijkwagenrechten werd gun
stig beschikt.
Bij de rondvraag wees de heer
Modde op de scabies, die hier in
sterke mate heerscht en vroeg hij
in verband daarmede, hoe het
thans staat met den schoolarts. De
Voorzitter antwoordde, dat tot
schoolarts is benoemd Dr. Peltz te
Amsterdam. Deze zal waarschijn
lijk 15 Juli a.s. in functie treden
en zich voorloopig te Sluiskil ves
tigen, daar hij tevens schoolarts
is voor de gemeenten Terneuzen,
Hoek en Philippine. Het vraagstuk
der scabiesbestrijding zal onmid
dellijk met den schoolarts bespro
ken worden, daar deze ziekte hier
ernstige vormen heeft aangeno
men en van blijvenden aard dreigt
te worden. Wel is het Roode Kruis
in deze ook werkzaam geweest,
doch door te weinig medewerking
der bevolking heeft men slechts
weinig kunnen bereiken.
De heer Post wees vervolgens
op den deplorabelen toestand van
sommige weggedeelten, terwijl de
heer Mijs de aandacht nog vestig
de op het ontbreken van onont
beerlijk materiaal bij den reini
gingsdienst.
Hierna sloot de voorzitter de
vergadering.
SLUISKIL.
Reis ouden van dagen.
Op Maandag 1 Juli vertrokken
de ouden van dagen van de Oost
kade naar Zuid-Beveland. In 4
ruime autobussen ging de rit eerst
naar PerkpoldeP en verder over
Kruiningen naar Kapelle.
Het eerste bezoek gold het
kerkhof, waar 140 Fransche mili
tairen, die in Mei 1940 het leven
verloren, teraardebesteld zijn.
Na het piëteitvol neerleggen
van bloemen op de graven, werd
verder gereden naar Ovezande.
Aldaar werd de inwendige mensch
versterkt, terwijl vervolgens een
bezoek werd gebracht aan de ker
senboomgaard ivan Romrjnsen,
waar naar hartelust gegeten en
ook medegenomen werd. Daarna
volgde de rit naar Ellewoutsdijk,
waar het door den oorlog geteis
terde dorp bezichtigd werd.
De eerstvolgende stopplaats was
Goes, waar een uur werd vertoefd
en ververschingen werden ge
bruikt. Daarop werd de terug
reis weer aanvaard en vertrok het
gezelschap met de boot van 5 uur
naar Perkpolder en in versneld
tempo naar Sluiskil.
Er was veel belangstelling bij
de aankomst en de heer Col sen
hield vanaf het balcon van café
Jacobs een toespraak tot de me
nigte. Hij dankte voor de giften
van de bevolking en de fabriek,
de vriendelijke damescollectanten,
de 2 eerw. zusters voor de bewe
zen diensten, de auto-onderneming
met hare flinke chauffeurs, en al
len die mede behulpzaam waren
geweest voor het welslagen van
het reisje. Als geestige attractie
loofde hij voor dengene, die het
totaal aantal jaren_kon raden van
de 87 deelnemers en -sters, een
mandje kersen van 5 kg uit. Twee
briefjes van 6250 jaar kwamen
het naast bij het juiste aantal en
besloten werd het mandje te ver-
deelen onder Th. van Laere en C.
v. d. Wege. Een hartelijk woord
van dank aan den stoeren organi
sator van de tocht, den heer Col-
sen, is hier zeker niet misplaatst.
ZAAMSLAG.
Geslaagd.
Te 's-Gravenhage slaagde voor
het diploma gemeente-administra
tie, de heer J. J. Haak, ambtenaar
ter secretarie, alhier.
ZUIDZANDE
Concert.
Ter gelegenheid van den ver
jaardag van Z.K.H. Prins Bern-
hard, gaf de muziekvereentging
„Veronica", Zaterdagavond een
populair concert, hetwelk door een
talrijk publiek werd beluisterd.
Collecte.
De opbrengst van de alhier ge
houden collecte ten bate van het
Prins Bemhard-Fonds, bedroeg
ƒ173,95.
Ik weet Wien g
Paulus zegt dus
k geloofd heb.
Wat hij gelooj I
spreekt Paulus nil
aangezicht van de^V
ginselen die hij aaJB
doen niet ter zaHl
,-eet Wien ik gelof,
ve
u i
IN tegenstelling ra"|
gen wij dikwijh jfl
druk op wat een V
Zeg me wat ge a]e
beginsel is en ik ar
ge zijt! t
Wat we geloov&e:
voornaamste niet.lt
Het voornaamM
gelooven. Ivl
Gelroven is nee
zijn op iets.
Gelooven is eea
staan tot Iemand,rrl
Het komt nogar
dat we zoo sterk
gen op wat we pl
verbergen dat we 11
lijke van het geld H
aan Christus nog.
komen.
e-
n-
il-
de
es
.n.
lit
gt
en
ior
,u-
ok
;r-
jet
ik
iVe
3d
ve,
ze-
ze-
Ds.
Ds.
na,
ed.
J.
J.
de
len
ran
Fol-
G.
BIJ Paulus is
en al een zi
aan Christus
uitlegger der Schk.
tekst: Paulus zei
weet in Wien ik f.
laat het woord „ii
het met opzet fr
op Christus te
Zoo is geloove^
nemen van de
Gods in Jezus CS
Het is het j;
Woord Gods, dat
ons komt.
Dat is het gel
rechtvaardige le.
Dat is het all
geloof.
ci!1
'si pjnaqa"'}aiu Sbtr }np jbbav ua)
-qou a; do SuiSiuaaaaA uaa syeBpi
aipa ut JjaastApn aissimmoo oa
'(aoAv; uauiiizai? a)oóiS) uagfuq
SuiuunSusAtqo'Bté uaa uauunq ua
uapnoq uaqjBA uaa uaüoui (ubbuS
jo uajaddapjaa atdaaaaS .iarnoz
uap ui 'uaddoquaiaiq 'ua;aiq 'uaj
-adapuaa) uaqqaq Suiqqiqosaq ap
uaoA AA.nl apuaopioA isao fiz tap
uauoo}Uua uauunq ua uaqqiqos
-aq qoqsuaqjBA uaa juao aip Ctz
•.uaSaaqaS SuiSSazaol opuah[OA
ap puaiaaz Rn aiapnoqduaqqBA
uba puog uap uba aissimmoo ap
qjaaq 'Mnoqpuaq uba auatsiutpi
}aq do pnoqiapuo uaa b^
-sib 'apoiJa3sSui);azaq ap apuai
-npaS SiiiSipiozaq uba 3uqB}aq;in
aqazut uaiaasiApa jaz aip 'pia;saS
-ui aissimmoo uaa si BiABtag ax
jad tuq 0SS uba uataqqiAAiuo piaq
-laus uaa uauunq f;z 'aaAU laSnapv
uaaapai ui 'uauuouBq-uiog taiA
uba uaizaooA ufiz uaSintSaiiAeSuiu
•uapuiA uau
uatuBBUi
-pn qjaui uaoipiui os uba uios ap
-jooqaSuo ap uazfiMaq-.^puB-tatu"
aqfqaSaap iooa uaismoqui ap
;ap qqoBiqeS iqoq jaq ubb uaqqaq
uaSuiqaozaapuo apia[ak ao; nu }o;
ea i000'00Z uap aaam do teqosaS
uataoijiiiao uaAaaqosaStin sauoz
-shuiitazaq aup ap ut aap ibb;o}
;aq ;piOM JBB}saq taiu ua^uam
-noop a^qosiBAiaA ap piaitiuo qaii
-si;b}S atsinf uaa uooqosjo 'uaah
at uaSat 'uaiapuaiaA aq taqaaisi
uaa ut qaiz 's.izbn sP uba uaAaa}s
taq mo 'jpiaAi ;aq ubb qatSaaua
uapof apiaanaSSmat puBUpsy.nn
jbbu ap ufiz uaipuaAog -azÜAAiap
-nan aznaincLmos sta qCiiatqoa
8} siapnoaooA aqospoop
Suqastoid uapuoq
aaaSaojA aiaA ;ubaa
ubb uaqiniqsiui jajq q
sbb[3h 'ptaojaSpn j(
uap.taM jbbL' 9 aqstaai
-npah arp uauahaip ia
ap jbbu uaapah piaM
jbbaajb 'uatqoii at do
aiBioads saupz aqCqats;
ut '!8ao aot-io uaui Suu
qiad ua iaad uaaioiq
■sbaa qoo fit
pq SOU fiq SIB IBJOOA
at uaaaaainbaJ uba siaqi
uaaaaqqoiq uba kuiuaq
mo 'jooajbbp ia uaaiia
tfiAAq tlP uaiappim apa
de
nel,
nel.
Til
3 u.
;es-
u.,
0 u.
0 u.
u.
0.30
uda;
ek.
ND"
noraan un uen uezeLimgstijd,
door J. L. EGGERMONT.
Uitgeverij „De Telg", Am
sterdam.
Dit boek lijkt ons voor de
Zeeuwsch-Vlamingen een interes
sant werkje. Het is een vertelling
over een stuk verzetswerk, dat
zich afspeelt in het grensgebied
van Zeeuwsch-Vlaanderen. Het
geeft nog weer eens een goede
kijk op de omstandigheden, waar
onder we, vaak ook zonder dat
we ons dat bewust waren, onge
merkt betrokken werden in de
vaak zeer gevaarlijke ondernemin
gen tegen den vijand. Was je er
eenmaal, dan verviel je van het
een in het ander, al gewaagder,
A LS wij de b|
Organisatie
ten over de vef
wij wel nooit 2
de verhandelint
geerden beheer
rentie: het Fra
hun eigen landsL
den uit ongeve
zich indenken,
«le verschillend)
te brengen.
Het rneerende
tolken ja, op
gen na eigenlij'
Franschen. De c
isten-sectie, Mat
een buitengewoo:
reeds honderden
vergaderingen
bond in Genève, J
komsten en ver
verschillende co»
bewonderen.
Mathieu's villain
bergde talrijke pR
grootste staatslie^
souvenirs, welke
len der wereld o:
Mathieu heeft
Brit, die eigenlij:
sche afkomst i:
Bosquet; verderini
Demoion, Jean i'
vertalers van cfet
door het Fransd
Buitenlandsche 2
..uitgeleend": Cdo<
ko; vervolgens 1
André en Georgi
Het werk van c
op de gedelegee:
ste international
diepen Indruk
uiihooren naar 1
kondigen de hee
ning, dat de kenr
de taal alleen
om goed te ver'
zich in de vreerr
thuis gevoelen,
dénkeneen h
naar den rede
teren, die soms
vlug spreekt t<f
ringen gebruikt
ten aanhaalt en
ring in één dei
getrouw weer t
hulo van slechts
Geen der v#l
feert. Slechts e:
ities. Ze behelpi
teeker. n xvodft
dc sleutels en
voort van eigen
zijzelven alleen ze
ren en ontraads
Daar zij naar
eenkomsten en vlej
den uitgezonde
tijd van tevoren
moeten de tolk
welke op de a,
nigde Volkere:
beheerschen. H<
eens noodzake:
zijn met de ma
ren en de zins
langrijkste af;
cll
voor de Verd
van
natuur))
De Minister
