GNDA*
TAALKUNSh
Verplichte zs
Z El
♦apouadsBupjazaq ap
apuajnpaB BuiBipjozaq
uba Buijejaqjin
uirrry.i'afu'ii'ggiTfTtu'' gs uba -mos
B
voor de Veri ^>1
van natuur
De Minister
streeks Dolle Dinsdag is gaan loo-
pen voor de bombardementen,
echter niet voor de menschen,
omdat zij zich niet bewust was
dat zij ook maar een enkele vijand
had.
Ook haar echtvriend kwam be
weren, dat hij en zijn gade alles
samen deelen en hij door „brood-
armoede" bij de N.S.B. ging.
Waarna Sara nog de verzorging
van haar kinderen onder de aan
dacht van het Tribunaal bracht,
om welke reden zij verzocht spoe
dig uit de interneering te worden
ontslagen.
De uitspraak in alie zaken werd
bepaald op Maandag 15 Juli a.s.
DE ZAAK BRINCKMAN.
De verdere behandeling van de
zaak Brinckman is tot 20 Juli
uitgesteld.
Een officieele verklaring, in
Triest uitgegeven,' zegt, dat de
berichten in "het buitenland over
den toestand in Triest een ver
keerden .indruk verschaffen. Er
heerscht een gespannen toestand,
maar er zijn geen barricaden op
gericht en voorts heeft het Ge
allieerde militaire bestuur den
toestand in de hand.
i imiiuiuiiiiipiiii
HvnsedT vsT,
DE DRIE DOMMELDORPERS.
84. Och, houdt U zo van die
ren? Dat is erg aardig. Ik heD
zo'n schat van een kleindochter,
wat zou U die lief vinden. Ik brei
veel voor haar, want mijn dochter
werkt in een druk circus. Ik zeg
maar in dit klimaat is wol het
allerbeste voor die kleintjes. En 't
is tocfli al een zwak popipetje, want
het weegt maar 76 pond en drie
ons. Kijk mijn dochter stuurde
me kort geleden een kiekje van
haar". En hierbij greep de oude
Francine een verfomfaaide en aan
de hoeken omgekrulde foto achter
een richel vandaan en toonde die
aan de verbaasde Joop en Jaap.
Intussen zat Joep droefgeestig
op zijn kistje toen hij ineens vlak
bij een stem hoorde, die zei:
.Lieve meneer Joep, zoudt U me
willen helpen?" Van schrik maak
te Joep een luchtsprong, stom
verwonderd waar die stem van
daan kwam. Maai- nauwelijks
stond hij weer op de begane grond
of de zelfde stem zei weer:
..Neemt U me alstublieft niet kwa
lijk, dat ik U en Uw broers zoveel
last bezorgd heb, maar ik ben het,
Hendrik. Ik zit op Uw mouw, als
U goed kijkt, ziet U me wel. Wilt
U' me weer aan Marcellos bren
gen?"
l!llll[||llllllllllllllll[lllllllll!l!!lll!ll]lll[lll!!ll
TERNEUZEN.
Technische Hoogeschool.
Aan de Technische Hoogeschool
te Delft slaagde voor Mijninge
nieur onze oud-stadgenoot de heer
J. Stuffken.
Notarieel examen.
Voor het 2e gedeelte Notarieel
examen slaagde onze oud-stadge
noot, de heer W. Loof, thans te
Bergen op Zoom.
Nummering lijsten.
De nummering van de lijsten
voor de a.s. gemeenteraadsverkie
zingen zijn als volgt:
1. P. v. d. A.: M. de Vos; 2.
K. V. P.: P. J, H. van Alphen:
3. Vrije lijst: H. J. Colsen; 4. Anti-
Rev.: J. den Hamer; 5. Commu
nisten: Harm. Bos; 6. Partij van
de Vrijheid: A. P. Lindenbergh;
7. Staatk. Geref. Partij: F. Diele-
man; 8. Chr. Hist.: D. M. Olie-
bek.
AXEL.
Wijkverpleegster.
Door de vereeniging ,,Het
Groene Kruis" alhier is benoemd
tot wijkverpleegster mej. C. Galle
te Terneuzen.
SLUISKIL.
Een kanjer.
Door den tuinier C. Klaassen
alhier werd dezer dagen een aard
appel gerooid, die het kolossale
gewicht had van 700 gram.
VEERE.
Het motorschip „Cristina" uit
Terneuzen, geladen met 50 ton ce
ment, dat verleden week voor de
mijnenloods te Veere gezonken
was, is Zondagavond met mede
werking van de brandweer uit
Veere en een bergingsvaartuig van
de maatschappij Holland" te Al-
blasserdam, gelicht.
ZAAMSLAG.
Oprichting Oran jevereeniging.
Op een zeer matig bezochte
vergadering van 1 Juli j.l. ten ge
meentehuize gehouden, werd over
gegaan tot het oprichten van een
Oranjevereeniging, die zich tot
doel heeft gesteld om bij1 verjaar
dagen van het Koninklijk Huis en
eventueel andere gebeurtenissen
het initiatief op zich te nemen tot
het regelen van feestelijkheden.
Tot bestuursleden dezer vereeni
ging werden gekozen de heeren:
G. A. van Breen, L. W. Hamelink,
D. Heijboer, F. C. JansenVer-
planke, J. W. Kusee, W. van Ves-
sem en J. van de Wege. Op een
nader te bepalen datum zullen
door dit bestuur de functies onder
ling worden verdeeld.
Festival.
Begunstig door prachtig zomer
weer, vierde op j.l. Zaterdag, 29
Juni, de muziekvereeniging ,,De
Volharding" alhier haar 60-jarig
bestaan.
Reeds vroeg in den morgen
werd de laatste hand gelegd aan
de werkzaamheden, verbonden om
de diverse muziekvereenigingen
op waardige wijze te ontvangen.
Deze bestonden voornamelijk in
het versieren van het dorpsplein
met het aanbrengen van een pas
sende feestverlichting, zoodat het
geheel een schitterend aanzicht
gaf.
Om 10 uur des morgens opende
de jubileerende vereeniging het
festival met een rondgang door de
gemeente, waarna om 11 uur een
concert volgde op een speciaal
voor dit doel aangebrachte mu
ziektent, geplaatst op het Dorps
plein-Zuid, zoodat dus vanaf 2
muziektenten kon worden gecon
certeerd, zulks in verband met
de groote deelname van diverse
muziekvereenigingen.
Met de jubileerende vereeniging
namen nog 17 gezelschappen aan
dit feest deel, waaronder er ook
één was uit België, zoodat dus met
recht van een internationaal fes
tival kon worden gesproken, het
geen de vereeniging ,,De Volhar
ding" op grooten prijs stelde.
Reeds kort na 12 uur kwamen
de verschillende muziekgezelschap
pen ons dorp binnen en heerschte
er een ongekende drukte, die nog
verhoogd werd met de vele ande
ren die ons dorp kwamen be
zoeken.
Omstreeks half drie had opstel-
ling plaats der deelnemende ge
zelschappen op de weide van den
heer A. Dekker, waarna een op
tocht volgde door de gemeente.
Rond half 4 had de officieele
ontvangst plaats ten gemeente
huize van de besturen der deel
nemende gezelschappen, waarna
de Voorzitter van „De Volhar
ding", de heer F. C. Jansen-Ver-
planke, het woord nam en de ver-
eenigingen toesprak. Spr. memo
reerde een woord van den eere
voorzitter. De Burgemeester sprak
vöór 10 jaar den wensch uit, dat
over 10 jaren allen hier weer terug
zouden komen voor het vieren van
het diamanten feest onzer muziek
vereeniging ,,De Volharding".
Welnu, zei spr., die dag is thans
aangebroken en evenals 10 jaar
geleden heeft het bestuur der
„Volharding" gemeend dit heuge
lijke feit niet ongemerkt voorbij te
mogen laten gaan. Zij wilde dit
feit weer feestelijk herdenken en
wel door het houden van een festi
val. Spr. vervolgde met een aller
hartelijkst welkomstwoord tot alle
deelnemende gezelschappen en
kwam vervolgens tot een herin
nering over de laatste 10 jaren der
vereeniging. Ons oudste bestuurs
lid, zoo zeide spr., de heer A. C.
Rouw, die n.l. vanaf de oprichting
onzer vereeniging onafgebroken
werkend lid was, en daarvoor in
1936 door H.M. de Koningin een
ridderorde ontving is in 1941 over
leden. Ook de heer D. de Blaeij,
een onzer oudste leden, is onge
veer dienzelfden tijd ons door den
dood komen te ontvallen, alsook
ons bestuurslid de heer C. de
Jonge. In 1936 had de Vereeni
ging nog 3 eereleden, n.l de hee
ren P. C. de Moor, C. P. de Regt
en J. Stolk,, ook deze zijn van ons
heengegaan. Nieuwe eereleden
heeft onze Vereeniging er niet bij-
gekregen. In 1936 konden we aan
onzen directeur en aan het wer
kend lid den heer A. de Visser
voor hun 40-iarig lidmaatschap
een herinneringsmedaiUe uitrei
ken. Sinds zijn er 10 jaren ver
streken, zoodat onze directeur
thans ook zijn gouden jubileum
onzer vereeniging viert. Het speet
spr. dat de tijdsomstandigheden
van dien aard zijn, dat dit zeld
zame feit niet op een andere wijze
herdacht kon worden, maar wat
in het vat is, verzuurt niet, zullen
we maar denken en het bestuur
hoopt hierop later nog wel eens
terug te komen. Spr. vertolkte
verder den dank van. allen voor
het werk dat de heer Wisse, die
vanaf 1909 directeur der vereeni
ging was, had gedaan.
Hierna nam de Burgemeester
het woord. Spr. gaf uiting aan
zijn feestvreugde en zei o.m.: Van
harte wensch ik Uwe vereeniging
met alle daarbij betrokkenen in
mijn kwaliteit van dit feest en als
burgemeester dezer gemeente ge
luk met dit groote voorrecht, dat
Uw korps in 1946 te beurt valt.
Moge het U als Bestuur, directeur
en werkende leden een reeks van
jaren gegeven worden werkzaam
te zijn voor dit gezelschap, ter be
oefening der muziekkunst om bij
verdere herdenking, festiviteiten
de feestvreugde te helpen verhoo-
gen tot genoegen van de ingeze
tenen en tot voldoening voor U
zelve.
Vervolgens ontving „De Vol
harding" de noodige gelukwen-
schen van de zustervereenigingen.
Als bijzonderheid dient hierbij te
worden aangemerkt, dat door de
vereeniging van Stekene aan „De
Volharding" een bloemstuk werd
aangeboden, hetgeen met applaus
werd aanvaard.
Thans werd overgegaa,, tot het
trekken der prijzen. De uitslag
luidde als volgt: Retranchemeut
lste pr. 100; Waarde 2e pr. f 75;
Baarland 3e pr. 50; Kapelle-Bie-
zelinge 4e pr. ƒ40; Terneuzen 5e
pr. ƒ30; Lamswaarde 6e pr. 25;
Biervliet 7e pr. 20; Krabbendijke
8e pr. 10. De voorzitter felici
teerde de gelukkigen en deelde
mede, dat het jammer was niet
ieder een prijs te kunnen geven.
Het is ons echter gelukt voor
iedere vereeniging een herinne
ringsmedaille uit te kunnen rei
ken. Bovendien zijn er nog 2 over,
waarvan de eerste een geschenk
van mij zelf, terwijl de tweede is
geschonken door den heer R. J. de
Krijger, welke resp. ten deel vie
len aan Retranchement en Nieuw-
dorp.
Aan het slot van deze samen
komst dankte de Voor/itter voor
de goede woorden gericht aan „De
Volharding" door de diverse ver-
eenigingen. Op het dorp heerschte
thans een gezellige drukte. Op de
beide muziektenten werden daar
na de muzieknummers afgewerkt
en kon precies om 9 uur de fan
fare „Harmonie" van Biervliet
met haar aangekondigde program
ma beginnen. Muziekliefhebbers
hebben thans hun hart kunnen op
halen. Wat deze vereeniging met
zoo weinig werkende! leden pres
teerde, was voortreffelijk. Tijdens
deze uitvoering vertoonde het dorp
met de aangebrachte feestverlich
ting een schitterend beeld, het
geen de stemming verhoogde. Het
geheel verliep zonder wanklanken,
zoodat de „Volharding" met ge
noegen op dezen dag kon terug
zien.
ZUIDZANDE.
Gemeenteraadsvergadering.
Zaterdagavond 29 Juli kwam de
raad deze gemeente in» openbare
vergadering voltallig bijeen, voor
de laatste maal onder voorzitter
schap van Burgemeester Beelaerts
van Emmickhoven, die per 1 Juli
1946 is benoemd tot Burgemeester
van Dubbeldam. De bevolking
was in grooten getale opgekomen
om van het officieele afscheid van
haar Burgemeester getuige te zijn.
In) zijn afscheidsrede, gewaagde
de heer Beelaerts van de storm
die op zijn installatiedag woedde,
welke storm wellicht een voortee
ken is geweest voor 2ijn ambts
periode, welke niet minder storm
achtig wast Mobilisatie, oorlog,
gedwongen ontslag door den be
zetter en na-oorlogsche chaos
volgden elkaar op. Er kon weinig
opgebouwd worden; er is alleen
afgebroken en daardoor gaat spr.
wat onbevredigend weg. Hij dacht
aan den schoolbouw, de eiectrifi-
catie van de buurtschappen en de
waterleiding, hetgeen alles bij
plannen is gebleven.
De a.s. gunning van den bouw
van de eerste nieuwe woningen is
het eenige tastbare waarop gewe
zen kan worden. Spreker betreur
de het de eerste steenlegging
daarvan niet meer te kunnen mee
maken.
Wethouders en raadsleden wer
den dank gebracht voor de aan
gename samenwerking; het secre-
tariepersoneel, den gemeente
werkman, het onderwijzend perso
neel,! de schoolschoonmaakster en
allen die met spreker hebben sa
mengewerkt, kregen een dank
woord.
Vervolgens droeg spr. zijn taak
over aan den wnd. Burgemeester,
wethouder Dr. A. J. Risseeuw.
daarbij den wensch uitsprekend,
dat deze in het belang van de ge
meente werkzaam zou zijn, gedu
rende de vacature.
Wethouder Risseeuw, den Bur
gemeester beantwoordende, sprak
over de groote rem die deze op
zijn werk heeft gehad tengevolge
van den oorlog, zoodat het niet te
verwonderen valt dat er geen tast
bare resultaten konden worden
geboekt. Spreker schetste de
moeilijkheden van het burgemees
tersambt en het dikwijls niet be
grijpen van de bevolking. De
burgemeester heeft getracht goéd
te doen en daarvoor is de raad
hem: dankbaar. Namens den raad
wenschte spreker den scheidenden
burgemeester het beste toe in zijn
nieuwe gemeente en hoopte dat er
niet zooveel remmen zouden zijn
in de komende jaren.
Burgemeester Beelaerts dankte
hierna nog Dr. Risseeuw voor de
gesproken woorden en haalde nog
enkele zinnen aan, die hem waren
toegesproken bij zijn installatie,
door den toenmaligen wethouder
Risseeuwde Hullu, betreffende
het behartigen van de belangen
der Zuidzandenaren zonder aan-
ziens des persoons. Spreker meen
de dat hij daarin niet tekort ge
schoten is.
Nadat de wnd. Burgemeester
bij de raadsleden op een goede
samenwerking had aangedrongen,
gedurende de vacature, sprak wet
houder Verbuijt den scheidenden
Burgemeester toe. namens de ar
beiders van Zuidzande, en dankte
hem voor alles, wat hij in het be
lang van de arbeidersklasse, spe
ciaal gedurende de werkloosheids
perioden, had gedaan. Spreker
eindigde met de woorden„Gij zijt
een goedi burgemeester voor Zuid
zande geweest".
Burgemeester Beelaerts zegde
wethouder Verbuijt dank voor de
ze woorden,, waarna de wnd. Bur
gemeester de raadsvergadering
sloot.
Hierna nog werd het woord
gevoerd door den heer H.
P. Everwijn, namens het ge-
meentepersoneel, die den Bur
gemeester dank bracht, voor de
wijze waarop hij hun chef was
geweest, door den heer Van de
Reepe, hoofd der Openbare Lage
re School, die dank bracht voor
alles wat de Burgemeester in het
belang van het onderwijs had ge
daan, door Ds. Ter Beek, namens
de Ned. Hervormde gemeente,
door den voorzitter van de ver
eeniging van Burgemeesters, Sec
retarissen en Ontvangers, die bei
den gewaagden van de goede sa
menwerking. door Dr. Beek, ge
meente-geneesheer, die speciaal
mevr. Beelaerts dank bracht voor
het vele werk hetwelk zij in de
gemeente heeft verricht en door
den heer RisseeuwBrakman, die
als laatste spreker den Burge
meester openhartig toesprak en
hem het beste in Dubbeldam toe-
wenschte.
De scheidende Burgemeester
bracht deze zes personen ieder af
zonderlijk dank voor de gesproken
woorden, memoreerde tenslotte
de band die tusschen de gemeente
en zijn gezin was gegroeid, het
geen voor het grootste deel het
werk van zijn vrouw geweest was,
en eindigde met de mededeeling
dat het burgemeestershuis in
Dubbeldam steeds voor iederen
Zuidzandenaar openstaat.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Aangevoerd: 291 paarden, 23
veulens, 774 vette runderen, 93
graskalveren. 332 nuchtere kalve
ren, 688 schapen, 620 biggen en
164 bokken en geiten.
Prijzen per stuk: kalf koeien
le kw. 775, 2e kw. ƒ625, 3e kw.
ƒ475; melkkoeien le kw. 750,
2e kw. ƒ625, 3e kw. ƒ475; vare
koeien le kw. ƒ400, 2e kw. ƒ300,
3e kw. 250; vaarzen le kw. 425.
2e kw. 300. 3e kw. 225pinken
le kw. 350, 2e kw. 270, 3e kw.
ƒ200; graskalveren le kw. ƒ200,
2e kw. 150, 3e kw. 100; biggen
per week le kw. 28. 2e kw. 24,
3e kw. 20.
Overzicht: biggen aanvoer min
der handel slecht, prijshoudend;
kalf- en melkkoeien aanvoer min
der. handel stil, onveranderde prij
zen; varekoeien aanvoer minder,
handel stil, prijshoudend; vaarzen
en pinken aanvoer minder, handei
stil, prijshoudend; graskalveren
aanvoer minder, handel kalm, prij
zen iets lager.
Havenarbeiders te Auckland
(Nieuw-Zeeland) hebben gewei
gerd boter, bestemd voor de Ver.
Staten in te laden, totdat Fraser,
Nieuw 'Zeeland's Premier, een vol
ledige verklaring heeft afgelegd
omtrent het besluit der regeering,
de Amerikaansche troepen in den
Pacific te voorzien van 10 mil-
lioen pond boter. Fraser had
reeds eerder verklaard, dat Gr.-Br.
erin toegestemd had, dat boter
naar Amerika zou worden ver
scheept mits de V. S. een gelijke
hoeveelheid vetproducten naar
Engeland zouden sturen.
Ik weet Wien
aulus zegt dus niiy
x geloofd heb.
Wat hij gcloo
oreekt Paulus i.0,
mgezich t van de^B
inselen die hij aaif,
oen niet ter zalT
'eet Wien ik gelof
aqp ui 'piassiApe aissiuiuioo sa
•(P3M1 U9UUXZ0Ü ÓlOOiS) UoSfljq
SuxuunSaaAigoBié u90 uauunq U9
uapnoq uaqjBA U99 uaSoui (ubbjS
jo uaiaddnpauB aiduexaS xauioz
uap ui 'uaddojpiajaiq 'uaiaxq 'uai
-adupuBB) uaqqaq Suiqqiqosaq ap
aaoA M.m apuaopioA xaAo fiz iep
uauoopree uauunq ua uaqqiqos
-aq qoqsuaqjBA uaa xaAc atp fiz
:ua3a.iqa3 SmSSazaol apuahiOA
ap piTBiaaz lm BiiapnoqéuaqpBA
uba puoa nap uba aissiuiuioo ap
Ijaaq 'Avnoqpueq uba atjaisiuipi
iaq do pnoqjapuo uaa bk
aqBZUi uaxaasiAipu pez aip 'piaisaS
-ui aissiuruioa uaa sr BtABiBg; aj,
•jnn
xad raq oee UBA uajaqqiAAjuo piaq
-laus uaa uauunq ftz 'aaAAl pSnaiA
uaxapat ui 'uauuouBq-uiog .taiA
uba uaizxooA ufiz uaginiSanAfiSuiu
'uapuiA uau
-xooqaSuo ap uazCiAAaq-^xauB-iatu"
aqCqaSaap xooa ua)suioqui ap
IBP 'iqoBiqaS iqail jaq ubb uaqqaq
uaSuiqaozjapuo apiaiah aoi nu 101
aQ i 000 003 ubp xaaux do iBqosah
ua)BOijiixao uaAaxqosa3iin sauoz
-shuiiiazaq aup ap ut aap ibb;oi
iaq ipxoM 'iBBisaq laiu ua;uaui
-noop aiqosiBAjaA ap luaaiino qaij
-si)B)s aisinf uaa uooqosjo ubbS
ai uaSai uaxapunxaA ai laqaBxsi
uaa ut qoiz 's,izbn ap uba uanaxis
iaq uio 'qjaM ;aq ubb qaigjaua
uapop apiaaqaSSnjat puBiqosima
jbbu ap ufiz uaipuaAog -azCiAqap
aznamdxnos bib qfiiamm
axaSaoJA aiaA iubm
ubb uaqmxqsixu xaiq q
sbbph 'piaoxaSirn j(
uap.iaM jbbL" 9 aisiBBi
-npah atp uauaSaip ib
ap JBBU UBBpah PJ9AA
jbbmib 'uaiqow ai do
aiBioads sauoz aqLqais;
ut 'jaAO aoiaa uaut Sup
quad ua iBBd UBBJOiq
■SBAA qoo f;i
pq hou ftq S[B ibjooa
ai uajaaxinbaJ uba siaqi
uaxaaqqoiq uba huiuaq
uio 'jooajbbp ib uaaqB
ijmq up uaiappuu aqB
„De Telg", Am-
Uitgeverij
sterdam.
Dit boek lijkt ons voor de
Zeeuwsch-Vlamingen een interes
sant werkje. Het is een vertelling
over een stuk verzetswerk, dat
zich afspeelt in het grensgebied
van Zeeuwsch-Vlaanderen. Het
geeft nog weer eens een goede
kijk op de omstandigheden, waar
onder we, vaak ook zonder dat
we ons dat bewust waren, onge
merkt betrokken werden in de
vaak zeer gevaarlijke ondernemin
gen tegen den vijand. Was je er
eenmaal, dan verviel je van het
een in het ander, al gewaagder,
N tegenstelling
gen wij dikwij^J
ruk op wat een V
Zeg me wat ge
beginsel is en ik^B
e zijt! t -jT
Wat we geloovteM
■oornaamste niet.^J
Het voornaar
jelooven.
Gelcoven is nool
sijn op iets. 't'
Gelooven is eeile
staan tot Iemand, uk.
Het komt noga(1
lat we zoo sterk ki
gen op wat wei-
verbergen dat wei
lijke van het geldi
aan Christus nog
komen.
aan Christus,
uitlegger der Schr ja
tekst: Paulus zei
weet in Wien ik f. j
laat het woord „ii,
'het met opzet o£J
op Christus te cl
Zoo is geloova
nemen van de li
Gods in Jezus CS
Het is het jf
Woord Gods, dat) T
ons komt.
Dat is het gel£j
rechtvaardige le
Dat is het allfl
geloof.
A LS wij de bj)
Organisatie
ten over de ve
wij wel nooit i
de verhandeling
geerden beheer
rentie: het Frai
hun eigen lands 5
den uit ongeve
zich indenken, 0
de verschillend!
te brengen.
Het meerendeep:
tolken ja, op
gen na eigenlijk
Franschen. De c
isten-sectie, Matt
een buitengewooi
reeds honderden
vergaderingen v1
bond in Genève,
komsten en vei1
verschillende coin
bewonderen.
Mathieu's villa!
bergde talrijke pR'
grootste staatslie
souvenirs welke
len der wereld or
Miathieu heeft
Brit, die eigenlij!
sche afkomst i:
Bosquet; verde:
Demoion, Jean i
•vertalers van c it
door het Franse! I
Buitenlandsche Zi
„uitgeleend": Crd
ko; vervolgens
André en Georg n
Het werk van c h
op de gedelegeei
ste international
diepen indruk
- ii. hooren naar
kondigen de hee
uing, dat de kenr
de taal alleen
om goed te ver
zich in de vreen 1
thuis gevoelen, i
dénkeneen ha
naar den rede
teren, die soms
vlug spreekt t#
"ringen gebruikt
ten aanhaalt en
ring in één dei
getrouw weer
hulp van slechtsl
Geen der v<E
feert. Slechts ei
ities. Ze behelpi
teeker. n wodf
ie sleutels en
voort van eigen
zijzelven alleen
ren en ontraads
Daar zjj naar
eenkomsten en vte
den uitigezonde
tijd van tevoren
moeten de tolkfd'
welke op de af a'
nigde Volkeren je)
beheerschen. He
eens noodzaikel
zijn met de mar ei
ren en de zins1
langrijkste af'g
0
lt«j
1,
