Spodcu&dek
Fa. Th. J. I.
van den BERG
m
SUNLIGHT ZEEP
W aarschu wing
tegen bedelpartijen,
ZLM
¥rage a7 a dees
©e V
Borghstijn
ÖFFÏCIEELE PUBLICATIES.
Broodschoudertasschen
Naaf- en Kniples
Openbare aanbesteding.
Bouwkundig Teekenaar
G VERMAST - Slooperij
Plaat- en Ophoogzand
AMIBIinV-TKWIIIItSimiJM
Weer een
stap vooruit!
Abonneert (J op
HET DAGBLAD
T andpasta
Tanden
borstels
A.N.W.B. gaat wegenwacht
uitbreiden.
Pijnlooze bevallingen.
UIT HET
RADIO-PROGRAMMA
F. VAN. DER VEEN.
L VAN DER VEEN—
Zeeuwsch-Vlaamsche
Tramweg-Maatschappij N.V.
Na Pinksteren
VERHUISD
MANNAERT-GEERS
100 JAAR
GOES 5 en 6 Juli I 9 Kik
SINTELS
fETERNI
Alléén golf- «n
vlakke platen im
porteeren wij en
nog beperkt. Voor
andere Eternit-
producten zijn
nog geen deviezen
disponibel.
Dépot
Kloosterzande
ft
i*i je
voor Zeeuwsch-Vlaanderen
VOETBAL.
èi. N. V. B. Afd. Zeeland
Uitslagen van Zondag.
Ie Klasse C.
Huïip 2Axel 2
Steen 2-.Rapenburg
■Sluiskil 2Terneuzen 3
2—2
3—4
7—3
le Klasse D.
Zui etendeSluis 22
2e Klasse B.
Hor.ienisse 2— Axel 3 60
Koewacht 3 Vogelw. 2 45
K. N. V. B.
Progfamma voor 2e Pinksterdag.
Eerste Klasse.
District I.
Xeaxes't Gooi.
RJKJ—VSV.
Bwmes-DWSADO.
District H.
bjeptunusDWS.
StormvogelsH aarlem
District m.
PBOEnschedesche Boys.
HerculesGo Ahead.
District XV. -
BmdhovenRBC
RB?TVVVlissingen.
Helmond—NO AD
Beslissingswedstrijd
BWNAC.
District V.
Velo^ilasfineek.
Be Q*ickVeendam.
Adhflles- - Frisia.
District VI:
RoevaotondMiranda.
K.N.V.B. Afd. Zeeland.
le Klasse C.
Hoaienisse -Axel 2.
Temeuzen 3Hulst 2.
RapenburgSluiskil 2.
2e Klasse B.
Ajoji 3Hontenisse 2.
Hulst 3Koewacht 3.
AXELSTEEN.
Bij den Watertoren zal het Maan
dag spannen; immers Axel en
Steen hebben ieder een wedstrijd
gewonnen en verloren en hét elf
tal dat voor de tweede maal een
nederlaag te incasseeren krijgt,
kan als uitgeschakeld worden be
schouwd. Voor Axel zou dit het
einde van haar 2e periode van 2e
klasserschap beteekenen, die dan
slechts één seizoen geduurd zou
hebber:. Voor Steen, dat de laatste
seizoenen steeds een eervolle
plaats wist te bezetten, zou het
een groote tegenvaller zijn, wan
neer arj aan de poort van de 2e
klasse terug gewezen zou worden
naar de 3e kiasse.
Hoewel Steen Zondag 1.1. totaal
onverwacht van Ierseke verloor,
gel neven we toch, dat hét haar
voor de tweede maal zal gelukken
Axel te verslaan.
BJ ER VLIETIERSEKE
Het elftal van Biervliet, dat te
Axel aeer onfortuinlijk gestart is,
krijgt op eigen terrein gelegenheid
te toonen dat het ook nog graag
een woordje mee wil spreken om
een plaats ln de 2e klasse. Daar
toe zal het echter eerst Ierseke
met een nederlaag huiswaarts
moeten sturen. On eigen veld lijkt
ons Biervliet niet gemakkelijk te
verslaan. Door het knappe stukje
dat Ienseke Zondag 1.1. te St. Jan
steen uithaalde moeten we er
rekening mee houden, dat zij ook
nu weer voor een verrassing kan
zorgen en met 2 overwinningen
uit 2 uitwedstrijden zouden de
oesterkweekers er al heel gunstig
voor komen te staan.
Wem Ï-.VlaanderenWalcheren.
Maandag 2e Pinksterdag wordt
het nieuwe sportterrein van de
voetbalvereeniging Breskens offi
cieel geopend met het spelen van
een wedstrijd tusschen een West-
Be e irwsch-Vlaamsch en een Wal-
cherseh elftal.
D« opstelling van beide .elf tallen
is ale volgt;
Waicheren
Doel: Moens (Middelburg).
Aehter: Kats (De Zeeuwen),
Jongwpier (Middelburg).
Midden: Leman (R.C.S.), Neu-
feglise (Middelburg), De Kam
(R.C.S.).
Voor: Adriaanse (Zeelandia),
Van der Weel (Zeelandia), Leijnse
(De Zeeuwen), Carol (Middel
burg), De Riuijter (Zeelandia).
West Zeeuwsch-Vlaanderen
Doel: J. Vermeulen (Breskens).
Achter: J. Fenijn (Breskens),
A. Brakman (Oostburg).
Midden: A. de Baare (Bres
kens), H. Fenijn (Breskens), A.
van Hijfte (Uzendijke).
Voor: H. Lampo (Aardenburg),
J. de Visser (Breskens), H. Ha-
vers (Sluis), J. Hesseüng (IJzen-
dijke), A. Blaakman (Hoofd
plaat).
Het elftal van West-Zeeuwsch-
Vlaanderen heeft na den wedstrijd
tegen Oost Zeeuwsch-Vlaanderen
op Zondag j.l. eenige wijzigingen
ondergaan en 'ijkt wel eenigszins
sterker.
Ze zullen bet echter zwaar te
verduren krijgen tegen het Wal-
chersch elftal, dat op papier er
vrij sterk uitziet.
Hoewel van dergelijke wedstrij
den moeilijk iets te voorspellen is.
houden we het op een kleine over
winning van de gasten.
De wedstrijd wordt voorafge
gaan door een junioren-wedstriid
tusschen Breskens en Middelburg.
DE VOEDSELVOORZIENING
IN ONS LAND.
Binnenkort distributie van
ruwe suiker. Het vleesch-
rantsoen wordt verhoogd.
De Minister, van Landbouw, Vis-
scherij en Voedselvoorziening, de
heer S. L. Mansholt, heeft Vrijdag
in een persconferentie o.m. mede
gedeeld, dat het eenige middel om
weer suiker in de distributie te
brengen is, de ruwe suiker te laten
losisen door vrijwilligers en solda
ten. Dit zal onmiddellijk geschie
den. Deze ongeraffineerde suiker
is in thee niet te gebruiken, in
koffie echter wel. Er zijn natuur
lijk bezwaren aan verbonden en
er zullen verliezen komen, maar
die worden genomen, omdat de
Regeering de isuikerdistributie
wenscht te handhaven.
Er zal worden overgegaan tot
verhooging van den vleeschimporit.
Daarmee zal een verhooging van
het vleeschrantsoen gepaard
gaan.
Dit zal zeer binnenkort het ge
val zijn.
De prijs van de haring, welke
200 a 400 per kantje was, is
teruggebracht op 35 per kantje.
Dit wordt de maximumprijs op den
afslag. Het is nog viermaal zoo
hoog als vóór den oorlog. Voor de
consumenten komt dan haring be
schikbaar voor acht cent per stuk.
Over omstreeks tien dagen zal
deze maatregel effect sorteeren;
men wil n.l. de thans varendé
visschers niet voor een fait accom
pli stellen als zij thuis komen.
aan de gevleugelde bewoners) is
toegebracht, is gelukkig niet zoo
groot dat het eiland dezen zomer
niet in staat zou zijn een groot
aantal vacantiegangers te herber
gen. Bij nadere beschouwing is
gebleken! dat ,de verschillende
hotel- en pensionruimte erg mee-
l valt, maar voor de laatkomers :s
er al geen plaats meer. Wel ech
ter nog voor hen, die wat minder
op gerief zijn gesteld en die nog
willen kampeeren. In de diverse
kampeerschuren en kampeerhui-
zen is nog plaats en voor kam
peerders, die nog in het bezit zijn
van een tent, is er nog gelegen
heid tot het verkrijgen van een
kampeerpaspoort en een vergun
ning van het gemeentebestuur.
De Directeur van de Vereeni-
ging voor Vreemdelingenverkeer
op Texel heeft gezegd: „Texel zal
als vanouds zijn gasten met open
armen ontvangen."
Het Ministerie van Sociale Za
ken deelt mede:
Het is in den laatsten tijd ge
bleken, dat talrijke Nederlanders
zich niet ontzien brieven naar
Amerika en andere landen te zen
den, waarin zij klagen over mis
standen en onbillijkheden bij de ver
deeling der uit het buitenland ont
vangen Relief-goederen, terwijl zij
daaraan veelal particuliere steun
aanvragen verbinden, welke het
karakter van bedelpartijen dra
gen. Het behoeft geen betoog,
dat deze handelwijze, welke de
Ngderlandsche naam in het bui
tenland onberekenbaar schaadt,
volstrekt moeten worden afge
keurd.
Indien men bezwaren heeft
tegen het beleid van een der met
de verdeeling dezer goederen be
laste instellingen, dient men zich
in de eerste plaats tot de betrok
ken instelling zelve te wenden.
Baat dit niet en meent men zijn
grieven op deugdelijke gronden te
kunnen handhaven, dan kan men
zich terzake wenden tot het Minis
terie van Sociale Zaken, uiteraard
met vermelding van namen en
feiten. Aangezien het hier voor
namelijk klachten betreft inzake
toewijzing van uit het buitenland
ten geschenke ontvangen kleeding
schoeisel en huisraad, waarmede
uitsluitend de Stichting Nationale
H.A.R.K. is belast, moge in het
bijzonder omtrent de werkzaam
heden van laatstgenoemde orga
nisatie het volgende naar voren
worden gebracht.
Tot heden heeft de H.A.R.K.
ruim tien millioen stuks goederen
uit het buitenland ontvangen en
onder de bevolking verdeeld. Aan
vankelijk, tot October 1945, is dit
buitenlandsche Reliefgoed uitslui
tend naar de z.g. noodgebieden
gegaan, dat zijn die streken, wel
ke bijzonder door het oorlogsge
weld waren getroffen. Na dien
datum heeft men ook het overige
deel van Nederland, althans voor
wat betreft kleeding en schoeisel,
in de hulpverleening betrokken, al
wordt bij de procentsgewijze ver
deeling nog altijd extra rekening
gehouden met de noodgebieden.
Alleen al in deze noodgebieden
was volgens de cijfers- van het
Commissariaat Noodvoorziening
zestig millioen stuks dringend ge-
wenscht.
Toch moest en moet ook nu nog
de rest van Nederland eenigszins
worden geholpen. De arbeiders,
kleine middenstanders en soortge
lijke categorieën hebben het im
mers wel bijzonder zwaar te ver
antwoorden op kleedinggebied. De
slijtage neemt hand over harid toe,
en aangezien de binnenlandsche
productie van textiel enz., nog
niet op het vóóroorlogsche peil is
gekomen, kan de distributiedienst
nog steeds niet in de bestaande be
hoeften voorzien. Aller oogen
richten zich bijgevolg naar de
H.A.R.K., die immers zooveel uit
het buitenland krijgt, en deze
H.A.R.K. is er nu eenmaal niet op
berekend om aan die ontzag
lijke vraag te voldoen. Zij kan
slechts trachten de ergste rfooden
op het gebied van kleeding.
schoeisel, huisraad enz. te lenigen
en is uit den aard der zaak gebon
den aan de hoeveelheden, welke
zij uit het buitenland ontvangt.
Dat nu ook de H.A.R.K. niet bij
machte is om geheel afdoende te
helpen, wekt ontstemming. Men
krijgt achterdocht, en die achter
docht wordt gevoed doordat in
derdaad in het groote H.A.R.K.-
apparaat, met zijn ongeveer 1,0.000
medewerkers waarvan slechts
een zeer klein percentage gesala
rieerd wordt wel eens verkeerde
dingen zijn gebeurd, doordat eeni
ge medewerkers zwak in hun
schoenen bleken te staan, en voor
de verleiding zijn bezweken. De
justitie heeft onmiddellijk inge
grepen en het Ministerie van
Sociale Zaken heeft in volledige
samenwerking met de H.A.R.K.-
leiding alle maatregelen getroffen,
teneinde verdere onregelmaitg-
heden te voorkomen.
Afgezien echter van deze be
treurenswaardige handelingen
waaromtrent men zich van een
oordeel moge onthouden zoolang
de zaak nog „onder den rechter"
is. is uit het onderzoek van So
ciale Zaken komen vast te staan,
dat de bedoeling der buitenland
sche gevers zeker tot haar recht
is gekomen, en dat voor een ver
guizing van het H.A.R.K.-appa-
raat, dat aan het Nederlandsche
volk in nood zoovele diensten heeft
bewezen en nog bewijst, geen aan
leiding bestaat.
Voor het overige moge nog
maals een ernstig beroep voorden
gedaan op het publiek om het
euvel der bedel-klachten naar het
buitenland met kracht te helpen
bestrijden, met het oog op de ern
stige schade, welke door dergelijke
klachten, aan den Nederlandscher
naam in den vreemde wordt be
rokkend.
De geregelde dagelijksche hulp
dienst met de in het Westen reeds
bekende gele zijspanmotoren van
de wegenwacht hoopt de A.N.W.B.
zeer binnenkort te kunnen instel
len op een aantal drukke wegen
in Noord-Brabant en Limburg,
alsmede in Gelderland, Groningen
en Friesland.
Sedert den start in April heeft
de wegenwacht in het Westen des
lands tot 1 Juni j.l. al 26.741 kilo
meter afgelegd (d.i. meer dan de
helft van den omtrek der aarde.
De mannen hebben het geweldig
druk, wat dan ook geen wonder Is,
gezien den slechten staat van het
Nederlandsche wagenpark.
Van het begin af heeft de be
doeling voorgezeten, de wegen
wacht op korten termijn te maken
tot een nationale instelling. De
materiaalvoorziening is uiteraard
hijzonder moeilijk in den eersten
tijd zullen behalve zijspanmotoren
ook solomotoren worden gebruikt,
voorzien van practische laadruim
ten voor gereedschp e.d. Hieraan
wordt hard gewerkt. De beman
ningen voor de nieuwe routes
worden ter plaatse „gerecruteerd"
o.a. vanwege de locale kennis, die
de wegenwacht moet hebben. Na
de opleiding, die circa een maand
duurt, verschijnen zij dan dage
lijks op de nieuwe trajecten. De
.verkenningen" zijn al aan den
gang, zoodat men de gele rijders,
pechbestrijders, reeds thans af en
toe ver van hun standplaats kan
tegenkomen.
In het centraal instituut vqor ver
loskunde en gynaecologie te Mos
kou, is een nieuw verdoovend mid
del uitgevonden dat pijnlooze be
vallingen bewerkstelligt. De uit
vinder ried aan, om daarvoor een
vitamine te gebruiken. Deze vita
mine, welke in de spieren wordt
gespoten doet de bevalling niet
alleen pijnloos, maar ook sneller
verloopen. Experimenteel en kli
nisch onderzoek heeft uitgewezen
dat het nieuwe middel aan de ver
wachtingen beantwoordt en abso
luut ongevaarlijk is voor moeder
en kind.
DE VOORUITZICHTEN VAN
DEN FRUITOOGST OP
ZUID-BEVELAND.
In een vergadering van de vei
lingverenigingen op Zuid-Beve
land werd medegedeeld, dat de
vooruitzichten voor den appel- en
kersenoogst goed zijn. Van peren
en pruimen wordt echter een min
der gunstig resultaat verwacht.
De geheele opbrengst van groe
ne kruisbessen zal aan de fabrie
ken geleverd worden.
Voor „vrije prrjzen" acht men
den toestand gunstig. Over de
prijzen van het „harde fruit" is
nog niets definitiefs bekend.
HET UITBLIJVEN VAN EEN
SUIKERBON.
De vereeniging van winkeliers
en grossiers in kruidenierswaren
te Bergen op Zoom heeft met klem
geprotesteerd tegen het niet-aan
wijzen van een suikerbon. Volgens
hen kan in het Zuiden zonder den
geringsten aanvoer, uit daar op
geslagen voorraden best een bon
voor suiker worden gehonoreerd.
Nu de nieuwe bonnenlijst geen
suikerbon aanwijst, hebben de
winkeliers en grossiers zich nog
maals met een telegram tot den
Minister en tot het Centraal Dis
tributiekantoor gewend.
In het telegram verzoeken zij
uiterlijk heden alsnog een suiker
bon aan te wijzen. Wanneer zulks
niet geschiedt, zijn zij voornemens
daags na tweeden Pinksterdag zelf
esn bon voor suiker aan te wijzen
en dezen te honoreeren aan ieder,
die. koopen wil.
Aan andere Zuidelijke Distribu
tiekringen hebben de winkeliers
verzocht een zelfde actie te onder
nemen.
In een Donderdag te Meppel ge
houden persconferentie door het
Departement van Handel en Nijver
heid werd o.m. medegedeeld, dat
door de 'staking de tabaksdistribu
tie vooreerst niet in gevaar wordt
gebracht en dat door de nieuwe
regeling verbetering zal komen in
de voorziening van fietsbanden
voor de bewoners van het platte
land.
BURGERLI JKEN STAND.
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 20 Mei.
Humphrey M. F. Renar, 22 j., jm.
en Elisabeth M. J. de Fouw, 25 j..
jd. Jacob de Koeijer (van Axel),
24 j., jm. en Paulina Sol, 23 j., jd.
23 Mei. René Schelfhout, 28 j..
jm. en Magdalena de Vos, 26 j., jd.
Cornells Leunis, 38 j., jm. en Sara
de Jonge, 32 j., wed. Adriaan
Will, 33 j., jm. en Elisabeth Leu
nis, 30 j., jid. 24 Mei. Jacobus
Dieleman, 31 j„ jm. en Louise
M. de Louw, 23 j. jd. 3 Juni. Wil
helmus L. van Bergen (van Den
Helder), 26 j., jm. en Klazina
Jannetje Steketee, 19 j„ jd. 4 Juni.
Johannes F. Wemaer, 30 j„ jm.
en Catharina F. Ringelberg, 27
j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 21 Mei.
Jan de Vos, 25 j., jm. en Geer-
truida Smallegang. 26 j.jd. Klaas
de Wit (van Gorinchem). 30 j.,
jm. en Janna D. C. Bareman 26
j., jd. 22 Mei. Antoon G. Klütsch
(van De Panne (B.), 26 j.,
weduwn. en Jozina L. van den
Bergen, 26 j., jd. 23 Mei. Pierre
E. van Hauwe 26 j., jm. en Elisa
beth F. M. Everaert, 21 j., jd.
Benignus A. Ysebaert (van Axel),
24 j„ jm. en Christina Riemens,
22 j„ jd. Johannes M. L. van
Houcke, 32 j., jm. en Janneke
Ekkebus, 18 j., jd. Jacob Vermeu
len, 27 j., jm. en Janna C. Rot
tier, 24 j., jd. Jacobus de Ruijter
(van Hoek), 25 j., jm. en Jozina
J. de Vos, 19 j., jd. 28 Mei. Abra
ham E. J. Bliek, 25 j., jm. en
Clemence F. van Driel 24 j., jd.
29 Slei. Jacob L. Muller. 58 j.,
weduwn. en Willemina F. J. de
Jager, 39 j., jd.
Geboorten. 18 Mei. Celina
Maria, d. van Alphons F. De Dec
ker en Jannetje W. van Petegem
(won. te Hoek). 20 Mei. Carla
Irene Marjon. d. van D. P. Bare
man en N. de Pauw. Magdalena
Maria, d. v. Thomas J. Borghstijn
en Adriana E. Verbiezen. Mar
leentje Johanna Clarisse Dientje,
d. van Frangois M. Dieleman en
Maria J. Vanhijfte. 22 Mei. Jan
na Maria, d. van Pieter C. Drab-
be en van Elizabeth J. van Hoorn
(won. te Hoek). Kornelis, z. van
Pieter Fraanje en van Jacoba J.
Brakman (won. te Axel). 23 Mei.
Michel Cornells Anna. z. van
August van Geetsum en Maria
S. Tieleman (won. te Axel). 24
Mei. Rudolfina Maria. d. van
Eize Haanstra en Maria Damhuis
(won. te Sas van Gent). Neeltje
Jacomijntje d. van Nicolaas de
Kunder en Margaretha F. Lansen
(won. te Axel(.
Overlijden. 19 Mei. Leontina
De Block, oud 58 j., echtg. van
Eduardus de Grof. 20 Mei. Jaco
bus Pieter Dieleman, oud 11 d.
z. van Adriaan en van Johanna M.
van de Voorde (won. te Zaam-
slag:). 20 Mei. Cornelia van
Schijndel, oud 21 j„ d. van An-
dries en van Jannetje Steketee
(won. te O. en W. Souburg). 24
Mei. Neeltje de Koeijer, oud 69
j., wed. van Jacobus Jan Huijssen.
IJZENDIJKE.
Huwelijks-aangiften. 23 Mei. A.
Th. Vermeulen. 34 j. jm. en M. de
Greve, 26 j., jd. P. J. Bouwens
(van Groede). 25 j„ jm. en L. A.
Triou, 25 j., jd. A. C. van Vooren.
25 j.. jm. en I. M. S. de Boever,
27 j., jd. J. den Hamer (van
Biervliet), 27 j., jm. en J. S. De-
sein. 24 j.. jd. R. Impens. 30 j.
jm. en M. E. de Wilde. 23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 23 Mei.
Pieter J. Bouwens (van Groede),
25 j., jm. en Levina A. Triou,
25 j„ jd.
Geboorten. 1 Mei. José Maria
Louisa, d. van Petrus Poppe en
Irma Boerjan. 6 Mei. Hendrika
Cord Hermana Adriana, d. van
Eugène L. P. Aerts en Johanna
F. Rieke. 9 Mei. Margaretha Jo
hanna Wilhelmina, d. van Corne
lls J. H. van der Kam en Jenny
C. Rotte. 16 Mei. Geertruida
Maria. d. van Franciscus Pieters
en Wilhelmina Maria Faas. 17
Mei. Levina Sara, d. van Adriaan
I. Sehilleman en Suzanna L. Hof
man. 18 Mei. Maria Irena Wilhel
mina, d, van Clemens Sturm en
Wilheimina L. de Vos. 24 Mei.
Johanna Francina, d. van Jacob
Fremouw en Anna Maria de Kra
ker. Harold Charles Philippus, z.
van Philippus de Witte en Agnes
Emma Amelia van Aerde.
HUTSSLACHTING.
In aansluiting op het reeds in
de dag- en vakbladen gepubliceer
de, maakt de Voedselcommissaris
voor Zeeland het volgende bekend
De slechte graanpositie was
aanleiding voor de Overheid om
een nieuwe en zeer ingrijpende
hn isslachtregel ing te doen invoe
ren.
Voor het seizoen 1946-1947 ko
men alleen voor een huisslacht-
vergunning in aanmerking exploi
tanten van land- en tuinbouw
bedrijven die het beheer op die
bedrijven zelf voeren, alsmede de
arbeiders op die bedrijven, in beide
gevallen voor zoover zij in staat
zijn de varkens op eigen bedrijf
of erf te mesten. Hoofdberoep
moet dus zijn landbouwer, tuin
bouwer of landarbeider.
Een ieder die derhalve werk
zaam is buiten een bedrijf waar
akkerbouw-en of tuinbouwproduc
ten worden geteeld kan niet in
aanmerking komen om huisslacht-
varkens te mesten ook al heeft
men gedurende of vóór de bezet
ting varkens gehouden. Met name
vallen buiten de regeling: "grond-,
dijk- en polderwerkers, molenaars,
pakhuishouders, bakkers vis.
schers, vlassers, dorpsambachts
lieden. fabrieksarbeiders, handela
ren, commissionnairs enz. en alle
administratieve beroepen Arbei
ders in dienst hij de Heidemaat
schappij, D.U.W., Landbouwher-
stel en andere instellingen komen
eveneens niet in aanmerking. De
aandacht wordt er op gevestigd,
dat alleen rekening wordt gehou
den met het beroep van het ge
zinshoofd.
Degenen die reeds één of meer
huisslachtvarkens in voorraad
hebben, doch nog geen vergunning
afhaalden, dienen vóór 15 Juni '46
een aanvrage te doen bij den
P.B.H. Varkens, welke thans reeds
slachtrijp zijn moeten via den han
del aan het Vee- en Vleesch-
Aankoopbureau worden afgele
verd, aangezien hiervoor geen
huisslachtvergunning wordt ver
strekt. Verder moeten op dezelf
de wijze de varkens worden afge
leverd door personen die ten om
rechte een vergunning ontvingen
of niet voor een vergunning in
aanmerking komen. Vóór den
aanvang van het vervoer dient bij
den P.B.H. een geleidebiljet te
worden afgehaald waarop ook het
gewicht van het varken moet ver
meld zijn. Het ligt in de bedoeling
speciale prijzen voor deze varkens
vast te stellen die binnenkort ge
publiceerd worden. Levering van
de varkens dient te geschieden in
Juni aangezien vanaf 1 Juli 1946
een intensieve controle zal wor
den gehouden. Vanaf dien datum
moet ieder varken van 25 kg of
zwaarder gedikt zijn door 'n huis
slachtvergunning, opfokvergun-
ning, fokzeugentoewijzing of mest-
contract.
Bij levering van contractvar
kens dient het contract als gelei
debiljet. Het contract moet op
de leveringsplaats worden afge
geven.
ZUIVEL.
Het Hoofd van het Bedrijfschap
voor Zuivel, Afdeeling Zeeland te
Goes maakt bekend, dat de melk-
sl'jters verpücht zijn volgens de
Zuivelverordening 1944, verwer
king melk op Zondagen op 2e
Pinksterdag. 10 Juni 1946, de
melk aan huis te bezorgen.
ZATERDAG 8 JUNI.
Hilversum I: VARA: 8.00 u
Nieuws; 8.20 Gr.muz.; 9.15 Beet-
hovenprogr.; VPRO: 10. u. Mor
genwijding; VARA: 10.20 Amer.
en Russ. muziek; 11.15 Johart
Jong; 11.45 Berichten uit Indië;
12.00 u. Eddy Walis; 13.00 u.
Ned. 'Strijdkrachten; 14.15 Huis
muziek; 14.45 Van boek tot boek;
15.00 u. Prokof jet-Cantate; 16.15
Men vraagt16.45 Sport;
17.30 Filmland; 18.00 u. Nieuws-
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.45 Uitz.
voor Nederl. in Duitschland; 20.00
u. Nieuws; 20.06 Oorlogsducumen-
tatie; 20.13 En nuOké; 2139
Binnenl. politiek; 21.45 Verraad
en redding; 22,15 Ramblers; 3.00
Nieuws; 23.15 Reportage uit En
geland.
Hilversum II: KRO: 8.00 u.
Nieuws; 8.20 Gr.muz.; 10.30 Lief
des lief en leed; 11.00 Zonnebloem;
11.45 Caecilia-trio; 12.30 Sextet
Harry de Groot; 13.00 u. Natio
naal Programma; 14.15 Engelsch»
les; 15.00 Voor de jeugd; 16.39
Causerie; 17.15 Bachcantate; 18.00
Dinermuziek; 19.00 Nieuws; 19.25
Jonge kunstenaars; 20.00 Nieuws;
20.05 Lichtbaken; 20.30 En mor
gen is het Zondag; 21.30 Luister
spel; 22.00 Nieuws; 22,30 Meu
nier-kwintet; 23.15 Nationaal Pro
gramma.
ZONDAG 9 JUNI.
Hilversum I: 8 u. Nieuws;-
VARA: 8.15 Voor het platteland;
8.30 Gr.pl.; 9 u. Gedichten; 9.15
Ned. liederen; 9.45 Geestelijk
leven; VPRO: 10 u. Declamatie;
10.30 Prot. Kerkdienst; AVRO:
12 u. Gr.muz.; 12.30 Wat vrouwen
op het hart hebben; 12.40 Man
nenkoor; 13 u. Nieuws; 13.15 Les
gars de Paris; 13.50 De spoorw.
spr.! 14.05 Boekbespreking; 14.30
Kurhausconcert; 16.30 Sportflit
sen; VPRO17 u. Gespr. met
luisteraars; VARA: 17.30 Oome
Keesje; 18 u. Nieuws; 18.15 Sport;
18.30 Ned. Strijdkr. 19 u. Omroep
orkest; 19.35 Discussie; 20 u.
Nieuws; AVRO; 20.05 Pihkster-
avondprogr.; 20.45 Hoorspel; 21.30
Gr.muz. 22.30; Pinkstermijmerin-
gen; 23 u. Nieuws; 23.15 Radio
dansorkest.
Hilversum II: 8 u. Nieuws:
NCRV: 8.15 Van man tot man;
8.30 Prot. Studiodienst; 9.30 u.
Nieuws; KRO: 10 u. Hoogmis;
11.30 Gr.muz.; 11.45 Trio; 12.15
„In 't Boeckhuys"; 12.30 Cont.
Quintet; 13 u. Nieuws; 13.40
Cello-sonate; 14.10" Radio-Fhilh.
ork.; 15 u. Apologie; 16 u. Wat
doe ik met mijn vacantie? 16.30
Ziekenlof; NCRV: 17 u. Bacht-
progr. 17.30 Prot. Kerkdienst:
18.45 Gewijde muz.19.15 Kent
gij Uw bijbel?; 19,30 Nieuws;
KRO: 19.45 Kampvuren; 20.05
Kurhausconcert; 21. u. Luister
spel; 22 u. Nieuws; 22.15 Avond
gebed; 22.30 u. Romantieken
Rhythme; 23.15 Gr.pl.
MAANDAG 10 JUNI.
Hilversum I: 8 u. Nieuws;
AVRO: 8.15 Gr.pl.; 9.15 Morgen
wijding; 9.30 u. Wjj gaan naar
buiten; VPRO: 10 u. Pinkster-
dienst je; 10.50 Kerkdienst; AVRO:
12 u. Renova-Septet; 12.35 Bandi
Balogh; 13 u. Nieuws; 13.15 Kon.
Mil. Kapel; 14 u. Pianorecital;
14.40 Nederlandscb progr.; 15.15
Sportflitsen; 15.30 Bonbonnière;
16.30 Sportfl.; 17.15 Radin-dans-
ork.; 17.45 Blik over zee; 18 u.
Nieuws; 18.15 Gr.pl.; 18.30 Ned.
Strijdkr.; 19 u. Musica Antiqua;
20 u. Nieuws; 20.05 Opera-conc.;
21.25 Klank- en hoorbeeld; 22 u.
„Weet je nog wel oudje"; 22.30
Dutch Swing College; 23 u.
Nieuws; 23.15 Gregör Serban;
23.30 Piet van Dijk.
Hilversum II: 8 u. Nieuws;
KRO: 8.15 Pinksterpoezië8.30
Hoogmis; 9.30 Nieuws; NCRV:
9.45 Gr.pl. 9.50 Kerkdienst; 11.30
Gr.pl.; 12.15 Orgelspel; 13 u.
Nieuws; 13.20 Concert; 13.50 The
Travellers; 15 u. Report. Neder
landBelgië (korfbal)16.01 u.
Knapenkoor; 16.30 Folklore ron
dom Pinksteren; 17 u. Hongaarsch
Strijkkwrtet; 17.45 Mariniers
kapel; 18 u. Gr.pl.; 19 u. Nieuws;
19.20 Vrij en blij; 20 u. Nieuws;
20.05 NQRV-ork.20.45 Pinkster
liederen van alle tijden; 21.15
NCRV-ork.; 22 u. Nieuws; 22.30
Moeilijke teksten uit bet Nieuwe
Testament; 22.50 Gr.pl.; 23.50
Schriftlezing.
Di vier Zusjes Van der
Veen hebben een Broertje
gekregen en ze noemen hem
KO.
MAHU.
Termazen, 7 Juni 1946.
Bomhardst raat 3.
Verloofd:
ADRI DE PUTTER
en
A. J. MOGSRé
2e Pinksteren 1946.
Terhole 38, (post Hulst).
Delft. Nassaulaan 38.
Thuis: 10 Juni 1946, van
34 uur te Terhole.
Op Zondag 9 Juni a.s.
hoopt onze geachte Vriend
B. N. VAN DUKE
zijn 65sten geboortedag te
herdenken. Dat hij nog vele
jaren in ons midden moge
zi.in. is de wengch van
De Jeugd-Evangelisatie
en Personeel.
Tersc-uzen, 8 Juni 1946.
Heden ontvingen wii het
droevige bericht, dat op
6 Juni 1946, door ziekte
te Batavia is overleden,
onze geliefde Zoon,
Broeder, Behuwbroeder
en Oom,
CORNELIS MAAS,
in den jeudigen leeftijd
van ruim 20 jaar.
Namens de Familie,
Zaamslag
M. MAAS.
J. MAAS.
L. C. MAAS-
VAN OVERDULVE
en Kind.
T J. MAAS.
J M. MAAS
DE RUIJ'fER
en Kinderen.
Zaamslag, 7 Juni 1946.
Othene D 91.
Wegens plotseling ver
trek naar Celebes groet ik
alle Vrienden en Kennissen.
Tevens zeg ik alle Lid
maatschappén op.
Mevr. VAN STRIEN
MOGGRé
en PIM.
Terneuzenr 7 Juni 1946.
Op Maandag 10 Juni a.s.,
(2e Pinksterdag) is er een
late gelegenheid per tram
van Axel naar Terneuzen
en Sas van Gent.
Vertrek Axel 20.45
richting Terneuzen.
Vertrek Axel 22.00
richting Sas van Gent.
DE DIRECTEUR.
zijn wij GESLOTEN tot en
met Woensdag 12 Juni.
Fa. J. BOERBOOMS
Kersstraat 9 - Terneuzen
van
SCHOOLPLEIN 5
naar
HONDIUSSTRAAT 1
H. J. v. d. VELDEN.
t
WIJ LEVEREN WEER:
goede kwaliteit
met lederen riem.
Lederen-, Kunstlederen- en
Balatum Stuur- en Drager-
tasschen.
Diverse soorten
Kinderduo's, Rieten Kin
dermandjes, opklapbare
Rugleuningen (voor baga
gedrager) en Voetrusten.
Axelschestr. 16 - Tel. 2220
TERNEUZEN.
Inzendingen van:
Q Particulieren
Regeering
Landbouworganisatie
Extra trein-, bus- en boot
verbindingen.
Houdt deze dagen vrij!.
voor eigen gebruik.
LEER NU Naaien en Knip
pen voor eigen gebruik.
Aanvang der lessen op 24
Juni, des 's avonds van
68-30 uur.
Leerlingen kunnen zich
dagelijks opgeven.
Mej. M. DE VRIEZE,
Ged. Costumière Coupeuze,
Stroodorp 12, Sluiskil
Uw reparatie van Goud en
Zilver binnen 14 dagen
klaar. Nu ook Uw horloge
vlug gerepareerd bij ons.
Aanbevelend,
A. STEENHART
Juwelier - Cadzand
Voor Oostelijk Zeeuwsch-
Vlaanderen kunt U bezor
gen bij J. STEENHART.
Oudewijk 39, Axel.
Gemeente ZUIDZANDE.
Namens het Gemeentebe
stuur van ZUIDZANDE zal
in het openbaar worden
aanbesteed, overeenkom
stig het aanbestedingsreg
lement „W.B-":
HET BOUWEN van een
blok van 5 ARBEIDERS
WONINGEN op een ter
rein in de gemeente
Zuidzande.
Bestek en voorwaarden met
teekeningen zijn verkrijg
baar ten gemeentehuize en
bij het Architectenbureau,
tegen betaling van f 10,
per stel. Bij teruginleve
ring wordt f 7,50 gerestitu
eerd.
De aanbesteding vindt
plaats op Woensdag 19 Juni
1946, des namiddags 2 uur,
ten gemeentehuize.
Architectenbureau
Wesselo en Van Voorst
Parklaan No. 8, Bussum,
Telefoon 3726-
Voor spoedige indiensttre
ding gevraagd 'n bekwaam
Schriftelijke sollicitaties
met opgaaf van opleiding,
leeftijd en verlangd salaris
bij:
Architectenbureau
L. DE BRUIJNE
Heerengracht 3 - Terneuzen
voor verharding van Rij
wielpaden, voetpaden, er
ven en pleinen. Uit voor
raad, franco bestemmnig.
Leverbaar in elke hoeveel
heid. Bevragen:
P. BLOMMAERT
Bouw- en Wegenmateriaal
bij Station Hulst - Tel. 79
Gelegenheid tot het zagen
op blokjes van Brandhout.
Van Steenbergenlaan 27
Telef. 2035.
Banden, Olie en Benzine
Stalling voor Auto's
Shell pomp geopend
Mobiloil
VUUIMSI OTMIWO
Lange Nieuwatraat 14
KRUISPOLDER
(post KUITAART)
T»l. Kruispolderhaven no. 7
- MÉ&i
Wat is het beddegoed. weer prachtig wit en
wat ruikt het weer trlsch, nu het regelmatig
met de echte Hoilandsche Sunlight-zeep
C wordt gewasschent Het Sunlight-sop maakt
onmiddellijk hel vuil los én reinigt dus niet
v galleen grondig, maar óók veiligI Ook Uw
winkelier heelt
PRIJS 24 CT.
EEH DUBBEL STUK
S 26-07
DE DIRECTEUR VAN DEN CENTALEN DIENST
VAN BOUW- EN WONINGTOEZICHT
en het toezicht op Gemeentewerken in Oost Zeeuwsch-
Vlaanderen deelt mede. dat het .kantoor van die dienst
waarin tevens ondergebracht h<*"kantoor van het Hoofd
in District I /Gemeenten Terneuzen en Hoek), gevestigd
Julianastraat 31 te Terneuzen, vanaf heden dageliiks
voor het publiek geopend zal zijn van 9 tot 12 uur.
Terneuzen, 7 Juni 1946.
De Directeur voornoemd,
J. A. RAAIJMAKERS.
H.H. AANNEMERS
en METSELAARS!
Uit voorraad te leveren:
Te bevragen bij M. SOL,
v. Bovenstr. 31, Terneuzen.
AD VERTEEREN
DOET VERKOOPEN
