"/r
f
z:u
„DE SPOOKTREIN"
f
IklcAjwei
Kleine Advertentie^
WIELAND
primaSchoenen
/V
aft
teer met
ELUITVOER
Mb
wa
„Zeeuwsch Dagblad"
SCHEERZEEP
T 36
Belijdenis
Gebeden
Ook U
een flinke DIENSTBODE
Voor 67j millioen Gld. Bouwmaterialen
In West Zeeuwsch-Vlaanderen.
MERZAAK
en
Mag ik nog zoon glas
Vader?
van Waes Boodts
Uilvccring
I* IJZEN
I L indijk
54 i
iUMEMT
Bezoekt
op Don<
in Koen
Aanvan
,Spec
Ik
iNJE-KWARTt
'ii^D of KLI
fJongeren in I
jujlMER, Ie Verk
r AVER- EN B1E'
E
ÜÏ1 T
HU!
DE Zn
OPROEP
Kleine-Huissenspolder
net Meisje
Beiersch Bierbrouwerij
VERGADERING
W. F.v.d. HOFSTEDE ZN
Droge HARDE OLMEN
KACHELBLOKJES
SCHEERZEEP!
VAN WIJCK
Boekhandel D. van Aken
PROG RAMMA:
No nllccp !3al
MANNAERT-GEERS
Distributiekring TERNEUZER
Ster Mevr. E. O. BUWALDA
PREIJ,, vraagt wegens Hu
welijk der tegenwoordige.
Belastingzaken
Aangiften
Administratie's
voor
muLitkut-r
Zijn er geen Schoenen in voorraad,
levert dan Uw bon in voor een paar
van prima kwaliteit en goéden pasvorm
gelet
en daar op gelet
g 3 uur
10 ct
(C8S83C83C8
Dt. Ver-
kunnen
helpen.
Axel
7 m<
""OPPELDIJK
SNPOLDEK
111 fOLDER en
ZE WATERSCHA
P 0
iat de liist van St
en vanaf 6 April
Iftore van den Ont
nzage ligt.
h publiek er op ge
■af en te komen van i
"-'j wiel de grens te p
[nen indienen bij d
NSUL DER V.T.B.
NDIUSSTRAAT 2f
igave van Naam,
;n nummer van ht
j per jaar.
ea
^agen kunnen nie
a:
24 April worden
ugroep van de Br
i het successtuk:
(PEL IN 3 BEDRI
Re
!5 J/
ERTGEBOUW te
April en Vrijda
nds om 8 uur.
plaatsen: le Ra
2e Ra
K~j eken 10 cent per
kaarten:
n kimme. Wilhelmina
tAxelsche brug
4 .portwinkel, Noorc
;jn, Noordstraat
■i ouw op Woensdag
,3j -8 uur.
Van de uitvoering
bate van het Nei
l'organiseerd door i
II jAazaaien pppervlakl
eelname', met ve
..'tegen is. worden
'I April, ingewacht
1 d 2,50. Aantal
1 2e pr. f 15.3e
OR UW GOED
öleAN- EN ZAADHAN
Wie wil
zaam z
ding, en
genomen
leeftijd 1
Eigen z
schikbaa
KE. b.i.
gunning
aan
delburg.
riidags
Nieu
rneuzen
mete™
TV ;aagd in
JrA ij .uis bc
&11 bij jac.
-Ulemstr.
DEN
deelnemen. De kiezer kan in die
andere gemeente niet bij volmacht
«temmen.
De kiezer, die van deze bevoegd
heid gebruik wil maken deelt,
"•toriijk 14 dagen vóór den voor
de stemming bepaalden dag, in
persoon ter secretarie van een ge
meente aan den burgemeester of
aan den daartoe door dezen aan
gewezen ambtenaar mede in welke
gemeente hij aan de stemming
deelnemen wil. Hij geeft daarbij
op efla naam en voorletters of
voornamen, en jaar zijner ge
boorte, de gemeente in welke hij
®p de voor deze verkiezingen gel
dende kiezerslijst voorkomt, en
•ea adres ln de gemeente in welke
na aan de «temming wil deel
nemen zoo mogelijk met aandui
ding van straat en nummer.
Van de mededeeling wordt een
•stwiftelijke verklaring opgemaakt
Waarvan een afschrift aan den
Êtezer wordt uitgereikt.
De kiezer, die heeft medege
deeld ln een andere gemeente dan
die op welker kiezerslijst htj voor
komt aan de stemming te willen
deelnemen, behoort tot het stem-
aistrict in hetwelk hij het door
hem opgegeven adres heeft. Bij
onzekerheid hieromtrent behoort
hij tot het eerste stemdistrict. De
kiezer en zijn gemachtigde mogen
niet meer deelnemen aan'de stem
ming in de gemeente op welker
kiezerslijst de kiezer voorkomt.
Aan het opgegeven adres ont
vangt de kiezer, die bevoegd is
aan de stemming deel te nemen,
van den burgemeester der ge
meente van dit adres de oproe-
pingskaart voor de stemming in
die gemeente.
Terneuzen, 9 April 1946.
De Burgemeester voornoemd,
(get.) P. TELLEGEN.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen maken bekend:
dat bij hen is ingekomen en ter
Secretarie dier gemeente ter in
zage ligt een verzoek met bijlagen
van de N.V. Standard Amerikaan-
sche Petroleum Compagnie, ge
vestigd te 's-Gravenhage, om ver
gunning tot het oprichten van een
ondergrondsche petroleumbewaar-
plaats met aftapinrichting op het
perceel Pierssenspolderstraat 65
te Sluiskil, kadastraal bekend ge
meente Terneuzen, Sectie G
no. 1529.
Op Donderdag 25 April 1946,
des nam. te drie uren, zal in het
Gemeentehuis gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek in
te brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij, die
bezwaren hebben, kunnen gedu
rende drie dagen vóór het boven
gemeld tijdstip, op genoemde
secretarie kennis nemen van de
terzake ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebben
den wordt er op gevestigd, dat
tot beroep gerechtigd zijn de aan-
vrager van de vergunning of de
concessionaris en de in persoon
of bij gemachtigde op de in arti
kel 7 der Hinderwet bedoelde zit
ting verschenen belanghebbende.
Terneuzen, 11 April 1946.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, wnd. Secretaris.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen maken bekend:
dat bij hen is ingekomen en ter
Secretarie dier gemeente ter in
zage ligt een verzoek met bijlagen
van de N.V. Standard Amerikaan-
sclie Petroleum Compagnie, ge
vestigd te 's-Gravenhage, om ver
gunning tot het oprichten van een
ondergrondsche petroleumbewaar-
plaats met aftapinrichting op het
perceel Hoogendijk 3 te Terneu
zen, kadastraal bekend gemeente
Terneuzen, Sectie F no's 129 er,
636.
Op Donderdag 25 April 19
des nam. te drie uren, zal in tnnMr,
Gemeentehuis gelegenheid besta
om bezwaren tegen dit verzoek
®h/e"gen en deze mondeling
schrftelrjk toe te lichten. tedact(
Zoowel de verzoeker, als zij
reXa" a6bben- k^en ge
rende dne dagen vóór het bov"
tfdstiP- op genoeitedacti
secretarie kennis nemen m
terzake ingekomen schrift
*L
W.
OOA'st
tAP-lel. 2a 1
T\ wvUlULaiCil.
De aandacht van belangheth»
den wordt er op gevestigd, r,tea,ve
tot beroep gerechtigd zijn de at—
vrager van de vergunning of
vrager van de vergunning of
concessionaris en de in perse
of bij gemaehtigde op de in ai
kei 7 der Hinderwet bedoelde i
ting verschenen belanghebbend
Terneuzen, 11 April 1946.
Burgemeester en Wethouó
van Terneuzen,
De 1
van li
Overzi
P. TELLEGEN, Voorzitter, Luiter
A. J. DEES, wnd. Secreta j var
a. jjumnis, wnd. Secreta j var
Oud-Minister BURGER naar Terneuzeii
Is het Ziekenhuis te
Vlaardingen is, na een
asiartelnk liiden, in volle
verzekerdheid des ge-
loofs, overleden onze ge
liefde Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
JOHANNA ADRIAN A
VAN DONGEN,
geboren Van Dis,
te den leeftijd van 47
jaar.
Uit aller naam,
Mw. Wed. Ds. G. v. DIS.
Utrecht, 8 April 1946.
De begrafenis heeft
plaats gehad te Maas
sluis op Zaterdag 6 April
Met groote droefheid
geven wij kennis van de
geboorte van een leven
loos Dochtertje.
J. J. DIERX.
W. DIERX—
MEERTENS.
Hoek. 9 April 1946.
St Hubrechtstraat 27.
aan alle collectantes van
„HET HOOGELAND"
Vergadering op Vrijdag 12
April a.s., in het gebouw
aan de Walstraat, 's avonds
7.30 uur. Belangrijke be
sprekingen. Opkomst ge-
wenscht!
HET BESTUUR.
Het Bestuur van den
maakt bekend, dat de door
hen opgemaakte lijst van
stemgerechtigde Ingelan
den is h'erzien en gedurende
het tijdvak 8 April t/m 24
April 1946 ter inzage van
Ingelanden ten kantore van
den Ontvanger-Griffier is
gelegd.
Zaamslag, 8 April 1946/
Het Bestuur voornoemd,
M. DIELEMAN, Dijkgraaf.
J. C. EIJKE,
.Welzeker, jongen!
Boodts
i van Waes
1 Pils is best! Als
wethuiskomen.bel
ik dadelijk de brouwerij op om een
kistje van 25 flesschen
Met diep leedwezen
kregen wij kennis van
het overlijden van ons
geacht medelid, Mej.
ELIZABETH JACOBA
DE LIJZER,
geb. Harms,
op den leeftijd van ruim
28 jaar.
Haar werkkracht en
medeleven zullen bij ons
steeds ln dankbare her
innering blijven.
Het Bestuur der
Buurtvereeniging
„Elk naar zijn krachten"
Dekkerstraat.
Terneuzen. April 1946.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ter gelegen
heid van ons 25-jarig hu-
wel" ksf eest, betuigen wij
mede namens onze kinde
ren, onzen hartelijken dank
P. J. SMOLDERS—
KLAASSEN.
Terneuzen, 10 Aoril 1946.
Tholensstraat 133.
RAOUL DE JONGHE
en
NETTIE DE JONGHE—
JANSSENS.
danken langs dezen weg.
voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden
bH de geboorte van hun
Zoon
RAOUL FERDINAND.
Torst (België).
Andre Baillonstraat 37.
Ontvanger- Griffier.
Ter Gemeentesecretarie
van OOSTBURG kunnen
geplaatst worden:
1. een 2e Ambtenaar(es)
op de afdeeling alge-
meene zaken. Bezoldi
ging: ƒ1275— f 1745 in
5 jaren; bij bezit van
diploma gemeente-ad
ministratie wordt een
toelage genoten van
200. Salarisverbete
ring in voorbereiding.
Kennis registratuur-
s.elsel Ver. v. Ned.
Gem. strekt tot aanbe-
yeling.
2. een Leerling-Ambte
naar als typist(e) op
nader overeen te ko
men bezoldiging.
Brieven aan den Burge
meester binnen 10 dagen
na de verschijning van dit
blad.
Mar. tijdelijk in Indië,
zoekt correspondentie met
om bij terugkeer in Hol
land. eventuele kennisma
king aan te knopen. Leef
tijd plm. 22 jaar. Brieven
met foto, onder No. 9, Bu
reau van dit Blad.
WESTDORPE, TEL. 9
vraagt voor Hoek iemand
die eiken avond, half vijf.
veertig kranten bezorgen
wil. Flink vast loon.
Aanmelden: LITTOOY's
Boekhandel, Vlooswijkstr.
Terneuzen.
Kolenslijters
„Terneuzen en Omstreken"
Zaterdag 13 April a.s., te
7.30 uur nam., in gebouw
..Eben Haëzer", Dekkerstr.,
Terneuzen.
Opkomst gewenscht.
Coupures scheerzeep en
bonnen T 36 tabakskaart
voor scheerzeep kunt U
aan ons inzenden
Wii leveren U weer goede
merken.
Korendijk 12, Middelburg.
TE KOOP:
7% ct per kg en meter
hout a 6 ct. per kg. franco
thuis bezorgd. Te bevragen
bij JAC. DEN HAMER,
Willemstr. 19. Hoek en bii
P. DEN HAMER Lange
Kerkstr. 39, Terneuzen.
De Ontvanger van het Waterschap „HET VRIJE VAN
SLUIS" zal voor de inning van het restant diikgeschot
1945, benevens voor alle vervallen pachten, erfpachten,
cijnzen enz. in de na te noemen gemeenten een laatste
zitdag houden:
Zaterdag 13 April te IJZENDIJKE, in het hotel de Vier
Emmers, van 913 uur;
Maandag 15 April te RETRANCHEMENT, in het café
van den heer J. F. de Voldere, van 912 uur;
Maandag 15 April te CADZAND, in het café van den
heer A. Mascleevan Dale, van 1316 uur;
Dinsdag. 16 April te AARDENBURG, in het café van
Mej. Wed. S. Cuelenaere, van 912.30 uur;
Dinsdag 16 April te WATERLANDKERKJE, in het café
van den heer L. Versprille, van 1416 uur;
Woensdag 17 April te BRESKENS, in hotel De Vuiist,
van 912 uur;
Donderdag 18 April te GROEDE, in het café van den
heer P. Beun, van 912.30 uur;
Donderdag 18 April le NIEUWVLIET. in het café van
den heer P. Cornelis, van 13.30—16 uur;
Donderdag 25 April te BIERVLIET, in het café van den
heer A. Faas—Bracke, van 9—12.30 uur;
Donderdag 25 April te SCHOONDIJKE, in het café van
den heer C. B. Wijffels, van 1416.30;
Vrijdag 26 April te SLUIS, in het café van den heer C
A. de Meijer, van 912 uur;
Vrijdag 26 April te ST. KRUIS, in het café van den heer
J. B. Paridaen, van 13.30—16 uur.
Na afloop der zitdagen zal voor iedere openstaande post
een aanmaning verzonden worden, waarvan de kosten
25 cent bedragen.
de nieuwe bon voor
Winkeliers, Kappers, levert
ze in bij Uw bekende gros
sier;
Brouwerüstr. 5, Terneuzen
Een mooi geschenk voor
is het boekje
door Dr. O. Norel, vertaald
uit het Zweedsch. Prijs 3.
Ook hebben wij gebrand
schilderde teksten en tek
sten in liist.
Brouwerijstr. 2, Terneuzen
Naar
echtsp
Van 15 regels 60 cent Kort
iedere regel meer 12 cenluiden
Dienstaanvragen en dienstearrest
aanbiedingen 15 regels 3amp t(
cent; iedere regel meer lian 1941
cent. (Maxamum 8 regels ien hee
Brieven of adres aan Bureapoor de
van dit blad 10 cent meeiair Ge:
jeke
Gevraagd: Boerendiensd°"der,e
bode, tegen Mei of half MeS/.. H
voor dag of dag en nacht°S"f
Wed. JOZ. DE JONGE, B ferd®n
Hoek, Lovenpolder.
Gevraagd: Nette Werkst"|7rr'
voor Donderdag of Vrijd Uat
bij VOERMAN-DE PAl' r'-f?s j
Terneuzen. t 1
fan zijn
Gevraagd: een Kostgangefeza& I
Adres: Wed. L. MEEUSJnS> da
Middenstraat 80, Sluiskil. )eschikl
inderzo-t
Gevraagd: Net Meisje, begeven
tot 15 jaar, om opgeleid Ien, ben:
worden in den winke
VOERMAN—DE PAUW,
Terneuzen.
te WATERLANDKERKJE op Zaterdag 13 AprU
1946, des avonds te 7 uur, te geven door de
plaatselijke Muziekvereeniging „NUT EN GE
NOEGEN".
1. Uitvoering van MUZIEKNUMMERS.
2. Opvoering van:
Een sensationeel spel in 3 bedrijven van
A. RIDLEY.
krijgt nu misschien van
de Distributiedienst Ban
den toegewezen.
U kunt de bonnen bij ons
inleveren.
Wij leveren op de buiten
bandbonnen naar verkie
zing Hollandsche of Ameri-
kaansche Banden. Op de
binnenbandbonnen met op
druk ..Amerikaansch" leve
ren wij uitsluitend Ameri-
kaansche banden.
Bh elke 2 Amerikaansche
binnenbanden kunnen wij
één Verloopnippel bijleve
ren.
Laat U tegelijk Uw Rijwiel
bij ons eens grondig nazien;
in- en uitwendig schoon
maken; nieuwe kogels; enz.
Uw fiets is het waard en
het kost U 6,Eventu-
eele nieuwe deelen en op
lakken wordt extra be
rekend.
Axelschestr. 16 - Tel. 2220
TERNEUZEN.
Biedt zich aan tegen ha
Mei een bekwaam Chaui
feur voor luxe of vrachi
wagen of trailer. Brieve
onder No. 8, Bureau van dj
blad.
Te koop: 2500 a 3000 bossel
Riet. Gebr. VERLINDE I
Zaamslag.
Te koop Wandelwagentii
17,50, Hobbelpaard 7,5i
Baby-Cape, f 10, v.o. zijde
Babvmanteltje en Mutsji
f 15. A. Hamelink, Noord
straat 94, Terneuzen.
Te koop gevraagd: goa
onderhouden Wandelwagêwtf dan
en een klein Fietsje zÜde
Fietsbandjes 16Xl3/s. Adrehiero':' i
Othene, D 140. rpleegd i
ibij het
Aangeboden nieuwe Mant»'«-Herto
(tweed model) in ruil vodtot het i
donkerblauwe of zwartgen vei
Zomermantel. Adres: Midderzoek
denstraat 17, Sluiskil. worden
„T T~ Er is
Wie ruilt zijn woning tvoorgest
Terneuzen, voor een waklooster
ning te Souburg. Inlichtirïburg als
een te bekomen: Noordstiaan te v
82, Terneuzen. zijn verl
Te ruilen: Schoenen, m. 3buitenw<
voor idem m. 38 of Gummiwer<j va
laarzen, m. 39. Mei. J. D Vastvp<u
PUTTER. Othene D 140 was da
UITREIKING SCHOENENBONNEN.
Diegene, wier nieuwe stamkaart eindigt op het ciite
3, en die na 1 Januari 1946 geen schoenenbonnen hebbe
ontvangen, kunnen de hen toekomende schoenenbon b'
den distributiedienst in ontvangst nemen volgens onder
staande regeling.
Uitreiking te Zuiddorpe en Koewacht:
Vrijdag 12 April 1946, gelijk met het afhalen der nieuw!
Inlegvellen en Textielkaarten.
Te Sas van Gent:
Maandag 15 April 1946 Letters A t/m H
Dinsdag 16 April 1946 Letters J t/m P.
Woensdag 17 April 1946 Letters Q /tm Z.
Zandstraat: Woensdag 17 April 1946.
WEI
medegi
te De
avond.
Mee:
plaatst
regen
zonder
lands,
derdag
de kus
overigt
Brieven te richten Bode-
graafsche weg 56, REEU-
WIJK.
ouon TV515LT
zuïl Vt'UlSL! -TTr
NAAR
ï-n' iuS
llllllllllllllllll
^rfWagënS elv-ffa&iaGu.Xden TirüiW
nLDOLtw j I
Gevraagd: een Koewachter,
bij A. v. ALTEN, Molendijk
g i Hoek.
1 Gevraagd: een aankomendé
1 Bakkersknecht. A. RIS-
1 SEEUW, Bakkerij, Zaam-
I slag.
wachten om ook gedeeltelijk bij U verwerkt te
Wilt U deze materialen degelijk en concurrerend
verwerkt zien, komt dan eens praten met net
bedrijf dat persoonlijk al Uw Metsel- en Tim
merwerk verricht.
Bovendien door geheel nauw? samenwerking m 1 yerioren: Damesschoen, op
I I AanmeldenA. VEKNAEVE rer overname aangeboden:
I j Zn. Aannemersbedrijf p'ano; PrÜs f7
Gevraagd: groot Kinder
ledikant, moet prima zijn.
Ook genegen te ruilen voor
Damesrijwiel zonder ban
den. Adres: Markt 23. Ter
neuzen, (1 X bellen).
mpt PPn r
"iicoTcii Vcvir
