lw
X 1
©P/e/ Werfiage
f
II ../vv
„Celuitvoeri
w<
41
Bmerzaah
KI
De I
WIELAND
prima Schoenen
PO!
verz;
W
^keer met
'T
Tribunaal
T 36
ZOMERZAAIGRANEN
P. KLOUWERS
Voorjaarszaaizaden
H.H* Candliounicrs
fc„.V«r°se
KJ ES
een flinke DIENSTBODE
Voor 6'A millioen Gld. Bouwmaterialen
in West Zeeuwsch-Vlaanderen.
■Iwer- EN BIE'
dKLCRJWEI
Pension
STIJFD0EKEN
lil
IJZEN
UMEKT
Bezoekt
op Done
in Koen
Aanvan
jSpec
Iffti rZE WATERSCIIA:
Mte?
1L ls>NJE-KWARTI
El'
|n»iV«^D of KLE
Ms jü
E It
Jiïö i llljy VO
ci Jongeren in I
fa UMER, Ie Verk
T
HU
n
TE TERNEUZEN.
Predikbeurten.
Loop der Bevolking.
Officieele Publicaties.
J. J. P. SCHEELE.
A. SCHEELE—RIEMENS.
Welke Automobilist
SCHEERZEEP!!
VAN WIJCK
H.H. Candlioutiiers
Firma ALG. BEGHEIJN Zn
WENDT U VOOR UW GOEDGEKEURDE
GRAS-, KLAVER- EN BIETENZADEN
ENZOOVOORTS
TERNEUZEN
Verzwaarde belastingdruk.
verplicht U tot Boekhouden!;!;
A. W. VERSCHELLING
H«H. Candliouivcrs
Firma ALG. BEGHEIJN Zn
H«H# Can Jbcutucrs
Firma ALG. BEGHEIJN Zn
AVENIR VAN EDITH K 2179
IN AXEL
STIJFDOEKEN
Belastingzaken
Aangiften
Administratie's
Controle's
J. F. FILIUS
Nieuwe Bascules
BERTUSVERN00Y, Sluiskil
Fa A. VAN WIJCK
AJvcrlcnlicfi
J. M. DE BRUIJN - Tel. 65 - HULST
Distributiekring Hontenisse
Firma ALG. BEGHEIJN Zn
Zijn er geen Schoenen in voorraad,
levert dan Uw bon in voor een paar
van prima kwaliteit en goeden pasvorm
m►en daar op gelet
r tt 1 '"jiftiriaiiiï '""'Mi.'
•CNDIJK
uur
en 10 ct
fcaC Uög
Ver-
kunnen
helpen.
Axel
C8X8X83C
>b2ünc
c 'OPPELDIJK
_|-f; MeNPOLDER
IMi°| «"OLDER en
Cj|l.;Ajat de liist van Sti
A i "lat vcl11
/j -n vanaf 6 April 1
jla| i'itore van den Ont
,r'DCozage ligt.
zaj
ilhc
t fit publiek er op ge
.afen te komen van
--tiwiel de grens te p
ranen indienen bij d<
ilb
t NSUL DER V.T.B.
NDIUSSTRAAT 26
n igave van Naam,
v ijisn nummer van hc
per jaar.
a*agen kunnen nie
24 April worden
^rz -i hgroep van de Bu
TilE( het successtuk:
31-c'PEL IN 3 BEDRI
(lERTGEBOUW te
J April en Vrijda
piaü,f
i*p plaatsen: le Ra
IMW 2e Ra
jTljj eken 10 cent per
j '-in kaarten:
n /jimme. Wilhelmina
tiAxelsche brug
•portwinkel, Noorc
ijn, Noordstraat
j- ouw op Woensdag
1 -8 uur.
teiili 1 "an de uitvoering
i bate van liet Ne
I 'organiseerd door
^iHizaaicn oppervlakl
«>i jjj eelname, met ve
'li/ egen is. worden
i i April, ingewacht
|??r.d ƒ2,50. Aantal
"rjj2e pr. f 15.3e
if
OR UW GOED
ENZAADHAN
Wie wil
zaam z
ding. en
genomer
leeftijd
Eigen 3
schikbaa
KE. b.i.
^gunning
li serie Rr
J no^aan
üelburg.
de
va
we
w<
to
ze
19
sc
de
m
m f
w<
pi]
ro
:e
JLl
ki
bi
d<
01
d<
k<
aj
vt
VI
n<
ei
ie
li.
h
s1
E
v
e<
n
b
b
n
RECTIFICATIE.
Vajj de zijde van het Tribunaal
te Temeuzen, deelt men ons het
volgende mede:
In „De Vrijie Zeeuw" d.d. 6
AprU j.i. komt onder de ten laste-
legging van H. J. E. de Moor
abusievelijk voor den naam van
Markx te St. Jansteen, daar bij
nader onderzoek is gebiteken, dat
bedoelde „aanklachten" lichtvaar
dig waren ingebracht en Markx
niet als verdacht moet worden
aangemerkt.
Geref. Gemeente.
Donderdag 11 April
Terneuzen: 2.45 u. Ds. A., van
Stuivenberg, Huwelijksbevesti
ging; 6 u. Ds. A. van Stuiven
berg.
HONTENISSE.
Bevolking: Aantal ingekomen
personen 42; vertrokken perso
nen 35.
BEKENDMAKING.
Aan de paardenhouders uit
Zeeuwsch-Vlaanderen, wonende in
de 5500 m. strook, wordt bij dezen
bekend gemaakt, dat veulens, ge
boren In 1946 en zich bevindende
in de 5500 M. grensstrook, voor
zien moeten zijn van een door den
P.H.B. verstrekt geboorte-aangif-
tebewijs. Voorzoover veuléns op
die bedrijven zijn, moet van de ge
boorte onverwijld aangifte worden
gedaan bij, Uw P.B.H. In het ver
volg dient van de geboorte van
een veulen binnen 5 X 24 uur na
de geboorte opgave te worden ge
daan bij Uw P. B. H.
Het alsdan door den P. B. H. te
verstrekken geboorte-aangiftebe-
wijs heeft, tot het veulen den leef
tijd van 3 maanden heeft bereikt,
dezelfde waarde als de identiteits
kaart voor de oudere paarden
Als het veulen een leeftijd va
circa 6 weken heeft bereikt a
signalement worden opgenomeiHoofdre
opdat de identiteitskaart tijdi
kan worden uitgereikt.
Bij verkoop, sterfte of slachtir RedaptG
dient hiervan binnen 3 dagen cKeaac,x
de gebruikelijke wijze opgave 1P L. I
worden gedaan bij den P. B. Rs. W. H
onder gelijktijdige overleggüi
van de officieele bewijzen daarva Redacti(
giftebewijsTan h<2t geboorteaa'Noord.st:
Veulens verblijvende biüt«Tel 251
bovengenoemde grensstrook valle
met onder deze regeling. uitgave
Ondertrouwd:
CHRISTINA J.
DE VOGELAAR
en
ANTHONIE J. P. LAKO.
Biervliet, Driewegen 433.
Groede, O 13ïa.
8 April 1946.
Huwelijksvoltrekking 25
April 1946.
Vrijdag 12 April a.s., hopen
onze geliefde Ouders, Be
huwd- en Grootouders,
A. RIEMENS
en
S. A. RIEMENS—KIEL,
hunne 46-jarige echtver-
eeniging te herdenken. Dat
zij nog lang gespaard mo
gen blijven, is de wensch
van
Hun dankbare Kinderen.
Behuwd- en Kleinkinderen.
Terneuzen, 9 April 1946.
Donze-Visserstraat 13.
Op Zondag 14 April a.s..
hopen mijn geliefde Ouders
I. J. MICHIELSEN,
en
M. J. LAUREIJS,
den dag te herdenken, dat
zij vóór 25 jaar in het hu
welijk traden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven, is de wensch van
SUZAN en Verloofde.
Terneuzen, Anril 1946.
Dijkstraat 5860.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden
bij de 85sten verjaardag
van mijn Vader, zeg ik al
len hartelijk dank.
LAURINA HAMELINK.
Zaamsiag, April 1946.
Achterstraat A 311.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, op 30
Maart ondervonden, zeg
gen wij, mede namens onze
Kinderen, hartelijk dank.
Zaamsiag. April 1946
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig, smartelijk
lijden, mijn geliefde
Vrouw en der Kinderen
zorgzame Moeder,
ELIZABETH JACOBA
HARMS,
op den leeftijd van ruim
28 jaar.
Zij, die haar hebben
gekend, zullen kunnen
beseffen wat wij in haar
verliezen.
I. DE LIJZER
JAANTJE
REINTJE
Temeuzen, 9 April 1946.
Dekkerstraat 64.
Heden overleed tot onze
croote droefheid, na een
•kortstondig, smartelijk
liiden, onze geliefde
Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante,
ELIZABETH JACOBA
HARMS,
op den leeftijd van ruim,
28 jaar.
Terneuzen:
R. HARMS
M. HARMS—DOOMS
J. HARMS
T. HARMS-
VAN DE VOORDE
en Kinderen
R. HARMS
P. HARMS—
CORNELISSE
en Kinderen
Monster:
J. KROPFF—HARMS
P. KROPFF
en Kinderen
Terneuzen
A. DE LIJZER—
HARMS
M. DE LIJSER
en Kinderen
PIET HARMS
CORRIE HARMS
REINA HARMS
LINA HARMS
SIENA HARMS
Terneuzen, 9 April 1946.
Heden overleed, tot onze
groote droefheid, na een
kortstondig, smartelijk
lijden, onze geliefde Be
huwddochter. Behuwd
zuster en Tante,
ELIZABETH JACOBA
DE LIJZER,
geb. Harms,
op den leeftijd van ruim
28 jaar.
H. DE LIJZER
ADR. DE LIJZER—
HOFMAN
ELISABETH MOENS—
DE LIJZER
P. MOENS en Kinderen
N. DE LIJZER
en Kinderen
JAC. DE LIJZER
L. DE LIJZER
Terneuzen, 9 April 1946.
wil tegen vergoeding, echt
paar en kindje. Donderdag
18 April meenemen in dc
richting Arnhem?
G. W. KOLTHOF,
v. Steenbergenlaan 18B
Terneuzen.
de nieuwe bon voor
Winkeliers, Kappers, levert
ze in bij Uw bekende gros
sier:
BrouWerijstr. 5, Terneuzen
Wij kunnen U uit vooraad leveren:
1 Tractorvlastrekmachine 1,15 m. type Vlaanderen
t Tractorvlastrekmachines 1.90 m, type Normandië
1 Vlastrekmachine 90 cm, met motor
1 10-voets Tractor-Graanmaaier Simplex
1 6-vts Massey-Harris oliebad Gr.maaier, z.g.a.n.
1 5-vts Deering Graanmaaier
1 Mc. C. Grasmaaier
6 en 8 vts Schijfeggen
2-scharige Tractorploegen
9- en 11-tands Martin Tractorcultivatoren
2-deelige Landrollen
Tractor Zig-Zag-eggen.
SLUISKIL IJZENDIJKE
TOT
GRAAN- EN ZAADHANDEL - TEL. 2177
•*X"X"X~X**X"X*»X«»X"X"X"X"X«X"X~X«X~X«»X«»X«>
Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij
V
Het Kantoor voor Boekhouding, Belasting
en Assurantiezaken
Burg. Geillstr. 25 - TERNEUZEN - Telefoon, 2153
Wij verwachten volgende week een wagon voor
onze streek geschikte ZAAIMACHINES, 2 m. 10 rij,
met autostuur.
Gaarne willen wij Uw koopvergunning hiervoor in
ontvangst nemen.
SLUISKIL IJZENDIJKE
Dan wilt U wel eens van meubelen verande
ren, of er iets bij hebben.
Op het'ogenblik hebben wij nog enkele meu
belen staan, waarmee wij U misschien van
dienst kunnen zijn.
o.a Dressoir, Salon- en Huiskamertafel,
Bloemtafels, 6 Stoelen met leerdoek, Dames-
fauteuiltje, 1- en 2-pers. Ledikanten. Kinder-
ledikantje, Baby-commodes, Waschkast,
Nachtkastjes, Tafelkastjes, 2 Linnenkasten,
Bureau, Leeslampen, enz.
Eerstdaags verwachten wij nog: Kinder
wagens, Wiegen. Damesfauteuils, Fauteuil- en
Clubstel, Kapstokken, enz.
Ook al hebben wij niet iets in voorraad, dat
U wilt hebben, kunnen wij dit voor U maken.
Ga 't vragen bij VERHAGE.
KRUISWEG W la
GROEDE
Wanneer U een koopvergunning ontvangt voor
Tractor-zelfbinders, Aardappelplanters enz., willen
wij U deze machines tegen inlevering van de koop
vergunning op de vlugst mogelijke wijze leveren.
Wij verwachten spoedig een zending STAR AARD-
APPELSPROEIMACHINES. Vraagt hiervoor tijdig
vergunning aan.
SLUISKIL IJZENDIJKE
H.H. PAARDENFOKKERS!
vanaf heden wordt het dekgeld van
voor nog niet toegezegde Merrie's, van niet klant zijnde
eigenaren gebracht op 125,per merrie.
W. L. DEN HAMER. Axel.
bij C. DE JONGE.
Prins Hendrikstraat,
JAC. VAN DE REE,
Stationstraat
zijn weer die bekende
in voorraad
Verl. v. Steenbergen). 4
TERNEUZEN
Thans leverbaar:
in eiken- of iepenhout.
GEVRAAGD:
voor eiken werkdag, behal
ve Woensdagavond en Za
terdagavond. Brieven met
opgaaf condities, onder No.
7, bureau van dit blad.
NIEUWE VOORRAAD
voor-oorlogsche kwaliteit,
Fins Kraft.
Vraagt ze Uw winkelier.
TERNEUZEN.
Van 15 regels 60 cent; iedere regel meer 12 cent
Dienstaanbiedingen en dienstaanvragen 15 regels 52
cent; iede.-e regel meer 10 cent. (Maximum 8 regels).
Gevraagd: 2 Jongens, plm.
16 jaar, voor lichte werk
zaamheden in onze afd.
betonfabriek. N.V. ,.DE
HOOP", Terneuzen.
Gevraagd: een Werkster,
voor de schoonmaak en
voor een dag in de week
vast. Mevr. RIJNBERG,
Grenulaan 9.
Origineel en Nabouw (op verzoek ontsmet)
De van ouds gekende VOEDERBIETZADEN.
Gras- en Klaverzaden voor blijvende weide en Maaigras
Rijnsburger Uienzaad van eigen teelt.
Data na-uitreiking Inlegvellen, Textielkaarten en En-
quete-formulier en Vaste Brandstoffen.
Deze na-uitreiking zal gehouden worden te KLOOS-
TERZANDE, op 15 April a.s., van 911.30 uur;
te HULST, op 15 April a.s„ van 911.30 uur.
DE DISTRIBUTIEDIENST.
Gevonden: een Portemon-
naie met inhoud. Tegen ad-
vertentiekosten terug te be
komen Noordstraat 25, na
7 uur.
Verloren: een gouden Hor
loge, een herinnering, op
Zaterdag 30 Maart 1.1.
Tegen belooning terug te
bezorgen bij VAN DAMME,
Blokken 1, Temeuzen.
Te koop: 1 paar Heren
schoenen, m. 42, 7.50, en
een nieuw blauw Jongens
jasje, leeftijd 9 a 10 jaar,
f 10. Adres: Tuinstraat 1.
Terneuzen.
Te koon: een Schutting van
betonnen platen, 46 X 2 m,
f 500. Te bevragen bijO.
RAMMELOO, Markt A 177,
Philippine.
Te koop: Buiskachel, laag
nikkel onderstel, zoo goed
als nieuw, prijs f 150. F.
DIELEMAN, Kanaaldijk
P 71, Terneuzen.
Nadat
Kroonpi
winkeld
intieme
Kroonpr
Om di
Hotel d<
aan her
©or log
maakt,
gezelscl
«n var
Teixeira
Alvoren
decorati
Prinses
zeiIk
gekome
aan de
heid va
sche V'
edelmoe
land ii
bracht,
ik zeg, i
een onz
vrijding
Sedert
aan oi
steden
familiei
Vrouwe
dagen
nemen
fietsen
land m
gevarer
De F
kele c
dagboel
hoe op
Kruis p
men.
Amster
toezichl
die kar
talrj'ke
gelijks
ven, lx
bedelen
tig fee;
kunnen
werker;
geten,
dighede
voor ei
de hel
redden,
rijke Z'
log zoo
heid ve
bewust
feite h(
VOO
De 5
Te koop Wandelwagentje.
f 17,50, Hobbelpaard f 7.50,
Baby-Cape, f 10, v.o. zijden
Babvmanteltje en Mutsje, te Ut:
15. A. Hamelink, Noord-
94, Terneuzen.
Aangeloopen bij L. A. Rouw
Tern.str. D 156, Zaamsiag.
een jong bruin-grauw
Hondje. Tegen advertentie-
kosten terug te krijgen.
Wie ruilt blauw suède Da
messchoenen, m. 37, z.g.a.n
voor schoenen, m. 36. tevens
te koop gevraagd Wandel
wagentje. Adres: P. PRO
VOOST, Steenkamplaan 50.
Wij hebben U de volgende gebruikte, maar in prima
staat zijnde, Machines aan te bieden:
1 6-vts. Massey-Harris Graanmaaier met oliebad
1 5-vts 'Deering no. 3 Graanmaaier
1 2 prd. Mc. Cormick Grasmaaier
1 Maalmolen met steenen 80 cm.
1 Bamford Maalmolen met platen
4 1-scharige Wendploegen
3 2-scharige Ploegen ZH9 BN
1 Rud-Sack Zaaimachine 1% m. 11 rij
1 Houtzaagmachine
Alle machines worden met garantie geleverd.
SLUISKIL IJZENDIJKE
Z.K.H.
raat h
geleerd
van he
ding h
het vei
ZJK.1
aanvaa
hebben
62ste
welke
15 tot
Ook
zal des
W1
mede;
te E
avon<
Ma
kract
en N
Overt
met 1
E "t'rijdags.
L Nieu-
kneuzen
"L';
L L
Mevr. E. O. BUWALDA
PREIJ,, vraagt wegens Hu
welijk der tegenwoordige.
Brieven te richten Bode-
graafsche weg 56, REEU-
WIJK.
meter-
aagd in
puis be-
JAC.
llemstr.
•*---• T
rvo fir I
-U ïjo
Belastingzaken
Aangiften
Administratie's
r» r-téét. évén 'J-- /unMiwGil i v,.,
I lYIUAiLivLiLrnlddl.i\o
NAAR
vn'lvaeënS eujö&Si-aGn; i den
Gevraagd: een Koewachter,
IIIUUIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllbij A. V. ALTEN, Molendijk
i Hoek.
wachten om ook gedeeltelijk bij U verwerkt te
worden.
Wilt U deze materialen degelijk en concurrerend
verwerkt zien, komt dan eens praten met het
bedrijf dat persoonlijk al Uw Metsel- en Tim
merwerk verricht.
Bovendien door geheel nauwg samenwerking m Vprlor„n.
II Aanmelden: A. VEKNAEVE I J'er overname aangeboden:
I Zn, Aannemersbedrijf, j P'ano. Prijs ƒ750,
UCMf IL
Vnii jtCl
Gevraagd: een aankomende
Bakkersknecht. A. RIS-
SEEUW, Bakkerij, Zaam-
slag.
Gevraagd: groot Kinder
ledikant, moet prima zijn.
Ook genegen tè ruilen voor
Damesrijwiel zonder ban
den. Adres: Markt 23, Ter
neuzen, (1 X bellen).
Damesschoen, op
