SONDA*
Rondoir^
éi
OFFICIEELE PUBLICITIES.
Zeeuwsch-Vlaandejj
Oorlogsbrand hoo
\/&"f
NNEN EN
f UIT HET
RADIO-PROGRAMMA J
DE DRIE DOMMELDORPERS
/fry*k 3
'm-
I (/t^
t
j/
32
Provinciaal
Nieuws.
Waar de besprekingen
gehouden zullen worden.
Besprekingen over
een Nederlandsch-Fransche
financieele overeenkomst.
De moeilijkheden in het
Visschersbedrijf.
De Automobielen- en
Rijwielenvoorziening.
Nieuws in 't kort.
DISTRIBUTIE NIEUWS
Gemeente Terneuzen.
Qfficieele Bonnenlijst
Dl,
[feel
De vierdaagsche strijd om het bruggehorr afs
i
f-N
VRIJDAG 5 APRIL.
Hilversum I. V.A.R.A. 8 u.
Nieuws; 8.22 u. Gr.pi.; 9.30 u.
Schumann; V.P.R.O. 10 u. Mor
genwijding; 10.45 u. Barition en
piano; 11.30 u. Musette-ork.11.45
u. Krijgsgev.; 12 u. Spaansch pr.;
13 u. Nieuws; A.V.R.O. 13.15 u.
Géra Kiss; 14.20 u. Kamerorkest;
15.30 u. Hoorspel; V.A.R.A. 16 u.
Muzikaal babbeltje; 17 u. Eddy
Walis; 18 u. Nieuws; 19.30 u. Ned.
sirijdkr.; 20 u. Nieuws; 21.15 u.
Tango's; 22.15 u. Sweetness; a.
Rhythm; 23 u. Nieuws; 23.15 u.
Fransche zang; 23.30 u. Dansmu
ziek.
Hilversum II. K.R.O.-uitzending:
8 u. Nieuws; 8.20 u. Gr.pl.; 9 u.
Pluk den dag; 11 u. Mandoline-
conc.; 13 u. Nieuws; 14.30 Cello
en piano; 15 u. Voor de vrouw;
16.05 u. Gr.pl.; 17.35 u. Diepen-
brok-herdenking; 19 u. Nieuws;
19.30 u. Liederen-recital; 20 u.
Nieuws; 20.05 u. Radio Philh.
orkest; 21 u. Op de brug; 21.15 u.
Cantate; 21.45 u. Sportpraatje; 22
u. Nieuws; 23.15 u. Gr.pl.
■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiimMiiiimiw
MIMBITilMlMBMMPB
O-
om medef te helpen kolen te del
ven, als men Vindt, dat een mijn
werker het zoo goed heeft vroeg
Ir. Groothoff.
Mijnwerkers werken behoorlijk.
Indien Minister Mansholt meent,
zoo besloot Ir. Groothoff, dat er
aanleiding is om de mijnwer
kers te kapittelen, dan moet
ik daaruit afleiden, dat hij niet
over de cijfers beschikt, die de
ontwikkeling van de productie
weergeven in de laatste twee
maanden. Bij een gelijk aantal
diensten als in November 1945 is
de gemiddelde dagproductie in de
laatste week 1250 ton hooger dan
in November. Zij is gestegen tot
27078 ton per achturigen werkdag.
Ik wil dan ook uitdrukkelijk
verklaren, dat ik niet ontevreden
ben over den gang van zaken en
dat ik met gerustheid de verdere
ontwikkeling tegemoet zie. Dit
steunt op het feit, dat de mijn
werker aan het kolenfront reeds
93 procent doet van hetgeen wij
van hem eischen. De laatste 7
procent zullen er zeker, ook wel
komen. Want, behalw dat wij
vertrouwen hebben in onze mijn
werkers, kan door een nog betere
materiaalvoorziening onnoodige
bedrijfsstoringen voorkomen wor
den.
Laten we zeggen, dat wij hem
gedood hebben" stelde Jaap voor.
„Ja" zei Joop „geen vis, die het
gezien heeft en dan zijn ze zo blij,
dat ze ons onmiddellijk naar
boven trekken. „Erg netjes is
het niet" sputterde Joop tegen.
„Laten we liever nu meteen pro
beren langs het riet naar boven
te klimmen."
Maar het was al te laat gewor
den; de eerste vissen zwommen
reeds rond om hun ontbijt op te
scharrelen. De rietvoorn was ook
al vroeg op en kwam, schuw naar
het hol van Hapjanus kijkend,
aanzwemmen.
„iHoe hebt U geslapen" infor
meerde ze beleefd. ,,Ehdank
U, dat gaat wel!" antwoordde
Joop. „Hapjanus is dood" riep
Joep triomfantelijk. „Vanmorgen
vroeg!" lichtte hij nader toe.
„Maar dat is geweldig! Zó vlug
al!" juichte de rietvoorn. „Har
telijk, hartelijk dank! Wat bent U
toch dapper!" Toen de andere
vissen de enthousiaste woorden
van de rietvoorn hoorden, kwa
men ze ook naderbij. „Deze drie
dappere mannen hebben ons ver
lost van Hapjanus de derde"
schreeuwde de rietvoorn. „Leve
Jaap, Joop en Joep" riepen de an
dere visisen. Opgewonden zwom
men ze heen en weer en meteen
was er een grote watertor, een
echte handelsman, dte strikjes en
cocardes ging verkopen aan de
juichende vissen. De stemming
werd echt feestelijk, maar de vis
sen spraken zo verward door
elkaar, dat niemand op de ge
dachte kwam de juiste toedrach'
van de dood van Hapjanus aap
Jaap, Joop en Joep te vragen.
imi[lllllllllllllll!IIIIIIIIIIMIIIIII!IIIIIIIIWI[||l||||l|||!l,;ii|||||l|l!||ill||||!llil!|[||||||l minui
F C. Sluis tegen de arbeiders.
De vereeniging zqi graag tegen
de menschen van net werkkamp
spelen en zou tevens de militairen
vragen om te spelen tegen F. C.
Sluis en het Hesda-Huis, om zoo
doende een werkdagavond-comper
titie te kunnen organiseeren.
De voorzitter sloot hierna de
vergadering.
V
TERNEUZEN.
Overplaatsing G renskomjniezen.
De grenskommies J. van Santen
is met ingang van 16 April 1946
verplaatst van St. Jansteen IA.
naar Sluis IA.
De grenskommies C. A. van
Oosterhout, is met ingang van 16
April 1946. verplaatst van Sluis
IA, naar St. Jansteen IA.
SLUIS.
Vergadering Voetbalvereen.
Maandagavond hield de voetbal-
vereeniging F. C. Sluis, een leden
vergadering.
Daar de functie van voorzitter
vacant was, opende de heer I. Ie
Roy de vergadering.
Na de opening werden door den
secretaris, den heer Clijncke, de
notulen der vorige vergadering
voorgelezen.
Hierna werden de ingekomen
stukken behandeld o.a. een wed
strijd tegen Riddervoorde en
Heyst.
Daarna ging men over tot het
kiezen van een nieuw bestuurslid;
benoemd werd de heer J. Dathijn,
die daarna tot voorzitter werd be
noemd.
De heer Dathijn dankte met
eenige woorden voor het in hem
gestelde vertrouwen en hoopte
met sportieve samenwerking der
leden de vereeniging goed te be
sturen.
Na de behandeling van het
nieuwe reglement, kwam de rond
vraag aan de beurt.
Als vragen kwamen o.a. het in
orde maken van het kleedhokje;
de afrastering van het veld en het
koopen van een clubvlag.
Een afgevaardigde van het
Hesdo-Huis (Rijkswerkkamp
Sluis) was aanwezig om te onder
handelen over een wedstrijd van
Naar wij vernemen, zullen de
besprekingen van de Nederland
sche regeering met de dezer dagen
in gezelschap van Dr. Van Mook
arriveerende Indonesische ver
tegenwoordigers, gevoerd worden
op het landgoed „De Hooge
Veluwe".
De Nederlandsche regeering
stelt zich voor Sir Archibald
Clark Kerr a.s. Maandag een
diner aan te bieden.
Zeer waarschijnlijk zal Sir
Archibald Clark Kerr, die gedu
rende zijn verblijf hier te lande de
gast is der Nederlandsche regee
ring, a.s. Dinsdagmorgen naar
Engeland vertrekken.
Met betrekking tot een.Reuter-
bericht, dat te Parijg een Neder
landsch-Fransche financieele over
eenkomst is onderteekend, ver
neemt het A.N.P. van officieels
zijde, dat dit onjuist is. Wel wor
den onderhandelingen gevoerd,
doch een overeenkomst was Don
derdagochtend nog niet ondertee-
kend-
Woensdagavond vergaderden de
Scheveningsche kustvisschers en
kleinhandelaren. In deze verga
dering kon men echter nog niet
tot een definitieve beslissing ko
men, aangaande de moeilijkheden
met betrekking tot de maximum
prijzen en vrflen handel, en met
betrekking tot het afnemen van
visch van den groothandel.
Wel is men Donderdagmorgen
begonnen mei de visch te lossen.
De reeders der groote loggers
hielden eveneens Woensdagavond
een bespreking en besloten de
schepen na binnenkomst niet meer
te laten uitvaren. De reederijen
wenschen, evenals de visschers,
een geheel vrijen vischhandel.
Donderdagmorgen was er een
bespreking van kleinhandelaren,
terwijl tegelijkertijd ook de groot
handel in conferentie bijeen was.
De heer Van der Steen voerde
het <voord op de^ vergadering der
kleinhandelaren en ^eed het voor
stel. dat de kleinhandel al» uit
zondering 50 pCt. der geloste
visch tot zich zou nemen tegen de
vastgestelde prijzen ook al zou
dit verlies voor den kleinhandel
beteekenen doch zonder in
schakeling van den groothandel.
De andere 50 pCt. zou de groot
handel dan tot zich nemen.
De bedoeling van den kleinhandel
was, dat de visschers dan geen
schade zouden hebben.
De heer Van der Steen was nog
niet geheel uitgesproken, toen er
bericht van de zijde van den
groothandel binnenkwam, dat
deze den geheelen aanvoer tot
zich nam. Na deze mededeeling
ontstond er nogal rumoer en ver
ontwaardiging van de zijde der
detaillisten, die besloten de visch
niet door tusschenkomst van den
groothandel af te nemen.
Niettemin heeft een klein ge
deelte van de kleinhandelaren
Donderdagmorgen op de veiling
de visch uit de verdeeling tot zich
genomen.
De toestand in den vischhandei
te IJmuiden was Woensdagavond
zoo. dat de rondvisch in de ver-
deelingi voor de vastgestelde prij
zen is opgenomen, de platvisch
echter hoofdzakelijk groot en
kleinmiddel schol en schol twee
is door de reederij der binnenge
komen schepen voor eigen risico
naar Engeland verzonden.
Voorts kwamen Donderdag
morgen nog 3 motorloggers aan
de markt, waarvan de visch recht
streeks naar de verschillende
plaatsen in het binnenland is ver
zonden.
Hedenavond te 19.15 uur zal
over den zender Hilversum I (301
m.vanwege het Rijksbureau voor
Metalen een causerie worden uit
gesproken over „de automobielen
en rijwielvoorziening van Neder
land".
ZEKERHEIDSSTELLING
Belastingen en Inschrijvingen
op het Grootboek N.W.S. 1946.
V erschillende landbouwers en
tuinders waren zeer gedupeerd,
daar het tot nog toe niet moge
lijk bleek), dat de zekerheidsstel
lingen betaald konden worden
met de inschrijvingen op de Groot
boekschuld 1946. Een en ander
werd door de Belastingcommissie
van de Stichting voor den Land
bouw nader onderzocht, terwijl
ook van de zijde van één der
Landbouwbooekhoudbureaux in
deze reeds stappen waren onder
nomen.
Thans is aan de Belastingcom
missie der Stichting medegedeeld,
dat de inschrijvingen in het Groot
boek 1946 wel aangewend kunnen
worden tot betaling der zeker
heidstellingen.
Belanghebbenden kunnen zich
onder overlegging van het bewijs
van hun inschrijving in het Groot
boek 1946, wenden tot den Ont
vanger der Belastingen.
Op 23 April zal te Straateburg
voor een militaire rechtbank de
voormalige gouwleider van de El-
zas, Robert Wagner, verschijnen.
De vroegere president van het
bijzondere gerechtshof te Straats
burg. Hubert, en zijn plaatsver
vanger, zullen bij verstek veroor
deeld worden.
De Duiteche kolonel der artil
lerie. Karl Bauer, die in October
van het vorig jaar door een Fran
sche militaire rechtbank tar dood
veroordeeld was, is Woensdag te
rechtgesteld.
De Britsche militaire rechtbank
te Brunswijk heeft de voorma.ige
kringleider der N.S.D.A.P. 'te
Helmstedt. Gerike en de af dee-
lingsleider van het kringbestuur,
Hessling, wegens opzettelijke ver-
waarloozing van Poolsche kinde
ren, welke den dood tengevolge
had, ter dood veroordeeld.
De studenten in, Alexandrië zijn
Donderdag, ter gelegenheid van
„martelarendag" in staking ge
gaan. Zij zuilen den 4en Maart
herdenken, toen 20 menschen, on
der wie 2 Britsche soldaten, bij
anti-Britsche demonstraties, het
leven lieten.
Nikolai Kolli, lid van de Russi
sche Academie voor Bouwkunde,
heeft een ontwerp gemaakt voor
een stadion te Stalingrad, dat
42.000 toeschouwers kan bevatten.
Het stadion zal gebouwd worden
in een groot park bij den beken
den Mamayef-heuvel aan den Pet-
toresken Wolga-oever. Het sta
dion krijgt, naar klassiek voor
beeld een ronden vorm.
Bevin heeft den Egyptischen
Ambassadeur in Londen gezegd,
aldus Sidky Pasja, in een inter
view te Cairo, dat Engeland geen
overwicht over Egypte wenscht,
dat hij persoonlijk niet voor mili
taire bezetting is en dat Engeland
E"-vpte in zaken, die beide landen
aangaan, op voet van gelijkheid
wil behandelen.
VASTSTELLING DE»
KIEZERSLIJST.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen maken bekend, dat
de op heden door hen vastgestelde
kiezerslijst voor het jaar 1946—
1947 van 6 April tot en met 29
April a-s. op de secretarie der ge
meente voor een ieder ter inzage
wordt nedergelegd.
Tot en met 20 April a„s. is een
ieder bevoegd ibij het gemeente
bestuur verbetering van de door
dat (bestuur vastgestelde kiezers
lijst te vragen, op grond dat hij
zelf of een ander, in strijd met de
wet, daarop voorkomt, niet voor
komt, niet behoorlijk voorkomt,
of al dan niet voor eenige verkie
zing aangewezen is als bevoegd
Ibij volmacht te stemmen.
Het verzoekschrift kan op on
gezegeld papier worden gesteld.
Terneuzen, 5 April 1946.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Burgemeester.
A. J. DEES, wnd. Secretaris.
VOLGENDE WEEK BON VOOR
ZUIDVRUCHTEN.
De aangekondigde bon voor
Zuidvruchten zal in de bonnenlijst
van 11 April worden bekend ge
maakt.
168
167
166
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen, maken bekend,
dat het verzoek van de N.V. Ba-
taafsche Import Maatschappij
Verkoopkantoor van „Koninklijke
Shell" Producten, om bij het per
ceel, kadastraal bekend gemeente
Terneuzen, Sectie M 328, een ben-
zine-instllatie te mogen oprichten,
door hen is ingewilligd.
Terneuzen, 5 April 1946.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TEILDEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, wnd. Secretaris.
Voor de 2e helft van de 4e periode
1946 (31 Maart t/m 13 April).
Elk der volgende bonnen geeft
recht op het koopen van:
Bonkaarten KA, KB, KC 604:
172 125 gram boter
171 125 gram margarine
170 250 gr. jam, stroop enz.
169 50 gram thee
100 gram koffie
1 ei
225 gr. huishoudzeep
Bonkaarten LA, LB, LC 604:
A 23 melk 2 liter melk
B23, C 23 melk 3% liter melk
096 aardappelen 2 kg aardapp.
Bonkaarten KD, KE 604:
672 125 gram boter
671 1 ei
670 250 gr. jam, stroop, enz.
669 225 gr. huishoudzeep
Bonkaarten LD, LE 604:
D 23, E 23 melk 6 liter melk
596 aardappelen 1 kg aardapp.
Tabakskaarten enz.:
T 22
2 rants, rook- of shag-
V 22
X 22
^^33s^7 as usiz aV us-inq
naiuaqi uaq qi ;ubm 'Som
a Snjai j03iw dojBBp bS qj
ap Qq urn; uap ut ja;qon
jq ua uaraau a; apaui az
i qi 'ua)BUBjSpuBq uftzi jan
;aq uado qi -uajaia laM
13H 'do }aq uiaau ua Six
Avnaru qi quap i ua;pz uijbb'p
PM 'afqBz uaa ua' saf
.06 'euaqap }ba\. 'jaqsBuis-eS uaa
)uia 'uauioqaS uaSuiqais ua;ui
i ap ÜH 'uaAaiqaSjaAo si sjaqos
i<3 ap uba aa ium 'uaSmjjaAo a)
i SaAquuuByi uap do uió (ads (tja
■Bqi qaq qr ua uaipaui uapiaq u'nq
aui ubbS uaAinojA au -uQz ;ÖA\q
uajjQW ap Ciav. pep 'pSinpiaAO iiaq
uaa aop qi 'uaqap uaa ;aut iqapaS
ua uaystu a) do mo uassnqpjooq
uaa laui uaqqajys a; jin jaopv
ap do suo uooAiaS qoop 'ubbS ai
paq jbbu jaaui ;aiu uapmisaq jbbui
uaSBMi jbbui jaaAi. ;aq uapnz a^l
•St)snj JaaAi saqB si afeood uaa bu
qoop 'snp jpaiqosaS oog „iimjg
nmjg -jooq jaiu ooz ;bbS
'ubk" ijSaz ua paq ui doyqaaj ib
jiz AvnoJA 30 'iqani ap joop jaa/A
ilBuq Ibbubjü bu ;bbubj0 ynqas
-aS ;aq uba japjnqaS SipiaAvaS
uaa Joop Suqauiuiopui a^sjaa azuo
jin ;jpjqosaS jaqqBM ib ja;qoa
(ïaa uapjoAV 'uaqqaq ai uaSapS
paq ai jnn uaa bn 'paq at ubb uaj
-aapi azuo ;aur suo uaAaSaq
ap qfnaiiQiqjBBpi ;p.iOA\
Irvn\ T 1X1
"ua uBuunnq uaa uba juni
'puBjqi ui jnnqjamoaj
-qap jooa apaysjoq ufiz ja;qoB qfu 1 Jnnq0s uaa ;BB;s jaa,
ag-
tabak (geen sigaret
ten of sigaren)
100 gram chocolade of
suikerwerken
100 gram chocolade of
suikerwerken
Bon 167 en 671 zijn geldig tot
en met 27 April a.s. De eieren
kunnen betrokken worden bij een
detaillist, die gewoon is eieren op
rantsoenbonnen te verkoopen.
H.H. Missen; z.ou u. ua.
door een goed
overmacht van d"
ten!
Dit is een ande:
lijdensgeschiedenis
Christus en heel
ons laat horen,
scherp komt dit
bepaald detail in
Toen daar de tl
met zwaarden en
men om Jezus gev|
trok Petrus een
er op in. Hij had
treffen, dan alleen
Petrus! Dat is te
weersprekelijk be-
alleen maar met
je Meester over
met daden. Doe,
dit onrecht te verl jj
heel anders reagc j
gebiedt Petrus zijn r
de schede te doeir
voor hulp met het j.D,,
Hij niet van gediev.0!
die het zwaard ne
het zwaard verga
Dat is een koue
Petrus. Was hij n'ls
wijzen, dat hij toti j;',
dingen in staat wt1'
loochening van zij».A
Waarom nu dit ie
een wonder, dat T*
raakt? Neen, ee
niet. Er is een g:
sen Petrus en zijnl
wil overwinnen:
Als Jezus wilde
hoe gemakkelijk
Een dwingende
twaalf legioenen
meer stond tot
Maar dit wil Hit'
niet Omdat H
strijd, die Hij te v
geestelijke strijd ié:'
lijk strijdmiddel, z<*
kan daar geen d:
strijd is de strijd 1°
Bijibel spreekt: Goj
gevallen wereld
Hij wil opstandid
overwinnen, maa^,?
is het wonder, wa h
getuigt op zo ftl
„Komt, verwonder
sen, ziet, hoe dat J'-
Het geheim van
geschiedenis is, dt
standige mensheid^
tijds kan overwin
dat niet doet, oml
winnen. En JezusJ
dragen deze strijd!
van vlees en bloedj
doet Hij het gehotte
tekent voor Hem, f!®"
afziet van ulterliji
is geen ziel mee p
moet het winnenj
u|
Een buitenstaa
geen idee van ho<i,
gewerkt heeft (j
college voor meiski
een buitenwijk
waar de vergade
Veiligheidsraad vi
Naties" gSflOüAMi ',us
doel geschikt te ftgj
een (bijna bovenmq
verricht en de gj,.(
in 14 dagen tijds rF0
ondergaan, zooa
moedelijk alleen n
derland, dat An
bewerkstelligen,
nacht door honc
gewerkt en waui;(>es
'wdken geleden h.jcht]
Amerikaansche ';n
gesueeld, zitten tWr.
woordigers van IV lej
eenigde Staten. Jijn
jet-Rusland, Fr.i
Australië, Brazili»
co, Nederland en
het toekomstige
te beslissen hebbfp.re
Elke gedelege
microfoon voor
sproken woord w
mofoonplaat va
voor de wereld)
Ongeveer 800 jol
zich voor deze h
bijeenkomst lateii
pers heeft 228 pillet
De koningin derj r,ote.
gebreide facilitqjhai
wat vroeger ee
was. Men ziet
wat ringen hanj
voor Zweedsche
dat is dan ook
derden en ho:
schen is geen p
toch voor hen g
speciale zaal,
waar men elk v(
dat gezegd wof
elk gebaar kan
maakt wordt.
1 In
EU
iï
i J
ers,
trofd
e zi
IS Zi
-aSoui jo 'uasiatqom uBuunnq fiq)
Sunynqosaq jo qupjapuo uaqaoz
squB; apuaniqosjaA JPJOM ua;
-oqasaS qajyuio uaip ui uas^BBid
aqpliaSom aqB do ua uaja^BJ jooq
squB) ap IBJ3A0 m jbbp 'uaiuoqaS
ufiz ibbubji ;aq ja AO aiqjaije aqftj
-aure; uaa tarn uaioj ap tBp 'aapi
taq qaq qi -jsoq ap uaSoo ufiui
jaaS ua Jaisini qj -puaqqa.wqnjp
-ui si uoz apuaüptu apuauimiq ja;
ap Ciq piaaqsSoijóo yaji 'uauiau a;
aiyBAjasqo ui qajymo uap japioz
ap jbuba qi imisaq 'apuBBSuauuiq
smq suo ua )in ja am .lapiaqiinqos
uaAinoqosuBB a; nu q:
iaiu ;iba ;aq jbbui 'ua
japiaqiinqos ap ;aq qi
uaa bn -uajapfiAuaA q.
Suiqqap joop[B 'uajjoi
ja;Bi al'sood uag -uaj
-Bys sj'apfiJAeq ap ua
uaaü dojaiq ubabS up
•Sa
ui qftiaSoui daip ooz
ua uauiouaS jnnAjaa4
japuo syBBid azap qoo
dojBBp ïaaji0 -uaAaSa
ap ui SniAeuaSaqA pu
uBp qoiz uio 'japau 3
'an d
0611 6
avoii
Wij besluiten, £>i de
Dagboekbladen
door W. den Hamer.
binnenkom, onj voo:J
nemen tot onze- ik.
in den tuin gelej
