OFFICIËELE PUBLICATIES.
BEURTOIENST HERVAT
Haarden-en Kachelhuis
NIEUWE WASCHTARIEVEN.
GEMEENTE TERNEUZEN.j
PREDIKBEURTEN.
DISTRIBUTIENIEUWS.
OFFICIËELE BONNENLIJST
Suzanna Wllhelmina Verhage,
Waterschap
„Het Vrije van Sluis"
Ned. Herv. Kerk
Betaling Aardappelen.
GROOT BAL
Aanbevolen voor
Notabelen te Terneuzen
Dam-Kampioenschap
van Zeeland.
HOEK
Mr.W. F. E. Baron VAN DER FELTZ
Geallieerde
Textielgoederen.
497ste Staatsloterij.
M. A.A. VERSPRILLE-DE KRAKER
een Jongen
FLINKE KRACHT (vr.)
2 Glazenzetters en
I Schildersknecht
's-Gravenhage. Het Directoraat voor de
Prijzen deelt mede, dat de tarieven voor
waschbehandeling thans in een algemeene
regeling zijn vastgelegd. De wasscherijen
mogen naar keuze hun op 9 Mei 1940 gel
dende tarieven met 50 verhoogen of hun
op 18 September 1944 geldende tarieven
met 25 Iedere witwasscher en wasch-
verzender moet de voor hem geldende prij
zen zoo spoedig mogelijk door middel van
een prijscourant of een andere bekend
making aan al zijn klanten mededeelen.
Wanneer de wasch per kg wordt berekend
mag voor natwasch niet meer dan 0,25
tot 0,35 worden berekend, voor droog-
toegeslagen wasch 0,32 tot 0,40, voor
mangelwasch 0,30 tot 0,45, voor pers-
wasch 0,40 tot 0,55 en voor geheel op
gemaakte wasch 0,45 tot 0,60.
Ook den prijs voor de waschibehandeling
per stuk moeten de witwasschers en wasch-
verzenders aan hun klanten mededeelen.
VREEMDELINGEN.
De Burgemeester van TERNEUZEN, als
zoodanig Hoofd van Plaatselijke Politie, in
gevolge de Vreemdelingenwet;
Brengt ter kennis van alle vreemdelin
gen, die hun woon- of verblijfplaats hebben
of vertoeven in zijn gemeente, vóór 1
Januari 1946 in het bezit van een geldige
Verblijfsvergunning moeten zijn;
Maakt bekend, dat die Verblijfsvergun
ning moet worden aangebracht in een
geldig paspoort, terwijl dit voor vreemde
lingen van Belgische nationaliteit, die hier
te lande gevestigd zijn, niet vereischt is.
Zij kunnen volstaan met een „earte d'iden-
tité" of een „inscription de registre matri-
cule, délivrée aux ressortissants beiges"
(eenzelvigheidskaart), afgegeven door een
der Belgische Consulaire Ambtenaren in
Nederland, waartoe zij zich kunnen wenden
tot den heer C. F. M. J. WATS, Belgisch
Consulair-ambtenaar te Sluiskil (kantoor
van de l'Azote).
De aandacht wordt er opgevestigd. dat
men een „bewijs van politieke betrouwbaar
heid" moet medebrengen.
Terneuzen, 7 December 1945.
Het Hoofd van Plaatselijke Politie voorn.,
P. TELLEGEN
ZATERDAG 8 DECEMBER 1495.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u„ Avondgebed.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. (Vlooswijkstraat). 9.30 u„
2 u. en 6 u., ieesdienst.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat). 9.30 u.,
2 u. en 5.30 u„ Ieesdienst.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7 u„ 8.30 u. en 10 u„ H.H.
Missen; 2.30 u., Lof.
BOVEN- EN ONDERKLEEDING
ZONDER BEREIDVERKLARING;
KOUSEN EN SOKKEN.
De Directeur van het Centraal Distribu
tiekantoor te Vught deelt mede, dat met
ingang van 10 December a.s. boven- en
onderkleeding verkrijgbaar zal zijn, zonder
dat voor het koopen daarvan een bereid
verklaring vereiseht is.
Wanneer een aanvraag om boven- of
onderkleeding toegestaan wordt, zal de dis-
tributiedienst de benoodigde punten af
geven, waarop de aangevraagde artikelen
rechtstreeks bij den handel kunnen worden
gekocht. Een bereidverklaring is thans,
nog slechts noodig bij aanvrage om huis-,
houd- en woninginrichtingsartikelen, truien
e.d. bedrijfs- en vakkleeding.
Met ingang van 10 December is op den
letterbon A der textielkaart VA 510 be
nevens vier der reeds aangewezen bonnen
1 tlm 15 dezer kaart een paar kousen of
sokken verkrijgbaar (de z.g. standaard
kousen zijn verkrijgbaar op den letterbon
A zonder inlevering van genummerde bon
nen.
Voor de tweede helft van de 13e periode '45
(9 t/'m 22 December 1945)
voor het Zuiden des lands.
Elk der volgende bonnen geeft recht op
het koopen van;
Bonkaarten KA, KB, KC 513:
ZONDAG 9 DECEMBER 1945.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u„ Ds. J. C. Sickesz; 2.30
u„ Dr. L. J. Cazemier
SLUISKIL. 10 u„ Dr. L. J. Cazemier; 5.30 u
Ds. J. J. Saraber, van Hontenisse,
onderw.: „God heeft een plan met
uzelf".
AXEL. 10 u„ Ieesdienst; 2.30 u„ Ds. J. J.
Saraber, van Kloosterzande.
ZAAMSLAG. 10 u„ Ds. G. W. Korevaar.
van Goes; 5 u., Ds. G. W. Korevaar.
onderw.: „God heeft een plan met u".
HOEK. 10 u. en 2.30 u„ Ds. A. J. Kromhout
SAS VAN GENT. 10 u., Ds. Van Oeveren,
onderw.; „God heeft een plan met Uw
gezin".
PHILIPPINE. 2.30 u„ Ds. F. van 't Hooft,
van IJzendijke.
KLOOSTERZANDE. 10 u„ Ds. J. J. Saraber
HOOFDPLAAT. 10 u., Ds. M. R. Pliester.
GROEDE. 9.30 u., Ds. G. J. Derksen.
NIEUWVLIET. 2 u., Ds. G. J. Derksen,
BIERVLIET. 10 u„ Ds. A. J. van den Ham.
RETRANCHEMENT 9.30 u., Ds. Oorl
OOSTBURG. 11 u., Ds. Oort, bev. Kerke-
raadsleden; 2.30 u„
IJZENDIJKE. 10 u„ Ds. Van 't Hooft,
Samenkomst voor iedereen.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 2.30 u., Ds. G. W.
van Houte.
HOEK (in de Chr. School). 10 u. en 2.30 u„
cand. W. I. Schenk, hulpprediker te
Zaandam.
ZAAMSLAG. 9.30 u. en 2.30 u„ Ds. Kok.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2.30 u.. Ds. J. Thie-
len, van Maasland.
GROEDE. 3 u., dienst in de Luthersche
Kerk.
Gereformeerde Kerk.
(Vrijgemaakt volgens Art. 31 D.K.O.)
TERNEUZEN (in het Patronaatsgebouw).
9.30 u. en 3 u., Ds. J. W. Smitt te Veere
HOEK. 10 u. en 2.30 u. Ds. Joh. Francke.
Chr. Geref. Kerk.
ZAAMSLAG. 9.30 u. en 2.30 u„ Ds. J. C
van Ravenswaay.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 9.30 u„ 2 u. en 6 u„ Iees
dienst.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., Ieesdienst.
-HOEK. 9.30 u. en 2 u., Ieesdienst.
335 t m
341
800 gram brood
342, 343
200 gram bloem
344
1 rantsoen gebak
345
70 gram beschuit
346
400 gram suiker
347
50 gram thee
348, 349
250 gram margarine
350
200 gram kaas
351
150 gram vleesch
352, 353
2 kg aardappelen
B 31. B
32
400 gram brood
B 33
1 kg aardappelen
A 34
1% liter melk
B 34, C
34
3 liter melk
Bonkaarten
KD, KE 513:
435, 436
800 gram brood
437. 438
200 gram bloem
439
250 gr. rijst, kindermeel
kinderbiscuits
440
1 rantsoen gebak
441
70 gram beschuit
442
500 gram suiker
443
250 gram boter
444
125 gram margarine
445
200 gram kaas
446
5 liter melk
447
150 gram vleesch
448
vl kg aardappelen
D 31, D
32
400 gram brood
E 31
250 gram kinderbiscuits
Met groote blijd-
schap geven wij
ft" kennis van de ge
boorte van ons
Dochtertje
MARIA CATHARINA
JOHANNA.
P. VERBERKMOES.
J. VERBERKMOES—
PLADDET.
Terneuzen, 2 December '45.
Baandi.jk 85.
Op 9 December a.s. hopen
onze geliefde Ouders
FREDERIK DE BRAAL
en
ADRIAN A BUIJZE
hun 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat zij
nog lang voor ons gespaard
mogen blijven, is de wensch
van ons allen.
PIE en JAN.
LENA en KO.
KEE en PIET.
MAATJE.
Hoek, Hasjesstraat D 35.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
onze geliefde Tante,
in den ouderdom van 65
jaar en 9 maanden.
De diepbedroefde
Familie VERHAGE.
Cadzand, 6 Dec. 1945.
Voor de zeer vele "blijken
van hartelijk meeleven en
betoonde deelneming, die
wij mochten ondervinden
bij het overlijden van onzen
lieven Man en Vader,
HENDRIK CORNELIS
WISSEL,
betuigen wij onzen harte-
Iijken dank.
Namens de Familie,
T. M. J. WISSEL—
WILLEMSEN
en Kinderen.
Zaamslag, Dec. 1945.
Voor de deelneming, ons
betoond bij het overlijden
van onze geliefde Moeder.
Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder, Mejuffrouw
MARIA VAN HOEVE,
geb. Faas.
betuigen wij onzen harte
lijken dank.
Uit aller naam.
A. VAN HOEVE.
Biervliet, Dec. 1945.
Voor de van zoo vele
zijden ontvangen hartelijke
blijken van medeleven en
belangstelling bij mijn 95en
verjaardag, betuig ik, mede
namens de Kinderen, mijn
hartelijken dank.
J. MARSILJE.
Terneuzen, Noordstraat 38.
BEKENDMAKING.
De Ontvanger-Griffier van
den Zaamslagpolder maakt
bekend, dat zijn aanvanke
lijk op 12 December 1945
aangekondigde zitting door
omstandigheden geen door
gang kan vinden, doch
nader is bepaald op:
ZATERDAG 29 DECEMBER
1945, van 2.303.30 uur,
in het Café „Het Wapen
van Zeeland" te Zaamslag.
Belanghebbenden worden
er op gewezen, dat dit de
laatste zitting is voor het
voldoen van polderbelastin
gen van het dienstjaar
1945/46.
Hoek, December 1945.
De Ontvanger-Griffier
van den polder,
L. STOLK.
Toeslagkaarten M 513:
M 09 125 gram margarine
M 10 800 gram brood
M 11 400 gram brood
M 12 100 gram vleesch
M 13 2 kg aardappelen
Ta ba kskaarten enz.:
T 03 2 rants, tabaksartikelerr
(geen impcrt-c^garetten)
V 03 100 gr. choc, of suikerwerken
X 03 2 rants, tabaksartikelen
(geen import-olgaretten
G 02 (groentekaart) periode 23 De". '45
t/im 19 Januari 1946.
De bonnen voor vleesch, melk en aard
appelen (met uitzondering van die der toe
slagkaarten) zijn geldig tot en met Zater
dag 15 December a.s.
De kaas zal voor de helft in buitenland-
sche, volvette of 40-|- kaas en voor de helft
in magere of 20-f kaas worden geleverd.
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds op
Vrijdag 7 Dec. van des middags 12 uur af
worden gebruikt, met uitzondering van de
bonnen voor melk en aardappelen, waarop
eerst met ingang van Maandag 10 Dec.
mag worden afgeleverd.
Voor de week van 16 tot en met 22 Dec.
a.s. zullen nog bonnen worden aangewezen
voor vleesch, melk, aardappelen, grutters
waren, ontbijtkoek, zout, jam, peulvruch
ten, vermicelli, zuidvruchten, waschpoeder,
versnaperingen en tabak.
Bij deelneming aan maaltijden van de
Centrale Keukens moeten aldaar de bonnen
352 voor aardappelen worden ingeleverd
De bon G 02 der groentekaart moet uiter
lijk op Zaterdag 15 December bij een han
delaar in groenten worden ingeleverd. Deze
bon dient voor het betrekken van groente
gedurende het ttjdvak 23 Dec t.m. 19 Jan.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervon
den bij de gelegenheid van
het herdenken van mijn
91en geboortedag op 27 Nov.
j.l., betuig ik aan allen mijn
hartelijken dank.
JAN DIELEMAN JACzn.
Hoek, December 1945.
Het Dagelijksch Bestuur
van het Waterschap „Het
Vrije van Sluis" brengt ter
algemeene kennis, dat:
lo. voor zoover de bui
tengewone omstandigheden
zulks mogelijk hebben ge
maakt, de legger van de
ongebouwde en gebouwde
eigendommen, gelegen bin
nen de grenzen van het
waterschap, is herzien en
vastgesteld en doorloopend
ter griffie van het water
schap, Breedestraat 41 te
Oostburg, ter inzage ligt
voor belanghebbenden;
2o. het kohier van het
geen door lederen omslag-
plichtige verschuldigd is in
het dijkgeschot voor het
dienstjaar 1945 is vastge
steld;
3o. de aanslagbiljetten
een dezer dagen zullen
worden toegezonden, waar
van de aanslag door de in
gelanden kan worden vol
daan door overschrijving
uit hun geblokkeerde reke
ning op onze rekening bij
den postchèque- en giro
dienst onder nummer 416100
of bij de Coöperatieve Boe
renleenbank te Oostburg.
Oostburg, 5 Dec. 1945.
Het Dagelijksch Bestuur
van het Waterschap
„Het Vrije van Sluis'
R. M. J. LANNOIJE.
plv. Voorzitter.
Mr. E. J. N. M. BOGAERTS.
Griffier.
STEMMING NOTABELEN
op Zaterdag 8 December
1945, 's nam. 24 uur,
NIET achter de Kerk, maar
in de Consistorie aan het
Tuinpad.
KERKVOOGDIJ.
Ondanks alle pogingen
om de betalingen van aard
appelen vroeger te doen
plaats hebben, zijn we eerst
thans in de gelegenheid
daarmede een aanvang te
maken. De aan ons ter
beschikking gestelde geld
middelen stellen ons in
staat in vrij geld alle be
talingen van geleverde
aardappelen te doen plaats
hebben bij de U bekende
bankinstellingen, tegen
overlegging der afleverings
briefjes, die gedateerd zijn
vanaf 24 September 1945
t/m 24 November 1945.
Verdere betalingen zullen
plaats hebben, zoodra wij
daartoe in staat worden
gesteld.
Provinciaal Bureau Zeeland
V. B. N. A.
Goes. 6 Dec. 1945.
De Afdeeling Hoek-Ter-
neuzen van de Melkfedera-
iie voor Zeeland buiten
Walcheren noodigt haar
leden uit tot de te houden
vergadering op Dins
dag 11 December a.s., des
namiddags om 3 uur, bij
den heer Zeegers in Hotel
„De Arend" (bij de R.K.
Kerk) te Terneuzen.
Punten van behandeling:
Openen, Notulen, Inge
komen stukken en Mede-
deelingen, Overzicht kas
middelen, Bestuursverkie
zing (allen aftr.), Verkie
zing afgevaardigden voor
de Kring- en Algemeene
vergadering. Omvraag en
Sluiten.
Opkomst dringend ge-
wenscht. Verdere bekend
making dezer advertentie
door de leden gewenscht
daar er wegens papier-
schaarschte geen convoca
ties gestuurd worden.
HET BESTUUR.
Hallo, hier Watervliet!
Op Zondag 9 December a.s.
in de Zaal van „Pia".
Sterk Orkest - Fijne drank
M. ROMEIJNSEN
A. J. PLATTEEUW, Sluiskil
S. W. HENRY
Op Zondag 9 December a.s.
zal in het Clublokaal Café
„La Belle Vue" (bovenzaal)
te Terneuzen, de 4e ronde
om het Pers. Kampioen
schap van Zeeland worden
gespeeld.
Aanvang 9.30 uur v.m.
Toegang vrij.
Maandag 10 December a.s.
komt
Voorzitter van Zeeland's
Kamerkring der Chr. His
torische Kiesvereenigingen
gpreken voor alle belang
stellenden in de Bovenzaal
van den heer P. Huijssen.
Deze avond wordt opge
luisterd door zang en voor
drachten.
Aanvang 7.30 uur.
Zaal verwarmd.
Zegt het voort!
Het voorloopig Bestuur.
Het Commissariaat Nood
voorziening in Getroffen
Gebieden deelt hierdoor
mede, dat de geldigheids
duur van alle vergunningen
voor textielgoederen tot
nader order wordt verlengd.
Tevens wordt bericht, dat
er volgende week een be
perkt aantal gestikte (ge
bruikte) dekens in de uit-
deelposten zal komen voor
de gedupeerden. Zij, die
hieraan dringend behoefte
hebben, gelieven vergun
ningen aan te vragen aan
het Distributiekantoor ter
plaatse.
Sas van Gent—Terneuzen
Vllsslngen-Middelburg v.v.
Dagen van afvaart voorloopig
onbepaald, wegens moeilijk
heden drooglegging Wal
cheren.
Inlichtingen
Zandstraat 3 - Terneuzen
Beleefd aanbevelend,
De Ondernemer,
C. M. LEUNIS
De aanvang verkoop van
nieuwe loten zal een dezer
dagen beginnen. Prijzen
worden in vrij geld uitbe
taald. Diegenen, die nog
prijsloten in hun bezit heb
ben, gelieven deze aan mii
op te zenden. Daar ik als
gewoonte mijn cliëntèle
kom bezoeken, verzoek ik
aan evacué's even hun
adres aan 'mij op te geven
en kom ik dan ook mijn
klanten uit Oost Zeeuwsch-
Vlaanderen persoonlijk be
zoeken. Op de marktdagen
te Oostburg en IJzendijke
ben ik zooals gewoonlijk
weer te spreken.
Deb. der Ned. Staatsloterij
Molenstraat A 54 - Groede
Gevraagd, zoo spoedig
mogelijk
voor magazijn en licht ad
ministratief werk.
Fa. ALG. BEGHEIJN Zn
Nieuwe Kerkstraat 26
Sluiskil
LITTOOIJ's Boekhandel,
Vlooswijkstraat, vraagt
hoofdzakelijk voor admini
stratie en boekhouding
Schriftelijke sollicitaties
met uitvoerige gegevens.
gevraagd, bij
C. DE SUTTER
Schildersbedrij f
Oudestad 6 - Oostburg
L. MEERT-DE WITTE
Kanaalweg 64, Sluiskil
Uit voorraad leverbaar:
Kachels, Waschmachines,
Vergassers, prima Keul-
sche potten, Afwaschbak-
jes. Broodmessen, Lepels
en Vorken, zonder ver
gunning.
Beleefd aanbevelend,
als boven.
