Officiëele Publicaties.
Advertentiën
WIJZIGING
BESTAANDE WINKELSLUITINGSREGELING
NOGMAALS SCABIES-BESTRIJOING.
PREDIKBEURTEN.
OFFICIËELE BONNENLIJST.
FIJN VAN DRAAT
W. FORTUIN
No. 28
Keuring V.L.N.
Stamboek- en Premiekeuring
HERREBOUT-TAALMAN
Telef. 2582
Gedupeerde Slagers!
H. A. R. K.
Dancing „NEUTRAAL"
De Centrale Commissie
Voorziening Zeeland,
Spaarfonds S.M.A. B
Bloemenmagazijn G. i. WILL
GOED NIEUWS!
VAN DEN BRINK'S Naaimachinehuis
MOFFELEN
A. J. STOFFELS-RISSEEUW
REGISTRATIE MOTORVOERTUIGEN.
Denkt aan de registratie van Uw motorvoertuig
NOORDSTRAAT 76.
Woninginrichting „Eigen Haard"
Fa IJSEBAERT-TEMMERMAN
's-Gravenhage (A.-A.). Bij Koninklijk
Besluit van 10 October j.l. is met ingang
van 1 November a.s. de bestaande regeling
inzake de verplichte openstelling en slui
ting van winkels gewijzigd.
In den oorlogstijd achtten vele winke
liers, in verband met de zienderoogen af
nemende hoeveelheid beschikbare goederen,
zich gerechtigd hun bedrijf naar goeddun
ken te sluiten. Teneinde het publiek toch
de mogelijkheid te waarborgen zijn inkoo-
pen te doen, werd daarom voor het geheele
land vastgesteld gedurende welke uren de
winkelier zijn zaak geopend moest houden.
Nu er gaandeweg meer goederen aange
boden kunnen worden, streven vele winkel-
drijvenden er reeds eigener beweging naar
den consumenten t.a.v. de uren van open
stelling zooveel mogelijk tegemoet te
komen.
Het wordt thans juister geacht, dat de
regeling inzake de verplichte openstelling
meer rekening zal kunnen houden met
plaatselijke toestanden en behoeften. Daar
om is bij bovengenoemd Koninklijk Besluit
de huidige regeling komen te vervallen en
is in plaats daarvan een nieuwe vastge
steld, waarbij het geven van voorschriften
inzake verplichte openstelling van winkels
is opgedragen aan de gemeenteraden. Hier
bij zal er naar worden gestreefd, dat het
deel van het publiek, dat in het arbeids
proces is ingeschakeld, de gelegenheid be
houdt zooveel mogeljjk in het middaguur
en des Zaterdagsmiddags zijn inkoopen te
doen.
Wat betreft de Zondagssluiting is door
bovengenoemd Koninklijk Besluit de z.g.
„crisis-winkelsluitingsregeling" van 1934
ingetrokken. Als gevolg daarvan zullen
van 1 November af, behoudens in die ge-
gevallen, waarin door den gemeenteraad
een afwijkende regeling is vastgesteld, de
visch-, fruit- en bakkerswinkels slechts
gedurende ten hoogste vier uren en wel
tusschen 8 en 18 uur in het tijdvak van 1
October tot 1 April en tusschen 8 en 19 uur
in het tijdvak van 1 April tot 1 October,
voor het publiek geopend mogen zijn.
Slijterijen en tabakswinkels zullen voorts
van genoemd tijdstip af op Zondag niet
meer voor het publiek geopend mogen zijn.
Door den oorlogstoestand en de daarna
optredende woningschaarschte, waardoor
veel menschen in kleine woningen te samen
moesten leven, gebrek aan voldoende
waschmiddelen etc., is er een enorme uit
breiding ontstaan van de besmettelijke
huidziekte Scabies (schurft).
Vroeger zagen wij deze aandoening zeer
zelden en meest bij menschen, die op on
hygiënische wijze leefden. Nu is de zaak
echter anders. Van hoog tot laag en arm
en rijk zijn door deze ziekte aangetast.
(Opgedaan in hotels, door evacué's, geleen
de kleeren etc.)
De besmettelijkheid is zeer groot, zoodat
men wel mag aannemen, dat wanneer één
lid van het gezin de ziekte heeft, ook de
andere reeds besmet zullen zijn. Het is
daarom noodzakelijk, dat een ieder die
lijdende is aan een jeukende huiduitslag,
zich voor onderzoek bij zijn arts vervoegt
en zoo hij schurft blijkt te hebben, onmid
dellijk met zijn gezin grondig behandeld
wordt.
De ontsmettingsploegen van het Ned.
Roode Kruis zullen nog enkele weken ge
legenheid geven voor gratis behandeling.
Laat ieder, die hiervoor in de termen valt,
hiervan zoo spoedig mogelijk gebruik
maken.
De Plv. Inspecteur der Volksgezondheid,
A. C. S. v. BREDA VRIESMAN, Arts,!
Terneuzen.
van Ee; 2.30 u., Ds. J. D. van Bank.
Bediening H. Doop.
AXEL. 10 u., Ds. A. J. Kromhout van Hoek.
2.30 u., Ds. Van Oeveren.
ZAAMSLAG. 10 u., Ds. J. J. Saraber; 2.30
u., Ds. J. C. Sickesz. van Terneuzen.
HOEK. 10 u., Ds. E. Raams, em.-predikant
te Brummen; 2.30 u., Ds. A. J. Krom
hout.
KLOOSTERZANDE. 10 u.,
SAS VAN GENT. 10 u„ Ds. J. C. Sickesz
van Terneuzen.
PHILIPPINE. 2.30 u., Dr. L. J. Cazemier
HOOFDPLAAT. 10 u., Ds, M. R. Pliestér.
GROEDE 9.30 u., de heer Van Sabtoen.
NIEUWVLIET. 2.30 u., de heer Van Sabben
IJZENDIJi'KE. 10 u., de heer Verduijn,
godsdienstonderwijzer.
BIERVLIET. 10 u., Ds. A. J. van den Ham.
OOSTBUiRG. 11 u„ Ds. Oort; 2.30 u., Ds.
Talma.
RETRANiCHEMENT. 9.30 u., Cand. Bar-
now.
Gereiormeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 3 u., Ds. G. W. van
Houte.
HOEK. (In de Chr. School) 10 u. en 2.30 u.
Ds. C. B. Bavinck van Voorburg.
GROEDE. 3 u., dienst in de Luthersche
Kerk.
Gereformeerde Kerk.
(Vrijgemaakt volgens Art. 31 D.K.O.)
TERNEUZEN (in het Patronaatsgebouw).
9.30 u. en 3 u. Ds. J. J Arnold Van
van Vrouwenpolder.
HOEK 10 u. en 2.30 u., Candidaat Van Riet
van Goes.
ZAAMSLAG. (In de Chr. Bewaarschool).
9.30 u. en 2.30 u., Candidaat Van der
Jagt te Rijswijik
Chr. Geref. Kerk.
ZAAMSLAG. 9.30 u. en 2.30 u. de heer G.
Rijksen te Ede (Gld.).
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 9.30 u., 2 u. en 5.30 u.^.
lpaerlipn cf
HOEK. 9.30 u. en 2 u., leesdienst.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., leesdienst.
Ou<l-Ge reformeerde Gemeente.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat) 9.30 u.,
2 u. en 5.30 u., leesdienst.
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat). 9.30 u.,
2 u. en 5.30 u., leesdienst.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7 u„ 8.30 u. en 10 u., H.H.
Missen; 2.30 u. Dof.
Inplaats van kaarten.
Verloofd:
ASTRID VAN OOTEGHEM
en
ALFRED DANCKAERT
Marinier Kon. Marine
Varende op H.M. „Piet
Hein".
IJzendijke, October 1945.
Goedleven
Plakkebord.
Algemeene wenken bij behandeling:
Het verdient aanbeveling schoon onder
goed mede te brengen.
Na thuiskomst dienen beddelakens en
sloopen uitgekookt te worden.
Bovenkleeren hange men zoo mogelijk
gedurende 3 dagen in de zon of op een
warme plaats op.
Het voortbestaan van jeuk gedurende
enkele dagen na de behandeling beteekent
niet., dat de scabies niet genezen is. Raad
pleegt bij twijfel Uw huisarts.
Alleen gevallen met een stenke huid
uitslag, b.v. etterend, hebben als regel een
tweede behandeling noodig, 714 dagen
na de eerste.
Nederlandsche Roode Kruis,
Afdeeling Terneuzen.
ZATERDAG 20 OCTOBER 1945.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., Avondgebed.
ZONDAG 21 OCTOBER 1945.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Dr. L. J. Cazemier;
2.30 u., Ds E. Raams.
SLUISKIL. 10 u., Ds. J. D. van de Bank
voor de tweede helft van de 11e periode
1945 (14 t/m 27 October 1945) voor het
Zuiden des lands.
Elk der volgende ibonnen geeft recht op
het koopen van:
Alle bonkaarten 511:
744 250 gram Gort
745 100 gram Vermicelli
746 200 gram Zout
747 100 gram Cacaopoeder
748 125 gram Jam
749 100 gram gedr. Zuidvruchten.
Bonkaarten 511 A, B en C:
727 250 gram Peulvruchten.
Bonkaarten 511 B, C en D:
780 1 ei.
Inlegvellen:
E 20 250 gram rijst, rijstebloem of
kindermeel of 225 gram kinder
biscuits (3 rantsoenen).
Tabaks kaart:
02 1 rantsoen import-cigaretten.
Melk, Vleesch, Aardappelen:
A 774, B 774 1% liter melk
3% liter melk
6 liter melk
100 gram vleesch
1 kg aardappelen
2 kg aardappelen
1 kg aardappelen
C 774
D 774
A, B, C, D 775
A, B, C, D 776
A, B, C 777
B 778
100 gram vleesch
1% kg aardappelen
Toeslagkaarten
M 44A „vleesch"
M 44 „aardappelen"
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds op
Vrijdag 19 Oct. a.s. van des middags 12 uur
af worden gebruikt, met uitzondering van
de bonnen voor vleesch, melk en aard
appelen, waarop eerst met ingang van
Maandag 22 October mag worden afge
leverd.
Bij deelneming aan maaltijden van de
Centrale Keukens moeten aldaar de bon
nen A, B, C of D 775 voor vleesch en A,
B of C 777 voor aardappelen worden in
geleverd.
Zelfverzorgers voor graan, vleesch, melk
of aardappelen moeter op door den distri-
butiedienst te bepalen dagen aldaar in
leveren resp. de bonnen voor brood, vleesch,
melk en aardappelen.
De bonnen B, C en D 780 kunnen uit
sluitend worden aangenomen door detail
listen, die tot dusverre bij den verkoop van
eieren voor zieken zijn ingeschakeld.
Andere detaillisten mogen deze bonnen niet
aannemen. In verband met de bevoor
rading is het toegestaan, dat de bovenge
noemde eierbonnen dagelijas bij den distri-
butiedienst worden ingeleverd ter verkrij
ging van een toewijzing.
Ondertrouwd:
W. BOEIJE
en
S. A. DEN HAMER
Huwelijksvoltrekking D.V.
31 October a.s.
Kerkelijke inzegening des
namiddags 2.15 uur in het
Vereenigings-gebouw te
Zaamslag, door den Wel-
eerw. Heer Ds. Zemel, van
Axel.
Gelegenheid tot geluk-
wenschen van 67 uur in
Hotel „De Appel".
Zaamslag, 18 Oct. 1945.
A 134a.
D 151.
Toekomstig adres:
Axelschestraat A 134a te
Zaamslag.
TANDARTS
is wegens familie-omstan
digheden
AFWEZIG.
MONDARTS - BIERVLIET
AFWEZIG van Maan
dag 22 October tot Maan
dag 6 November.
Ondertrouwd:
FRANCOIS J. FAAS
en
LIDEWEIJ PLADDET
Huwelijksbevestiging in de
Ned. Herv. Kerk te Zaam
slag, op Donderdag 1 Nov.
a.s., des namiddags te on
geveer 3.15 uur, door den
Weleerw. Heer Dr. L. J.
Cazemier.
18 October 1945.
Terneuzen, v. Bovenstr. 47.
Zaamslag,
van der Baanstraat A 253.
Met ingang van heden is
het kantoor van den Rijks-
tuinbouwconsulent voor
Zeeland en West Noord-
Brabant te Goes
VERPLAATST
van Grenadiersstr. 17, naar
RAVELIJN 8
(Rijkslandbouwwinter-
school) - Telefoon 2195
Weer TELEFONISCH aan
gesloten onder
(Dag- en nachttelefoon)
P. HUIJSSEN
Café „Hoeksch Koffiehuis"
Langestraat 12 - Hoek
Vereeniging Landbouw-
tuigpaard fokkerij
Nederland.
op Vrijdag 26 October, om
11 uur, bij G. VAEL, Abs-
dale, St. Jansteen.
Voor stamboek kunnen
alle merriën met veulen-
boekpapieren en 3- en 4-
jarige merriën zonder
papieren deelnemen.
Aan de premiekeuring
kunnen deelnemen merriën
ingeschreven in veulenboek
en stamboek van 1 t/m 12
jaar.
Aangiften inzenden vóór
23 October bij G. VAEL.
Dames- en Herenkapper
Massage - Pedicure
Getrouwd:
ABR. VREEKE
en
M. J. HAAK
die, mede namens weder
zijdsche familie, hartelijk
dank zeggen voor de vele
blijken van belangstelling,
vóór en bij hun huwelijk
ondervonden.
Axel, 4 October 1945.
Heden overleed, zacht
en kalm. onze geliefde
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader,
de Heer
JAN DIELEMAN,
in den ouderdom van 82
jaar.
Uit aller naam.
J. DIELEMAN—
VAN IJK.
Terneuzen, 17 Oct. 1945.
Nieuwstraat 32.
Voor de zeer vele blijken
van medeleven bij het
overlijden van onze gelief
de Vrouw en Moeder, be
tuigen wij, mede namens
wederzijdsche Familie, on
zen hartelijken dank.
A. P. VAN DRIEL.
JOHANNA.
Terneuzen, Kazernestr. 24.
worden verzocht ten spoe
digste aan ons op te geven:
le. Hun adres (eventueel
schade-adres en evacuatie
adres)
2e. Aantal en soort ge
reedschappen, die door oor
logsomstandigheden of an
derszins verloren zijn ge
gaan en voor de uitoefening
van hun ambt onmisbaar
zijn.
Axelschestr. 79, Terneuzen.
Nieuwstraat 17, Terneuzen
OPENING a.s. Zaterdag
Gelegenheid tot dansen van
19 uur tot 22.45 uur.
Entrée ƒ1,per persoon.
Beneden 18 jaar geen
toegang.
J. MEEUSEN
Bijkantoren
Zeeuwsch- Vlaanderen
houdt op de volgende tijden
spreekuur:
Oostburg:
's Woendags 1315 u.
Hulst: 's Maandags 1112 u.
Axel: 's Zaterdags 1415 u.
Op de, overige dagen kun
nen op deze kantoren geen
inlichtingen verstrekt wor
den. Men kan zich echter
steeds wenden tot het bij
kantoor Sas van Gent, Sta
tionstraat 19, Telef. 133.
TERNEUZEN
Zij, die nog lid wenschen
te worden van het Spaar
fonds, kunnen zich opgeven
aan onderstaande adressen:
R. SCHEELE,
Steenkamplaan 96.
F. M. VAN DOESELAAR,
Kerkhoflaan 49.
F. N. DIELEMAN.
Beatrixstraat 35.
H. HAMELINK.
Tholensstraat 59.
M. HEMELSOET,
Veldstraat 8, Sluiskil.
HET BESTUUR.
Zondag 21 October '45
Aanvang 1.30 uur.
Hoofdplaat 2F.C. Sluis 2
HOOFDPLAAT I
tegen
F.C. SLUIS I
Weggeloopen: ruwharige
Takshond, zwart en bruin.
Naam: Beppo. Tegen be
looning terug te bezorgen:
Nieuwstraat 5, Terneuzen.
Laten staan in de Tram
van Breskens naar Oost
burg een Dameshandtasch,
inhoudende persoonsbewijs,
bonkaarten en belangrijke
papieren. Tegen bel. ter. te
bez. bij Mej. A VOS, St. An-
toniusziekenhuis. Oostburg.
Vlooswjjkstr. 27 - Tel. 2393
Terneuzen
heeft mooie WITTE POT-
CHRYSANTHEN in be
perkte hoeveelheid.
Indien U ladders in Uw
kousen hebt, wij halen ze
voor U op met de nieuwste
machine, vanaf 5 cent en
binnen één week klaar.
Terneuzen.
Laat thans Uw Rijwiel
MOFFELEN en voorzien
van vet en kogels.
Prima afwerking en billijke
prijzen.
Telef. 41 - Zaamslag
Voor de vele blijken van
belangstelling, vóór en bij
ons huwelijk ondervonden,
betuigen wij, mede namens
wederzijdsche Familie, al
len onzen hartelijken dank.
J. H. DUNG.
H. DUNG—DE WIJS.
Terneuzen, 19 Oct. 1945.
Pr. Fred. Hendrikstraat 9.
Hiermede betuig ik mijn
hartelijken dank voor de
vele blijken van belang
stelling, ondervonden bij de
geboorte van mijn Zoontje.
Wed. S. J. VAN SLUIJS-
LAMBREGTS.
Oostburg, 19 Oct. 1945.
Rijksweg V 2a.
Hiermede betuigen wij
onzen hartelijken dank
voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond bii
het overlijden van onze
innig geliefde Kinderen
JANNIS en MARINUS.
P. VAN DE VOORDE.
J. VAN DE VOORDE-
HERREBOUT
Zaamslag-Veer, 20 Oct. '45.
Alle rijdbare en niet-rijdbare motorvoertuigen moeten
vóór 25 October 1945 geregistreerd of ter registratie aan
gemeld zijn.
Tot motorvoertuigen behooren: Personenauto's, B.W.-
wagens, Motorrijwielen, Carriers, Vrachtauto's, Aanhang
wagens, Trailers, enz.
Uitzondering hierop maken alléén: Landbouwtrac-
toren en Wegwalsen.
Nadere inlichtingen bij R.D.M. Rotterdam, Rijksver
keersinspectie en alle B.O.V.A.G.-garages.
Eigenaren van niet-rijdbare voertuigen kunnen ver
zoek tot registratie richten tot den technischen
controleur:
Schouwen-DuivelandLange Nobelstr. A 119, Zierikzee.
Tholen en St. Philipsland: Eendrachtsweg 13, Tholen.
Walcheren: Gortstraat 6062, Middelburg.
Noord- en Zuid-Beveland: Westwal 44, Goes.
West Zeeuwsch-Vlaanderen: Nieuwstraat 42, Oostburg.
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen: Grenulaan 48, Terneuzen.
Ons Gebouw in de Arsenaalstraat 5 is tijdelijk door
de Koninklijke Marine in gebruik genomen.
Ons bedrijf wordt thans voortgezet in het pand
£e O P E N I N G vindt plaats op Woensdag 24 October.
Wij hopen gaarne U dan welkom te mogen heeten in
onze nieuwe Zaak.
We hebben reeds verschillende artikelen op vergunning,
maar ookreeds tal van vrije artikelen.
