Groote Historische en Allegorische Optocht
1
i
Z
Bericht voor gerepatrieerde Krijgsgevangenen.
CuKCff 5fccolcff
„BEDTIME STORY"
Duitschland moet betalen!
Kan alléén met grond
I
-
J
k
d
v
A
1
v
h
a
F
B
R
V
a<
S1
h,(
O
O:
A
ri
L;
VI
fc«
zc
D
M
i
N
al
II
V.
m
w
H
ta
al
w
bj
le
D
P<
st
E'
ri
d<
H
-
\di
G
za
H
N
d<
kc
ei
K
Ledenvergadering
V.V. TERNEUZEN
Staatsloterij
JOH. A. VAN DE REE
Wie gaat met Auto
BEVRIJDING VAN TERNEUZEN
Middenstands -Handelscursus
Distributiekring TERNEUZEN
OMWISSELING BANKBILJETTEN.
Slctlcigc "Wedstrijd
zo mooi en zo aantrekkelijk[mogelijk
FIRMA P. AUGUSTEIJN
Handels- en Effectenkantoor
Bezoekt de Bevrijdingsfeesten
te Terneuzen op 20 September
Ie Ja
GASRANTSOENEERING.
MINISTERIE VAN FINANCIËN.
HELPT DE
GELD VERNIEUWING
SLAGEN/
3 ZORGT DAT U GEEN GELD VERGEET.
34 M per 2 maanden voor een gezin van 2 personen<nader
Coöp. Boerenleenbank Terneuzen.
Vanaf Vrijdag 14 Sept. t/m Woensdag 19 Sept.
met L0RETTA YOUNG en FREDERIC MARCH
Zondagmiddag 2 MATINEÉ'S
■•tzig
mleve
vindt,
belasl
V
S(
0\
V(
01
Gebiedsuitbreiding is nu voor Nederland een levensvraag.
voor de A.R. Kiesvereeni-
ging „Nederland en Oran.ie"
te Schoondijke, op Woens
dag 19 September a.s. in de
Consistorie der Geref.
Kerk, des avonds 7 uur w.t.
HET BESTUUR.
Terrein Molendijk
Zondag a.s., aanvang 2.30 u.
TERNEUZEN
tegen
CLINGE
Entrée: 30 c. Kinderen 15 c.
Inwisselen en splitsen der
loten voor de 5e klas alléén
a.s. Dinsdag 18 en Woens
dag 19 September.
Debitant Ned. Staatsloterij
Julianastr. 21 - Terneuzen
begin volgende week naar
Amsterdam of Rotterdam?
Wilt U één persoon mee
nemen tegen vergoeding?
Opgave s.v.p. aan RIJN-
BERG's Handelsbureau, L.
Kerkstraat 13, Terneuzen.
In verband met de Herdenking op Donderdag 20
September 1945 van de
verzoeken wij H.H. Werkgevers hun werknemers dien
dag zooveel mogelijk vrij te geven.
Ieder steke op dien Herdenkingsdag de vlag uit.
De bewoners van minder ruime straten, waar de
Optocht passeert, worden verzocht er rekening mede te
houden, dat de vlaggen en eventueele versiering geen
belemmering vormen voor het passeeren van de Praal
wagens.
DE REGELINGS-COMMISSIE.
TERNEUZEN
Maandag a.s. vangt de nieuwe cursus voor het Midden
standsdiploma, Algemeene Handelskennis, aan.
Cursisten kunnen zich hiervoor aanmelden bij den
heer HEERSEMA, Scheldekade, en den heer VAN DE
SANDE, Noordstraat.
HET BESTUUR.
Gedurende het tijdvak van 19 tot en met 25 September
1945 kunnen volgens onderstaande schema's bankbiljetten
worden omgewisseld tegen nieuwe en wel tot een bedrag
van ƒ10,— per persoon onder gelijktijdige inlevering van
uitsluitend bankbiljetten van 10,-, 20,-, 25,- of/50,-
terwijl deze biljetten in gepast geld moeten worden aan
geboden.
Medegebracht dienen te worden
1. De stamkaarten van alle gezinsleden.
2. De bonkaarten 10e periode, waaraan aanwezig moeten
zijn de bonnen 260 „Algemeen". (Losse bonnen
worden NIET aangenomen).
3. De brandstoffenkaart T 505, waaraan bon 51. (Deze
bon dient ter verstrekking van een geldkaart „A").
UITREIKING TE TERNEUZEN:
letters
19 Sept. A t/m D van 8.45—11.45 en 13.45—16.— uur.
8.45—11.45 uur ('s middags gesloten).
8.45—11.45 en 13.4516.uur.
8.45—11.45 uur ('s middags gesloten).
8.45-11.45 en 13.45-16.- uur.
8.45—11.45 en 13.45—16.— uur.
20 E t/m F
21 G t/m K
22 L t/m M
24 N t/m R
25 S t/m Z
TE AXEL EN SAS VAN GENT.
letters
20 Sept. A t/m E van 8.45-11.45 en 13.30-16.— uur.
21 F t/m K 8.45-11.45 en 13.30-16.— uur.
22 L t/m N 8.45—11.45 uur ('s middags gesloten).
24 O t/m S 8.45-11.45 en 13.30-16.— uur.
25 T t/m Z 8.45-11.45 en 13.30-16.- uur.
PHILIPPINE.
19 September van 9.30—12.— en 13.30—15.30 uur.
HOEK.
20 September van 9.30—12.— en 13.30—15.30 uur.
SLUISKIL.
21 September van 9.30—12.— en 13.30—15.30 uur.
ZUIDDORPE en overslag.
22 September van 9.30—12.— uur.
WESTDORPE.
24 September van 9.30—12.— en 13.30—15.30 uur.
ZAAMSLAG.
25 September van 9.30—12.— en 13.30—15.30 uur.
Uitreiking bonkaarten 11e periode 1945 (vervolg).
18 September Zuiddorpe en Overslag.
26 Axel letters A t/m G.
27 - H t/m P.
28 Q t/m Z.
29 Zaamslag letters A t/m J.
1 October K t/m Z.
Distributie van petroleumkooktoestellen.
Formulieren voor aanvraag van een vergunning voor het
koopen van een petroleumkooktoestei kunnen vanaf heden
bij den distributiedienst worden afgehaald. De formulieren
zullen worden uitgereikt aan die personen, die voor de
bereiding van warme maaltijden niet over gas en/of
electriciteit beschikken en niet in het bezit zijn van een
petroleumkooktoestei.
Sluiting kantoren.
Op 19 September zijn de kantoren te Axel en Sas van
Gent des middags gesloten.
Op 20 September zijn de kantoren te Terneuzen en
Zaamslag des middags gesloten.
Geëvacueerden en gedislocaliseerden gelieven alsnog bij
den distributiedienst een formulier MD 113-10 af te halen
en in te leveren ter verkrijging van een Nood-TD met
inlegvel plus bonkaart elfde periode.
Alhoewel het houden van een
werd overwogen, kon hiertoe onder de huidige omstan
digheden jammerlijk niet worden besloten.
Wij menen echter iedere Middenstander, die over
één of meerdere étalages beschikt, te mogen opwekken
deze ter gelegenheid van ons bevrijdingsfeest op 20
September
te maken.
Laat Terneuzen ook in dit opzicht zijn vooraanstaande
plaats waardig tonen.
Het Bestuur van de Vereniging voor
den Handeldrij venden Middenstand
„TERNEUZEN KLIMOP".
gevestigd te AXEL.
opent met ingang van 17 September a.s. ZITDAGEN
op de bekende adressen:
SAS VAN GENT: Stationstraat 19.
OOSTBURG; St. Michielstraat 4.
HULST: Burg. Frans van Waesberghestraat 47.
Door den Minister van Oorlog is bepaald, dat aan de
gerepatrieerde krijgsgevangenen, behoorende tot het ver-
lofspersoneel der Kon. Landmacht, na afloop van het
buitengewoon verlof van 3 maanden, onbepaald klein
verlof wordt verleend.
Het Hoofd van het C. I. K. L. te Eindhoven zendt aan
de betrokkenen een verlofpas, waaruit blijkt, dat het
onbepaald klein verlof aan hem is verleend.
Degenen, die door bijzondere omstandigheden deze
verlofpas niet hebben ontvangen, worden evenwel toch
geacht met onbepaald klein verlof te zijn met ingang
van den dag, na dien waarop het buitengewoon verlof
is geëindigd, terwijl zij aan bovengenoemd Hoofd
C. I. K. L. alsnog toezending van een verlofpas kunnen
vragen. 1
1012 uur: Concours Hippique.
2 uur:
waaraan door ca. 45 wagens wordt deel
genomen, terwijl verschillende muziek-1
gezelschappen voor opluistering zorg
dragen.
(Wij hebben toezegging, dat aan deze!
Optocht wordt deelgenomen door de
bevrijders van onze stad, de Poolsche
troepen, terwijl ook de Kon. Marine ver
tegenwoordigd zal zijn.)
8 uur: Concert op de Markt.
Leest het uitvoerig programma, dat van Woensdag a.s.
af verkrijgbaar wordt gesteld op nader aan te geven
adressen.
In opdracht van het Rijkskolenbureau wordt het
De
De Minister van Financiën heeft voor de provincie
Zeeland ingesteld een Adviescommissie voor de zuive
ring van ambtenaren en arbeidscontractanten ressor-
teerende onder het Ministerie van Financiën.
Aan den Secretaris dezer Commissie, den heer W A.
B.ehen (adres: Zonnebloemstraat 43 te Goes) kunnen tot
uiterlijk 1 October 1945 klachten worden ingezonden.
Klachten ingekomen na voormelden datum kunnen
slechts bij uitzondering in behandeling worden genomen.
Ook U kunt daaraan medewerken tot het welzijn
van ons land en in Uw eigen belang 1
BRENGT ZOOVEEL MOGELIJK CON
TANT GELD VOOR 26 SEPTEMBER
NAAR GIRO, BANKEN, SPAARBAN
KEN, ENZ.
Dit beperkt en bespoedigt de a.s. in
levering van het geld bij de inleveringsr
kantoren. In de inleveringsweek moogt
U als particulier .niet meer aanbieden
dan f300. na die week wordt in
levering onmogelijk.
2 KOMT PRECIES OP DEN AANGE
WEZEN DAG BIJ DE INLEVERINGS
KANTOREN.
Alleen op den dag, voor Uw letter
aangewezen, zult U geholpen worden.
Zijt ge in de wefek van 26 September
tot en met 2 October buiten Uw woon
plaats, zorgt dan, dat een ander namens
U Uw geld inlevert. Handelt evenzoo
in geval van ziekte.
Na 2 October is inlevering niet meer
mogelijk. Denkt dus om Uw spaarpot,
vereenigingskas, nood-envelop van Uw
werkgever, collectebus, enz. Heeft U in
dertijd geld verstopt? Zoekt het tijdig op I
4 SCHENKT GEEN AANDACHT AAN
GERUCHTEN OVER VERBEURDVER
KLARING.
Al zal het teveel aan geld worden ge
blokkeerd, dit beteekent allerminst, dat
hetgeen U te goeder trouw bezit, zal
worden onteigend.
5 HEBT VERTROUWEN IN^DE,BE
STEMMING.
Wat op den duur niet wordt vrijgegeven
of wat niet voor belasting noodig Is,
zal Uw Spaargeld vermeerderen.
Wanneer leder medewerkt, zal de vernieuwing-van
het geld des te vlotter verloopen. Ook voor UI
Publicatie van bet Ministerie van Financiën.
Gasrantsoen vanaf de meteropneming in September i
gesteld op: jLiefti:
Voor iedere persoon meer: 6 M3! per 2 maanden. gerez
Overschrijding van het rantsoen moet gestraft wor-aan£e
den met 14 dagen of 3 maanden afsluiten, zoowel van ^er n
de gas-i als electriciteitsvoorziening.
Zij, die gasverlichting hebben kunnen 20 M3 per 2
maanden meer verbruiken. De
GEMEENTELIJKE GASFABRIEK - AXEL. *!en bl
1 door
Met het oog op de storting en inlevering van Bank- lijke
papier zal ons KANTOOR te AXEL van 17 September hij he
tot en met 2, October a.s., met uitzondering van 19 Sep-len, ir
tember, dagelijks geopend zijn van 9 tot 12 uur v.m. en hun a
van 1.30 tot 5 uur n.m. besch
Gevraagd flinke Jongen
(1618 jaar). Fa. VAN
OVERBEEKE, Westkolk-
straat 36, Terneuzen.
Gevraagd te huur door a.s.
Echtpaar ongem. Kamer,
Slaapkamer en zoo moge
lijk gebruik van keuken,
tegen behoorlijke vergoe
ding. Brieven onder letters
AR aan Boekhandel VAN
AKEN, Terneuzen.
Gevraagd te huur door
echtpaar in Terneuzen on-
gemeubil. Zit-Slaapkamer,
zoo mogelijk met gebruik
van keuken. Brieven onder
letter Z aan Boekhandel
VAN AKEN. Terneuzen.
"perscx
Verloren 7 Distributiestam- verlee
kaarten en 1 Toeslagkaart. dat di
Tegen belooning terug te ïeenei
bezorgen bij J. VAN DE staat
WEGE, Van Steenbergen- richte
laan 32, Terneuzen.overh
Verloren een Portefeuille hun a
met persoonsbewijs, passen, len v
20 briefjes van ƒ10,te..kr
tabakskaart, etc. Tegen be- Hij z<
looning terug te bezorgen: deze i
Bureau van dit blad. wilde
Gevraagd 'n Kleermakers
knecht of Meisje, goed loon.
Adres: J. I. DUBOIS te
Nieuwvliet 51.
Gevraagd per 17 Sept. a.s.
nette Dagdienstbode, liefst
niet onder de 16 jaar. C.
VAN PETEGEMDIELE-
MAN. Langestraat 2, Hoek.
Gevraagd voor kantoor een
aank. Bediende, in bezit
Mulo-diploma. Schriftelijke
sollicitaties aan R. R. VIS
SER, Grenulaan 48, Ter
neuzen.
Gevraagd te koop een
Autostep met luchtbanden.
Ook genegen te ruilen. L.
DE BRUIJNE, Margaretha-
polder D 184, Zaamslag.
Gevraagd een Werkster.
A. VAN OVERBEEKE—
KLAASSEN, Dijkstraat 94,
Terneuzen.
Gevonden een Timmer
mansduimstok. Terug te
bekomen bij Garage
BOONE, Axelschestraat tc
Terneuzen.
Vriendelijk verzoek aan
vindster en terugbezorgster
van het Damespolshoriole
haar naam en adres te wil
len opgeven aan S. VAN
MINNEN. Elleboogstraat 2.
Wie ruilt 5 Kanaries (2.
mannen en 3 poppen) en
30 m2 Vogelgaas voor 4
jonge Postduiven. L. VER
MUREN, Zwaluwstraat 7,
Sluiskil.
Wie ruilt z.g.a.n. zwarte
Damesschoenen, maat 37,
hak, voor dito met lage
hak, m. 39? Wed. A. VER
SCHELLING, Juliana v.
Stolbergplantsoen 27, Ter
neuzen.
L. In
(op, d;
fniets
jopzet
jschrif
Septe
een f
dé-blc
worde
Hij
oozicl
Eer
belant
zoove
waar
algen
keerii
Ter
besch
artik<
leerei
moet
Aangeboden Kosthuis voor
nette Juffrouw. Adres te
bevragen: Bureau van dit
blad.
Verloren een Puntdoekje
met zilveren Slotje. Tegen
belooning terug te bezor
gen aan Mej. DE PUIJT,
Molengang 3, Terneuzen.
Verloren omgeving Post
kantoor, zwarte Parker.
Vulpen. Tegen goede be
looning terug te bezorgen:
Nieuwstraat 22, Terneuzen.
Te ruil aangeboden drie
z.g.a.n. Verpleegsterschor-
ten tegen 350 gram Baby
wol en 'n katoenen Divan
kleed voor id. Tafelkleed,,
groote maat. VAN DER
HOOFT-LOUWERSE, Hoek
B 43a.
Te tuil aangeboden een zoo
goed als nieuwe lichte
Zomermantel, maat 48, voor
2 meter wollen Stof. Mei.
KRAMER, Axelschestraat
B lb, Zaamslag.
Wie ruilt mijn zw. nieuwe
Uittrektafel 120X85 voor 'n
kleinere tafel? Nieuwe
lakensche Rok en Boerepet
voor iets anders? en z.g.a.n.
d.bl. Mantel, m. 42, v. gro^-
tere m. of oversl. mode
Adres Bureau Axelsche C,
Aanvang 8 uur
presenteeren wij U
Verder: HOLLANDSCH NIEUWS
PUPS AND PUZZLES
MvRINES AT TARAWA
Aanvang 2 en 4.30 uur.
Toegang alle leeftijden Prijzen als gewoon
Plaatsbespreking als gewoonte.
Aan de kassa met gepast geld betalen s. v. p.
Ooi
;che
warei
week
uitzoi
ƒ100.
Zee
king
lijkhe
100(
zeer
niet
vaarc
dupe
nome
lever»
De
veTkl
Spooi
récht
Dit ii
zen
moge
Wa
wees
ten A
betre:
Wa
geld
dit bi
leden
del h
i sp
■Ter
