Officiëele Publicaties.
,,Zonnestraa!"-collecte]
INGEZONDEN STUKKEN
VOORLICHTINGSBUREAU VAN DEN
VOEDINGSRAAD.
GEMEENTE TERNEUZEN.
BONN£NLIJST
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
De sterken voor de zwakken
„Axelschestraat en Omgeving"
4
Een afscheid en huldebetuiging.
Eergisteravond werd te 's-Gravenhage
in het bureau van het Nederlandsche Roode
Kruis afscheid genomen van mevr. Augusta
W. Noyce, gedelegeerde van het Ameri-
kaansche Roode Kruis. Gedurende meer
dan 9 maanden heeft mevr. Noyce getracht
in ons land den heerschen nood te helpen
lenigen. Bij haar afscheid kwam de
dankbaarheid van het Nederlandsche volk
voor deze stille werkster, die thans weer
naar de Vereenigde Staten terugkeert, tot
uiting. Prinses Juliana sprak mevr. Noyce
toe. De Prinses zeide, dat het Ned. Roode
Kruis in de scheidende een van haar beste
vrienden had gevonden. Het was de Prin
ses een genoegen mevr. Noyce het Kru's
van Verdienste van het Roode Kruis uit te
reiken. Mevr. Noyce dankte zeer bewogen
voor de haar verleende hooge onderschei
ding en de haar gebrachte hulde,
van verdienste van het Roode Kruis uit te
Prijzen voor de in te voeren rijwielen.
Blijkens een mededeeling van het Direc
toraat-generaal van de. prijzen, zullen de
uit Engeland ingevoerde rijwielen bij den
rijwielhandelaar te verkrijgen zijn voor den
prijs van resp. 97,50 voor heerenrjjwielen
en 101,50 voor damesrijwielen.
Ernstig ongeluk.
Maandagnamiddag half 5 is een vracht
auto met arbeiders uit Ede, die werkten
voor de Nederl. Heidemaatschappij op den
Vijgendam te Veenéfidaal op een vlak langs
den weg gelegen landmijn gereden. De u;t-
werking was verschrikkelijk. De 23-jarige
Steenenberg, verleden week pas gehuwd en
afkomstig uit Ede, was op slag dood. 14
andere arbeiders uit Ede werden allen zeet
zwaar gewond. De toestand van verschil
lende gewonden is zeer ernstig.
Het geheim van de atoom-bom.
China, Frankrijk en de Sovjet-Unie zullen
een verzoek richten tot de 5 mogendheden-
conferentie der Ministers van Buitenland-
sche Zaken, om in het bezit te worden
gesteld van de atoombom-formule. Tevens
zal aan den Minister van Buitenlandsche
Zaken der Vereenigde Staten de verzeke
ring worden gevraagd, dat het geheim niet
zal worden afgestaan aan eenigerlei han
delsonderneming.
UIT HET VERRE OOSTEN.
Generaal MacArthur heeft een order
uitgevaardigd, dat met ingang van 15 Sep
tember a.s. het Keizerlijke Japansche
hoofdkwartier opgeheven zal zijn.
Radio Deli heeft gisteren bericht, dat op
Nederlandsch Borneo een aparte plechtig
heid heeft plaats gevonden, in verband met
de capitulatie der" Japanneezen aldaar. De
capitulatieverklaring werd aan boord van
een Australisch schip voor de Japanners
geteekend door vice-admiraal Kamada, ten
overstaan van generaal-majoor Ford, bevel
hebber van de 7e Australische divisie.
Kamada verzocht om bespoediging van de
bezetting van Borneo door de Australiërs,
daar de anti-Japansche gevoelens sterk tot
uiting begonnen te komen.
Japansche oorlogsmisdadigers
worden gearresteerd.
Op bevel van Generaal MacArthur is de
le Japansche Minister Tojo, die deze func
tie ook bekleedde tijdens den aanval op de
Amerikaansche vloot te Pearl Harbour, als
oorlogsmisdadiger gearresteerd. Voorts
worden door de Geallieerden ook andere op
de lijst van oorlogsmisdadigers staande
Japanners gearresteerd.
Minister Logeman in Australië.
Prof. Dr. J. H. A. Logeman, Minister
van de Overzeesche gebiedsdeelen is gister
middag 12 uur te Brisbaene, komende van
Sidney, gearriveerd. Hij landde op het
vliegveld Archevield, met een Nederlandsch
vliegtuig en werd begroet door Luitenant-
Gouverneur-Generaal Dr. H. J. van Mook,
Generaal Van Oyen, Dr. Van Hoogstraten
en andere hooggeplaatste ambtenaren. Hij
zei, dat hij besprekingen ging voeren met
Luitenant-Gouverneur-Generaal Van Mook,
over kwesties van algemeen belang voor
Nederlandsch-Indië. Hij dacht hier een
paar weken te blijven en mogelijk binnen
een maand naar Nederland terug te keeren.
(Buiten verantwoordelijkheid v/d Redactie)
Mijnheer de Redacteur,
Zaterdag j.l. gaf de muziekvereeniging
„E. N. Z. K." te Hoek een concert te Ter-
neuzen. Het corps kwam te 7 uur aan de
Middensluis aan, alwaar ze verwelkomd
werd door het bestuur van de Temeuzen-
sche muziekvereeniging. Dit concert is
n.l. bedoeld als een vriendschappelijke uit
wisseling van programma's, daar de har
monie van Terneuzen a.s. Woensdag een
concert op Hoek zal geven. Na de begroe
ting werd onder het spelen van marsch-
muziek naar de muziektent gemarcheerd.
Het gezelschap maakt met haar uniform
petten, maar niet het minst door hun wijze
van marcheeren, een prettigen indruk.
Op de Markt had zich een groote men-
schenmenigte verzameld, die na ieder num
mer door een gul applaus hun instemming
betuigden. De muziek maakte dan ook
zeer zeker een beschaafden indruk.
Te ongeveer 10 minuten voor 9 werd
midden in een fantaisie plotseling afge
broken. Het zeer talrijke publiek stond
verbaasd en algemeen werd naar de rede
nen gevraagd. De reden was zeer be
schamend voor Terneuzen. Het bleek n.l
dat vanaf de Markt een 4-tal tomaten op
de muziektent geworpen waren, die terecht
kwamen op de lessenaars der muzikanten
en daar uiteenspatten.
De directeur waarschuwde een politie
agent en liet met een populaire marsch het
concert eindigen. Hierboven is gezegd, dat
het voor Terneuzen beschamend is en
terecht, zoolang outsiders heugen kunnen
is hier nooit zoo iets voorgevallen. De
politie heeft een 4-tal jongens op het
bureau -verhoord, maar deze bleken niet
schuldig te zijn. Hopelijk zullen zij bij
hun verder onderzoek beter slagen.
Het publiek was zeer verontwaardigd en
staken dan ook hun op- en aanmerkingen
niet onder stoelen of banken.
Het is te hopen, dat een dergelijk bal
dadig optreden door de overheid met kracht
den kop zal worden ingedrukt en de daders
hun straf niet zullen ontgaan.
A. SCHIRRJS.
Mijnheer de Redacteur,
Mag ik U beleefd verzoeken om een
klein plaatsje in de ,,De Vrije Zeeuw", zulks
naar aanleiding van de distributie van
textielgoederen. Zelf ben ik winkelier, na
maanden met een leege winkel te hebben
gezeten, was ik zoo blij als een kind toen
ik begin Augustus de eerste goederen ont
ving. Ik kon weer étaleeren en in mijn
goede stemming gebruikte ik den slagzin
,,Er komt schot in"! Erg gelukkig ben ik
niet in mijn keuze geweest, want hoewel
er sprake was dat met Augustus de rege
ling zou beginnen, zijn we er nu pas aan
toe dat er punten kunnen worden verstrekt.
Maar wat blijkt het nu een ingewikkelde
regeling te zijn; de klant moet 7 a 8 maal
heen en weer loopen om het gewenschte
artikel te kunnen koopen. Dan zijn er
bovendien bij mij en andere collega's bak
kersbroeken en bakkersbuizen waar geen
punten voor gegeven worden. Moeten die
nu maanden blijven liggen, terwijl de be
hoefte zoo groot is? Het komt mij moge
lijk voor; om als voorbeeld te noemen heb
ik begin Januari aan den Distrilbutiedienst
opgegeven, dat ik in voorraad had een
Jngenspakje maat 6 en maat 12. Deze
pakjes zijn nog bij mij aanwezig. Derge
lijke dingen komen mij foutief voor! Zijn
er textielgoederen in voorraad, wel, dat
men dan direct aan diegene die er voor in
aanmerking komt, punten geeft. Er zijn er
zoo velen die het dringend noodig hebben.
Men treffe bovendien een practische en
eenvoudige regeling. Dat er nu eens wer
kelijk „Schot in komt"!
J. J. VAN LHEJUWvEDE VRIEND.
Terneuzen, 6 September 1945.
Bouillon van gedroogd vleesch.
50 gr gedroogd vleesch, 5 dl water, zout,
peterselie, selderij en een fijngesnipperd
uitje.
Het vleesch met het water, de kruiden
en het zout opzetten en ruim 1 uur zachtjes
op de kachel laten trekken of het vleesch
10 min. koken en ong. 3 a 4 uur (niet lan
ger omdat het anders zuur wordt) in de
hooikist laten trekken. De bouillon van het
vleesch afgieten. Het vleesch door de
stamppot mengen of er koekjes van
bakken.
INFORMATIEBUREAU
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS.
Opgave familie Indië.
De Burgemeester van Terneuzen vestigt
er de aandacht van belanghebbenden op,
dat bij den Gemeentebode zijn te bekomen
formulieren voor navraag naar of het zen
den van familieberichten bestemd voor
Nederlanders, zoowel militairen als parti
culieren, in Nederlandsch Oost-Indië of in
andere gebieden.
geldig tot en met 15 September 1945.
Aardappelen: A 38, B 38 1% kg
C 38, M 38 iy2 kg
D 38, E 38 1 kg
Vleesch zonder been: M 38A 100 gr
Californische rozijnen: 253 alg. 100 gr
voorinleveringsbon
Gedroogde bananen:
D 96, E 96 reserve 100 gr
.(voorinleveringsbon
Toelichting: 100 gram vleesch zonder
been 4 oz. (112 gram) vleesch of visch
in blik 8 oz. (224 gram) vleesch en
groenten in blik 150 gram paarden-
vleesch.
Bon 253 Algemeen door het publiek in
te leveren t/m 15 September '45.
De bonnen D 96 en E 96 Reserve moe
ten tot uiterlijk 13 September '45 bij den
winkelier worden ingeleverd.
Detaillisten moeten de bonnen bij den
Distributiedienst in het tijdvak van 17
tlm 22 September '45 inleveren.
De Inspectie voor de Distributie
in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Ondertrouwd:
K. DE KRAKER
en
G. A. VERLINDE
De huwelijksvoltrekking
zal D.V. plaats hebben op
Donderdag 20 September
•a.s. te Zaamslag. Kerke
lijke bevestiging door den
Weleerw. Heer Ds. D.
Zemel, des namiddags 2.45
uur.
Zaamslag, 6 Sept. 1945.
Terneuzenschestr. D 159.
Terneuzenschestr. A 262a.
Gelegenheid tot gelukwen-
schen 18 September a.s.,
van 6.30 tot 8.30 uur te
Zaamslag, Terneuzensche-
straat A 262a.
De Heere schonk ons
een lieve Dochter, dien wij
ELISABETH MAATJE
noemden.
A. J. SMALLEGANGE.
E. C. SMALLEGANGE—
VAN DRIEL.
Terneuzen, 9 Sept. 1945.
In plaats van kaarten
Verloofd:
MARIE DE BRUIJNE
en
ADRI DE PUTTER
15 September 1945.
Terneuzen,
Oudelandscheweg 54.
Zaamslag,
't Hof Aandijke B 112.
Verloofd:
SUUS SCHEELE
en
JAAP WISSE
Zaamslag, September 1945.
Axelschestraat A 134c.
Axelschestraat A 97.
JAN DE SMIT
en
LIES VERHAGE
hebben de eer kennis te
geven van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats
hebben op Donderdag 27
September a.s.
September 1945.
Oostburg, Walstraat 1.
Zuidzapde, O 19.
JAAP DE MEIJ
en
MARIE S. BOOGAART
hebben de eer kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats heb
ben op Donderdag 20 Sep
tember a.s., des namiddags
3 uur.
Huwelijksinzegening in de
Ned. Herv. Kerk te Zuid-
zande, door den Weleerw.
Heer Ds. F. Oort.
September 1945.
Oostburg, Oudestad 44.
Zuidzande, Mariahof W 4.
Woensdag 12 September
a.s. hoopt
JACOBUS DE BRAAL,
ziin 75sten Geboortedag te
herdenken. Nog vele jaren
worden hem toegewenscht
door
Zijn Buurtbewoners.
Hoek, 10 September 1945.
Altenastraat F 12.
Groot is /)nze dankbaar
heid aan God, dat we op 14
September a.s. mogen her
denken. dat Hij 40 jaar ge
leden Vader en Moeder,
JACOBUS DE JONGE
en
JACOMINA HERREBOUT,
tesamen door de huwelijks
band verbond. Onze wensch
en bede is, dat ze nog lange
jaren voor elkander en ons
gespaard mogen blijven.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkin
deren,
AXM.' DE JONGE,
r. DE JONGE—
WILLEMSEN.
MINA - BETSY - LOESJE
Leiden:
M. I. DE JONGE.
M. P. DE JONGE-BRAUN.
INA - HANNY - COOTJE
HENK - JAN.
Sluiskil:
M. C. d'HONT.
L. J. d'HONT—DE JONGE.
Vlissingen
J. J. DE JONGE.
J. G. DE JONGE—DEIJ.
KOOTJE.
Zaamslag, September 1945.
Axelschestraat A 133q.
Donderdag 13 September
a.s. hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd-, Groot-
en Overgrootouders
HARTOG BAKKER
en
EUGENIA GEIREGAT
te Amsterdam, Laing's
Neckstraat 10 1,
den dag te herdenken,
waarop zij vóór 55 jaren in
den Echt werden verbon
den. Dat zij nog vele jaren
gespaard mogen blijven en
spoedig weer in ons midden
zullen vertoeven, is de in
nige wensch van hunne
dankbare
Kinderen, Behuwd-,
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Terneuzen, 11 Sept. 1945.
Op 15 September a.s.
hoopt onze geliefde Moe
der. Behuwd- en Groot
moeder
Wed. STEPH. VERHOOSEL
geboren Modde,
haar 85sten verjaardag te
vieren. Dat zij nog lang
gespaard moge blijven, is
de wensch van
Hare dankbare Kinderen,.
Behuwd- en Kleinkin
deren.
IJzendijke, September 1945.
D.V. Zondag 16 September
a.s., hopen onze geliefde
Ouders en Behuwd-ouders,
JAC. VERPOORTE
en
G. P. VERPOORTE—
DE RUIJTER
hun 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat ze
nog lang gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hun Kinderen
ADRIAAN
ADRI en KOO.
CORRY en LEUNIS
NELLIE en Verloofde
CATHRIEN
FRANS - JAN - COOTJE
Zaamslag, Val C 62.
Heden ontvingen wij
via het Roode Kruis het
droevig bericht, dat op
25 Juli 1943 in Japansche
krijgsgevangenschap in
het Thai Kamp is over
leden onze innig geliefde
jongste Zoon, Broeder,
Zwager en Oom
ANDRÊ DE LIJSER,
in den leeftijd van 27
jaar en 9 maanden.
Namens de bedroefde
Familie,
Wed. M. DE LIJSER—
HOL.
Zuidzande, 7 Sept. 1945.
Het stoffelijk over
schot van onzen innig
geliefden Zoon, Broeder
en Behuwdbroeder
JOOS JACOBUS
VAN DINTEREN,
op 10 Mei 1940 te Arn
hem overleden en aldaar
begraven, zal op 14 Sep
tember a.s. van Arnhem
worden overgebracht om
te Terneuzen te worden
ter aarde besteld.
De plechtige uitvaart
zal plaats hebben op
Saterdag 15 September
a.s. des voormiddags te
9.30 u. in de Parochie
kerk van den H. Wille-
brordus te Terneuzen.
C. J. VAN DINTEREN.
M. S. VAN DINTEREN-
GEERS.
A. E. VERMAST-
VAN DINTEREN.
C. VERMAST.
RICHARD
VAN DINTEREN.
ANTOON
VAN DINTEREN.
Terneuzen, 11 Sept. 1945.
Hiermede betuigen wij,
ook mede namens onze
Kinderen, onzen harteiij
ken dank aan vrienden en
kennissen en aan het Per
soneel der N.V. Scheeps
bouw Mij. voor de vele
blijken van belangstelling,
bij onze 25-jarige Echtver-
eeniging ondervonden.
F. VAN SIKKELERUS.
G. VAN SIKKELERUS—
VAN SCHENDEL.
Terneuzen, September 1945.
Axelschestraat 139.
Hiermede betuigen wij
onzen harteiijken dank
voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond
tijdens de ziekte en bij het
overlijden van onze zeer
geliefde en zorgzame Moe
der-, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mei.
ELIZABETH CORNELIA
VAN GELDEREN,
Weduwe van den heer
F. van Damme.
Uit aller naam,
A. DE RIDDER-
VAN DAMME.
Terneuzen, 7 Sept. 1945.
Vooral de hulp ons j.l.
Zaterdag geboden onzen
harteiijken dank.
A. TOLLENAAR.
Terneuzen, Sept. 1945.
Axelschestraat 123.
Langs dezen weg danken
wij voor de vele blijken
van deelneming, bij het
overlijden van onze Vrouw,
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder ondervonden.
Uit aller naam,
C. DE PUTTER.
Zaamslag, 10 Sept. 1945.
Kreekkant C 44.
Hiermede betuigen wij,
mede namens onze Kinde
ren, Behuwd- en Klein
kinderen, onzen harteiijken
dank voor de* vele blijken
van belangstelling, bij onze
40-jarige Echtvereeniging
ontvangen.
H. VAN PIENBROEK.
A. VAN PIENBROEK—
WIELAND.
Terneuzen, September 1945.
Tholensstraat 131.
Mijn oprechten dank aan
de N.V. Algemeene Verze
kering Maatschappij „Her
cules" te Rotterdam voor
de vlugge uitbetaling der
geleden brandschade, ont
staan aan Woon- en Win
kelhuis, evenals aan inboe
del en winkelinventaris.
Het geld was binnen de
20 dagen in miin bezit.
Verder mijn dank aan
den Ed. Achtb. Heer Bur-
meester, de heeren Th.
Lanoye, M. v. d. Plassche,
L. Haverland, Brandweer
personeel (zoowel regel
matige als toevallige) en
aan allen die zoo bereidwil
lig hun medewerking en
hulp hebben verleend.
Een bijzonder woord van
dank aan P. A. Vande-
walle, Expert, Kaai 39.
Aardenburg, voor de wijze
waarop hij mijn belangen
bij de Maatschappij als ex
pert door mij aangesteld,
verdedigd heeft. Ik kan
hem dan ook gerust aan
alle gedupeerden aanbe
velen voor het opnemen der
schade en het verdedigen
hunner "belangen.
PRUDENT CUELENAERE,
Meubelhandel, Manu
facturen.
Tijdelijk: Brouwerijstraat 9
Aardenburg.
Vijf jaar lang verbood de
vijand onze collecten.
Maar „Zonnestraal" bleef
paraat! De schuldenlast
steeg. Nu doet „Zonne
straal" een beroep op Uw
beurs.
Deze week wordt gecol
lecteerd voor de verpleging
van t.b.c.-patiënten aller
gezindten.
Geeft allen en geeft met'
milde hand!
Het Plaatselijk Comité.
Buurtvereeniging
Belangstellenden worden
hiermede opgeroepen ter
vergadering op Woensdag
12 September a.s., des
avonds te 8 uur. in het
Café ,,'t Nieuwe Centrum",
bij den heer Van 't West
einde, Axelschestraat 63,
Terneuzen.
Bespreking: Medewerking
aan en uitvoering tot
het plan van deelneming
aan de in deze gemeente
te houden OPTOCHT op
20 September a.s.
HET BESTUUR.
1
i
rj
tl
i
