Tandarts Fijn van Oraat
OFFICIËELE PUBLICATIES.
Militair Gezag.
Mededeelingen Voedselvoorziening.
AANKOOPVERGUNNINGEN
VOOR PAARDEN.
GEEN EXTRA
VOEDSELRANTSOENEN MEER VOOR
GEREPATRIEERDE KRIJGSGEVANGENEN.
VERGUNNING
TOT HET HOUDEN VAN UITVOERINGEN.
ONDERZOEK VAN GRONDMONSTERS, j
RIJKSSTUDIEBEURZEN.
VASTE BRANDSTOFFEN VERWARMING.
PETROLEUM VOOR KOOKDOELEINDEN.
BONNENLIJST
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
aangebroken de overige wereld te toonen,
dat ze zich niet in Nederland hebben ver
gist.
Met gemengde gevoelens ging ik weer
naar zee, passeerde weer de vele wrakken
der schepen, welke volgeladen met voedsel,
bestemd voor het bevrijde deel van Neder
land, door vijandelijke actie hun reis niet
hebben kunnen voltooien.
Op sommige dezer wrakken de nationali-
teitsvlaggen nog boven water uitstekend,
Amerikanen, Engelschen en andere. Hoe
veel menschenlevens zijn hierbij weer ge
bleven
Gelukkig hebben zij niet alles geweten,
wat in het door de moffen bezette land
heeft plaats gevonden.
U dankend, voor de verleende plaats
ruimte,
A. A. BECU.
Lid der Nederl. Koopvaardij.
Ergens op zee.
RECTIFICATIE.
In de oproep aan lezers van dit blad om
inlichtingen te verstrekken over de voor
malige Sicherheits-Politie te Terneuzen,
zie blad No. 65 d.d. Vrijdag 6 Juli 1945,
staat abusievelijk vermeld Haars, dit moet
Zijn Haass.
Hier wordt dus bedoeld de S. D.-man
Haass van de Duitsche Sicherheits-Polizei
en niet de Adjudant Onderofficier Haars
van de Koninklijke Marechaussée.
Het Hoofd
van de Politieke Opsporingsdienst,
I. STOORVOGEL.
Met ingang van heden zullen de aankoop-
vergpnningen voor paarden weer uitslui
tend door ons kantoor te Goes worden
verstrekt. Dit geldt ook voor Oost- en
West-Zeeuwsch-Vlaanderen. In deze beide
districten worden dus vanaf heden geen
aankoopvergunningen voor paarden meer
uitgegeven door resp. de D. B. H. te Hulst
en de Alg. Hoofdcontroleur C. C. D., Abr.
Salomé te Schoondijke.
In verband hiermede verzoeken wij be
langhebbenden vanaf heden hun aanvragen
om aankoopvergunningen steeds schrifte
lijk te richten tot het kantoor van den
Prov. Voedselcommissaris voor Zeeland,
afd:. Paarden, Groote Markt 28 te Goes.
In deze aanvragen moet duidelijk tot
uiting komen of aanvrager al of niet door
oorlogsgeweld in zijn paardenstapel werd
gedupeerd, hoeveel paarden verloren zijn
gegaan en of eventueel reeds paarden in
afkorting op het schadebedrag werden
terugontvangen
De in beide districten in Zeeuwsch-
Vlaanderen reeds afgegeven aankoopver-
gunningen blijven geldig.
Zooals reeds eerder is medegedeeld kun
nen ook aanvragen om aankoopvergunnin-
gen voor 18 maanders en 30 maanders op
ons kantoor te Goes worden ingediend. In
deze aanvragen moet eveneens duidelijk tot
uiting) komen, of men al of niet gedu
peerd is.
De Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland.
's-Gravenhage (A.-A.). Het Departement
van Oorlog meldt:
Sedert de bevrijding van ons land zijn
tal van Nederlanders gerepatrieerd. Hier
onder bevinden zich, behalve de krijgs
gevangenen, buitengewoon groote aantallen
burgers, die in Duitschland waren te werk
gesteld, ofwel zich in concentratiekampen
en gevangenissen bevonden.
De voedselpositie in N%derland veroor
looft niet om aan al deze duizenden mede
burgers extra voedselrantsoenen te ver
strekken; dit is alleen mogelijk voor die
gevallen, waarin zulks op medisch advies
volstrekt noodzakelijk is, in welke gevallen
de daartoe bestemde diensten in de nooden
kunnen voorzien.
De Minister van Oorlog acht het, onder
deze omstandigheden, niet langer verant
woord, om de pas gerepatrieerde krijgs
gevangenen nog in een uitzonderingspositie
ten opzichte van de teruggekeerde burgers
te handhaven en heeft, in verband hiermede
besloten, dat aan de krijgsgevangenen in
den vervolge de normale voedselrantsoenen
zullen worden verstrekt. Indien de gezond
heidstoestand extra voeding noodzakelijk
doet zijn,dan kan een krijgsgevangene
zich, evenals een gerepatrieerde burger, op
de gebruikelijke wij-ze tot de daarvoor aan
gewezen burgerlijke instanties wenden.
Vanaf 1 Augustus behoeft voor het orga-
niseeren van openbare uitvoeringen op het
gebied van de kunst geen toestemming te
worden aangevraagd, indien de optredende
personen of vereenigingen in het bezit zijn
van een door het Militair Gezag na 15 Juli
1945 terzake afgegeven vergunning.
Tot het verkrijgen van een vergunning
kan men zich of zijn vereeniglng of gezel
schap tot uiterlijk 15 Juli bij den burge
meester zijner woon- of verblijfplaats op
geven en het daar verstrekte formulier in
vullen. Het bestuur van een vereeniging
moet deze in haar geheel aanmelden onder
overlegging van een lijst der werkende
leden. i J 11 i
Belanghebbenden wordt erop gewezen,
dat er weer gelegenheid is bij het Bedrijfs-
laboratorium voor Grondonderzoek te Gro-
ningen., Prof. van Halstraat, grondmonsters
te laten onderzoeken.
Voorloopig zal het vervoer der monsters
nog veel moeilijkheden opleveren. Aange
raden Wordt echter met het nemen van
monsters niet te wachten tot het vetvoer
weer geregeld kan plaats vinden. Vanwege
het Laboratorium zal al het mogelijke ge
daan worden om het vervoer te bevorderen.
Door schaarschte van onderzoekings-
materiaal is het mogelijk, dat op de uit
slag van het onderzoek iets langer ge
wacht zal moeten worden dan voorheen.
De Rijkslandbouwconsulent voor
Zeeuwsch-Vlaanderen,
L. VAN DIJK.
's-Gravenhage (A.-A.). De Minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
deelt mede, dat personen met een buiten
gewonen aanleg voor de studie, die niet in
staat zijn hun studiekosten te betalen en
die gedurende den cursus 1945-1946 voor
een Rijksbeurs (renteloos voorschot) in
aanmerking willen komen zich vóór 1
Augustus per gezegeld adres tot zijn De
partement, Afdeeling V. H. M. O., Deven-
terstraat 24, Apeldoorn moeten wenden.
Dit geldt niet voor studenten aan de
Rijksuniversiteiten en de Technische Hoo-
geschool te Delft, die reeds vóór 1 Mei
1945 één of meer academische examens
aan die inrichtingen hebben afgelegd, welke
gegadigden hun aanvragen moeten indie
nen bij het college van curatoren. Deze
oproep is niet bestemd voor hen, die aan
een inrichting van kunst studeeren of aan
een inrichting tot opleiding van onder
wijzer (es), of hoofdonderwijzer (es).
Het Oentraal Distributiekantoor te Vught
maakt in overleg met het Rijkskolen-
bureau te Tilburg het volgende bekend:
In verband met de transportmoeilijk
heden worden, voorloopig alleen voor de
provincies Zeeland, Noord-Brabant en Lim
burg, alsmede voor de provincie Gelder
land beneden de Rijn. met ingang van 10
Juli 1945 de bonnen BV 43 en BV 44 van
de kaart Vaste Brandstoffen Verwarming
T 505 geldig verklaard voor het betrekken
van elk 1 eenheid vaste brandstoffen, be
stemd voor het komende winterseizoen.
Het publiek wordt er met nadruk op ge
wezen, dat deze bonnen BV 43 en BV 44
uiterlijk 31 Juli 1945 tegen ontvangst
bewijs moeten zijn ingeleverd bij den han
delaar, waar men als klant is ingeschreven,
terwijl men genoegen zal moeten nemen
met de soort kolen, welke de handelaar ter
beschikking heeft of nog zal krijgen.
De handelaren zullen deze bonnen BV 43
en BV 44 uiterlijk 15 Augustus 1945 bij de
Distributiediensten moeten hebben omge
wisseld tegen aanvul lings toewij zingen,
waarna zoo spoedig mogelijke inlevering
bij de Brandstoffencommissie moet plaats
hebben.
De verbruikers worden er met de meeste
nadruk op gewezen, dat de twee hiermede
beschikbaar gestelde eenheden bestemd zijn
voor verwarming gedurende het a.s. win
terseizoen, en derhalve niet voor kookdoel-
einden dienen te worden aangewend.
Het Centraal Distributiekantoor te Vught
maakt in overleg met het Rijksbureau voor
Aardolieproducen het volgende bekend:
Voor het tijdvak van 16 Juli tot en met
31 Juli 1945 zijn de bonnen 107 en 108 van
de petroleumkaart U 506 geldig verklaard
voor het betrekken van elk 2 liter petro
leum voor kookdoeleinden.
Ondertrouwd:
JACOB PLADDET
en
ANNA C. KORPEL
Huwelijksvoltrekking op 15
Augustus a.s., gevolgd door
Kerkelijke inzegening in de
Ned. Herv. Kerk te Terneu
zen, om 2.45 u. n.m., door
den Weleerw. Heer Ds. J.
C. Sickesz.
Juli 1945.
Hoek, Wijk B 57.
Terneuzen, Tramstraat 47.
Op Vrijdag 20 Juli a.s.
hopen onze geliefde Groot
ouders
C. J. HUIJSSEN
en
F. M. WILHELM
hun 40-jarig Huwelijksfeest
te vieren. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven, is
de wensch van
Hun dankbare Klein
kinderen.
Terneuzen. 16 Juli 1945.
Nieuwedie.pstraat 59.
20 Juli a.s.
en
geldig tot en met 21 Juli 1945.
Aardappelen: A 30 t/m E 30 1% kg
M 30 iy2 kg
Vleesch: A 30A t/m E 30A 125 gr met been
M 30A 100 gr met been
M 30A boter 100 gr met been
Kaas: 207 algemeen 100 gr
Toelichting: De aandacht wordt erop
gevestigd dat bon M 30A „boter" voor
komende op de toeslagkaart MC 508, is
aangewezen voor 100 gram vleesch.
De Inspectie voor de Distributie
in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Op Vrijdag
hopen onze Ouders
Grootouders
J. M. HAMELINK
en
J. HAMELINK—
HAMELINK
hun 40-jarig Huwelijksfeest
te vieren.
Nog vele jaren worden
hun toegewenscht door hun
Kinderen en Kleinkinderen.
N.-O.-Indië:
J. HAMELINK.
M. HAMELINK-MIERAS.
j. HAMELINK.
T. HAMELINK-DE JONGE
en Kinderen.
K. HAMELINK.
H. HAMELINK—
VAN ALTEN en Kinderen.
F. OPPENEER
HAMELINK.
C. OPPENEER.
E. HAMELINK.
Axel, 16 Juli 1945.
Op 8 Juli overleed te
Wijk bij Duurstede onze
lieve Zuster, Behuwd
zuster en Tante
ELIZABETH
MAGDALENA HOSTE,
Wed. van Frangois
de Kramer,
in den ouderdom van
ruim 84 jaar.
Uit aller naam,
J. HOSTE.
Zuidzande, M 74.
Heden overleed tot onze
groote droefheid onze
geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
ANTHONIJ JACOBUS
HAKTE,
in den gezegenden ouder
dom van 74 jaar.
Wed. A. J. HARTE
en Kinderen.
Terneuzen, 14 Juli 1945.
Vischsteeg 2.
Met leedwezen geven
wij kennis van het over
lijden van ons medebe
stuurslid, den heer
A. J. HAKTE,
in den ouderdom van 74
jaar.
Hij ruste in vrede.
Bestuur
„Hulp in Nood".
Terneuzen, 16 Juli 1945.
Heden werd tot onze
groote droefheid, na een
langdurig smartelijk,
doch geduldig gedragen
lijden, van onze zijde
weggenomen, onze innig
geliefde Vrouw, Moeder,
Behuwdmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
MARIA MARTHA
JANSEN,
in den ouderdom van 66
jaar.
Uit aller naam,
J. 't GILDE.
Terneuzen, 15 Juli 1945.
Ie De Feijterstraat 19.
Op 10 Juli 1945 werd
onze innig geliefde Man
en Vader
Frangois Aria Christiaansen,
in den leeftijd van 24 jaar,
en onze geliefde Schoon
moeder en Oma
Wed. W. F. Christiaansen,
geb. Weeda,
in den leeftijd van 52 jaar,
onze Schoonzuster en
Tante
Catharina Christiaansen,
in den leeftijd van 20 jaar,
fen haar Verloofde
Rinus de Jongh,
in den leeftijd van 21 jaar,
en onze Zwager en Oom
Willem
Frangois Christiaansen,
in den leeftijd van 14 jaar,
ter aarde besteld, door
een noodlottig ongeval te
Oostburg op 11 October
1944 om het leven ge
komen.
A. Christiaansen—
v. d. Plank
Coisje.
Toes, 10 Juli 1945.
Heden werden ter aarde
besteld onze geliefde
Schoonzuster en Tante
Wad. W. F. Christiaansen.
geb. Weeda,
oud 52 jaar, onze Neef
Frangois Arie Christiaansen,
echtgen. van A. v. d. Plank,
oud 24 jaar, ons Nichtje
Catharina Christiaansen,
oud 20 jaar, en haar Ver
loofde
Rinus de Jongh,
oud 21 jaar en ons Neefje
Willam
Frangois Christiaanson,
oud 14 jaar, die op* 11
October 1944 opftoo'n
droeve wijze om heWeven
zijn gekomen.
Hun diepbedroefde
Familie,
Koudekerke
J. W. Christiaansen
J. P. F. Christiaansen—
van Lindonk en Kinderen
Dordrecht
F. B. Christiaansen
Oostburg
B. I. Cristiaansen
S. Christiaansen-de Hullu
Betsy
Oostburg, 11 Juli 1945.
TERNEUZEN
>s tot 30 Juli afwezig.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen tij
dens de ziekte en het over
lijden van onzen geliefden
Man, Vader en Behuwd-
vader, Zoon, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom,
den Heer
ABRAHAM JOOST
BARENTSEN,
betuigen wij» onzen hartelij
ker! dank. In het bijzonder
aan de heeren Dr. Brou
wer en Dr. Rozemeijer en
Zuster De Klerck voor de
liefderijke behandeling en
verpleging aan hem be
wezen.
Uit aller naam,
Wed. A. J. BARENTSEN—
JOBSE en Kinderen.
IJzendijke, 12 Juli 1945.
Heden werden naar hun
laatste rustplaats gebracht
onze innig geliefde Zoon,
Schoonzoon, Broeder,
Zwager en Oom,
FrangoisPieter Christiaansen
in den leeftijd van bijna 30
jaar en Dochter, Schoon
dochter, Zuster, Schoon
zuster en Tante,
Martina Sara Christiaansen,
geb. Risseeuw,
in den leeftijd van bijna
30 jaar en hunne lieve
kinderen,
Basja en Sonja,
bijna 3 en 1 jaar oud, die
op 11 October 1944 op
zoo'n droeve wijze om het
leven zijn gekomen.
Hun diepbedroefde familie
Oostburg:
B. I. Christiaansen
S. Christiaansen-de Hullu
Betsy
Kruisdijk, Groede:
J. I. Risseeuw
Breskens:
P. J. Risseeuw
M. Risseeuw—Masclee
Kruisdijk, Groede:
E. Risseeuw—Risseeuw
J. Risseeuw
Stolwijk:
S. Verburg—Risseeuw
J. Verburg
Amsterdam
J. P. Risseeuw
S. Risseeuw—Luteijn
Breskens:
J. I. Risseeuw en Kinderen
Oostburg, 10 Juli 1945.
Voor de talrijke blijken
van deelneming, mij, betoond
bij het zoo plotseling om
het leven komen van mijn
innig geliefde Verloofde
WILLEM JANNIS
VAN DE BKOECKE,
betuig ik aan allen mijn
rech
opre
ten dank.
LEVINA BOERMAN.
Biervliet, Juli 1945.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, welke
wjji ter gelegenheid van
onze 50-jarige Echtvereeni-
ging mochten ontvangen,
betuigen wij- onzen harte-
Hjken dank. In het bijzon
der aan de Buurtbewoners.
A. L. DE BRUIJNE.
J. DE BRUIJNE—
VERSLUI JS.
Terneuzen, Van Bovenstr. 3
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, ontvan
gen bij de herdenking van
ons 50-jarig huwelijk, be
tuigen wij, mede namens de
Kinderen, onzen hartelijken
dank.
Ti1 TT TT "IV T T
S.' DE NIJS-WOLFELAER.
Terneuzen, 13 Juli 1945.
Blokken 21.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, onder
vonden bij ons 25-jarig
huwelijksfeest, zeggen wij,
mede namens onze Kinde
ren en Verloofden, onzen
hartelijken dank. Inzonder
heid voor de bloemenhulde,
ons gebracht namens den
Bond van. Kleinhandelaren
in Aardappelen, Groenten
en Fruit.
P. JOOSSE.
S. JOOSSE—
WILLEBOORDSE.
^Terneuzen, Juli 1945. -
Langs dezen weg betui
gen wij onzen hartelijken
dank aan Familie en Vrien
den voor de zeer vele blij
ken van belangstelling, ons
betoond bij de thuiskomst
van onzen Zoon PIET uit
Duitschland.
J. VAN ALTEN.
J. VAN ALTEN
DEN HAMER.
Zaamslag, Juli 1945.
Kwakkel B 124.
Hierbij betuig ik mijn
hartelijken dank aan alle
Vrienden en Kennissen voor
de vele blijken van belang
stelling, ondervonden bij m'n
terugkomst uit Duitsch
land.
P. JANSEN.
Terneuzen, 10 Juli 1943,
Baandijik 43.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden
bij mijn thuiskomst uit
Duitschland, 'betuig ik mijn
oprechten dank. Tevens
mijn hartelijken dank aan
hen, die tijdens mijn verblijf
in Duitschland mijn huisge-
nooten trouw hebben ter
zijde gestaan.
A. KAIJSER.
Zaamslag, 14 Juli 1945.
Rozemarijnstraat A 151.
Langs dezen weg betui
gen wij onzen hartelijken
dank aan Familie en Vrien
den voor de zeer vele blij
ken van belangstelling, ons
betoond bij de thuiskomst
van mijn Zoon JAN uit
Noorwegen.
Wed. E. MOES-DE BOKX.
Terneuzen, 10 Juli 1945.
Tholensstraat 29.
