1
OFFICIËELE PUBLICATIES.
STAATSLOTERIJ
No. 67
RECTIFICATIE.
Mededeelingen Voedselvoorziening.
UITBREIDING POSTVERKEER.
GEMEENTE TERNEUZEN.
BONNENLUST
VOOR ZEEUWSCH-VLAANOEREN.
ELISA MARIA PLASSCHAERT,
WILLEM MOERMAN,
in den ouderdom van 56
jaar.
PIETER VAN OER HOOFT,
HENDRIK GEORGE VERMEER,
Mr W. LE MAIR
Advocaat en Procureur
GESTOLEN
Debitant JOH. A. v. d. REE
het oorlogsgeweld zijn wij van 4 Septem
ber tot 29 December verplicht geweest om
aldaar te bljjven liggen. Na lossing ben ik
persoonlijk naar Terneuzen gekomen waar
rnjj zonder voorafgaande waarschuwing of
overleg werd medegedeeld: De Directie
heeft besloten om Uw zoon over 12 weken
die U in Stein gelegen heeft maar half
loon uit te betalen. Waar blijft nu die
goede verstandhouding.
U dankend voor de verleende plaats
ruimte,
J. DOOMS,
v/h Schipper „Machiensteen 17",
Terneuzen.
Inzender is in dienst geweest in
1932 en 1933. Op eigen verzoek, daar
hij toen schoolgaande kinderen had, heeft
hij den dienst verlaten, om terug in
dienst te komen van eind 1940 tot begin
1945. Zijn terugkomst bij onze Mij. in 1940
bewijst wel, dat hij: in het tijdvak 1933
1940 geen beteren patroon heeft kunnen
vinden. Wat betreft de opmerking van in
zender: „De Directie heeft besloten" heeft
hij het volkomen bij het rechte eind; het
zal toch zeker wel altijd zoo zijn, dat ,,de
directie" besluit en niet b.v. de „jongste
bediende".
Bij hetgeen hij aanhaalt omtrent zijn
zoon, schijnt geachte inzender heelemaal
over het hoofd te zien Art. 17 van het be-
drijfsreglement, dat hij als schipper dus
sinds 1932 kende, hetgeen bepaalt, dat bij
langere vaartstremming dan 14 dagen,
slechts half loon wordt uitbetaald. Dat wij
dit alleen hebben toegepast op de knech
ten welke slechts in een zeer los dienst
verband staan, daar zij aangenomen en ont
slagen worden door den schipper en niet
door de directie, is toch wel een bewijs te
meer van onze coulante houding tegenover
het personeel.
Reglementair hadden wij het recht inzen
der zelf ook slechts half loon te betalen;
desalniettemin heeft hij het volle loon be
taald gekregen.
Dat wij voortdurend er naar streven, de
besluiten zooveel mogelijk in overleg met
het personeel te nemen, toewijst het aan
stellen der vertrouwensmannen in voldoen
de mate.
N.V. Transport Mij.
„Terneuzen" Terneuzen.
In het slot-artikel over „Haaren en
Vught" is een zetfout geslopen. Vermeld
werd. dat in het kamp te Vught een bad
inrichting met douches was, waarin met
150 a 200 „mannen" tegelijk gebaad kon
worden. Voor het woord „mannen" gelieve
men te lezen „vrouwen". Red.
AFHALEN VEEVOEDERBONNEN.
Veehouders welke recht hebben op vee-
voederbonnen voor de periode 13 Mei9
gevorderd zullen worden, volgens artt. 291,
294 en 295 der Gemeentewet.
De tijdstippen voor het bespuiten zijn;
le bespuiting: 11 tot en met 20 Juni '45,
2e bespuiting: 9 tot en met 18 Juli '45.
Wanneer het calciumarsenaat kan wor-
Juni 1945, moeten deze in de week van 14 den afgehaald, wordt later nog bekend
t'/m 19 Mei 1945 afhalen bij de Plaatselijke g-emaakt.
Bureauhouders.
Van gemeentewege wordt niet gespoten
De bonnen moeten uiterlijk 19 Mei 1945
worden ingeleverd bij de veevoederhande-
iaren. De handelaren dienen er zorg voor
te aragen dat de bevoorradingslijsten op
22; 23 ol 24 Mei 1945 in het bezit zijn van
de afdeeling Veevoeder van het Kantoor
van den Provincialen Voedselcommissaris
voor Zeeland te Goes.
INVENTARISATIE VLAS.
Evenals vorig jaar wordt er weer een in
ventarisatie gehouden van de uitgezaaide
oppervlakte vlas. Deze inventarisatie moet
plaats hebben vóór 25 Mei a.s. Telers
(waaronder begrepen huurders van vlasland
dus niet de verhuurders) voorts de vlassers
en handelaren moeten zich zoo spoedig
mogelijk, doch uiterlijk vóór 25 Mei a.s. bij
hun Plaatselijken Bureauhouder vervoegen
voor opgave van hun uitgezaaide opper
vlakte gras. Opgegeven moet worden van
elk perceel de oppervlakte in kadastrale
maat en gemeten maat (zaaiensveld),
naam en ligging van het perceel (weg,
polder enz.). Indien het vlas wordt geteeld
op bet bedrijf van een ander (huurland)
moet het perceel tevens naam en adres
worden opgegeven van dengene, die het
betreffende landbouwbedrijf exploiteert.
Wij maken den vlassers en handelaren
erop attent, dat opgaven ingekomen na 25
Mei a.s. niet als „eigen uitzaai" zullen wor
den opgenomen en de betrokkene het vlas
dientengevolge in de kwaliteit van teler
zal moeten verkoopen.
De Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland.
Art. 3 Coloradokeverbesluit luidt: „Een
ieder, die te eeniger plaatse één of meer
Coloradokevers hieronder mede te ver
staan eieren, larven en poppen daarvan
vindt, is verplicht onverwijld de door hem
gevonden coloradokever te vangen en on
schadelijk te maken en daarvan onverwijld
kennis te geven aan den Burgemeester.
Het niet nakomen van deze bepaling is
strafbaar".
Terneuzen, 14 Mei 1945.
De wnd. Burgemeester van Terneuzen,
C. A. VHRLINDE.
Ingaande 11 Mei zijn naar alle plaatsen
in Nederland ter verzending toegelaten
gewone briefkaarten (geen prentbriefkaar
ten).
„Aanteekenen" is alleen toegelaten naar
die plaatsen ten Zuiden van de grooie
rivieren waarheen brieven en drukwerken
mogen worden gezonden.
Dienstbrieven kunnen worden gezonden
naar alle plaatsen in Nederland.
BESTRIJDING COLORADOKEVER.
De wnd. Burgemeester van Terneuzen,
overwegende, dat is ingekomen een
schrijven van het wnd. Hoofd van den
Plantenziektenkundigen Dienst en het
noodzakelijk is dat dit jaar ook weer de
bestrijding van dén coloradokever ter hand
wordt genomen,
gelet op de wet van 27 December 1934.
Sttol. 687, houdende bepalingen tot bestrij
ding van den coloradokever,
lb e v e e 11 iederen gebruiker van een
perceel in de gemeente Terneuzen, waarop
aardappelen worden verbouwd, dit gewas
dit jaar tweemaal te doen bespuiten met
water, waaraan op 100 liter 400 gram cal
ciumarsenaat is toegevoegd, in een hoeveel
heid van 750 liter per ha gemiddeld.
De bespuitingen moeten zóó worden uit
gevoerd, dat alle bladeren van aardappel
planten gelijkmatig met de vloeistof wor
den bevochtigd en op zoodanig uur en bij
zoodanige weersgesteldheid, dat zij den
zelfden dag nog kunnen opdrogen. De gif
tige vloeistof mag uitsluitend op het aard
appelloof terechtkomen. Als een gebruiker
van een perceel nalatig blijft de voorge
schreven maatregelen uit te voeren, dan
zal dit op zjjn kosten geschieden, welke in-
Met groote blijd-
schap geven wij
V\^ kennis van de ge
boorte van onzen
Zoon
JOHANNES OOUWE ALBERT.
Dr A. DE VRIES.
T. DE VRIES-Reuneker.
Terneuzen, 14 Mei 1945.
Axelschestraat 23.
12 tot en met 19 Mei 1945.
Brood: A 21 A—B 21A 400 gr
C 24AD 21A 400 gr
E 21AM 21A 400 gr
A 21BB 21B 400 gr
C 21BD 21B 400 gr
E 21B 400 gr
D 21E 21 beschuit 100 gr
Beschuit: E 21 beschuit 75 gr
Melk: C 21, D 21, E 21 melk 1% liter
Taptemelk: A 21, B 21 taptem. 1% liter
Aardappelen: A 21, B 21, C 21 2 kg
D 21, E 21 2 kg
M 21 1% kg
Vleesch: A 21 A, B 21A, C 21A 100 gr
D 21A, E 21A, M 21A 100 gr
A 21B, B 21B, C 21B 50 gr
D 21B, E 21B 50 gr
Margarine: A 21 A, M 21A boter 125 gr
Boter: B 21 A, C 21A boter 125 gr
D 21A, E 21A boter 125 gr
Koffie: A 46, B 46, C 46 reserve 100 gr
Zout: 142 Algemeen 100 gr
Peulvruchten: 141 Algemeen 250 gr
Suiker: 143 Algemeen 500 gr
Chocolade: B 47 reserve 1 tablet
C 47, D 47 reserve 2 tablet
Jam: 144 Algemeen 250 gr
Eng. bloem: A 48, B 48, C 48 res. 210 gr
D 48, E 48 res. 490 gr
Lucifers: 146 Algemeen 2 doosjes
KinderbiseuitsD 46, E 46 reserve 150 gr
Vervangingsmiddelen147 Algemeen 1 rts.
Toiletzeep: E 47 reserve 50 gr
Amer. Spek: A 22B, B 22B vleesch 90 gr
C 22B, D 22B, E 22B vleesch 90 gr
Eieren: 329, 429, 529 Nood Zeeland
Z.-Vlaandere i speciaal 1 ei
De bon gemerkt D21 „beschuit" is uit
sluitend aangewezen voor het artikel brood,
zoodat laarop geen aflevering van beschuit
mag plaats vinden.
A 22B, B 22B, C 22B, D 22B, E 22B
Vleesch zijn voorinleveringsbon. in te leve
ren op 16, 17. 18 en 19 Mei uitsluitend bij
slagers en bij de zuivelbedrijven die door
het A.C.V. als „speciaalbedrijven" zijn er
kend.
De bonnen 329, 429, 529 van de nood-
kaart voor speciale doeleinden, aangewezen
voor één ei per bon, moeten eveneens in
geleverd worden op 14, 15 en 16 Mei 1945
bij de erkend?; eierhandelaren. De eier-
handelaren leveren deze bonnen in bij den
distributiedienst op 17 en 18 Mei 1945. De
toewijzingen moeten zoo spoedig mogelijk
bij de eiervereeniging te Hulst ingeleverd
worden. Aflevering zal per gemeente ge
schieden, daar niet voldoende eieren be
schikbaar zijn om alle bonnen onmiddellijk
te honoreeren.
De Inspectie voor de distributie in
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Verloofd:
OLGA DE MOOR
en
JAN BOERBOOMS.
2e Pinksteren 1945.
Zaamslag,
Kamperscheweg C 51.
Terneuzen, Kersstraat 9.
Eenige kennisgeving.
Verloofd.
Wij hebben ons op 8 Mei j.l.
jn Den Haag verloofd:
ROSY PEETERS
en
JACK DE LOUW
Den Haag,
Goudenregenstraat 154.
Terneuzen, Tramstraat 6.
GUILLAUMETTE
VERHELST
en
LOUIS SMITS
geven kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan
de inzegening zal plaats
vinden op Donderdag 31 Mei
a.s., te half elf in de kerk
van den H. Willibrordus le
Terneuzen.
Westdorpe, Driekwart C 6.
Terneuzen, Noordstraat 70.
Getrouwd
ZEGER CORNEL1S
en
SUZANNA E. SCHEEREND
die, mede namens weder-
zijdsche Familie, hun har-
telijken dank betuigen voor
de vele blijken van belang
stelling vóór en bij hun
huwelijk ontvangen.
Nieuwvliet, 15 Mei 1945.
Molenweg 66.
1905 40 1945
Op Vrijdag 18 Mei a.s.,
hopen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders,
Alsxandar van da Wage
en
Cornelia Maria Verbarkmoes,
hun 40-jarig Huwelijksfeest
te herdenken. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven, is
de wensch van
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Waterlandkerkje, 15 Mei'45.
Op 20 Mei a.s. hopen onze
geliefde Ouders
P. VERGOUWE
en
J. S. DU BURCK,
den dag te herdenken, waarop
zij vóór 30 jaar in het huwe
lijk traden. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven, is
de wensch van
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Hoek, 15 Mei 1945.
Tramstraat 16.
ALFONS VERWULST
en
GERMAIN GHIJS
hebben de eer kennis te
geven van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats
hebben op Donderdag 31
Mei a.s., te 9.30 uur.
15 Mei 1945.
W aterlandkerk je
Schans B 25.
Oostburg,
Zuidzandschestraat 99.
B. VAN DER BEEK
en
N. VAN DER KLOOSTER
hebben de eer kennis te
geven van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats
hebben op 23 Mei a.s.
Zaamslag, Griete C 92.
Terneuzen, D.-Visserstr. 96.
Donderdag 17 Mei a.s.
hoopt onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
M. J. DE BRUIJNE—
OPPENEER,
haar 70sten geboortedag te
herdenken. Hopende, dat
God haar nog vele jaren
mag sparen, is de wensch
van
Hare dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen
Terneuzen, Beatrixstraat 10
Op 17 Mei hopen
JAC. VAN LANGEVELDE
en
ANNA DE VOS
den dag te herdenken,
waarom zii vóór 45 jaar in
het huwelijk traden. Dat ze
nog lang gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hun liefhebbende Kinderen,
Bebuwd- en Kleinkinderen.
JAN, ALICE en ANNIE.
JAN. KRIENA, NELLY
en KOO.
LEUNTS. MARIE, KOO
en RIETJE.
Terneuzen, Mei 1945.
Heden overleed zacht
en kalm, geheel onver
wachts, voorzien van het
H. Oliesel, onze innige
geliefde Moeder, Pleeg
moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Weduwe van
Gustaaf Stockman,
in den ouderdom van ruim
75 jaar.
Sluiskil
O. A. J. STOCKMAN
Zelzaete (België)
E. M. FROMENT-
Stockman
F. FROMENT
IEANINE
WALTER
Sluiskil
M. E. STOCKMAN
J. P. STOCKMAN-
VAN GEMST
MARIE-LOUISE
GEORGETTE
Scheliebelle (België)
J. E. MOMMENS-
StoCkman
E. MOMMENS
NICOLLF.
Linz a/d Donau
(Oostenrijk)
H. J. FROMENT
Sluiskil, 11 Mei 1945.
Heden overleed tot onze
groote droefheid, onze
geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom,
de heer
Zuiddorpe
C. OELE—Moerman.
J. F. OELE.
MARIJKE en WIM.
Terneuzen
ANNIE MOERMAN.
Familie MOERMAN.
Familie KOLIJN.
Terneuzen, 15 Mei 1945.
Noordstraat 95.
Voor de vele blijken van
deelneming, ons betoond bij
het overlijden van onzen ge
liefden Vader, Behuwd- en
Grootvader,
LEENDERT W1LLEMSEN,
betuigen wij onzen oprech
ten dank. In't bijzonder aan
den Weled. Zeergeleerden
Heer Dr. Elenbaas en Zuster
Demmer.
Uit aller naam,
P. J. WILLEMSEN.
Zaamslag, Mei 1945.
Heden overleed geheel
onverwacht onze innig
geliefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader,
de Heer
Weduwnaar van
SUZANNA DONZE,
in den ouderdom van
bijna 78 jaar.
Uit aller naam,
S. VAN DER HOOFT.
Axel, 12 Mei 1945.
Kijkuit K 77
Heden ontvingen wij het
droeve bericht, dat onze
lieve VaderenGrootvader,
reeds 17 Januari j.l. te
Rotterdam, op den leeftijd
van bijna 93 jaar in vrede
is ontslapen.
A. B. W. M. KOK.
W. KOK—Vermeer
en Kinderen.
Zaamslag, 12 Mei 1945.
Hiermede geven wij
kennis, dat plotseling
van ons werd wegge
nomen onze geliefde
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder, Be
huwdbroeder en Oom,
PIETER MOES,
in den ouderdom van 58
jaar.
Uit aller naam,
ELISABETH MOES-
DE BOKX,
Kinderen en Kleinkin
deren.
Terneuzen, 13 Mei 1945.
Tholensstraat 29.
Hiermede betuigen wij
onzen hartelijken dank voor
de vele blijken van belang
stelling ondervonden bij de
begraving van onzen Broeder,
Schoonbroeder en Oom.
M. DE SMET-v.d. Vijver
en Kinderen.
IJzendijke, Mei 1945.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden
bij de geboorte van ons
Dochtertje, betuigen wij hier-
medeonzen hartelijken dank
A. J. GEENSEN.
TH. A. GEENSEN-Koole.
Kloetinge, 14 Mei 1945.
Kapelscheweg 4.
Langs dezen weg betui
gen wij onzen hartelyken
dank voor de hülp aan ons
Zoontje bewezen. In het
bijzonder aan Mevr. Agema
en haar Dochter.
J. DE BRUINE—
DE POOTER.
Othene, Mei 1945.
Voor de ons, ter gelegen
heid van ons 12J^-jarig
Huwelijk betoonde belang
stelling, betuigen wij hier
mede onzen hartelijken dank
J. MARSILJE.
K. MARSILJE—Oele.
Terneuzen, 15 Mei 1945.
Dahliastraat 7.
is te spreken te SLUIS aan
de Nieuwstraat no. 18, voor-
loopig des V r ij d a g s van
10—16 uur en voorts volgens
afspraak.
WIL de persoon, die (her
kend) op Zaterdag 5 Mei in
het Vereenigingsgebouw een
blauwe handtasch heeft weg
genomen, deze zoo spoedig
mogelijk op het Politiebureau
te Zaamslag bezorgen, daar
anders maatregelen zullen
worden genomen. M. VAN
ES—de Jonge, B 166g.
in den nacht van 7 op 8 Mei
van mijn huis, Scheldekade
55, een eigen gemaakte
Engelsche Vlag. Hij of zij
die mij kan inlichten omtrent
deze gemeene diefstal kan op
een goede belooning rekenen.
Mevrouw DE VRIES.
Julianastraat 21 - Terneuzen
Nog enkele heele en halve
loten verkrijgbaar.
De trekkingen worden nader
bekend gemaakt.
rneuzen
T.
L2 ceht;
buaeau
r~
neuzen, j
andsch-
van Belgi-
'oor de bij-
Nederjand-
i d<?
oodswez
de Martfl
it*irE,u'
ïtenant
ar^de heer
tja waren,
e de Direc-
wr rd tot
lovejen Je-
itnoódiging
(U.-jimr van
lig gedrag
lip hetwelk
liet aan de
gaan. Het
i, op voor-
Carine, aan
Tj. Span-
Verdienste.
Jbodsdienst
■pen, waar-
behield hij
;n nam hij
intscheping
Zr vaartuig
it hem toe-
i wederom
a een schip
mde hecht-
teweze 1 de
I den heer
5 gevoelige
imentecrde
•rscheiding.
t er op aan
corps van
etrachting,
:.st critieke
kan Tyry-
ais kunnen
n kan met
>et .spreker
het Kqtfs
i uitreiken
teerde ver*
>pte cfet zij
steun zal
mooi^ docJ|
hierop den
ng van de
•richten gn
un belang-
ieftioreer$e
tfeHing van
aren.
enoodigden
tieZRa) van
itnuttige?)
lig voorval
bleek. Gat
helden in
kontponder-
on^ enkele
le oleij de
•evertrmrw-
d flfn heer
fmeksche
üleftherja'i*
Terneuzen
het toetre-
Qriekscbea
■logabande-
nnirfe zich
r er.tijdens
p bestondk ijr
ng voldeed
moeuthif
nalen vncr-
noogte nfin,
in convcoj
m de heer
het redden
apierati en
«eltijT dat
:onk. Hfe-
n !jan het
if'1 kaak-
"bijpa, off-
'en Ameri-
de laatste
iisejper op
rtond' s.iel-
ig te hulp
anken dat
