A.
OFFICIËELE PUBLICATIES.
2151
TAZELAAR
A'dvertentiën
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS.
Militair Gezag.
Mededeelingen Voedselvoorziening.
PREDIKBEURTEN
GEMEENTE TERNEUZEN.
BONNENLIJST
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
No. 67
BEZOEKT
West Z.-Vlaanderen
Oost Z.-Vlaanderen
Marguarita Theodora
Stotz-de Booyz,
Tandarts FIJN VAN DRAAT
Woensdag 9 Mei
GEEN practijk
AFWEZIG
H. J. S. TIMMER
H.H. Pluimveehouders I
Geitenfokvereeniging
VERGADERING
UW ADRES
Hajo van Houtin
Dames- en Heerenkleedlng
H.H. Rijwielhandelaars I
RIJWIELBANDEN
Handels-Onderneming Centraal
Ons
Telefoonnummer
is nu
Noordstraat 19-21
Terneuzen
GASTEI EIJN's IJZERHANDEL
No. 2412
heelen bezettingstijd heeft dit bedrijf vlieg-
tuigonderdeelen voor den vijand geprodu
ceerd, schepen gebouwd en scheepsrepara-
ties verricht. Niettemin zijn indertijd hon
derden werklieden en employe's van dit
bedrijf van (Vlissingen naar Duitschland
gestuurd voor tewerkstelling, voornamelijk
te WiUielmshafen.
Reeds geruimen tijd is een vanwege het
Militair Gezag ingestelde zuiveringscom
missie bezig gegevens te verzamelen om
trent de houding en het gedrag der be
drijfsleiding van deze scheepswerf in bezet
tingstijd.
Daar er onder het personeel een neiging
was, zich van het verstrekken van inlich
tingen over superieuren te onthouden -
zulks uit vrees voor repressailles heeft
de Regeering onlangs een Regeeringscom-
missaris voor personeelzaken bij de Kon.
Mij. „De Schelde" aangesteld.
Deze functie wordt bekleed door den heer
J. C. Corver, directeur van het Gewestelijk
Arbeidsbureau te Middelburg, die ter zake
samenwerkt met den uit het personeel ge
kozen „fabriekskem".
Overigens staat dit bedrijf onder con
trole van de Kon. Ned. Marine.
De thans gearresteerde ir. H. C. Wesse-
ling maakte deel uit van het bestuur van
den kring van fabrikanten in Bevrijd Ge
bied, zooals reeds in een vroeger Anep-
bericht werd vermeld.
Zes werkkrachten van de Kon. Mij. „De
Schelde" zullen eerstdaags naar Amerika
worden gezonden om daar een opleiding te
verkrijgen in moderne laschtechniek.
Op het informatiebureau van het Roode
Kruis te .Temeuzen ligt ter inzage een lijst
van geëvacueerde personen uit Roermond
naar de provincie Groningen.
M EDEDEELINGEN.
Het Rijksbureau voor Aardolieproducten
(generatoren en tankgas) is gevestigd
Hoeksche Brug, Terneuzen.
Tot Hoofd van het Districtsbureau
Zeeuwsch-Vlaanderen van het Rijksbureau
voor Papier, Papierverwerkende en Gra
fische industrie is door het College van
Algemeene Commissarissen voor Land
bouw Handel en Nijverheid benoemd de
heer A. Littooij te Terneuzen. Zoowel door
de grafische bedrijven als door de ver
schillende Overheidsinstanties kunnen alle
aanvragen in verband met levering van
papier en in de grafische bedrijven ge
bezigde grond- en hulpstoffen aan zijn
adres worden ingezonden, een en ander
voor het geheele rayon Zeeuwsch-Vlaan
deren.
De Militaire Commissaris van
Zeeuwsch-Vlaanderen
o/l het Hoofd Afd. Voorlichting,
P. L. D. J. VAN OEVEREN.
Kruis" op Vrijdag 18 Maart 1945, telkens
van 14.30 tot 16 uur.
De tussctienuitreiking alléén voor kin
deren, die drie maanden geworden znn, zal
geschieden voor het „Groene Kruis" eiken
Zitdag in het Ziekenhuis van 14.30 tot
15.30 uuir en voor het „Wit-Gele Kruis" op
eiken Zitdag daarvoor in het Consultatie
bureau.
De ouders worden dringend verzocht
terwille van het welzijn hunner kinderen
de tabletten te komen afhalen.
De stamkaarten van de kinderen mede
brengen.
Terneuzen, 7 Mei 1945.
De Burgemeester voornoemd,
C. A. VERLINDE, wnd.
VERKOOP MARGARINE.
Het Hoofd van het Bedrijfschap voor
Zuivel, afd. Zeeland te Goes, deelt in over
leg met de waarnemend Rijkszuivelinspec-
teur te Breda aan de detaillisten mede, dat
nu in Zeeuwsch-Vlaanderen z.g. losse mar
garine wordt verkocht, ingevolge art. 7 lid
1 en 4 der Boterwet, bij het voorhanden
hebben van deze margarine in winkels, of
voor het publiek toegankelijke verkoop
plaatsen, de margarine moet zijn voorzien
van het woord „Margarine" terwijl daar
boven een bord moet worden geplaatst,
waarop in duidelijke letters het woord
„Margarine" voorkomt. Hierop zal streng
worden toegezien.
VRAGENRUBRIEK.
Vraag 8: Is er bij de aanwijzing van
sinaasappelibonnen ook aan de zieken ge
dacht of kan hiermee ook een volgende
keer rekening worden gehouden?
W. F. R. te W.
Antw.: De aanvoer was zoodanig, dat er
ditmaal alleen voldoende was voor de kin
derbonnen. Of volgende keer met de zie
ken rekening kan worden gehouden hangt
geheel van de aanvoer af en kan niet wor
den beloofd;
Vraag 9: Met welk doel zijn versnape-
ringskaarten uitgereikt? We hebben nu
niet zoo zeer een half ei, dan wel een leege
dop. W. F. R. te W.
iAntw.: Om technische redenen zijn de
versnaperingen kaarten destijds gelijk met
de tabakskaarten uitgereikt. Zoodra vol
doende voorraden versnaperingen zijn aan
gekomen, zal een bon worden aangewezen.
De Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland.
WOENSDAG 9 MEI 1945.
Nederl. Hervormde Kerk.
AXEL. 10 u., Ds. Van Oeveren, Wijdings-
dienst.
DONDERÏ)AG 10 MEI 1945.
(Hemelvaartsdag.)
Nederl. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Ds. J. C. Sickesz.
SLUISKIL. 10 li., de heer J. J. Moll.
AXEL. 10 u., Ds. Van Oeveren.
HOEK. 10 u., Ds. A. J. Kromhout.
ZAAMSLAG. 10 u., Ds. J. E. Drost.
SAS VAN GENT. 10 u„ Dr. L. J. Caze-
rnier.
KLOOSTERZANDE. 10 u., Ds. J. J. Sara-
HOOFDPLAAT. 10.30 u., Ds. M. R. Pliester.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u„ Ds. G. W. van. Houte.
Chr. Gere.f. Kerk.
ZAAMSLAG. 10 u.. Ds. G. A. Zijderveld.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., leesdienst.
HOEK. 10 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN Vlooswijkstraat). 10 u.,
leesdienst.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat). 10 u.,
leesdienst.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Ter
neuzen maken bekend, dat het verzoek
van W. F. van Tatenhove, wonende te
Temeuzen (Sluiskil), Louisastraat no. 12,
om in het perceel kadastraal bekend ge
meente Terneuzen, Sectie G no. 2326 drie
electromotoren van gezamenlijk 8V2 P.K.
te mogen in werking brengen door hen is
ingewilligd.
Terneuzen, 4 Mei 1945.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
C. A. VERLINDE, wnd. Voorzitter.
B. I. ZONNEVIJLLE, Secretaris.
UITREIKING VITAMINE-TABLETTEN.
De Burgemeester van TERNEUZEN
maakt bekend
dat de uitreikino- van de Vitamine-tablet
ten 4e periode IV, ten behoeve van kinde
ren in den leeftijd van 3 maanden tot 3
jaar, zal plaats hebben in het Ziekenhuis
(kom) voor het „Groene Kruis" op Vrijdag
11 Maart 1945 en voor het „Wit-Gele
7 tot en met 12 Mei 1945-r~
Brood: A t/m E 20A 400 gr
M 20A 400 gr
A t/m E 20B 400 gr
D 20, E 20 beschuit 100 gr
Melk: C 20, D 20. E 20 melk 1% liter
Taptemelk: A 20, B 20 taptem. 1% liter
Aardappelen: A t/m E 20 IV2 kg
M 20 1% kg
Vleesch: A t/m E 20A 100 gr
M 20A 100 gr
A t/m E 20B 25 gr
Margarine: A 20A boter 125 gr
Boter: B t/m E 20A 125 gr
Gort: 138 Algemeen
Kindertmeel: D 43, E 43 reserve 250 gr
Gortgries: B 43, C 43 reserve 250 gr
KinderdrankD 37, E 37 reserve 300 gr
Vermicelli of
Puddingpoeder135 Algemeen 50 gr
Eierpoeder: 139 Algemeen rants.
TOELICHTING OP DE BONNENLIJST.
Bon 138 Algemeen is een ruimingsbon.
Op deze bon kan afgeleverd worden: 125
gram gort of 125 gram havermout of 125
gram gemengd meel of 125 gram rogge-
vlokken of 100 gram vermicelli of 100 gram
puddingpoeder-.
Detaillisten, die deze artikelen niet in
voonraad hebben mogen deze bon niet in
ontvangst nemen.
Vóórinleveringsbonnen: De bonnen D 43
en E 43, B 43 en C 43. D 37 en E 37, 135
Algemeen en 139 Algemeen moeten bij de
winkeliers ingeleverd worden van 6 t/m
12 Mei 1945.
Ben 139 algemeen kan uitsluitend wor
den ingeleverd bij die handelaren, die krui
deniers- en grutterswaren voeren, alsmede
bij zuivelhandelaren.
De Inspectie voor de Distributie.
Met dank aan God
en groote blijd
schap geven wij
kennis van de voorspoedige
geboorte van onzen Zoon
PIETER ADRIAAN.
J. OOSTERLING.
M. C. OOSTERLING
CIJSOUW.
Groede, 2 Mei 1945.
Slijkstraat A 278.
Met dank aan God geven
wij kennis van de geboorte
van ons Zoontje en Broertje
ADRIAAN IZAAK
WILLEM.
M. I. BUIJZE.
W. C. BUIJZE-BEEKE.
IZA en IZAAK.
Schoondijike, 4 Mei 1945.
Getrouwd
DIRK J. FAAS
en
JOHANNA S. VERSLUIJS,
die, mede namens weder-
zijdsche familie hun wel-
gemeenden dank betuigen
voor de vele blijken van be
langstelling vóór en bij hun
huwelijk ondervonden.
Biervliet, Mei 1945.
Ondergeteekende verzoekt
dengenen, wier rekeningen
over het boekjaar 1944
wegens het ontbreken van
plakzegels niet gezegeld
konden worden, deze vóór
20 Mei a.s. bij hem ter
zegeling te willen indienen.
A. W. BRONS,
Dierenarts.
Telefoon 2301 - Temeuzen
Voor de vele blijken van
belangstelling, van hier en
elders ontvangen ter gele
genheid van onze 30-jarige
Echtvereeniging-, betuigen
wij onzen hartelijken dank.
A. VAN DER HOOFT.
M. VAN DER HOOFT-
VERSPRIBLE.
Groede, 7 Mei 1945.
Schuitvlotstraat A 99.
Op Woensdag 9 Mei hoopt
onze lieve Vader, Behuwd-
en Grootvader,
KEES HARMS,
zijn 75sten verjaardag te
vieren. Wij hopen hem nog
vele jaren in ons midden te
mogen hebben.
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Terneuzen, M. Eijkestr. 9.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden ontvingen wij
het droevige bericht, dat
op 21 Januari 1945 in de
Stichting ,,'s Heerenloo"
te Ermelo is overleden
onze eenige Zoon en
Broeder,
ADRI,
op den leeftijd van 15
jaar.
De verbondsbelofte is
ons tot troost.
JOZ. TOLLENAAR.
A. J. TOLLENAAR—
DIELEMAN.
SAAR.
LIES.
EEFJE.
Zaamslag, 8 Mei 1945.
Axelschestraat A 133cc.
PAARDEN - RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 26
dezer onteigende Koe, ver
zekerd bij de Onderlinge
Veeverzeke-rings Maatschap-
pi i te Hulst, betuig ik hier
mede mijn welgemeenden
dank.
Ieder Paarden- en Vee
houder kan deze Mij ten
zeerste worden aanbevolen.
F. PLADDET.
Hoek, 27 April 1945.
op Hemelvaartsdag te
OOSTBURG de voetbal
wedstrijd
tegen
opbrengst ten bate van het
Ned. Roode Kruis.
Aanvang half drie.
Voorwedstrijd van Juniors
AARDENBURG
tegen
Combinatie
GROEDE-SCHOONDIJKE
Aanvang 1 uur.
Entrée 75 ct. Kinderen 25 ct
Gij steunt met Uw komst
onze Landgenooten boven
den Moerdijk.
BEKENDMAKING.
PAARDEN - RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 21
April gestorven Paard, ver
zekerd bij de Onderlinge
Veeverzekerings Maatschap
pij te Hulst, betuig ik hier
mede mijn welgelm eenden
dank.
Ieder Paarden- en Vee
houder kan deze Mij ten
zeerste worden aanbevolen.
P. DIELEMAN.
Terneuzen, 4 Mei 1945.
Vlooswijkpolder P 32.
Wij ontvingen de droeve
tijding, dat op 12 Maart
1945 te Groningen is
overleden onze geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
Mevrouw
in den ouderdom van 73
jaar.
A..J. TIMMER—STOTZ
H. J. S. TIMMER
MARGOT
JEANETTE
Cadzand, ,.'t Witte Huis"
wegens sterfgeval en ziekte
van 8 tot 14 Mei a.s.
Boodschappen aan huis.
Collega's nemen de praktijk
waar.
Cadzand, Mei 1945.
Het Bestuur van den
„ZAAMSLAGPOLDER"
maakt bekend aan de eige
naren van gronden in dien
polder:
dat de rekening en ver
antwoording over het dienst
jaar 1944-1945 alsmede de
ontworpen beerooting voor
het dienstiaar 1945-1946
met de memorie van toe
lichting, vanaf 5 Mei 1945
gedurende acht dagen ten
kantore van den Ontvan
ger-Griffier te Hoek ter
inzage liggen;
dat eene vergadering van
Stembevoegde Ingelanden
zal worden gehouden in het
Café van den heer R. J. van
de Veke te Zaamslag, op
Donderdag 31 Mei 1945,
aanvangende des namid
dags om 4 uur.
dat de begrooting na de
vaststelling door de verga
dering van Ingelanden be
nevens de memorie van toe
lichting wederom gedurende
acht dagen, te rekenen van
den dag na de vaststelling,
ten voormelden kantore ter
inzage zullen liggen;
en dat van voormelde
stukken afschriften tegen
betaling der kosten ver
krijgbaar zijn.
Zaamslaig/Hoek, 4 Mei '45.
Het Bestuur voornoemd,
K. L. DE KRAKER,
Dijkgraaf.
L. STOLK, Ontv.-Griffier
In de gemeente ZAAM
SLAG kunnen Donderdag
10 Mei GEEN Eieren gele
verd worden. Voortaan
iederen Donderdag van
21</2 uur.
Voor de gemeente HOEK
voortaan iederen Dinsdag
van 6^Vl uur.
Voor SLUISKIL voortaan
iederen Woensdag van
67 uur.
P. JANSEN.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij het over
lijden van onze innig ge
liefde en onvergetelijke
Dochter en Zuster,
MARIA TANNEKE
ZEGERS,
betuigen wij aan allen onzen
oprechten dank.
J. ZEGERS-DE BRUIJNE
eri Kinderen.
Philippine, 8 Mei 1945.
Clarapolder.
Voor de talrijke blijken
van belangstelling die we
hebben mogen ontvangen
vóór en bij ons huwelijk
van familie, vrienden, buurt-
genooten en kennissen, be
tuigen wij allen, mede na
mens wederzijdsche familie
onzen wel geineenden dank.
GHISLAIN G. M.
VAN WAES
en
AGNES E. ONGENAE.
Biervliet, Mei 1945.
OOSTBURG.
Algelmeene ledenvergade
ring op Zaterdag 12 Mei
1945, 's avonds 6 uur, w.t.,
in de Ambachtsschool. Ge
legenheid zich op te geven
voor bokhouder.
HET BESTUUR.
Het Bestuur van de Melk-
slijtersvereeniging „Terneu
zen" te Ternereen noodigt
haar leden en belangheb
benden uit tot het houden
eener
op a.s. Vrijdag 11 Mei, des
namiddags om 7 uur, in het
LokaalLeger des Heils",
Donze-Visserstraat, Terneu
zen.
voor het inleveren van Uw
geldige Bandenbonnen is
GROOTE KADE 6B
Wij zorgen voor een vlugge
aflevering van Uw Banden.
Beleefd aanbevelend,
P. J. CRUSON, Breskens,
Rijwiel- en Motorhandel
Reparatie
Bij dezen bericht ik aan
de Paardenhouders van
DRAAIBRUG en Omstre
ken, dat de hengst
niet meer wordt gestatio
neerd bij Gebr. Buteijn,
maar thans uitgaat via
Dekstation A. CATSMAN
te Biervliet.
Beleefd aanbevelend,
A. CATSMAN.
UW ADRES voor
naar maat is bij
P. DUVIVIER
Molenstraat 8 - IJzcndiike
Tevens kunnen geplaatst
worden een Kleermakers
knecht en 'n goede Naaister
WIJ leveren U uit voorraad
alle maten
Tour- en Transport-binnen-
en buitenbanden tegen ont
vangst van geldige bonnen.
Voor SOLUTIE busje mede
brengen.
Voor Uw werkplaats is
VENTIELSLANG beschik
baar.
AXEL,
roeuzen
12 cent;
buaeaU
N icuwst raat 21 - Temeuzen
is weer Telefonisch aange
sloten onder
*G1I
neuzen,
indsch-
van Bèlgi-
oor de
Neder,
dt? Di
oodswe
le Man:
eiri Lui
ten an
au» de heer
•gd waren,
e de Direc-
Woord tot
jovejen ge-
'tnoodigintg
di.jirfg van
lig gedrag
if hetwelk
iet aan de
gaan. Het
4, op voor-
üarine, aan
Tj. Span-
Verdienste.
Aiodsdienst
pen, waar-
behield hij
m nam hij
ntschepinig
r vaartuig
■t hem toe-
wederom
l een schip
inde hecht-
rvezen de
den Leer
gevoelige
imenteerde
rscheiding.
t er op aan
corps van
etrachtlng,
ïst critieke
kan wcy-
sns kunnen
n kan met
iet .spreker
het Kijms
i fllfrejken
tearde ver*
>pte cfet zü
i steun zal
•nooie doei
hierop den
ng van de
richten fn
an -belang;
ïeftioreerde
fefling van
iren.
erioodigden
"lezsa1 van
t. nuttiger
ig voorval
bleek. Gat
helden in
iortdcnder-
onjg enk
le o
evertmuw-
1 eten heer
pr.eksche
ileftherja''Ji
Terneuzen
het betre-
ijriekschep:
ipgj-jhande-
inirtg zicfi
er.tijdens
p bestond,
ig voldeed
moe„'L hif
lalen vficr-
ioogte vjar 4
in convoqi
u de heer
let redden
ipieiart en
eclti™ -Jat
onk. H$e-
i. %an het
(fcn kaak-'
*Dijna off-
en Amen-
de laatste
jjEci-e- op
toncl s.iel-
g te hulp
mken dat