DeVri je Zeeuw
Prinses Beatrix uerjaart!
BEATRIX-NUMMER
NOG 150 K M VAN BERLIJN
Het prinselijk gezin in de oorlogsjaren
>enbare school voor Vooi
t Gewoon Lager Ond
Middelburg.
Hervatting der lessen
hooi voor V.G.L.O. op
aandag 29 Januari, in
it. school voor M.U.L.O.
s Nieuwe Haven. I
Verwacht worden de lee
■n van de Eerste klasse i
ir. Tweede klasse om hal
Alle boeken meebrengen.
Het hoofd der sc
voor V.G.L.O.,
Zeeuwsche Cursus
Gemeente-Admin-strati
Aanvang der lessen 2
ag 3 Februari a.s. om
ur, Giststraat 13, Middell
De Directe
B. I. ZONNEl
De Burgemeester van w
ingen roept sollicitanten
aar de betrekking -ran 1
MAATSCHAP r>i T,XJï-
WERKSTER
ij het Gemeentelijk
oor Sociale Zaken.
Een diploma van een s
oor Maatschappelijk We
ele bewijzen van
Dntvangen na het
n onzen geliefden
er
MEED SEN,
onzen hartelijken
bijzonder aan de
gel. H.H Dokto-
jRMAN, JENS,
I BOONE voor de
e behandeling en
ioeder-Overste en
het St. Joseph-
oor de liefdevolle
ilsmede aan den
en Collega's van
-ereedschap-Werk-
le Kon. Mij. „De
>r de laatste eer
rezen.
Uit aller naam,
CEUSENLOOIJ.
t 21, Vlissingen.
WAARSCHUWING
schrevenen bij de
voor Ijzer en
on-Ferro Metalen
ouders van Ijzer
Non-Ferro Meta-
er hierbij op ge-
de enquête-staten
mber 1944, zooals
rste publicatie van
Rijksbureaux voor
aal en Non-Ferro
den gevraagd, nog
II Jan. a.s. bij de
ijdelijke Rijksbu-
lburg of hun Bij-
nnen worden inge-
ingeschrevenen of
ijzer en staal en
etalen, die op dezen
mquête-staten niet
everd, zullen maat-
gens het Besluit
Economische De-
n genomen.
rn te Middelburg.
gen van het Gym-
2en in het gebouw
(natuurkunde-lo-
insdag 30 Januari,
I om 9.30, kl. II
II 11 uur, kl. IV
irnemend rector,
I. W. FORTGENS.
QERI.ANDSCHE
EWERKERSBOND
Vlissingen,
je Dekenstraat 93.
vertrouwensman-
hierbij uitgenoo-
voning van een ver-
elke op Woensdag
a.s. wordt gehou-
Kievit. Badhuis-
vang 7.30 uur. Allen
Prinses Beatrix, de oudste
telg van ons Prinselijk gezin
viert heden haar verjaardag
en alle Nederlanders, viaar zij
zich ter wereld ook bevinden,
vieren feest. In het bevrijde
gebied wapperen de vlaggen
en de Oranjekleur siert de
borst van jong en oud.
Wij zijn dankbaar dat we
weer in vrijheid uiting kunnen
geven aan onze aanhankelijk
heid aan ons Vorstenhuis. Lang
hebben we onze gevoelens
moeten onderdrukken, maar
Nederland en Oranje zijn in
den loop onzer geschiedenis
zoo samengegroeiddat geen
dwang of verdrukking in staat
bleek %ier een scheiding te
weeg te brengen. Integendeel,
de. knechting heeft onze gevoe
lens niet verstikt, maar ze
juist verdiept. Oranjereeds
eeuwen geleden het symbool
onzer vrijheid, is ook nu nog
het wezenselement van ons
nationaal gevoel. Als één man
schaart Nederland zich om den
troon en de bekende versre
gels gelden ook heden nog in
hun volle kracht:
Eén zijn w' in vreugde en
ook één zijn w' in smart.
Op een dag als vandaag
gaan onze gedachten ook uit
naar cr.ze landge rvoten in de
verdrukking. Ook boven de ri
vieren houden de ware vader
landers zich met het huidige
nationale festijn bezig, al kan
dit nu nog slechts een zaak
van het hart zijn. Wij hopen,
dat de volgende verjaardag
van een lid van ons Vorsten
huis ons in vrijheid mogen ver
eenigen.
Onze prinses is jarig. Wij
wenschen haar persoonlijk,
haar prinselijke ouders en haar
koninklijke grootmoeder van
harte geluk met dit blijde feit,
De tijd dien wij thans beleven
laat geen uitbundig vreugde
betoon toe, maar dat is ook
niet noodxg. Diep in ons ge
moed laait de vlam onzer
Oranjeliefde heftiger op.
De bezetter kan onze vlag
gen uit het stadsbeeld bannen;
hij kan otis van de stem on
zer torens berooven, onzen
geest heeft hij niet kunnen
temmen. Wij waren, zijn en
blijven Oranjeklanten.
Prinses Beatrix, onze welge
meende gelukwenschen gaan
naar U uit. Het ga V in het
levensjaar, dat vandaag begint,
goed. Wees een blijdschap voor
Uw ouders en zusjes en een
vreugde voor Uw volk.
Dat Gods zegen op U ruste.
DE STRIJD IN NEDERLAND
In Limburg werd St. Odi-
liënburg bevrijd.
De driehoek tusschen de
Roer en de Maas is vrijwel
geheel van Duitschers gezui-
verd. (B.B.C.)
De opmarsch der Russen is,
na de geweldige vorderingen
die zij in de afgeloopen we
ken gemaakt hebben, eenigs-
zuis vertraagd. Desondanks
hebben de Russen toch weer
aanzienlijke vorderingen ge
maakt. Ze hebben de Duil-
sche grens ten O. van Berlijn
overschreden en staan slechts
op 150 km. van de hoofdstad.
De legers van maarschalk
Zhukow hebben de spoorlijn
DanzigBerlijn doorgesneden
bij de plaatsen Kreuz, Schön-
'anke en op een plaats ten Z.
vV. van Kreuz. Deze stad is
door de Russische troepen ge
passeerd. Dit leger staat nu
halverwege Posen-Stettin.
Het leger van Zhukow vecht
nu op een 200 km. breed
front langs de Duitsche grens
ten W., Z. en N.W. van Posen.
In Oost-Pruisen naderen
troepen van Rokosowski van
twee zijden Koningsbergen.
stad wordt hevig bet
schoten. Bij de poging om in
O.-Pruisen door te breken
'oor de vijand duizenden
dooden. 160 Duitsche steden
werden hier veroverd.
Over den sector ten N.W.
van Breslau gaven de Rus
sen geen nadere berichten.
Volgens vijandelijke mededee-
lingen heeft maarschalk Ko-
niew hier een bruggenhoofd
van 10 km. diep bij de plaats
Steinau, 50 km. van Breslau
en 220 km. ten N.O. van Ber
lijn.
In Slowakije veroverden de
Russische troepen Neumarkt,
65 km. ten Z. van Krakau.
De Russen zetten hun aan
vallen ten Z. van Boedapest
voort. In de Hongaarsche
hoofdstad worden de resten
van het Duitsche leger ver
der opgeruimd.
Aan het geheele Oostelijk
front verloren de Duitschers
Zondag 203 tanks en 116 vlieg
tuigen.
Het front in het Westen.
De wig in de Ardennen is
thans een deuk in de Duit
sche linies geworden. Het
Amerikaansche leger en het
Britsche 2e leger zijn de Roer
overgestoken. Meer naar het
Zuiden forceerden de gealli
eerden het riviertje de Our en
ze staan hier op Duitsch
grondgebied.
Fransche troepen bereikten
een punt 1 km. van Colmar.
Eerste Jaargang - Nummer 58
Verantw. Hoofdred.: drs. H. Sinnema
Red.-adres: Middelburg, Molenwater 69
Adm.-adres: Vlissingen, Walsïr. 58-60
Telefoonnummer 10, na 5 uur: 89.
M'burg: Rouaansche Kaai 39, Tel. 2009
Woensdag 31 Januari 1945
Uitgever: Jacq. 1e Smit.
.dvertentieprijs 30 cent per regel,
kbonnementsprijs per week 26 cent en
per kwartaal 3.30.
.osse nummers 5 cent.
Blijdschap na verdrukking
De Heer heeft eertydts synen
volcke
Geholpen uyt veel anext en pyn.
Hy geeft ja wel een duyster
woleke,
Maer weer daer na schoon
Sonnen-scliyn.
Lof sy die Heer Die ons oock
weer
Geeft, na veel smert en druck,
Veel segen en geluck.
De Spanjaarden hadden van
9 April tot 21 Juli 1572 Rot
terdam bezet gehouden en daar
,alle moortdadigheyd endc
moetwille" bedreven. Toen ech.
ter Lodewijk van Nassau Ber
gen had veroverd en de Prins
van Oranje voor Roermond
verscheen, waren de Spaan-
sche troepen elders noodig en
trokken ze de stad uit. Geen
wonder, dat de bewoners aan
leiding hadden om dankbaar tc
zijn. En dezen dank uitten zij
in een prachtig lied waaruit de
opluchting spreekt van bevrijd
te zijn van het jxik der onder
drukkers.
Wij mogen ons gelukkig
prijzen, dat hun lofzang ons.
door de goede zorgen van den
notaris van Veere. Adrin n Ve
ler'\ls, is over ge1 ev rd. Imn rs
ook wij verkeeren in soortge
lijke omstand. gheden als dc
Rotterdammers van 1572.
Een knellende band hield
ons omklemd en een duistere
wolk verdonkerde ons land.
Maar voor ons kwam de be
vrijding, de verlossing uit d
vernedering en ook ons vielen
..na veel smert en druck vee
segen rn geluck" teH deel.
Vooral op een nationalei
feestdag als wij hed'n beleven
gevoelen we te duidelijker het
voorrecht, dat wij genieter
om weer in vrijheid met alle
Nederlanders ter wereld onze
aanhankelijkheid aan Oranje b
betuigen.
Daarom zeggen wij. met d'
Rotterdammers van 1572.
Gomt nu met sang van soete
toner
En u met snarenspel verblyt:
Sing op, en vult alom bcthorv e.
Dat ghy van herten vrolyck syt.
Reeds toen H.K.H. Prinses
Juliana met Hare Kinderen
Nederland verliet, was in prin
cipe vastgesteld, dat Engeland
voor haar Gezin slechts een
tijdelijke verblijfplaats zou zijn,
aangezien er rekening gehou
den moest worden met de mo
gelijkheid, dat ook dit land
strijdtooneel zou worden.
Daarom was het een uiter
mate gelukkig toeval, dat de
Gouverneur-Generaal van Ca
nada, de Graaf van Athlone,
met zijn eehtgenoote bij aan
komst van Prinses Juliana ook
in Engeland vertoevend, Haar
uitnocdigde zich tijdelijk in Ca
nada te vestigen. De Prinses,
die reeds jarenlang met de
Athlones bevriend was, nam
deze uitnoodiging aan.
In de eerste dagen van Juni
1940 kreeg de Nederlandsche
kruiser „Sumatra", na moedige
verdediging van den Schelde
mond tegen Duitsche Stuka's
naar Engeiand vertrokken, op
dracht het Prinselijk Gezni
naar Canada te brengen.
Het in Londen verschijnende
weekblad „Vrij Nederland"
heeft in een interessante reeks
artikelen in 1941 dezen over-
„ocht beschreven:
De „Sumatra" kruiste be
westen de Britsche eilanden,
toen de radio het bevel bracht,
terstond naar een bepaalde
Gngclsche haven te stoomen.
Dadelijk na aankomst moest
het schip stookolie bunkeren
en de commandant begaf zich
naar den bevelhebber van dit
steunpunt, die hem de eervolle
c'och verantwoordelijke op
dracht verstrekte. In de avond
schemering klom een kleine
groep menschep de loopplank
an het schip op: Prinses Ju
liana, Prins Bernhard, die Bea
trix op den arm droeg, Freule
Feith met Irene en drie Ne
derlandsche politiemannen.
In de volgende bewoordingen
woidt het vertrek van het
schip beschreven:
„Er is „voor en achter bij
de trossen" gefloten, het schir
gaat vertrekken. Even voordat
de loopplank zal worden in
gehaald, komt Prins Bernhard
de kajuit uit. Op zijn arm
leunt de Prinses. In de kajuit
heeft hij reeds afscheid geno
men van degenen, die hem zoo
dierbaar zijn, maar tot het
laatste toe wil toch de Prinses
bij hem blijven. Zoo loopen zij
langzaam naar de valreep.
Prins en Prinses, hoog van ge
boorte, doch beiden zoo diep
en innig menschelijk in het
leed van hetgeen nu komen
gaat. Nooit zal één dergenen,
die bij dit rustige en zoo moe
dige afscheid tegenwoordig is
geweest, die door zijn werk
aan dek tegenwoordig heeft
moeten zijn, dit oogenblik ver
geten. Een laatste omhelzing,
een laatste stevige handdruk,
een laatste woord, dan is ook
dit voorbij.
Van den walkant hoort Prins
Bernhard de machinetelegrafen
op de hooge commandobrug
weerklinken en ziet hij het
avond-grauwe water aan den
voet van de kade driftig "kol
ken onder den zweependen
slag van de schroeven.
Dreigend en somber, zonder
één lichtpunt aan dek, met
alle patrijspoorten geblindeerd,
schuift het schip van himi
weg. Misschien hebben z"n
oogen dat niet eens gezien..."
Acht dagen na het vertrek
loopt de „Sumatra", geëscor
teerd door een anderen Neder-
landschen oorlogsbodem, de
reede van Halifax in Nieuw-
Schotland aan. De Canadee-
sche regeering heeft een trein
voor het Prinselijk Gezin ge
reed staan, doch Prinses Ju
liana wil eerst den volgenden
dag vertrekken, want Zij
wenscht eerst afsche'd te ne
men van de bemanning der
twee oorlogsschepen.
De equipage der „Sumatra"
spreekt Zii toe. De verslagge
ver van „Vrij Nederland" ver
meldt den inhoud der rede
niet, doch zegt, dat het een
woord is „van innig geloof er.
van ove. tuiging in de uitein
delijke overwinning".
V/ani»er de trein vertrekt
holt de bemanning van den en de weduwe van een Neder
kruiser spontaan het schip af,
stelt zich langs de spool baan
op en juicht de Prinses toe,
die op het achterbalkon staat
van oen laatsten wagen.
Kort daarna nam H.K.H.
Haar intrek in een eenvoudig
landhuis in een der buitenwij
ken van Ottawa.
Prins Bernhard zette onder-
tuschen zijn werkzaamheden
in Engeland voort. Hij ontwik
kelde zich tot een bekwaam
piloot en werd in November
1940 benoemd tot verbindings
officier tusschen het Neder
landsche leger, de Koninklijke
Marine en de Luchtmacht en
de correspondeerende onder-
deelen der Britsche strijd
krachten.
In het voorjaar van 1941
bezocht Z.K.H. voor het eerst
Zijn Eehtgenoote. Het Prinse
lijk Paar maakte bij deze ge
legenheid een reis door de
V.S. en werd op het Witte
Huis ontvangen, terwijl Prin
ses Juliana door drie Ameri
kaansche Universiteiten begif
tigd werd met een eeredocto
raat.
2 Juli 1941 was Z.K.H. weer
te Londen teruggekeerd. Hij
had de terugreis over den
Oceaan gemaakt in een „over
gevlogen" bommenwerper. Ge
durende een deel der reis trad
hij als bestuurder op.
Op 29 Mei 1942 werd de be
noeming van Z.K.H. bekend
gemaakt tot Generaal-Majoor
bij de Koninklijke Landmacht
en Vice-Admiraal der Konink-
lrke Marine.
15 September 1942 deelde Z.
K.H. het Nederlandsche volk
over Radio-Oranje mede, dat
in de laatste dagen van Ja
nuari vermeerdering van het
Prinselijk Gezin was te ver
wachten. Z.K.H. voegde hier
aan voor de Nederlandsche
bevolking de '.uitdrukkelijke
waarschuwing t<te, zich te ont
houden van elke demonstratie
van vreugde over de komende
gebeurtenis.
Om te vermijden, dat het
Koninklijk Kind, als geboren
in Canada, de Canadeesche
nationaliteit zou verkrijgen,
werd bij Besluit van Koning
George VI de plaats in Ca
nada waar Prinses Juliana zou
bevallen, extra-territoriaal
verklaard.
Op 11 Januari 1943 arriveer
de Z.K.H. Prins Bernard in
Ottawa. 18 Januari werd H.K.
H. opgenomen in het „Civic
Hospital" te Ottawa, alwaar
zij den volgenden dag te 7 uur
des avonds het leven schonk
aan een welgeschapen dochter,
die den naam kreeg van Mar
griet Francisca. Als peeten
fungeerden: de Engelsche Ko
ningin-Moeder, President Roo
sevelt, de Graaf van Athlone.
de Nederlandsche Koopvaardij
lander, die als martelaar voor
zijn land Was gestorven, doch
wier naam zelfs niet aange
duid kon worden.
De geboorteakte werd op 20
Januari 1943 verleden ten.
overstaan van den Heer G. P.
Luden, Consul-Generaal der
Nederlanden te Montreal,
krachtens de Nederlandsche
consulaire wetgeving optre
dende als ambtenaar van den
Burgerlijken Stand. Als getui
gen fungeerden: Dr. F. E. H.
Groenman, Nederlandsch Ge
zant te Ottawa en Dr. W. van
Tets, particulier secretaris van
Prinses Juliana.
21 Januari hield H.M. de
Koningin naar aanleiding der
blijde gebeurtenis voor Radio-
Oranje een rede tot het Ne
derlandsche volk. In de ge
heele wereld gaven Nederlan
ders uiting aan hun blijdschap
over het heugelijke feit. Voor
de eerste maal wapperde een
buitenlandsche vlag: de Neder
landsche Driekleur van het
Parlementsgebouw te Ottawa.
Op vele schepen der Neder
landsche Marine werd Zon
dagsdienst gelast. De Neder
landsch Hervormde Kerk te
Londen hield een speciale
godsdienstoefening, die door
verscheidene Ministers en den
Engelschen Gezant bij het Ne
derlandsche Hof werd bijge
woond.
Te New-York werd in het
Astor Hotel op 6 Februari
door de Nederlandsche Kolonie
een groote feestavond georga
niseerd.
Uit bezet Nederland werd
als eerste geschenk voor de
jonge Prinses een lepeltje ge
zonden, waarvoor Nederland
sche zilveren muntstukken het
materiaal hadden verschaft.
In September 1943 ontving
de Koopvaardijvloot bij K.B.
een blijvende herinnering aan.
haar peetschap, doordat offi
cieren en manschappen met
uitsluiting van alle anderen,
het recht verkregen tot het
dragen van het zgn. „Mar
grietembleem" op hun uni
form.
Prins Bernhard keerde 16
Maart 1943 te Londen terug
en wel als mede-piloot van een
bommenwerper, die bestemd
was voor de Nederlandsche
Marine. Het toestel was van
de V.S. naar Brazilië gevlogen,
waar de Prins de gast was
der Braziliaansche Regeering.
Vervolgens was hij den At-
lantischen Oceaan overgesto
ken en had Cairo, Tripolis en
Algiers bezocht. In laatstge
noemde plaats was Z.K.H.
twee dagen te gast in het
Hoofdkwartier van Generaal
Eisenhower.
Op 10 Juli 1944 werd Z.K.H.
door den Paus in audiëntie
ontvangen, (M.G.i
