DeVri je Zeeuw
DeVri je Zeeuw
Oost Pruisen vrijwel geïsoleerd
Duitsche saillant in België
voor de helft heroverd
Drie Nederlanders ter dood veroordeeld
EI J nET VERTREK ONZER
OORLOGSVRIJWILLIGERS.
„En het geschiedde, terwijl
Mazes zijn hand ophief, zoo
tros Israël de ster leste".
Exodm 17 11a.
Het is met ontroering, dat
Wij van hen afscheid nemen,
die den roep van het vadgr-
|ar 1 hebben gehoord, een va
derland in nood.
Niet zonder zorg zien we
hen gaan, doch niet zoo zeer
om de gevaren, welke den sol
daat bedreigen als wel de sol
daten Christi. Want daartoe
zijn zij bovenal geroepen: goe
de krijgsknechten van Jezds
Christus te zijn. Leven be-
;eekent immers strijd!
Ook in het hoofdstuk, waaraan
bovengenoemd tekstwoord is
ontleend, is sprake van strijd
Er is oorlog tusschen het volk
Israël en een van de roofzuch
tige volksstammen van de
woestijn.
Jozua stort zich met zijn
apperen op den opdringenden
2lO golft de ve/bil fee.
Eerste Jaargang - Nummer 5S
Verantw. Hoofdred.: drs. II. Sinnenia,
Red.-adres: Middelburg, Molenwater 69.
Adm.-adres: Vlissingen, Walstr. 58-60,
Telefoonnummer 10, nS, 5 uur: 89.
M'burg: Rouaansche Kaai 39, Tel. 2009.
Zaterdag 27 Januari 1945
Uitgever: Jacq. de Smit.
Advertentieprüs 80 cent per regel.
Abonnementsprijs per week 26 cent en
per kwartaal 3.30.
Losse nummers 5 cent.
PREDIKBEURTEN.
Zondag 28 Januari.
Middelburg. Doopsgez. Gem.
10.15 mej. dr. A. H A. Bak
ker. Geref. Kerk (H. V.) 10
L.c.p.l. W. A. Duijs v. d. Prin
ses Irene Brigade. Geref.
Gem., Segeerstr., 9.30 en 2
'.eesdienst. Ev. Luth. Kerk 10
ds. Nolte. 11.30 geen Zondags
school wegens Eng. dienst.
Chr. Geref. Kerk 10 en 2.30
i laatste berichten,
Minister Burger is, naar aan-
eiding van zijn radiorede,
vaarop wij in ons blad van 24
Tan. critiek hebben geleverd,
in conflict gekomen met den
Minister-President. In verband
'liermede heeft hij bij H.M. do
Koningin zijn ontslag ingediend.
Het Nederiandsehe leger zal
niet meer als vóór 1940 een
nationaal leger zijn, maar deel
uitmaken van een continentaal
leger.
Majoor Van Wijk op den
afscheidsavond der Middêt-
burgsche oorlogsvrijwilligers.
LUCHTAANVALLEN OP
BEZET NEDERLAND.
In Limburg maken de En-
gelschen, na de verovering
van Maasbracht, St. Joost
en Heinsberg, goede vorde
ringen. Ze staan oo 5 km.
rivier de Moder teruggewor
pen. Tusschen Straatsburg en
Colmar rukt het Fransche le
ger verder op. Ten Noorden
van Mülhausen werd een ster
ke Duitsche formatie omsin-
;eld.
Ten N. van St. Vith valt de
bekendmaking van het
centraaltran sport-
bureau.
De regeering zal een aantal
vrachtauto's ter beschikking
stellen van het Civiele Ver-
BOMBARDEMENTEN OP
DUITSCHE FABRIEKEN,
Aan het W. front hebben de
geallieerde strijdkrachten thans
de helft van den vijande
lijken saillant,.,ln de Arden
nen heroverd. De afdeeiingen,
die den weg van Houfi'alize
naar St. Vith hebben afgesne
den, staan op 12 km. afstand
van de laatstgenoemde stad.
De troepen, die ten Z. van
Stavelo'. en Malmédy naar St
Vith oprukken, stuitten op
krachtigen Duitschen tegen
stand. Aan beide zijden van
Bastogne mankte het 3e Ame-
rikaansch leger over een
frontbreedte van 18 km. weer
belangrijke vorderingen. Vol
gens nog niet bevestigde be
richten, zouden deze troepen
contact hebben gekregen met
het le Amenkaansche leger.
Hierdoor zou een belangrijke
vijandelijke troepenmacht om
singeld zijn. Ten N.W. van
Bastogne is het 3e leger bezig
om de dichte bosschen langs
den weg van Bastogne naar
Marche van vijanden te zuive
ren. Verder naar het O. vielen
zij de vijandelijke stellingen bij
Wiltz aan. Amerikaansche
vliegtuigen van de tactische
luchtmacht ondersteunden de
gevechten op den grond. Zij
maakten 1000 vluchten en de
den hierby hevige aanvallen
op de terugtrekkende Duit
sche troepen. Alleen al door de
9e Amerikaansche luchtmacht
werden 300 vrachtauto's en 30
tanks vernietigd. Ook werden
groote troepenconcentraties in
de buurt van Houffalize en St.
Vith bestookt.
Ten Z. van het front in de
Ardennen hebben troepen van
het 3e Amerikaansche leger in
het gebied van Merzig de
Duitsche stad Tettingen inge
nomen. Dit is de eerste Duit
sche stad, welke is heroverd.
Aan het front van het 7e le
ger in den N. Elzas, woedt
nog steeds een hevige strijd in
de sector van Hatten en Rit-
tershofen, ten N. van Hage-
nau.'
Gisteren hebben Amerikaan
sche en Engelsehe vliegtuigen
boven Duitschland groote suc
cessen behaald. Er werden
meer dan 200 vijandelijke ja
gers neergeschoten of op den
grond vernietigd, Amerikaan
sche bommenwerpa's vielen
olieraffinaderijen I7rj Maag
denburg, de Herman Göring-
staalfabrieken bij Brunswijk
en 3 bruggen over den Rijn
aan. Vooral ten W. van Berlijn
werden hevige luchtgevechten
geleverd met de Duitsche ja
gers, die in grooten getale
waren opgestegen. De Ameri
kaansche verliezen bedroegen
19 bommenwerpers en 12 ja
gers.
Zware Engelsehe bommen
werpers bombardeerden voor
de 3e maal in 24 uur de spoor
wegemplacementen van Saar-
brücken.
Ook werden de spoorlijnen
naar het front in de Ardennen
aangevallen, waarby een groot
aantal spoorwegwagons ver
nietigd werden.
Ook vielen Engelsehe bom
menwerpers voor de 100ste
maal schepen onder de Noor-
sche kust aan. O.a, werd een
groot vrachtschip in het Ska1
gerak vernietigend getroffen.
Zeer sterke formaties bom
menwerpers van de R.A.F. de
den aanvallen op de Leuna-
werke te Merseburg en op
benzinevoorraden te Duimen,
ten Z.O. van Krefeld. Ook
Berlijn werd aangevallen.
Aanzienlijke Russische
vorderingen in Polen.
Het ge.heele Oostfront is thans
in beweging gekomen. Van O
Pruisen tot in Zuid-Polen en
Tsjecho-Slowakye rukken de
Russen op in VV. richting. On
danks het feit, dat de Russi
sche luchtmacht tengevolge
van de slechte weersomstan
digheden biet kon opstygen,
maakt de opmarsch in Zuid-
Polen goede vorderingen. Zon
dag werd gemeld, dat het
Roode Leger nog 24 km. van
Kielce verwijderd was en gis
teren waren ze deze stad
reeds voorbygetrokken. Bij
Sobkow werd de spoorlgn van
Krakau naar Kielce afgesne
den. Op dit punt zijn de Rus
sen reeds 90 km. ten W. van
de Weichse) opgerukt. De ri
vier de Nida, de eenige na
tuuriyke verdediging voor de
Duitsche grens, werd over een
frontbreedte van 60 km, over
schreden. De Russen verover
den weer 200 plaatsen, waar
onder Pinczow. Bij de verove
ring van deze plaats verloor
de vijand meer dan 2000 man
aan dooden. Door den snellen
opmarsch krijgen de Duit-
schers geen gelegenheid om
hun troepen te reorganiseeren
Zij wierpen 2 reserve-divisies,
nl. een tank- en een gemoto
riseerde divisie en groote
massa's infanterie in den
strgd, maar werden met zwa
re verliezen teruggeslagen.
In Tsjecho-Siowakije viel de
belangrijke plaats Lucenec, na
vvekenlangen strgd, in Russi
sche handen.
In Boedapest werden weer
Eerste Jaargang - Ntimmer 47
Verantw. Hoofdred.: drs. H. Sinnema
Red.-adres: Middelburg, Molenwater 6!
Adm.-adres: Vlissingen, VVaistr. 58-61
Rliddelburg: Gerechtshof, Kamer 7.
Dinsdag 16 Januari 1945
Uitgever: Jacq. de Smit.
Vdvertcntieprijs 30 cent per regel.
Ybonnemenïsprijs per week 26 cent.
,osse nummers 5 cent.
200 huizenblokken veroverd.
Het Oos ter-spoorwegstation
viel in Russische handen. 2000
spoorwegwagons werden hier
bij buitgemaakt. Zondag wer
den 2500 krijgsgevangenen
binnengebracht.
De opperbevelhebber van de
nieuwe Britsche slagyloot in
het Verre Oosten, Sir Bruce
Fraisor, heeft medegedeeld
dat deze vloot binnenkort aan
de operaties in den Stillen
Oceaan zal deelnemen.
De Amerikanen op Luzon ma
ken nog steeds ogede vorderin
gen. Zij' overschreden de Agno-
rivier en rukken op naar de
vlakte van Manilla. De Japan
ners bieden nog steeds weinig
tegenstand en trekken zich
voortdurend terug. De Ame
rikanen hebben hun bruggen
hoofd thans tot 70 km. uit
gebreid.
Britsche troepen van het
14e leger bevinden zich thans
op minder dan 50 km. ten N
van Mandalay. In Arakan zijn
afdeeiingen van het 15e In
dische legercorps, nadat zij op
een punt ten Z. van Akyab
waren geland, verder in het
binnenland doorgedrongen.
(B.B.C.)
Heeft Uw man of verloofde
zich reeds gemeld als
OORLOGSVRIJWILLIGER
Houdt ze niet tegen,
roept.
Ons volk
HERV. CATHECH'S/V TILS
T3 ,'LISSINGEN HERVAT,
De cathechlsaties der Ned.
Herv. predikanten ds. Visboek
en ds. Schoch te Vlissingen
zijn deze week hervat in de
bakkerij van de fa. v. d. Lin
de, ingang Vrijgang.
De bediening van 't afweer
geschut geschiedt in Duitsch
land op het oogenblik groo-
tendeels door vrouwen, jongens
en grijsaards. De geoe'ende
bemanning is naar het "front.
middelburg.
uitreiking bonkaarten
2c periode 1945 aan
zelfvekzorgers.
De Distributiekring Middel
burg maakt bekend, dat bo
venstaande bonkaarten aan
hen, die zelfverzorger zijn ot
geweest zijn, zullen worden
uitgereikt op Woensdag 17 Ja
nuari a.s. voor de letters A t.
m. G; Donderdag 18 Januari
a.s. voor de letters H t.m. n;
Vrijdag 19 Januari a.s. voor de
letters O t.m. Z.
Na-uitreiking bonkaarten
aan niet-zelfverzorgers zal
nlaats vinden op dezelfde da
gen.
Beide uitreikingen zullen
plaats vinden in de Bogardzaal
van 9.3012 uur en van 14
16 uur.
melk.
De Distributiekring Middel
burg maakt bekend, dat na 20
Januari a.s. geen melkkaarten
meer worden uitgereikt, doch
aan A-zieken, a.s. eu jonge
moeders wederom rantsoen
bonnen melk zullen worden
uitgereikt. Alle A-zieken, a.s.
en jonge moeders welke recht
op melk hebben moeten zich tot
het in ontvangstnemen van
deze rantsoenbonnenvóór 20
Jauari a.s. op het Distributie
kantoor, zaal 2, loket 1, wen
den.
Nadrukkelgk wordt er op ge
wezen, dat nieuwe rantsoen-
bonnen zullen worden ver
strekt welke eerst nk 20 Jan.
a.s. geldig zijn, terwijl men
slechts 2 rantsoenbonnen per
week mag verbruiken.
EXT RA VERSTREKKING
aan a.s. ex jonge
MOEDERS.
De Distributiekring Middel
burg maakt bekend, dat aan
a.s. en jonge moeders wederom
het maximum 64 weken extra
rantsoenen zullen worden ver
strekt. -
Jonge moeders, aan welke de
laatste maanden geen extra
rantsoenen meer zijn verstrekt
kunnen zich tot liet bekomen
van nadere inlichtingen wen
den tot het Distributiekantoor.
:aal 2, loket 1. Stamkaart baby
moet worden medegebracht.
transacties in vreemd
geld.
waarsch u wijn g.
Het Militair Gezag deelt ons
mede:
Het komt den laatsten tijd
herhaaldelijk voor, dat hier te
lande goederen worden verhan
deld of diensten worden ver
leend tegen ontvangst van
Belgisch geid.
By artikel 4. derde lid, van
het Besluit Deviezen-blokkee
ring (e. 89) is het echter verbo
den in het binnenland buiter-
landsehe betaalmiddelen te
ontvangen.
Wie in Nederland Belgisch
geld ontvangt zonder de daar
voor vereischte toestemming te
hebben verkregen, handelt in
strjjd met voormeld verbod, en
maakt zich derhalve schuldig
aan een strafbaar feit, waar
tegen de bevoegde autoriteiten
niet zullen nalaten met groote
gestrengheid op te treden.
closetpapier.
Het regeeringsdepót heeft
momenteel de beschikking over
een party rollen closetpapier.
Daar de party te klein is om
normaal in distributie gebracht
te worden, ligt het in de bedoe
ling deze goederen te verkoo-
pen aan inrichtingen, waar be
trekkelijk groote groepen van
personen dageiyks bij elkaar
zijn. Wij denken o.a. aan zie
kenhuizen, tehuizen'voor ouden
van dagen, scholen, .zaken met
groot personeel, enz. Wq ver
zoeken ieder, die in aanmer-
Iring meent te komen, een
schriftelijke aanvraag in te
dienen bij het P.B.H. kantoor
te Middelburg (Lange Delft
115), zulks onder vermelding
van naam en adres van de(n)
aanvraagster (er) en het aantal
der aanwezige personen.
De Prov. Vo. dsel-
commissaris Zeeland.
VLISSINGEN IN HET
FIjLMJOURN.LAL.
Opnamen van de overstroo-
mir.g by Vlissingen en den
Boulevard na den strijd zijn
vastgelegd in het filmjournaal,
dat dezer dagenin „AlhaTn-
jlra" wordt vertoond.
Wegens spionnage en sabotage
In Duitschen dienst.
Twee anderen krggen vyftien
jaar gevangenisstraf.
Een Nederiandsehe Krijgs
raad heeft drie Nederlanders
ter dood veroordeeld en twee
anderen tot een gevangenis
straf van vijftien jaar wegens
spionnage en sabotage in
dienst van den vijand.
Dit is de eerste maal, dat
Nederlanders wegens steun
verlening aan de Duitschers,
in bevrijd gebied hebben te
recht gestaan.
De terechtzitting vond op
12 December jJ. te Eindhoven
plaats. De vijf verdachten wa.
ren agenten van den Duit
schen Geheimen dienst, van
wie drie waren opgetreden als
saboteurs en twee als spion
nen. Zij werden beschuldigd
van steunverieening aan den
vyand.
De krijgsraad bestond geheel
uit Nederlanders en de proce
dure was in overeenstemming
met de Nederiandsehe Krijgs
wetten.
Twee der saboteurs, de 31
jarige bakker Teunis Pacques
en de 40-jarige verzekerings
agent Hendricus Martinus Eg-
gers, werden ter dood veroor
deeld.
De derde saboteur, de 24-
jarige landbouwer Dirk Sna
bel, werd tot vyftien jaar ge
vangenisstraf veroordeeld.
Een der beide spionnen, de
33-jarige kantoorbediende
Warner Saiomans, werd even
eens ter dood veroordeeld, ter
wijl zijn metgzel, de 30-jarige
zakenman Germain André Ge.
rard Regoor, tot vijftien jaar
gevangenisstraf werd veroor
deeld. Alle veroordeelden wa>
ren van Nederiandsehe nati
onaliteit.
De drie leden van de sabota
gegroep hadden op een mili
taire school een korte opleiding
ontvangen en warden door de
linies gestuurd met sabotage-
materiaal, dat ze konden ver
bergen en later bijeenbrengen
om het "te gebruiken tegen
Britsche tanks en voertuigen.
Allen droegen tijdens hun op
leiding Duitsche uinformen,
maar verwisselden die voor
burgerkleeren, voordat zij de
unies passeerden.
Pacques en Eggers hadden
pro-Nazi antecedenten, aange
zien beiden vrijwillig na 1940
in Duitschland hadden gewerkt
en later in Nederland voor de.
Weermacht. Snabel daarente
gen had een zwak karakter
zonder Nazi-sympathieën, die
zijn opdracht aanvaardde om
te voorkomen dat hij als ar
beider naar Duitschland zou
worden gedeporteerd, waarvan
hij reeds ondervinding had.
Bij -het bereiken der vijande
lijke linies verborg de groep
het sabotage-materiaal, maar
zg werden bijna onmiddellijk
ontdekt door een Nederiand
sehe politiepatrouille. Eerst
beweerden ze vluchtelingen te
zijn, maar toen de politie het
sabotage-materiaal vond, be
kenden zij wat hun werkelijk
plan was geweest.
Van de twee spionnen was
Saiomans reeds van 1933 af
een sympathiseerend lid van
de N.S.B. Toen de geallieerden
Nedèrland naderden stuurde
hg zijn gezin voor de veilig
heid naar Duitschland, terwijl
hyzelf werkzaam bleef op een
overheidsbureau, waar hij een
Duitsch legeruniform droeg.
Eerder door financieele moei
lijkheden dan door pro-Duit-
sche gezindheid kwam hg er
toe in dienst te treden bij den
Duitschen geheimen dienst, die
zijn schulden voor hem betaal
de. Hg bracht bij verschillende
gelegenheden zijn opdrachtge
vers verslag uit over de stem
ming van de burgerbevolking,
totdat hij bg de poging om de>
geallieerde linies te passeeren
gevangen werd genomen.
Zijn collega Regoor deed
voordeelige zaken met de
Duitschers en bood zijn dien
sten aan een Duitscher aan,
van wien hij wist dat hg in
verbinding stond met den ge
heimen dienst. Hij werkte met
dezen officier in Duitschland
en later in Nederland. Hij deed
een poging om zijn verbintenis
te verbreken, maar zonder re
sultaat. Onder bedreiging bij
weigering als arbeider naar
Duitschland te worden gede
porteerd aanvaardde hij een
oodracht om de geallieerde li
nies te overschrijden. Geduren
de de korte opleidingsperiode
ontmoette hij Saiomans. De
twee mannen werden naar den
anderen kant van de linies ge
stuurd om rapport uit te bren.
gen over de stemming cfer
burgerbevolking en om de ge
allieerde eenheden te identifi-
ceeren. Zij waren de linies
nauwelgks over, of zg werden
door de Nederiandsehe politie
aangehouden en overgeleverd
aan den Britschen veiligheids
dienst, waar zij een bekentenis
aflegden.
De Duitschers hadden alle
agenten verteld, dat zij er
recht op hadden als krijgsge
vangenen te worden behandeld,
zelfs indien zy burgerkleeren
droegen. Bg het vernemen van
de waarheid toonden zg hun
verontwaardiging over de wy-
ze, waarop hun Duitsche mees
ters hen hadden misleid.
.(Anep-Aneta).
J-
