WIELAND's
Nos 701 v- 800
u f1
St
PUBLICATIES,
PREDIKBEURTEN.
Raad van Arbeid
Kantongerecht Oostburg
J. P. PETERSMA
Huisverlichtingslaiupen
Schoenreparatie
S8EWIJZEN.
:ei^B in de tram
Terneuzen.
Id^Kk heen en weer
I JH.I7.6P..
i ^Beetje stuk,
't vilt tochtig,
et^Bf het sneeuwt,
n ■bchtig.
ti il Zaamslag komt
it Hen.
er^B in en dan,
ee^fcrsoonsbewijs
dat snapt u wel,
jken.
zeer beleefd
ig-
dat 's plicht,
zorgvuldig.
n enk'le vraag,
n ^Bhun „Dank u wel,"
ciH krachtig.
'rs^Bet publiek,
te^Bheel bedaard
sciHen.
b V\mt onzin, zeg
daH noodig?
ni^Bat wel heb,
6 od
ander dat,
reklaagd,
fndsch" soldaat
vraagt.
één voor één,
voor den dag
Iren.
Weden eens
f-agen
bitte schnell,"
j klagen
ereed,
I gegeven.
een enkel woord
■ven!
fnkt toch wel,
plicht.
|oor en op
wijs gereed,
id.
eenH burger van
ijzeHland
A. BLIEK.
en»
i fl
;lf i ihten, zooals in 'Mei
ged( irr september 1944,
nie sm van de kwartier-
loevl nen hebben we niet
id i ivoudige huisjes te
x>r mïit beter zelf ont-
;elf ijn".
roet arden, dat iedereen
ope] ten. Hoe anders is
leid ile goede kwartier-
na n. Waarom moeten
st m gebruik maken,
e sul Waarom probeeren
vel fl in huis te krijgen
rdt verwachting zijnde
ig Beerd, dat we na 2
ie Hide familie moeten
t gebod: Heb uw
Terneuzen schijn-
Iiv naaste lief als
peen
lestt
sn,
of t<
iemi
■tier
nger
Dit
zeg
•den
riepen we de hulp
via den kansel een
ezin zonder moeder
Het resultaat was,
eldde.
ichuiven het niet-
cué's op den brand-
vele gévallen juist;
de geest, waarmee
rt. Als er een boot
n m
igen
a de la n aten waren inge-
r oojat we nooit langer
Uiden blijven? 't Is
de Plores moeilijk
r te stellen, dat
et geziene landing
verloopen. Welk
Italië: daar was
tegen schier onuit-
rwijl hier, op den
looven, dat de ge
en een uur of acht
iver in het binnen-
I vodht, waarachter
jen werden aange-
its wBores ten anker lag,
echts» van het zeefront
at mfi gaf wel een in-
omvang der ope-
hadden nu rust,
n en de landings
actie.
(che kust nu bood,
i den oorlog. Men
Rotterdam wanen,
m scheepsverkeer,
'Pbouw en herstel,
en lagen de oor
daar® kijken, doch niets
de oiwrde. Zou er even-
ïeurerBt de hulp van „de
machwbjn, dan waren ze
ilagscBkruisers... enneh.
met brandstoffen gelost moet wórden gaan de
lossers na den eersten dag met, hun kluts
kolen naar huis en de méesten komen den
anderen dag niet meer terug. De rest van
Terneuzen kan in de kou zitten. Daar geven
ze niet om. Hat is het wat de Moffen ons als
erfenis gelaten hebben. De geest is door en
door rot. Ook hier geldt weer: Ieder voor
zich en God voor ons allen.
Een goede karaktereigenschap oni anderen
niet te willen verraden, moet, wanneer het het
algemeen belang betreft, niet te flauw opge
nomen worden. Iemand komt er over klagen,
dat een brandstoffenhandelaar 150 kg kolen
afleverde voor sigaretten. Als we zeggen:
„Breng het aan" kruipt hij in zijn schulp. Aan
gekanker hebben we niets. Nu is het den tijd
om door te zetten, op alle gebied. We moeten
werken om er boven op te komen en samen
werken. Dat is het parool.
G. W. KOLTHOF.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van TER-
NH5UEEN brengen ter openbare kennis, inge
volge artikel 3, juncto artikel 16, der Drank
wet 1931, Stbl. no. 476, dat bij hen is inge
komen een verzoek om een slijtvergunning
voor den verkoop van sterken drank in het
klein, uitsluitend voor gebruik elders dan ter
plaatse, voor welke de vergunning geldt, van
Hamelink, Cornells, van beroep winkelier,
wonende te Terneuzen, voor het beneden
lokaal van het perceel, plaatselijk gemerkt 16,
en gelegen aan de Korte Kerkstraat te Ter
neuzen.
Binnen twee weken, nadat deze bekendma
king is geschied, kan ieder tegen het verlee-
nen van deze vergunning schriftelijk bezwaren
indienen hij Burgemeester en Wethouders.
Terneuzen, 11 Januari 1945.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
C. VERKENDE, Voorzitter.
B. I. ZONNEVIJLLE, 'Secretaris.
LANDBOUWMEDEDEELINGEN.
Hier volgen enkele mededeelingen:
le. De premie voor het scheuren van gras
land vervalt.
2e. Het is verboden om fokzeugen te slach
ten.
3e. Het dekverbod van zeugen is opgeheven.
4e. De prijs van mestvarkens wordt bepaald
op 93 cent per kg levend gewicht plus ƒ30
voor elk contract.
Men moet mesten tot 80 kg.
5e. Er komt spoedig voor geheel Zeeland
een Alge Landbouw Mededeelingebblad.
6e. Er zal nog een nadere en preciese regis
treering plaats hebben van alle schade aan
Land- en Tuinbouwbedrijven.
7e. Met ingang van Vrijdag j.E kan eiken
dag, met uitzondering van Donderdag en Zón
dag, van 25 uur (Groot Casino) door ieder
inlichtingen worden gevraagd inzake Land
bouw, Veeteelt, Fruitteelt en Bijenhouderrj.
Het Militair Gezag.
Afdeeling Landbouw.
G. WELJNS, Hoofd.
S. VAN HA1RN, Secretaris.
VERBOD AFLEVEREN VAN KUNSTMEST.
Namens den Militairen Commandant wordt
medegedeeld, dat het verboden is Kunstmest
te verkoopen.
Om tot een redelijke verdeeling te komen,
moeten de Kunstmesthandelaren hun voorraad
opgeven en tevens een lijst aanleggen van de
hoeveelheden aan Wien is geleverd.
Militair Gezag,
Afdeeling Landbouw,
S. VAN HARN, Secretaris
ook onze kleine Flores. Alleen vóór de ver
bindingsofficieren en de radio-telegrafisten
was er geen oogenblik rust. Elk oogenblik
van den dag en den nacht luisterden ze op de
vastgestelde golflengten, klaar om te decodee-
ren en eventueele opdrachten snel door te
geven.
Voor het kruiser-eskader, waartoe de Flores
behoorde, kwam deze opdracht tegen den
avond. Negentien kilometer het land in ver
zocht een Britsche legergroep assistentie van
de scheepsartillerie teneinde den vijand uit een
bosch te verdrijven. Elk schip kreeg zijn
F. O. B. (Forward Observer Bombardment)
aangewezen, met wien het voortdurend in
radiotelefonisdh contact stond. De afstand
was groot en derhalve riep de officier van
artillerie de assistentie in van het Hoofd-
Machinekamer. De kanons moesten een groo-
tere elevatie hebben en het machinekamer-
personeel zorgde hiervoor door het overpompen
van olie en water, hetgeen de Flores een be
paalde slagzij over bakboord bezoreple.
Daar begon het bombardement van de sche
pen onder de kust. De Flores schokte hevig
bij elk salvo der 15 cm-ers. Met scheurend
geluid boorden de granaten zich door de lucht
om 20 km verder onzichtbaar voor de man
nen aan boord uiteen te spatten. Na twin
tig minuten vuur kwam van den F. O. B. het
sein, dat het genoeg was en rinkelde bij de
kanons van de Flores de bel voor den laat-
sten keer „Vast vuren!".
Denzelfden avond kwam een bedankje voor
het nauwkeurig en doeltreffend vuur. Toen
was het weer wachten op een volgende op
dracht.
ZATERDAG 13 JANUARI 1945.
Ned. Hervormde Kerk.
TERnAjZEN (Dienstgebouw Tuinpad). 7 u„
Samenkomst „Week der gebeden".
ZONDAG 14 JANUARI 1945.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u„ Dr. L. J. Cazemier, bed.
H.A.2,30 u„ Dr. L. J. Cazemier, bed. H.A.
en dankzegging.
SLUISKIL. 10 u„ Ds. J. C. Sickesz, bed. H.A.
2.30 u., Ds. E. Drost, van Zaamslag, dankz
AXEL. 10 u„ leesdienst2.30 u., Ds. J. Saraber
van Kloosterzande.
HOEK. 10 u., Ds. A. J. Kromhout: 2.30 u., Ds.
J. C. Sickesz, van Terneuzen.
ZAAMSLAG. 10 u„ Ds. J. E. Drost, voorber.
H.A.2.30 u., Ds. J. A. Kromhout, van Hoek.
KLOOSTERZANDE. 9.30 u„ Ds. J. J. Saraber.
SAS VAN GENT. 10 u„ Ds. M. R. Pliester.
PHILIPPINE. 2,30 u„ Ds. M. R. Pliester.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u en 2.30 u., Ds. G. W. van
Houte.
HOEK. 9.30 u. en 2.30 u., Ds. Joh. Francke.
ZAAMSLAG. 9.30 u. en 2.30 u., Ds. Kok.
Chr. Geref. Kerk.
ZAAMSLAG. 9.30 u. en 2.30 u„ Ds. G. A.
Zijderveld.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 9.30 u., 2 u. en 5.30 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente,
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat). 9.30 u„ 2 u. en
5.30 u., leesdienst.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat). 9.30 u.. 2 u.
en 5.30 u., Ds. de Gruiter, van Oostburg.
Roomsch-Katholleke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10 u., H.H. Mis
sen 11 u., H. Mis voor Engelsche soldaten
2.30 u.. Lof.
Op a.s. Dinsdag 16 Januari
hopen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders,
JOOST WIELAND
en
AALTJE CORNELIA HARTE,
den dag te herdenken, dat
zij 55 jaar geleden in den
echt zijn verbonden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven, isdewensch
van
Hunne dankbare
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Terneuzen, Steenkamplaan 5.
Zoo de Heere wil en zij
leven, hopen Woensdag 17
Januari a.s. onze geliefde
Ouders, Behuwd- en Groot
ouders,
J. WITTE
en
M. WITTE—WOLSE,
den dag te herdenken, waarop
zij voor 50 jaar in den
echt werden "Verbonden.
Dat zij nog vele jaren voor
ons gespaard mogen blijven
is de innige wensch van hunne
Dankbare
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Terneuzen, 12 Januari 1945.
Jozinastraat 4.
Op 25 October 1944
werd teZuidzandeuitons
midden weggerukt, door
een noodlottig ongeval,
onze innig geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder,
Christina van de Voorde
in» den ouderdom van 75
jaar.
Op 14 November 1944
is tengevolge van hetzelfde
ongeval, in het Nood
ziekenhuis te Sas van
Gent, van ons heengegaan
onze innig geliefde Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader,
Willem van de Voorde.
Hun diepbedroefde
Kinderen, Behuwd-, Klein
en Achterkleinkinderen.
Zuidzande, 12 Jan. 1945.
Op 2 Januari werd plot
seling van ons wegge
nomen onze innig geliefde
Man, Broeder, Zwager en
Oom, de heer
PlETER JOHANNIS DIERX,
in den leeftijd van 52 jaar.
Uit aller naam,
Wed. J. M. DIERX—
de Hulster.
Tijdelijk adres:
Domburg, Ooststraat 107.
Voor de vele bewijzen van
belangstelling, ondervonden
op mijn 85sten verjaardag,
zeg ik namens mijn familie
allen hartelijk dank.
G. MEERTENS.
Terneuzen, 12-l-'45.
Vlooswijkstraat 18.
Voor de vele blijken van
belangstelling voor en bij
ons huwelijk ontvangen, be
tuigen wij, mede namens
wederzijdsche Ouders, ohzen
hartelijken dank.
In het bijzonder aan Bestuur
en Leden der V.V. „Ter
neuzen" en muziekvereni
ging „De Vereenigde Werk
lieden".
W. BUIJZE.
F. BUIJZE—de Feijter.
Terneuzen, 12 Januari 1945.
Tholensstraat 70.
Ondergeteekenden betuigen
hiermede, mede namens
wederzijdsche familie hun
hartelijken dank voor de
vele bewijzen van belang
stelling, vóór en bij de vol
trekking van hun huwelijk
ondervonden.
D. DEKKER.
M. E. J. DEKKER-
VAN Hoeve
Zaamslag, Jan. '45.
Vanaf heden kunnen kleine
CORSET-REPARATIE'S
worden aangenomen.
Materiaal bijvoegen.
S. MEEU WSEN, Hoogstraat
75, Sluis.
Allen, die bijstand hebben
verleend na het ongeval en
voor de laatste eer de over
ledenen bewezen, in het bij
zonder de Familie Risseeuw-
Haartsen, betuigen wij
langs dezen weg onzen harte
lijken dank.
Familie VAN DE VOORDE.
Zuidzande, 12 Jan. 1945.
Zitdag eiken Woensdag te
Terneuzen van 9 tot 12 en
van 1 tot 4 en van 7 tot 8
uur, ten huize van den heer
N. HAMELINK, Van Steen
bergenlaan 25. Overige dagen
geen spreekuren.
Verplaatst naar
Langestraat 9
Griffie geopend dagelijks
10-12 uur.
Zenuwarts
(adres Goes,
Kloetingscheweg 96)
houdt spreekuur te Goes in
het Ziekenhuis St. Joanna
Dinsdag 9—12, Vrijdag 9—12
in het Gasthuis Oostwal
Vrijdag 2-4.
H.H. Konijnenfokkers
Staan ter dekking:
Een Hskl. VI.Ram Z.G.h1,50
Een Hskl. VI. Ram G.kf 1,—
Een Hskl. VI. Ram ƒ0,50
Niet op Zondag.
L. FL0RUSSEN - Othene D 116
Te koop
Garage Gebr. CAPPENOIJK
Landelijke Rijvereeniging
„DE ORANJERUITERS1'
te Axel
Zij, die iets voelen, voor
de Landelijke Ruitersport, of
lid wenschen te worden van
bovengenoemde Vereeniging,
worden beleefd verzocht op
Zaterdag 20 Januari a.s.,
des namiddags 17.30 uur in
„Het Centrum" te Axel de
Jaarvergadering bij te
wonen.
Tevens geldt deze bekend
making voor onze donateurs.
HET BESTUUR.
Brood- en Banketbakkerij,
annex Lunchroom KOENE
vraagt terstond
een BAKKERSKNECHT
zelfstandig kunnende werken
en een NET MEISJE
Het Bestuur van den Polder
„STOPPELDIJK"
maakt bekend, dat zijn uit
geloot
In de leening van ƒ33000,—
obligatie Nos. 24 en 60 elk
ad 500,— vervallende 15
September 1945.
Kloosterzande, Januari 1945.
Het zal dit jaar zeer moei
lijk zijn om Uw
Sulnzaden
thuis te krijgen. Haast U
met Uw bestelling.
J. VAN DOESELAAR,
Spul N 88, Terneuzen.
Alles verkrijgbaar van N.V.
Wed. P. DE JONGH, Goes.
Maandag 15 Januari
inleveren op de
No. 501 «/m 600 voor
Schoenreparatio.
Belastingzaken
Aangiften
Administratie's
Controle's
J. F. FILIUS
Verl. v. Steenbergenl. 4
TERNEUZEN
Maandag 15 Januari
inleveren op de
Gezinnen van 2 pers. 1 paar.
van 3 en 4 pers. 2 paar, van
5 pers. en hooger 3 paar.
Inschrijvingsbewijs mede
brengen.
