HITLER?
Amerikanen
Ardeni
FSil fes; j
AFSLUITING BOULEVARDS
De Burgemeester van Vlis
singen;
brengt ter algemeene kennis,
dat voorloopig' de Boule
vards voor het publiek zijn af
gesloten.
Een vergunning tot het be
treden van de Boulevards zal
uitsluitend worden afgegeven
aan personen die op de Boule
vards wonen en aan degenen,
wier ambt een bezoek aan de
Boulevards noodig maakt, b.v.
doktoren.
De vereischte vergunningen
zullen worden afgegeven door
den Commissaris van Politie
en mede onderteekend moeten
zijn door dein Garnizoenscom:
mandant, wiens adres is: Ho
tel Coomans, Bellamypark.
KOOPEN VAN OORLOGS-
DEPARTEMENT'S
LEVENSMIDDELEN.
De Burgemeester van Vlis-
singen;
vestigt er de aandacht op,
dat door burgers eigendom
men van het Departement van
Oorlog, zooals levensmiddelen,
chocolade en cigaretten van
militairen worden gekocht.
Het kóopen van deze artike
len is een overtreding, zoowel
van de zijde der burgers als
van de militairen.
GEBRUIK VAN
VERREKIJKERS, ENZ.
De Burgemeester van Vlis-
singen maakt bekend, dat het
gebruik van verrekijkers en
telescopen langs het zeefront
verboden is.
ir
DE VEESTAPEL IN
ZEELAND.
De volgende officieele cijfers
geven een beeld van den hui-
digen staat van den veestapel
in de meest geteisterde gebie
den van Zeeland.
In Walcheren zijn nog aan
wezig 3000 paarden en 9000
stuks rundvee. Tengevolge van
de overstroomingen zijn 4000
van dit totale aantal in ge
vaar, doch gehoopt wordt dat
het mesrendeel door de eva
cuatie, die nu voortgang vindt,
zal kunnen worden gered.
In West Zeeuwsch-Vlaande-
ren zijn van de 2500 paarden
1000 verloren gegaan. Van de
2330 koeien gingen 930 verlo-
3<en, terwijl 40 van het
jongvee omkwam.
Van de boerderijen in deze
streek werd 20 geheel ver
nield, 15 zwaar beschadigd
en 10 licht beschadigd.
(Anep-Aneta).
WONIN GDIEN ST
VLISSINGEN.
Het kantoor van den Wo-
ningdienst is voor het publiek
gesloten op Vrijdag 5 en Za-
OVER HET TYPHUSGEVAAR
De ongunstige levensom
standigheden, waarin de bevol
king, vooral die der geïnun
deerde gebieden, thans ver
keert, maken hei noodzakelijk
om ernstige iBatregelen te
nemen tegen de verbreiding
van allerlei ziekten. Als de
ernstigste dier ziekten en een,
die reeds haar intrede gedaan
heeft, moet de typhus worden
genoemd en de ermede ver
wante, in de meeste opzichten
op haar gelijkende, paratyphus.
Een typhuslijder moet in een
ziekenhuis worden verpleegd.
Slechts in normale tijden en
dan nog slechts onder zeer bij
zondere omstandigheden, kan
huisverpleging overwogen wor
den (mogelijkheid eener geïso
leerde ziekenkamer, beschik
king over de hulp eener dag
en nachtverpleegster, ruime
watervoorziening, enz.) De
meestal ernstige ziektever
schijnselen, het gevaar ook
voor de zoo vaak voorkomende,
ernstige complicaties van de
zijde der voornaamste organen,
stellen aan de verpleging hooge
eischen. Darmbloedingen bijv.,
vaak onverwacht optredende,
kunnen transfusie noodig ma
ken en deze kan aUeen in een
ziekenhuis goed uitgevoerd
worden. Doen zich -eerdere,
misschien zelfs zeei ele geval
len van typhus voor, dan kan
het ziekenhuis thans slechts
zeer onvoldoende hulp bieden,
daar er geen plaatsruimte is.
Van de beide ziekenhuisbarak
ken is de eene totaal verbrand,
de andere door het water on
bereikbaar. Waar uitbreiding
der ziekte, onder de huidige
omstandigheden, dus tot een
ramp voor Vlissingen zou kun
nen leiden, is het noodig deze
uitbreiding te voorkomen 'en
zulks is alleen mogelijk door
algemeene inenting. Deze moet
eenmaal per week, gedurende
3 opeenvolgende weken, plaats
hebben. Het komt zeer zelden
voor dat een ingeente persoon
toch typhus krijgt, maar deze
verloopt dan mild en zonder de
zoo gevreesde complicaties
Reeds in den oorlog van 1914
'18 kwam onder de Amerikaan-
sche soldaten, die zorgvuldig
ingeënt waren, slechts 1 geval
op d= 4000 manschappen voor,
terwijl zij verkeerden onder
even ongunstige omstandighe
den als wij thans. Als de voor
naamste dier omstandigheden
geldt de thans zoo uiterst
moeielijke watervoorziening.
Het belang daarvan moge in
een volgend artikel worden be
sproken.
A. P. SMITT, Arts.
terdag 6 Januari 1945.
Vanaf Maandag 8 Januari
ingang voor het publiek Spui
straat 4.
WAARSCHUWING VAN DE
NEDERLANDSCHE
REGEERING.
De Nederiandsche regeering
heeft Dinsaag 2 Januari over
Radio-Oranje de volgende
waarschuwing gericht tot het
Nederiandsche volk:
De Duitschers koesteren het
misdadige pjan om alle man
nen tusschen 16 en 40 jaar weg
te voeren. De bedoeling van
dezen maatregel is het grondig
verzwakken der Nederiand
sche volkskracht "voor een lan.
ge reeks van jaren.
De Duitsche propaganda-
zender Hilversum gaf als ver
klaring voor deze ontmanning,
dat de Duitschers geen geor
ganiseerd verzet in hun mg
Kunnen dulden.
Een gevolg van deze vrees
waren de talrijke razzia's,
welke onder meer in Rotter
dam, Delft, Den Haag en om
geving, Haarlem en omstre
ken, het Noorderkwartier, het
Gooi en Utrecht zijn gehouden,
terwijl ook berichten zijn ge
komen uit Apeldoorn en plaat
sen op de Veluwe. De Duit
schers volgen dus een vast
plan en werken ons land ge
leidelijk af.
Het zal ieder duidelijk zijn,
dat door het wegsleepen van
bijna alle mannen de voedsel
voorziening en de distributie in
het bezette gebied ernstig be
lemmerd werden. Dit vormt
het begin van een door de
Duitschers georganiseerde
hongersnood.
Nu is een nieuw stadium in
getreden: de bezetters trach
ten aan hun deportaties een
legalen vorm te geven. Op 14
December is een verordening
gepubliceerd, waarin, met het
oog op den zoogenaamden „ar.
beidsinzet", de meldingsplicht
wordt geproclameerd van alle
mannen van 16 tot 40 jaar.
Uitzonderingen zijn vrijwel
niet toegestaan, en voor deze
gevallen dient men een „Aus-
weis" aan te vragen.
De Regeering maakt in ver
band hiermede bekend, dat el
ke directe of indirecte mede
werking aan de uitvoering
van deze nieuwe Duitsche
maatregelen voor menschen-
roof op groots schaal ten
strengste verboden is voor a.
het overheidspersoneel (burge
meesters, politieambtenaren,
personeel van bevolkingsre
gisters en het overig personeel
in overheidsdienst) en even
eens voor de werkgevers. Me
dewerking zal later worden
vervolgd en bestraft wegens
collaboratie met den vijand.
Tevens doet zij een dringend
beroep op iederen Nederlander
om geen „Ausweis" aan te
POLITIE MIDDELBURG.
Op 1 Januari zijn door de po
litie alhier op heeterdaad be
trapt bij het stelen van een
groot aantal lijfgoederen en
sieraden uit een overstroomde
boerderij: de jeugdigen J. J.
L.; A. L. en J. M. Th. D, N.
Bij onderzoek bleek, dat zij ook
Zaterdag jl. een aantal schoe
nen en busjes gecondenseerde
melk uit die boerderij hadden
ontvreemd. Alle goederen zijn
in beslag genomen, terwijl te
gen bedoelde jonge boefjes,
waarvan er één reeds eerder
wegens een serie gepleegde bo-
terdiefstallen met den straf
rechter in aanraking is ge
weest, zoomede tegen diens
moeder, die van de feiten vol
ledig op de hoogte was, proces
verbaal zal worden opgemaakt.
Dienzelfden namiddag zijn op
de Algemeene Begraafplaats
een aantal jongens aangetrof
fen, die bezig waren een. aantal
gevonden licht-ontplofbare
stoffen aan te steken en bran
dende weg te werpen. Ook deze
zijn aan het bureau van politie
over hun gevaarlijk gedrag on
derhouden. Een van hen was in
het bezit van een aantal revol
verpatronen, De ouders van
kinderen worden hierbij nog
maals gewaarschuwd, hun
kinderen dringend op het ge
vaar van het spelen met ont
plofbare stoffen te wijzen, zoo
mede van het wegnemen van
eens andermans goederen,
ZUIVERINGSCOMMISSIE
VLISSINGEN.
Naar wij vernamen, is de
burgemeester van Vlissingen
er na eenige mutaties thans in
geslaagd de zuiveringscom
missie voor de Vlissihgsche ge
meentediensten als volgt sa
men te steden: voorzitter mr.
J. H. F. Bloemers, vice-presi
dent der Rechtbank te Middel,
burg, alsmede de heeren drs.
H. Sinnema, leeraar R.H.B.S.
en W. Poppe te Vlissingen.
D. M.
vragen, immers: de practijk
leert dat dit op den duur
waardeloos en gevaarlijk 'is,
daar de houders zich bij de
Duitschers bekend maken.
De Regeering is zich ten vol
le bewust van de groote moei
lijkheden en gevaren, die het
gevolg zullen zijn van een
principieel algemeen verzet,
maar acht dit niettemin nood
zakelijk, omdat het gaat om
die gansche volkskracht. De
bevolking moet in haar gehee'
in onderlinge solidariteit het
hoofd bieden aan dezen nieu
wen aanslag op ons volksbe
staan.
2"-
OMSCHAKELENl
„Bekeert U, want het Ico-
ninkrgic der hemelen us
naoj gekomen!"
leer dan vier jaren van
teem„e overheersching heb
fen heel wat in de war ge
^tacht in ons leven, niet net.
^inst in ons innerlyk leven,
lij konden nu eenmaal me,
bciitop ae Vvehrmacht trot-
feeren; zoo kwamen wij tot ly-
ilijk verzet, tot liegen en be-
riegen. Hoe minder wij ge-
Dorzaamden, hoe beter het
las.
En laten wfl nu maar eerlijk
(jn: het was niet altijd aueen
bm de Duitschers te oenadee-
"en, uat wy tot minder mooie
actijuen onze toeviucin
men; we zochten op die
mier en zonder al te veei
ewetensoezwaren ons eigen
oordeel.
Maar nu zijn we weer vrije
urgers van het Konmkrij.,
er Nederlanden, en ai is de
ormaie band tusschen regec
ng en volk nog niet genee.
rsteld, wij weten allen dat
cl
b«
is<
de
bi
dii
ie
or
Op 3 Oct. werden te
Westkapelle dopr een
noodlottig ongeval van on
ze zijde weggenomen, onze
geliefde Man, Vader en
Behuwdvader
PIETER MINDERHOUD,
in den leeftijd van 52 jaar,
en onze geliefde Zoon,
Broeder en Behuwdbroeder
LEENDERT
MINDERHOUD,
in den bioeienden leeftijd
van bijna 20 jaar.
Hun diepbedroefde Vrouw,
Moeder en Kinderen.
Wed. N MINDERHOUD-
HEIJT.
ELIZABETH
HUIBREGTSE
MINDERHOUD.
JACOBUS HUIBREGTSE.
NEELTJE
MINDERHOUD
en Verloofde.
CLARA JOHANNA
MINDERHOUD.
Evacuatie-adres
Dorpstr. 25, Oostkapelle
Algemeene kennisgeving.
Op 30 Dec. 1944 over
leed tot onze diepe droef
heid, na een geduldig ge
dragen lijden, onze gelief
de Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
JOHANNES JACOBUS
ROTH,
in den ouderdom van 72
jaar.
Uit aller naam,
Wed. P. ROTH
HENDRIKSE
Kinderen en Kleinkinderen
Middelburg, 30 Dec. 1944.
Dokstraat 13.
Heden overleed ten on
zen huize onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
Wed. N. E VADER—
JOBSE,
in den ouderdom van bijna
78 jaar.
W. MAAS.
Middelburg, 29 Dec. 1944.
Schuitvlotstraat 14.
Heden overleed in den
ouderdom van 82 jaren
ELIZA LOUWERSE Dz.
Wij treuren, maar niet
als degenen die geen hoop
hebben.
Uit aller naam,
C. LOUWERSE.
Serooskerke (W.),
29 December 1944.
Op 3 October 1944 wer
den te Westkapelle op
noodlottige wijze van ons
weggenomen, onze gelief
de Zoon, Broeder, Zwager
en Oom
ADRIAAN
MINDERHOUD,
in den leeftijd van 33 jaar;
onze geliefde Schoondoch
ter, Behuwdzuster en
Tante
ADRIANA
MINDERHOUD—
DE PAGTER,
in den leeftijd van 31 jaar;
ons geliefd Kleinzoontje
en Neefje
ADRlE,
in den aanvalligen leeftijd
van 4 jaar; onze geliefde
Zoon, Broeder, Zwager en
Oom
LOURUS MINDERHOUD
in den leeftijd van 21 jaar
en zijn Verioofde
FRANCINA
VAN ROOYEN,
in den leeftijd van 18 jaar.
Allen die hen gekend
hebben, zullen beseffen
wat wij aan hen verliezen.
Oostkanelle:
A. MINDERHOUD.
N. MINDERHOUD—
VERHAGE.
L MINDERHOUD.
K'. MINDERHOUD—
LOUWERSE
en Kinderen.
Middelburg:
H. MINDERHOUD.
S. N. MINDERHOUD—
BRASSER.
Oostkapelle, 2 Jan. 1945.
„Weltevreden" No. 50.
Heden overleed na een
kortstondig lijden onze
lieve Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
JOHANNA
PIETERNELLA
PASSENIER,
in den leeftijd van 53 jaar.
Uit aller naam.
A. PROVOOST.
25 December 1944.
Evacuatie-adres
Domburg, E 135.
Te Gent werd op Zondag 17
December geboren onze tweede
Zoon
MARTEN JOHANNES.
Moeder en Kind zijn in den
best welstand.
P. HOEKSTRA.
Molenwater 105, Middelburg.
Getrouwd:
F. G. VAN NIEL
en
HETTY L. DEN BOERJ
De Heer en Mevrouw VAN
NIEL—DEN BOER danken,
mede namens wederzijdsche
ouders, voor de ontvangen be
langstelling.
Middelburg, 4 Januari 1945.
Maandag 8 Januari a.s.
ij; hopen mijn geliefde Ouders
P. H. A. v. d. VLIST
ïls gjj j 4"
J. VAN DER VLIST—
VAN DER BROEKE,
den dag te herdenken,
waarop zij vóór 25 jaar in jj;
het huwelijk traden.
Hun liefhebbende Zoon. a
KO.
Vlissingen, Januari 1945. X
Tijdelijk: J
5 Verk. Quakkelaarstr. 147.
Langs dezen weg betuigen
we on zén hartelijken dank
voor de hulp en de bewijzen
van belangstelling tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onze geliefde Vrouw en
Moeder, Mevrouw
P. J. W. VAN ALTEN—
GEELHOEDT.
c; VAN ALTEN.
J. P. VAN ALTEN.
Vlissingen, 2 Januari 1945.
Voor de deelneming, ons be
toond bij het overlijden rn
oijge lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
NEELTJE VAN KEULEN,
Wed. S. DAVIDSE,
betuigen wij onzen hartelijken
dank. Familie DAVIDSE.
Middelburg, 2 Januari 1945.
DANKBETUIGING.
Allen die ons blijken van
deelneming gaven, zoowel van
hier als van elders, na het droe
vig ongeluk van onze dierbare
Dochter, Kleinkind, Zuster, Be
huwdzuster en Tante, zeggen
wij hartelijk dank.
Namens de familie,
E. JANSE
Zoutelande, December 1944.
Wie is voorste in 't gelid?
Leidt Hit nu Himm of leidt
Himm Hit?
Wie zal de baas zijn, sterk
en slim?
Hangt Himm straks Hit of
hangt Hit Himm?
Zooals hun naam is ook hun
leven.
Slechts 't middenstuk verschilt
heel even.
Zooals 't begin net eender
•schijnt,
Zoo hebben ze ook 't zelfde
eind.
(Uit: Vry Nederland).
GOEDE VORDERING.
ONDANKS DUITSCH
TEGENSTAND.
Het hoofdkwartier va
geallieerd eixpeditielegs
Europa heeft békend gen
dat de beperkingen betr
de de berichtgeving, waa
de hrichten één of twe
gen bij den werkelijker)
stand ten achtr waren,
zijn opgeheven.
Het le Amerikaansche
19 een aanval begonnen
N flank van den Duit
saillant in de Ardennen,
dere bijzonderheden ovei
offensief zijn nog niet b«
geworden. Het 3e Amaril
sche leger, onder bevel
generaal Patton, heeft o
Z. flank weer terrein ge
Bjj Bastogne is 'e
welke de AmerikanerS m
vijandelijken saillant# he
gedrongen, weer belan
uitgebreid. Deze wig is
12 km. breed. Ten N.
Bastogne probeeren de J
ar. on met een gewe
macht naar het belanf
dooreteSkhn°?PPUnt Houff
aoor te hreken. Door de
ovenng van deze plaats
de geheele Z. flank van
klnen 1h%'HtC'rte^ Dr A':i
kanen hebben op een f
van 10 km. 6 volledige
sies, gedeelten v m 3 an.
divisies en honderden i
en stukken geschut geconl
Hebf V.l?!S("is de laatste
Houf?ViJn 26 nos" 8 km-
Houffalize verwijderd. Gi
ren werd deze plaats door
Kroot middelmv
schiPi?„ e Duitschers
infanterie1" dlt gebied ove
siesMt8nem.e?enVavtanrE
togne dr.-'.i van t-
vigen aanval op
kaansche wig- tw, P
gen voor een tijdelijke
5in£- De Duitsche "sailland
door het opdringen der Ar
rikanen zoo nauw geword
dat alle hoofdwegen er. v
perscentra onder het bert
gin g^i1Ieerd«' artillerie
gen Ten ZW van -art
Weer rio a slech
vorderingen. -Amerikan
