Amerikaai
ondanks Dui
BEY ES'l IGING EN INTKEDi
I)s. 81 HOCH.
Ds. M. L. W. Schoch heef
Zondag 24 December j.l. ziji
intrede gedaan als Ned. Hei-
vormd predikant te Vlissin
gen. Tevoren heeft hij dl
ambt bekleed te Veere, waa.
hij reeds maanden geledei
zijn afscheidspredikatie üac
gehouden. Als gevolg van de
bevrijdingsactie en de daar
mee gepaard gaande oorlogs
handelingen kon ds. Schoch
op zijn nieuwe standplaats
niet eerder worden bevestigd
Bevestiging en intrede ge
schiedden des morgens in he
gebouw van de Alhambra
bioscoop. De pastor loei, ds
L. J. C. Visbeek, heeft de be
vestiging verlicht naar aan
leiding van 1 Petrus 4 11
Zijn. predikatie gaf op de
vraag: „Hoe moet een dienaa.
des Wois spreken en die
nen?" het volgende antwoord:
1. Hg spreke in gebonden
heid (n.l. aan het Woord) ei
in vrijheid (ten aanzien vai
de gemeente); 2. Hij diene ir
verantwoordelijkheid en onaf
hankelijkheid.
In denzelfden dienst deed ds
Schoch zijn intrede met Zach
2.5 als tekstwoord. De ge
meente heeft hem een bede
psalm toegezongen. De nieuwe
preoikant r.chue nog enkeli
toespraken tot zijn bevestiger
ds. Visbeek, tot het Vlissing
sche gemeentebestuur, tot
kerkeraad en kerkvoogdij enz
Hierna werd deze plechtig,
dienst op de gebruikelijke
wijze besloten.
(Door omstandigheden is
het opnemen van dit verslag
eenigen tijd vertraagd.)
D. M.
Heden werden wij verblijc
net de voorspoedige geboorte
van onzen Zoon
ABRAHAM.
A. MADJAARS,
C. MALJAARS—
DINGLMANSE
Middelburg, Oudejaar 1944.
rijd. Lange Noordstraat 61.
Heden werden wij verblijd
met de voorspoedige geboorte
van onze Dochter
WILHELMINA.
C. WILLEMSE.
L. WILLEMSE—
GIDICJNSE
Oostkapelle, 27 Dec. 1944.
•Met blijdschap geven wij
kennis van de voorspoedige ge
boorte van onze Dochters
ADRLVNA en JANJN'Y.
P. J. POPPE.
S. POPPE—MEIJERS
Middelburg, 31 December 1944.
Seisplein 17.
Tijdelijk: Kraamkliniek,
foorkerkhof.
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte van
onze Dochter, die bij het Heilig
Doopsel de namen ontving
ROZALLA JOZINA ANNA.
(ROZA).
J. P. F. DE JONG.
J. DE JONGDE TROYE
HANSJE.
Middelburg, 31 December 1944
Adres: Blauwedijk 31.
Tijdelijk: Kraamkliniek,
•foorkerkhof.
Provinciale Stoomboutdiensten
in Zeeland.
Mjn: WalsoordenKruiningen.
Voor voetgangers, .„ijwielen en
lichte motorrijwielen. Voor zoo
ver de dienst het toelaat, vvor
den ook lichte, kleine colli ten
yervoer aangenomen.
A
Walsoorden v. 9.12,15 15,30
Kruiningen a. 9,30 12,45 16,
Kruiningen V. 10.13,15 16,30
Walsoorden a. 10,30 13,45 17,—
Dienst A vaart niet op Zon
en feestdagen.
Passagiers dienen voorzien
te zijn van een bewijs waaruit
hun politieke betrouwbaarheid
blijkt (b.v. bewijs van den bur
gemeester)
BELANGRIJK. Daar onder
de huidige omstandigheden een
volstrekt veilige overvaart niet
gegarandeerd kan worden,
wordt er met nadruk op ge
wezen dat iedereen overvaart
op eigen risico.
De Directeur wnd.,
G. H. VIERHOUT.
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte van
onzen Zoon
JAN CORNELIS.
L. TISSINK
A. TISSINK—BOOGAARD
Middelburg, 2 Januari 1945.
Penninghoek 6.
Ondertrouwd:
STEFANUS
WESTEKBEKE Wz.
en
riETERNEIXA
DE WITTE Pd.
Huwelijksvoltrekking D.V. 5
Januari a.s. Huwélijksbevesti-
ging door den Weleerwaarden
Heer Ds. A. Visser der Ger.
Gemeente van Aagtekerke.
Domburg, 21 December 1944
Tijdelijk adres: C. Vreeke
Weverijstraat E 120, Domburg
Aan de Abonnee's van het
Weekblad „TROUW"
te Middelburg.
Voor eventueele reclames oi
inlichtingen inzake de bezor
ging, gelieve U zich te wenden
tot onzen bezorger C. P. DE
VOS, Bleek 20, Middelburg.
Evangelisatie Bogardzaai
Middelburg.
Donderdag 4 Januari samen
komst. Spreker: Ds. P. J F.
VAN VOORST VADER, ièdei
welkom!
Op 3 October werden te
Westkapelle van ons weg
genomen onze medeleden,
JAN HENGST,
oud 19 jaar, en
WILLEBOORD HENGST,
oud 17 jaar.
Ps. 103 15.
Namens Bestuur en
Leden der C. J. V.
„Thimotheüs"
te Westkapelle.
Algeineene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze ge
liefde Echtgenoote. Doch
ter, Behuwddochter, Zus
ter, Behuwdzuster en Tan
te, Mejuffrouw
WILHELMINA MAAIKE
BAKKER,
geb. DIERICKX,
in den leeftijd van 29 jaar.
Uit aller naam,
A. BAKKER.
Vlissingen, 1 Januari 1945.
Walstraat 71.
Heden overleed onze
zeer geliefde Vriendin
WILHELMINA MAAIKE
BAKKER,
gcb. DIERICKX,
in den leeftijd van 29 jaar.
Haar nagedachtenis zal
nog lang bij ons in eere
blijven.
J. VALKIER
A. D. VALKIER-
SCHOTEL.
Vlissingen, 1 Januari 1945.
Consie BuSkenstraat 29.
Algemcèue kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze innig
geliefde Vrouw en Moeder
WILLEMINA MAATJE
VERSLUISCRUCQ,
in den leeftijd van 32 jaai
en 11 maanden.
(Duitschland)
A. G. VERSLUIS
JACOBUS.
ANNIE.
Wed.
G. H. LEENDERTSÊ—
DE KOSTER
en Kleindochter.
Middelburg, 29 Dec. 1944.
Vlissingschestraat 1.
Al„ei.i «ie wc..li s^ctiiïg
Heden over'eed tot onze
diepe droefheid, onze innig
geliefde Dochter en Zuster
WILLEMINA MAATJE
VERSLUIS—CRUCQ,
in den leeftijd van 32 jaai
en 11 maanden.
Sterke de Heere ons in
deze zware beproeving.
J. J. CRUCQ.
M. CRUCQ—BOONE
JANNETJE.
PIET (Duitschland).
JAN.
Arnemuiden, 29 Dec. 1944.
Wes*d"kstraat A 122.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze Innig
geliefde Schoondochter en
Zuster
WILLEMINA MAATJE
VERSLUIS—CRUCQ,
in den leeftijd van 32 jaar
en 11 maanden.
H. VERSLUIS.
A. D. VERSLUIS—
LEENDERTSE.
G. A. VERSLCIIS.
M. VERSLUIS—CRUCQ
Zeist.
J. V. d. AMEELE.
C. M. v. d. AMEELE—
VERSLUIS.
L. C. VERSLUIS.
J. VERSLUIS—MESU.
Borssele.
C. L. VERSLUIS.
M. C. VERSLUIS.
M. D. VERSLUIS.
Arnemuiden, 29 Dec. 1944.
Langstraat A 138.
Heden overleed nog on
verwachts in het zieken
huis te Middelburg, onze
innig geliefde Dochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
MARTINA MARIA
KYVEKKEBOOM,
Echtgenoote van
P. ZEEVELD,
oud 43 jaar en 6 maanden.
Zwaar valt ons dit ver
lies.
Uit aller naam,
M. KWEKKEBOOM.
St. Laurens, 20 Dep. i944. -
Tijdelijk adres:
Vrouwenpolder, A 103.
Ons huwelijk zal 4 Januari
te 2.30 uur worden voltrokken.
F. G. VAN NIEL
en
HF.TTY L. DEN BOER.
Gelegenheid tot feliciteeren
van 3 304.30 uur in „De Gou
den Zon".
Op 3 Oct. werden dooi
een noodlottig ongeval van
mij weggerukt, mijn ge
liefde Ouders en Broertje
LOURUS LOUWERSE,
in den leeftijd van 43 jaar,
PIETERNELLA
LOUWERSE,
geb. HENGST,
in den leeftijd van 42 laar,
en
NOACH LOUWERSE,
in den jeugdigen leeftijd
van 11 faar.
Allen, die hen gekend
hebben, zullen beseffeD
wat ik in hen verlies.
A. LOUWERSE
Oostkapelle, 23 Dec. 1944.
Tijd. adres: Consistorie
kamer Geref. Kerk.
Op 3 October werden
plotseling uit ons midden
weggerukt onze innig ge
liefde Dochter. Zuster, Be
huwdzuster en Tante
SEN TINA HENGST—
HUIBREGTSE,
oud 44 jaar en onze innig
geliefde Schoonzoon, Zwa
ger en Oom
SIMON HENGST,
oud 46 jaar en onze innig
geliefde Kleinkinderen,
Neefjes en Nichtje
JAN,
oud 19 jaar,
WILLEBOORD,
oud 17 jaar,
PIETER,
oud 14 jaar en
JOHANNA JANNETJE,
oud 7 jaar, en onze innig
geliefde Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
MAATJE HUIBREGTSE-
HUIBREGTSE,
oud 25 jaar, en ons innig
geliefd Kleinkind en Neefje
PIETER,
cud 11 maanden.
Uit aller naam,
Familie HUIBREGTSE.
Evacuatic-adres: Groot
Middenhof, Oostkapelle
Op 3 Oct. vveiucn uu.
een noodlottig ongeval
plotseling van ons wegge
rukt. onze geliefde Ouders.
Behuwd- en Grootouders
KOENRAAD
MIND HOUD
en
JOHANNA
MINDERHOUD—
VERHAGE,
beiden in den leeftijd van
53 jaren.
Hun diepbedroefde Kin
deren, Behuwd- en Klein
kinderen.
J. MINDERHOUD.
A. MINDERHOUD—
CIJSOUW.
P. PEENE—
MINDERHOUD.
P PEENE.
PIET.
JO.
SUZANNA.
KOEiji
Unmh'»r°\ 27 Dec. 1944.
Heden, 28 Dcc 1944
overleed onze geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
PIETERNELLA
DEKKER,
oud ruim 67 jaar.
Uit aller naam,
J. GROENEN BERG Az
Grijpskerke (Z.)
Evacuatie-adres
H 63, Nieuwdorp.
Burgemeester en Wethou-
ders van Veere roepen met
spoed gegadigden op voor de
[betrekking van
AMBTENAAR TER
SECRETARIE,
op een n-.der te bepalen sala
ris. Stukken vóór 5 Januari
1945 aan den burgemeester te
zenden.
Op 3 .Oct, zijn door een
riooulottig ongeval van ons
weggerukt onze geliefde
Zoon, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom
Kv. JNRAAD
MINDERHOUD,
in den leeftijd van 53 jaar.
en onze geliefde Schoon
dochter, Behuwdzuster en
Tante
JOHANNA
MINDERHOUD,
geb. VERHAGE,
in den leeftijd van 53 jaar
Uit aller naam,
J. MINDERHOUD.
IS Evacuatie-adres:
Weststraat E 1, Domburg
Plotseling werd van on
ze zijde weggenomen onze
geliefde Moeder
WILHELIINA
BOOGAARD,
Wed. van
HENDRI., KCEPEJAN,
in den ouderdom van 66
jaar en 8 maanden.
De Heere sterke ons in
dit zware verlies.
J. KOPPEJAN.
L. KOPPEJAN—
STURM en Kind.
Zoutelande, 29 Oct. 1944
Voor de groote belangstel
ling ondervonden bij de ziekte
en na het overlijden van ons
lief Zpontje
AREND MARtNUS,
betuigen wij onzen hartelijken
aank.
M. J. DE JONGESAZMA.
Door omstandigheden
eerst heden geplaatst.
Den 17en Sept. 1944
overleden tot onze diepe
smart plotseling te Big
gekerke, onze geliefde
Schoonzoon en Zwager
CORNELIS
ZACHARIASSE,
in den leeftijd van 42 jaar
en onze lieve Dochter
Zuster en Behuwdzustei
JACOBA
ZACHARIASSE—
DEKKER,
in den leeftijd van 38 jaar
en hunne lieve Kinderen
onze lieve Kleinkinderer
MAATJE,
15 jaar,
MARTINA
14 jaar,
HENDRIKA,
13 jaar.'
LEINTJE,
10 jaar,
JACOBA ADRLVNA,
4 j^ar.
Voor de ontvangen blij
ken van medeleven zeggen
wij hartelijk dank, nl. de
bewoners van Biggekerke
en inzonderheid het Groe
ne Kruis, onder leiding
van Dokter van Kooten.
Familie DEKK
Evacuatie-adres
Noordpoortstraat 6,
Middelburg.
NED. HERV KERKKOOR
„T ZAND".
Hervatting der repetities op
Vrijdag 5 Januari 1945, des
avonds 7.45 uur, in de Engel-
sche Kerk.
De geëvacueerde leden wor
den verzocht hun adres op te
geven.
L. EVERAARS, Voorz.
J. H. KEIZER, Secr.
p.a. Spanjaardstr. 53.
OMSCHAKELENI
„Bekeert U, want het Ico-
ninkrgic der hemelen is
naoj gekomen'."
„„eer dan vier jaren van
■eem-e ovtrlieersching heb-
:n heel wat in de. war ge
•acht m ons leven, niet net
jist in ons innerlijk leven,
-ij konden nu eenmaal met
fccatop ae Yvehrmacht U-ot
teren; zoo kwamen wg tot lg-
fclijk verzet, tot liegen en be-
riegen. Hoe minder wij ge-
jooizaamden, hoe beter het
ras.
En laten wij nu maar eerlijk
Ijn: het was niet altijd auieen
mi de Duitsehvrs te oenadee-
sn, eat wg tot minder mooie
iractgaeu onze toeviucin
i&men; We zochten op die
nanier en zonder al te veei
[ewetensoezwaren ons eigen
■oordeeL
Maar nu zjjn we weer vrije
burgers van het Koninkrij.,
Bcr Nederlanden, en ai is de
normale band tusschen regee
ring en voik nog niet genee.
wiï weten .allen dat
SCHERMUTSELINGEN
DE MAAS.
Aan het front
Maas in Nederland, fl
pello, staken de Dui
met sterke patrouille
enkele motorvoertuig
twee gemotoriseerde
nen meevoerden, de
over. Toen de Britschf
lerie het vuur op hen
de, moesten zij -zich
met zware verliezen
trekken.
Op de Z. flank van hel
in die Ardennen maakt
Amerikanen gisteren i
vorderingen. Zé hebben
een gemiddelde tsrrej:
van 15 km. gemaakt. I
sector van Bastogne v
verscheidene plaatsen
overd w.o. Hubertmo
Warden. Door (ie Ameri
sche vorderingen is de
sche saillant bjj Bastogn
Elechts 20 km. breed.
Duitsche tegenaanvalle
den Amerikaanschen co
naar Bastogne werden
6lagen. Uit het gebied
sche-Rochefort en St. H
zijn de Duitschers bezig
zich terug te trekken. C
N. flank van den vijande
saillant werd een tegei
val bij Grandmenil afgesl
Op een ander punt dr<
Amerikaansche patrouii:
km. vooruit, zonder op ti
6tand te stuiten.
De Duitschers zijn tus<=
Saarbrücken en den Rijn
een front van 120 km.
groot aantal tegenaanvi
begonnen. Ze wisten op
schillende punten in de
uitgeschoven stellingen
het 7e Amerikaansche 1
door te dringen. De aanvi
werden gesteund door kr
tige tank- en artillerie-
maties. Zij opereerden o
dekking van den mist, die
de geallieerde luchtmacht
mogelijk maakte zich in
strijd te mengen.
In het boschgebied ter
van Bitsch maakte de vi
vorderingen van 3 km.
respondenten meldden dat
tegenaanvallen van het
Amerikaansche leger be<
nen zijn en dat de Duitse)
op een aantal punten u
waren teruggedreven. G
lieerde artillerie bescl
troepenconcentraties in
gebied tusschen Saarlaut
en Saarbrücken. De hocffda
val, welke de Duitschers
den Noordelijken Elzas wil
doen, schijnt nog niet beg
nen te zijn. Achter het fr
worden groote vgandeli
concentraties waargenomen
