De voedselvoorziening
X
Zware gevecht*
Met blijdschap geven wij ken
nis van de voorspoedige ge
boorte van een Dochter
GEERTRUIDA
C. DEN ENGELSMAN.
M. DEN ENGELSMAN—
DE LOOFF
Middelburg, Vlasmarkt 30.
Tijdelijk:
Kraamkliniek Koorkerkhof.
PIET DE BUCK
en
DINA BROUWER
hebben de eer U kennis te ge
ven, dat de huwelijksvoltrek
king zal plaats hebben op 5
Januari 1945.
Kerkelijke inzegening in de
N.H. Kerk te Veere om 12.30
uur door den Weleerw. Heer
Ds. M. L. W Sehoch.
Receptie Markt A 157, van
3.304.30 uur.
Veere, December 1944
Kade A 79.
Kade A 59.
Getrouwd:
CORNELIS KRIJN FRANSE
en
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht ken
nis te geven, dat door een
noodlottig ongeval onze
innig geliefde Echtgenoot
en Vader
JOSEPHUS CORNELIS
ROTTIER,
in den leeftijd van 38 jaar,
plotseling is overleden.
A. M ROTTIER-
DE KONING.
JOHAN.
THEO.
PIET.
Middelburg, 27 Dec. 1944.
Tijdelijk adres:
S"hu'tvlot"=traat 26.
Op 1 November overleed
tengevolge van een nood
lottig ongeval te Dom
burg, onze geliefde Doch
ter, Zuster, Behuwdzuster
en Tante
WILHELMINA ROELSE,
Wed. van
LOUWRES BRASSER,
in den leeftijd van 47 jaar.
Uit aller naam,
Wed. L A. ROELSE—
HENDRIKSE.
Westkapelle, Koestraat.
Tijd.: Vacuna, Oostkapelle
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed na een
langdurig lijden onze innig
geliefde Vrouw Moeder,
Dochter, Schoondochter,
Zuster, Schoonzuster en
Tante
JACOPDNA HFXDRIKA
CHRISTTNA
Heden bereikte ons het
bericht, dat op 12 Novem
ber in een ziekenhuis te
Breda is overleden onze
geliefde Vrouw en zorgza
me Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
HENDRTKA MARIA
KRUIJSSE,
geb. VAN TATENHOVE,
In den ouderdom van 72
jaar. Diep betreurd door
rtna
Woningbouwvereenlging
„GOED WONEN".
Tot en met 15 Januari 1945
gelegenheid tot het betalen der
achterstallige huur op het kan
toor, tijdelijk gevestigd
Kasteelstraat 27, Vlissingen.
Geopend van Maandag t/m
Vrijdag van 912.30 uur en
van 1417 uur, 's Zaterdags
van 912.30 uur.
Het Bestuur
Zij, die lid geweest zijn ct
weer lid willen worden van det
Centralen Bond van Transport,
arbeiders, kunnen zich aanmel,
den Oostkerkplein 8 of Neder
straat 20, Middelburg.
Vanaf 3 Jan. 1945 weer ge
woon in Vlissingen werkzaam:
Mej. E. VOORBERGEN,
Verloskundige, en
Zr. II. A A. IJSSELSTEIN,
wonende Verl. Nieuwstraat 86,
hoek Hendrikstraat.
M. V. EN A. V. ZEELANDIA
Middelburg.
Ledenvergadering op Zondai
31 December a.s., des v.m. 1
uur, in het clubgebouw bg d
Heer S. Gillissen
Het Bestuu:
Wie kan apothekers-assis
tente zoo spoedig mogelijk aan
een paar WATERLAARZEN
helpen
Mej. P. E. VAN DER STEEN,
p.a. Apotheek Wed. A. J. van
Ockenburg, Badhuisstraat 22,
Vlissingen.
Het Nederlandsche Roode Kruis
Gymnastiekvereeniging
ACHILLES" Middelburg
Hervatting der lessen van 3a
i.erdag 6 Januari af in he
gymnastieklokaal van schoo
A, Verwergstraat.
Gymnastiek: Zaterdagmid
dag, Dinsdag- en Donderdag
avond.
Signaalafdeeling: Maandag
avond.
Indoortraining Athletiek
Zaterdagavond.
Zie voor de lesuren de raan*
biljetten.
id)
Tot dusverre werden de
vraagstukken en de maatrege.
len besproken, voor de phase,
waarin ons bevrijd gebied op
het oogenblik'verkeert. Dit ge
bied behoort, zooals boven uit
eengezet, nog tot het z.g. ope
rationeel terrein en alle maat
regelen en voorzieningen zijn
dus in principe onderworpen
aan de belangen van de feite
lijke krijgsverrichtingen.
Rukken de legers nu echter
verder op, dan komt er een
oogenblik, waarop het gebied
in kwestie niet meer als „ope
rationeel" kan worden geken
merkt, doch wèl nog deel uit
maakt van het terrein waal
door de aanvoer naar het ope-
rationeele gebied plaats vindt
en het belandt op, dat moment
in
De tweede phase.
In die tweede phase zal het
geallieerd opperbevel welis
waar nog voedsel blijven leve
ren, voorzoover het gebied
daarin niet zelfstandig kan
voorzien, doch de Nederland
sche autoriteiten moeten zelf
volledig zorgen voor de ver
spreiding en de verdeeling
vanaf de punten waar het
voedsel centraal wordt gede
poneerd.
Is ook deze phase voorbij
en men moet ermee rekenen
dat deze meerdere maanden
kan duren dan gaat de z.g.
militaire petriodie over ifi een
Civiele periode
De derde phase.
In de civiele periode, of der
de phase, moet het binnen-
landsch bestuur geheel voor
zijn eigen behoeften zorgen,
'zoowei wat de goederen zeli
betreft, als ook wat den aan
voer en de distributie aangaat
Het moet dus tegen dien tijd
over voldoende voorraden be
schikken en over de noodige
transportruimte ter zee en bin
nenslands.
Het is deze periode, die aan
leiding geeft tot eenig nader
commentaar. Zooals boven ge
zegd, zullen wij dan geheel op
eigen kracht moeten varen, en
dit voert naar een punt,-waar
omtrent vele vragen reeds zijn
gesteld, n.l.
De door de regeering
aangekochte voorraden.
Is de zopg voor de beschik
baarstelling gedurende de mi
litaire periode een verantwoor
dielijkheid der Geallieerden, des
te meer is de Regeering haar
verantwoordelijkheid bewust,
dat zij, op het moment van
overgang naar de civiele pe
riode gereed en in staat moet
zijn om die taak onmiddellijk
en zoo goed mogelijk over te
nemen.
Het is dan ook voor dit doel,
dat zij reeds geruimen trjd ge
leden begonnen is in Engeland
en in de Vereenigde Staten
voedsël-aankoopen te doen en
ook thans hiermee doorgaat.
De bestemming van de voor
raden, die momenteel overzee
liggen opgeslagen is dus niet
voor de voelselvoorziening van,
heden, doch voor het tijdstip
na hetwelk er voor de Geallt
eerden geen aanleiding meer
bestaat om de veran twoorde-
lijkheid daarvoor op zich te ne.
men,
Tuséchen haakjes zij hierbij
opgemerkt, dat men zich nu
weer niet de illusoire voorstel
ling moet maken op dat mo
ment ineens een vooroorlog-
sche etenstafel te kunnen aan.
richten.
Men moet zich er terdege
van doordringen, dat de uit
mergelende invloed, die»5 jaren
oorlog overal gehad heeft, in
de geheele wereld een
schaarschte heeft doen ont
staan, die niet dan door enor
me krachtsinspanning en
langs geleidelijken weg kan
worden overwonnen. Het is be
ter deze feiten onder oogen tfc
zien, zooals zij zijn.
Tenslotte zou men de vraag
kunnen stellen, op welke wijze
deze voorraden over zee straks
naar ons land moeten worden
gebracht. Ook dat is een pro
bleem, waaraan hard is en
wordt gewerkt en het is de
voorbeeldige taakvervulling
van onze Nederlandsche Koop
vaardij, die onze regeering het
feitelijk en zedelijk recht ver
schaft op dit stuk vérstrek
kende eischen te stellen.
Wat echter de voedselvoor
ziening op het huidige oogen
blik betreft, blgft er nog één
algemeen punt ter toelichting
over, n.l.:
De voorraadvorming voor
Noord-Nederland.
Het ié de vraag, die vaak
gesteld is en hier en daar ook
reeds afdoende is beantwoord,
doch die wellicht toch nog eens
met nadruk dient besproken te
worden:
„Waarom legt men nu reeds
voedsel opzij, voor de gebieden,
die straks pas bevrijd zullen
worden, terwijl in het Zuiden
des lands een wat ruimere
voorziening voorwaar geen
overmatige luxe zou zijn?"
Het antwoord hieron kan
kort en duidelijk zgn. Er zijr.
drie factoren, die aanleiding
geven tot die gegronde ver
wachting (zoo niet: zeker
heid), dat straits, vooral in de
provincies Zuid- en Noord-Hol
land en Utrecht, wanneer tic
vijand daaruit verdreven zal
zijn, op het stuk van voedsel-
schaarschte toestanden zullen
heerschen, die zeer veel ongun
stiger zullen zijn, dan thans
in Zuid-Nederland het geval is.
Deze drie factoren zgn de vol
gende:
1. De genoemde provincies
beschikken over relatief gerin
ge agrarische mogehj kneden
tot zen. voorziening. Leveren
de Zuidelijke provincies op het
gebied van broodgranen, aaru-
ajjpeien, suikerbieten, raap- en
xooizaad enz. tenmiste nog
iets op, de streken in het mid
den- W esten staan er wat dat
oetreft beslist slechteh voor.
2. Daarbg komt nog de enor
me scnaue, zoowei aan ge
wassen ais aan vee, die ae
inundaties zuilen hebben aan
gebracht.
3. Tenslotte behoeft men zich
geen illusies meer te manen
over den omvang van de ver
woestingen die de Duitsehers
na hun aftocht achter zuilen
aten en aangezien zy boven
uen Moerdijk heiaas langer den
tyd hebben gehad nunrooi-
zucht oot te vieien dan in hgt
Zuiden, is het verstanmg hiel-
.e terdege rekening te hou
den.
Leze drie punten spreken
voor achzelf en zij vormen dan
ook "en grondslag voor de
recntvaaruigmg van het be.
siuit van het geallieerd opper-
beve reeds nü ndast de voor
ziening van ZiUitt-iNedenanü CU
voorraadvorming voor Noord-
Nederland ter hand te nemen,
een besiuit, waarvoor wij mei
anders dan ctankbaar kunnen
zyn, willen wij -niet straks drie
kwart van onze laiiugenoote„
zien verkommeren, zonder hen
te kunnen helpen.
In 't bovenstaande is op vry
uitvoerige wijze ingegaan op
de voornaamste iacuiren cüt
nun invloed uitoefenen op onze
huiuige voedselvoorziening,
hierbij uitgaande van de over
weging, dat het zaak is, d<
feiten en omstandigheden niet
anaers te widen zien dan zij m
werkehjKheia zijn. Het moge
ertoe bgdiagen u® onzekerheid
die bij sommigen omtrent deze
kwesüe heerscht op te beloe
ren.
(Commentaar M. G.)
t) No. I stond in ons blad
van 22 December 1944.
Met groote biydschap geven
wij kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
JACOBUS CORNELIS
WILLEM.
C: M. PLUIJMERS.
S. A. PLUIJMERS—
FLORESSE.
TOOS.
SJAANTJE.
Middelburg, 28 December 1944.
Zuidsingel 6.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van ons
Dochtertje en Zusje
CATHARINA MARIA
PIETERNELLA (INEKE).
C. M. DE WIJZE.
M. P. DE WIJZE -
GOEDHART.
HANSJE.
Vlissingen, 31 December 1944
Kasteelstraat 98.
Verloofd:
EMMY ZA NOSTRA
en
ABEL MAILLY
Middelburg, Kinderdijk 2.
Leeuwarden, Meidoornstr. 39.
Geen ontvangdag.
1 Januari 1945.
Verloofd:
NINA DE KRAKER
en
H. J. GAKRETSEN.
27 December 1944.
Nieuw- en St. Joosland.
Van Akenstraat 13.
I Unit Prinses Xrenebrigade.
Op 3 October werd plot
seling van mijn zijde weg
gerukt mijn innig geliefde
Vrouw
MAATJE HUJBREGTSE
oud 25 jaar en mgn innig
geliefd Zoontje
riETER,
in den aanvalligen leeftijd
van bijna 1 jaar.
Rondom Hem zijn wol
ken en donkerheid.
Ps. 97 2a.
W. HUIBREGTSE.
Westkapelle,
Zuidstraat A 168.
Evacuatie-a dres
Domburg, A 19.
BENOEMINGEN.
Kapitein Ch. Graaf de Kerck-
hove is benoemd tot gezant
van België te Eindhoven.
Op 27 December werd
door een droevig ongeval
van ons weggenomen on
ze geliefde Man en Vader
ANTONIUS M.
BRABERS,
in den leeftijd' van 42 jaar.
Wed. E. BRABERS
ROOLAND.
JOSEPHINE.
ELISABETH.
Middelburg.
Heden overleed na een
kort doch smartelgk lij
den, na voorzien te zijn
van de H.H. Saeramentèn
der Stervenden, onze innig
geliefde Echtgenoote en
der kinderen zorgzame
Moeder
GEERTRUIDA MARIA
JOHANNA ACDA,
geb. v. d. BROEK,
in den jeugdigen leeftijd
van 28 jaar.
Sterke God ons in deze
zware beproeving.
J. ACDA.
DTNEKE.
ELLY.
Middelburg. 25 Dec. 1944.
Penninghoeksingel 35.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
De gezongen uitvaart in
de Parochiekerk van de
H.H. Petrus en Paulus te
Middelburg, heeft plaats
gehad op Vrijdag 29 Dec.
te 9 uur.
Heden overleed na een
kortstondig lgden. na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, onze innig geliefde
Dochter, Behuwddochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
GEERTRUIDA MARIA
JOHANNA ACDA,
geb. V. d. BROEK,
in den jeugdigen leeftijd
van 28 jaar.
De Heer doet ons In Zgn
ondoorgrondelgken wil be
rusten.
Fam. v. d. BROEK.
Fam. ACDA
Fam. CORNELISSE.
Middelburg, 25 Dec. 1944.
Koepoortstraat 11.
Penninghoeksingel 35.
Ev. adres Heinkenszand,
C 14.
Op 21 Dec. overleed, ge
heel onverwachts, onze
onvergetelgke lieve Vrouw
en Moeder
MAATJE LIEVENSE—
GABRIËLSE,
in den leeftijd van 39 jaar.
Allen, die haar gekend
hebben, zullen beseffen
wat wij aan haar verlie
zen.
A. LIEVENSE Azn.
NELLIE.
Zouteiande, Langstraat 1.
Door een droevig onge
val werd 3 Nov. plotseling
van onze zijde weggeno
men onze innig geliefde
Man, Vader, Zoon, Schoon
zoon, Broer, Zwager en
Oom
PAULUS POORTVLIET,
in den leeftijd van bijna
36 jaar.
De Heere geeft geen re
kenschap van Zijne daden.
Wed. G. POORTVLIET-
SCHUIT.
KLAAS
GEERTJE.
PAULUS.
HUBRECHT.
Fam. POORTVLIET.
Fam. SCHUIT.
Arnemuiden, Tuindorp E 9
Op 21 Deo. overleed,
geheel onverwachts, onze
geliefde Dochter, Schoon
dochter, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
MAATJE LIEVENSE—
GABRIËLSE,
in den leeftyd van 39 jaar.
Uit aller naam,
Fam. L. GABRIËLSE.
Fam. A. LIEVENSE Dz.
Zoutelande.
Op 27 Dec. werden plot
seling door een noodlot
tig ongeval uit ons mid
den weggerukt, onze
trouwe medewerkers en
kameraden
ANTONIUS M.
BRABERS,
in den leeftijd van 42 jaar
en
JOSEPHUS CORNELIS
ROTTIER,
in den leef tgd van 38 jaar.
Uit aller naam,
H. J. RUITER.
M-burg, 28-12-'44.
Nederstraat 29.
Heden overleed, na een
smarteiyk lgden, in de
hope des eeuwigen levens,
onze geliefde en zorgzame
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
PIETER
VAN DE PUTTE,
In den ouderdom vanv70
jaar.
Uit aller naam,
A VAN DE PUTTE-
CORNELISSE
Middelburg, 27 Dec. 1944.
Nadorstweg 44.
Evac. adr. Cellebroershof 1
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
en zorgzame Vrouw, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder, Mejuffr.
ADRIANA JOZIASSE
BOSSCHAART,
in den ouderdom van ruim
72 jaar.
Middelburg:
W. JOZIASSE.
Utrecht:
W. JOZIASSE.
J. Q. JOZIASSE—
VAN LUIJK.
Middelburg:
I. JOZIASSE.
M. JOZIASSE—
DE DEUGD.
C. JOZIASSE.
Voorburg:
N. DE PAGTER—
JOZIASSE.
CHR. DE PAGTER.
En Kleinkinderen.
Middelburg, 25 Dec'. 1944.
Dampoortstraat 12.
Op 3 Oct. werden plot
seling uit ons midden
weggerukt onze innig ge
liefde Zoon, Broeder, Zwa
ger en Oom
SIMON HENGST,
oud 46 jaar: en onze innig
geliefde Schoondochter,
Schoonzuster en Tante
SENTINA HUIBREGTSE,
oud 44 jaar; en hunne
lieve Kinderen
JAN HENGST,
oud 19 jaar,
WILLEBÓORD HENGST,
oud 17 jaar,
PIETER HENGST,
oud 14 jaar en
JOHANNA JANNETJE
HENGST,
oud 6 jaar.
Uit aller naam,
J. HENGST Sz.
Tgdelgk adres:
Statlonstr. D 73, Domburg
CURSUSSEN
Gemeente-administratie en
Gemeen te-financiën.
De lessen vangen aan in Ja
nuari. Inl. en aanm. bg de do
centen: J. VAN DIJK, wnd.
Hoofdcommies, chef afd. fi
nanciën gem. secretarie Mid
delburg, Zandstraat 1; C. C.
MANTZ, Hoofdcommies gem.
secretarie O. en. W. Souburg,
leeraar m.o. staatsinrichting;
N. TROMP, Adj. commies prov.
verificatiebureau Middelburg,
leeraar m. o. boekhouden,
VIJANDELIJKE
PATROUILLË-ACIïVITE
IN NEDERLAND.
Op de Z. flank van den D
sclien saillant in de Arden
zette het 3e Ameriaaansche
ger zijn aanvallen mét sue
voort. In den sector van
Hubert rukten ze 10 km.
waarvan 3 km. door, de vc
naamste Duitsche verdf
gingss tellingen. Ze zgn
slechts 3 km, van St. Hub
verwijderd. De Duitschers d(
hevige aanvallen op den Ar
rikaanschen corridor ni
Bastogno. Zaterdag verloor
vijand hier 67 tanks, waan
er 35 door de luchtmacht w
den vernietigd. Bij Ecluerm
staken de Amerikanen
Sauer over en wonnen zij w<
terrein. Van het centrum v
het front in de Ardennen
geen nieuws te melden. Op
N. flank trekken de Ameril
nen steeds meer troepen
materiaal samen. Zij zijn et
ter nog niet tot den aam
overgegaan. Ook Von Rur
stedt voert nog steeds verst!
kingen aam Er worden in
gebied dan ook veldslagen v
geweldige afmetingen v<
wacht.
Langs het front van
Maas en de Waal in Nedo
land leefde de vijandelij
activiteit van patrouill
weer eenigszins op.
In het gebied tusschen Bits
en Weissenburg .deden i
Bjuitschers op .een front van I
km. 3 tegenaanvallen. Zij maa
ten gebruik van veel infantei
en een groot aantal tan lts. I
troepen van generaal Pat<
houden in het algemeeft gei
stand. Op één plaats moestf
ze echter eenig terrein prij
geven.
Luchtaanval op liet Dori
niund-Emskanaal.
Voor het eerst deed de Luf
waffe groote aanvallen op
geallieerde vliegvelden in Be
gië en Nederland. De Dui
schers probeerden door e:
maximum-poging het gealliee
de overwicht in de lucht
niet te doen. Deze poging we:
echter een groote nedeiia-
De vgand verloor niet mind
dan 193 vliegtuigen. Onder d
zevliegtuigen bevinden zie
125 jagers, die bij de aanvalle
op de vliegvelden werden nee
geschoten. De geallieerde luch
macht voerde gisteren we!
4000 vluchten uit. Lancaster
welke werden geëscorteer
door Mustangs, deden voor d
4e maal een aanval op he
Dordmund-Emskanaal. Er wer
een bres van 180 m. lengte i
den dyk geslagen. De aanval
lende machines, welke zee
