DeVri je Zeeuw
Koningin Wilhclmina spreekt voor!
de radio tot Zweden
Belangrijke verklaringen van
Minister-President Gerbrandy
W. werd, op voor
oevig-e wijze van
[genomen, mijn
rouw en onze
irgzame Moeder,
sn Grootmoeder
SETJE DE
IESTER,
OOG AARD,
derdom yan 60
ie haar gekend
lien beseffen wat
paar verliezen.
die geen/re-
geeft van Zijn
ons daarin be-
'RIESTER.
iOLLANDER—
IE PRIESTER.
[OLLANDER
en Kinderen.
tlJGER—
JE PRIESTER.
|GER.
IJER
t>E PRIESTER.
/MEIJER.
pE PRIESTER,
en Kinderen,
■OLF-—
|>E PRIESTER.
WOLF
en Kind.
[MESTER.
1 Deo. 1944.
'ond overleed,
ngdurig lijden,
/rouw, Moeder,
der en Groot-
HENDRIKSE,
[rdom van ruim
►u ruste van
ieite, ja juicht
:n wien zij zoo
de, is ons tot
it aller naam,
SLTJRMOND.
Deo. 1944.
Idres:
buwepolder.
|HOOL VER. V.
HERV.,
lELBURG.
|Dec., om 1 uur,
4e en 5e klas,
|ters), in de Lu-
verwacht om to
ag 12 Deo., om 2
Hlll-kindcren en
net de leidstqrsji
LONDEN, 30 November (Anep-Aneta).
H.M. Koningin Wilhelmina heeft voor de radio het vol
gende gesproken tot het Zweedsche volk:
„Waar ik gehoord heb van uw belangstelling in en uw
goede bedoelingen voor mijn volk en van uw wenseh het
in zijn grooten nood te steunen, wil ik u «een indruk geven
van het hoe langer hoe sneller verergeren van zijn toestand.
Indien»gij weet, dat het voedsel en in tal van plaatsen
alle kleeren en dekens weggenomen zijn, dat er geen brand
stof en verlichting en bijkans geen drinkwater beschikbaar
zijn, dan Jtunt gij u een voorstelling vormen van het tegen
woordige leven in Nederlandsche woningen.
Ik zou voorts uw aandacht willen vestigen op het syste
matisch voor een groot deel met zout water onder water-
zetten van belangrijke gedeelten van het bouwland en op
de algeneele vernietiging van havenwerken, fabrieken en
uitrustingstukken, die in tal van gevallen niet als oorlogs
maatregel gerechtvaardigd is.
En behalve dit alles wordt de bevolking nog geplaagd
door deportaties op groote schaal en een onnoemelijk aantal
andere daden van wreedheid en onderdrukking. Mijn eens
zoo gelukkige volk gaat onder dit alles gebukt.
Gedurende de lange jaren van vreeselijke ellende, is zijn
moed niet aan het wankelen gebracht en is ook zijn vast-
bslotenheid niet verminderd. Het wenseht na zijn onafhan
kelijkheid herwonnen te hebben, een nieuw leven te begin
nen en zijn eens zoo welvarend land te herbouwen als het
de daartoe onmisbare machines en grondstoffen kan ver
krijgen.
Ik breng u dank voor uw belangstelling in ons lijden
en ik waardeer ten zeerste uw bereidheid ons bij te willen
staan. Het Zweedsche en het Nedorlandsche volk zijn door
zeer oude vriendschapsbanden verbonden. Moge vrede en
vrijheid deze banden nog meer versterken tot het duurzame
geluk van beide landen."
PRINS BEUNHARD
BEZOEKT ZEELAND.
"ijEigen bericht).
Na het bezoek aan Walche
ren en Z.-Beveland, waarvan
we in ons blad een verslag ga
ven, begaf Z.K.H. zich naar
België, waar hij een oplei
dingskamp voor Nederlandsche
Militairen bezocht. De indruk
die deze recruten maakten,
ivas uitstekend.
Prins Bernhard besprak het
opleidingsschema met de lei
ders van het kamp en sprak
met vele manschappen. Daar
na vertrok de Prins naar Z.
Vlaanderen en bezocht daar
verschillende onderdeelen van
de eerste Nederlandsche ba
taljons, welke op vrijen bodem
zijn gevormd. Vele officieren
en manschappen van deze
nieuwe formaties behoorden
tot de heldhaftige ondergrond-
sche groepen, die in Zeeuwsch-
Vlaanderen de Canadeezen zoo
krachtig hebben bijgestaan. In
Hulst scheen de bevolking een
vermoeden te hebben gehad
van de komst van den Prins.
Met ontzaglijk enthousiasme
begroette men Z.K.H. en
Eerste Jaargang - Nummer 16
Verantw. Hoofdredact.: dra. H. Sinnema.
Redactie- en administratie-adres:
VUSSINGEN, Walstraat 58-60.
MIDDELBURG, Gerechtshof, Hofplein.
Woensdag 6 December 1944
Verantw. administrat.: Jacq. de Smit,
Advertentieprijs 80 cent per regel.
Abonnementsprijs per week 26 cent
Losse nummers 5 cent.
De Duitschers worden steeds meer uit het Saar»
gebied teruggedrongen
Westfront.
Het Duitsche bruggenhoofd
tegenover Venlo is thans vol
komen opgeruimd. Blerik is
geheel bevrijd. Nadat de vij
and de laatstq brug over de
Maas in de lucht had laten
vliegen, vochten de Duitschers
op den W. oever nog eenigen
tijd door. Ondanks het bevel
om tot den laatsten man vol
te houden, vonden 150 Duit
schers het toch maar ver
standiger om zien over te ge
ven. Gistermiddag om 3 uur
stonden de Britsche troepen
aan de Maas. Ook bij Wan-
sum, ten N. van Venlo, zijn
nu de laatste Duitschers van
zelf zijn wagen besturend, zich j den W. oever verdreven,
een weg door de menigte ba- De Duitschers hebben de dij
nen.
Toen volgde een tocht door
het trieste, verwoeste gebied
bewesten de Braakman. De
Prins bezocht de „doode ste
den" Schoondijke, Breskens,
Oostburg enz., waar slechts
enkele huizen niet door het
oorlogsgeweld zijn getroffen.
Vele malen stopte de Prins
tusschen de ruïnes en sprak
daar met vrouwen, die haar
schamele bezittingen uit de
puinhoopen weghaalden. Vrij
moedig beantwoordden zij de
vele vragen, welke de Prins
haar stelde en vertelden hem
van de vele nooden in dit
trieste gebied.
Ergens in Zeeuwsch Vlaan
deren ontdekte de Prins
een ambulancewagen van
het Vrijwillig Vrouwelijk Hulp
corps, welke daar juist was
gearriveerd. De Prins onder
hield zich met de in khaki
uniform gestoken Nederland
sche verpleegsters en vroeg
deze naar haar werk.
Langen tijd bracht de Prins
in deze zoo zwaar door den
oorlog getroffen streken door,
- -"O o v-** ancncu uwui.
Slechts met moeite kon hij,)diep getroffen door de ont
ken van den Z. oever van den
beneden-Rijn even voorbij Arn
hem, opgeblazen. Het water
verspreidt zich snel over het
land en het geheele gebied
tusschen Arnhem en Nijmegen
dreigt onder te loopen. De Ca
nadeezen waren genoodzaakt
zich op hooger terrein terug
te" trekken. Ten O. van Nijme
gen werden Duitsche stellin
gen met raketten bestookt.
De felle strijd bij de R«pr
duurt met onverminderde he
vigheid voort. Bij Jülich werd
de rivier op een nieuw punt
bereikt. Op den weg van Aken
naar Keulen deden 70 Duit
sche vliegtuigen aanvallen op
Amerikaansche colonnes. Ze
werden hevig door het afweer
geschut onder vuur genomen.
Reeds zijn de wrakstukken van
41 vliegtuigen geteld.
De troepen van het le
Amerikaansche leger, die de
Inde waren overgestoken, heb
ben de spoorlijn van Esch-
zettende verwoestingen.
Laat in den namiddag ver
trok Z.K.H. naar zijn hoofd
kwartier,
weiier naar Jülich bereikt. Dit
leger heeft sedert het begin
van het offensief 60.000 Duit
schers gedood, gewond of ge
vangen genomen. Dit staat on
geveer gelijk met de vernieti
ging van 6 Duitsche divisies.
De aanval op het Saarge-
bied, met zijn voor de Duitsche
oorlogvoering onmisbare indus
trieën, gaat steeds voort.
Saarlautern, op één na de
grootste stad van het Saarge-
bied, is thans geheel in ge-
allieere tanden. Het bruggen
hoofd over de Saar bij deze
stad werd weer belangrijk uit
breid, 12 km. ten Z.- van
Saarlautern zijn de Amerika
nen eveneens de Saar overge
stoken. 3 divisies van het le
ger van generaal Patton heb
ben een nieuwen aanval inge
zet tegen Saarbrücken, Sarre-
guemines en Forbach. Over
een frontbreedte van 15 km.
zijn ze 4 km. opgerukt. Ze
hebben belangrijke hoogten
veroverd, van waar zij Saar
brücken en Forbach kunnen
overzien. De plaatsen liggen
onder het vuur der Ameri
kaansche kanonnen. Bommen
werpers en raketvliegtuigen
nemen aan den strijd deel.
Troepen van het 3e Ameri
kaansche leger zijn nog slechts
iets minder van Saarbrücken
verwijderd.
Luchtfront.
Meer dan 4000 vliegtuigen
hebuen gisteren aanvallen ge
daan op spoorwegcentra en
voor den oorlog belangrijke
fabrieken achter het front.
1000 Engelsche bommenwer
pers deden, begeleid door ja
gers, een aanval op Karlsruhe,
een belangrijk bevoórradings-
centrum voor het Saarfront.
Verder naar het O. werd Heil
bron gebombardeerd. Deze
plaats heeft belangrijke bin-
uenhavens en fabrieken voor i
op den dag deden Engelsche
toestellen een aanval op Ober-
hausen in het Roergebied.
1250 Liberators en Vliegen
de Vestingen, begeleid door
1000 Thunderbolts en Mus
tangs, bombardeerden doelen
te Kassei, Mainz, Giessen en
verschillende andere plaatsen.
Deze. aanvallen werden bij
slecht weer uitgevoerd met ge
bruikmaking van het zgn.
radio-oog.
Verder werden spoorwegdoe
len en steunpunten te Arnhem.
Amersfoort en Krefeld be
stookt. Spitfires deden aanval
len op lanceerinriehtingen en
opslagplaatsen van de V 2 in
Nederland.
Zuidfront.
De geallieerden in Italië
blijven oprukken tusschen de
Montone en de Lamone. Gis
teren werd belangrijke terrein
winst behaald. In den sector
van het 5e leger deden de
Duitschers een tegenaanval,
waardoor de Engelschen eenig
terein moesten prijs geven.
Oostfront,
Ten Z. van de Hongaarsche
hoofdstad maakt de Russische
opmarsch in de richting van
Oostenrijk, Boedapest en Sla-
vonië goede vorderingen. In
de richting van Oostenrijk
werden 100 steden en dorpen
veroverd, waarvan sommige
slechts 20 km. ten Z. van het
Balaton- of Plattenmeer lig
gen. In 3 dagen werden 3000
gevangenen gemaakt. De
100.000 Duitschers, die uit
Yoego-Slavië terugtrekken,
loopen ernstig gevaar om dooi
de Russen, die naar Slavonië
oprukken, te worden afgesne
den. De troepen, die naar 'tN.
in de richting van Boedapest
oprukken zijn hier nog slechts
60 km. van verwijderd. De
Russen die ten N.O. van Boe
dapest vechten, vormen nu één
front van N.O. Hongarije door
Slowakije naar Zuid-Polen.
Door de verovering van Mis-
kolcz ligt de weg naar Boeda
pest voor hen open.
Troepen van Tito hebben
Mitrovica, 70 km. ten W. van
machines en wapenen. Vroeger Belgrado, veroverd.
Verie Oosten.
Amerikaansche duikbooten
hebben in het gebied van den
Stillen Oceaan 20 Japansche
schepen, waaronder 1 lichte
kruiser en een torpedojager,
tot zinken gebracht. Eén
Amerikaansche torpedojager
is verloren gegaan toen hij de
baai van Ormock op Leyte
binnenvoer.
Van ovenal.
In Nederland is een voorloo-
pig bureau voor BinnenlanÜ-
sehe Zaken ingesteld. Het per
soneel bestaat uit vertrouwde
ambtenaren, aangevuld met le
den van het militair gezag.
Het Departement van Bin-
nenlandsche Zaken heeft ge
durende den óorlog een bur
gerlijken stand bijgehouden
van Nederlanders, die over de
geheele wereld verspreid zijn.
Na eenige voorbereidingen zal
het voor burgers in het be
vrijde gebied van Nederland
mogelijk zijn met hun familie
leden te correspondeeren.
Het geallieerde opperbevel
heeft een waarschuwing ge
richt tot hen die in de buurt
wonen van Duitsche hoofd
kwartieren van de Weermacht
en Sicherheitsdienst. Deze ob
jecten worden regelmatig door
jagers, vboral typhoons, aan
gevallen. Allen die in de na
bijheid van deze objecten wo
nen wordt aangeraden hun wo
ning te verlaten, ook al stuit
dit op vele practische moeilijk
heden. De geallieerde vliegers
doen al het mogelijke om hun
doelen zuiver te treffen, maar
ongelukken in de omgeving
zijn dikwijls onvermijdelijk.
Minister-president Gerbrandy
heeft een bezoek gebracht aan
Nijmegen en een inspectietocht
gemaakt door de Betuwe. In
Nümegen is gedeelte van
de huizen verwoest. Alleen de
mannelijke bevolking is in de
Betuwe achtergebleven.
Prof. Gerbrandy heeft in een
speciale persconferentie de
volgende verklaringen afge
legd: De bestaande regeering
zal aftreden zoodra geheel Ne
derland bevrijd is. Hij en de
andere ministers zijn niet
naar Nederland gekomen om
de regeering hier te vestigen
maar alleen voor het afdoen
van dringende zaken. De be
staande Tweede Kamer is in
1937 gekozen. Volgens de re
gelen zouden in 1942 nieuwe
verkiezingen moeten zijn ge
houden. 1/3 van de thans
stemgerechtigde bevolking
mocht in 1937 nog niet stem
men. De oude Kamerleden zou
den niet den steun hebben van
deze jongere generatie, die den
nieuwen frisschen geest in
Nederland vertegenwoordigd.
De leden der verzetsbewegin
gen zullen medezeggenschap
MEER VERSTROOIING
VOOR DE TROEPEN
OP WALCHEREN.
De manschappen van de Ne
derlandsche "brigade, die op
op Walcheren zijn gestation-
neerd, hebben een zeer begrij
pelijke behoefte aan ontspan
ning. Zelf hebben zij reeds het
initiatief genomen tot het in
richten van een cantine en
een leeszaal, maar daarbij is
hulp van de burgert) onont
beerlijk.
Er zijn allerlei kleinigheden
noodig om -de mannen aan
verstrooiing te helpen. Wij
noemen Nederlandsche en En
gelsche lectuur, kaart- en an
dere gezelschapsspelletjes, kof-
fergramofoons en wat verder
tot ontspanning kan dienen.
Daarom doen wij hierbij een
beroep op de Walchersehe bur
gerij om onze brigade-man
schappen aan zulke dingen te
helpen of ze desgewenscht in
bruikleen af te staan. Wie
daaraan wil meewerken kan,
hetgeen hij of zij te missen
heeft, bezorgen aan het bu
reau van „De Vrije Zeeuw",
Onze redactie zorgt dan voor
spoedige overhandiging der af
gestane artikelen aan den be
voegden officier. De mannen
zullen er dankbaar voor zijn,
i D. Mè'eldtjk,
hebben In de vorming der re
geering. In Middelburg Den
Bosch, Maastricht en Breda
zijn speciale rechtbanken inge
steld voor de snelle berechting
van landverraders en hen die
met den vijand hebben samen
gewerkt. Leden der verzets
beweging zullen in deze recht
banken zitting hebben. Ger
brandy bracht dank aan het
geallieerde opperbevel voor de
medewerking welke dit ver
leent bij de voedselvoorziening
van het Nederlandsche volk.
De groote moeilijkheid is ech
ter nog steeds het transport.
Ook voor het vervoer van de
dezen winter benoodigde brand
stoffen zijn duizenden vracht
auto's noodig. Hij hoopte dat
H.M. de Koningin na het af
treden 'der tegenwoordige re
geering als eersten minister
een man zou aanwijzen, die
gedurende den geheelen bezet
tingstijd In Nederland heeft
gewoond en een leidende rol
heeft gespeeld In het verzet
tegen den onderdrukker. De
oorlogsinspanning van Neder
land moet even groot worden
als die van andere landen,
Een krachtig Nederlandsch le
ger moet naar het gebied van
den Stillen Oceaan worden ge
zonden en ook mdfet worden
medegewerkt aan de bezetting
van Duitschland, .(B.B.C.)
