of dan niet het verantwoordelijkheids
gevoel bij de partijen zelf zal worden
verzwakt Hoe zal de beschouwing
zijn van een kiesstrijd, waarbij men
zich niet over de gevolgen bekom
mert, omdat men geen verantwoorde
lijkheid gevoelt, wijl toch een extra
parlementair Kabinet optreedtSpreker
houdt zich hier aan beschouwingen
van den leider der S.D.AP. zelf. Dat
verantwoordelijkheidsgevoel is het
voornaamste. We weten aan welkeen
evolutie dit is onderworpen ten on
zent we weten, hoe het is in andere
landen en zouden we het dan betreu
ren als de houding der sociaal demo
craten, gevolgen te weeg bracht, die wij
niet anders dan afkeuren kunnen. Spr.
vraagt alleen. Er zijn andere landen
waar de idee der verantwoordelijk
heid reeds diep is gezonken. Ten be
wijze verwijst spreker naar Emile Fa-
guet's L'horreur des respon-
s a b i 1 i t s, waarin hij zegt dat de
geschiedenis der laatste eeuw leert dat
men onverantwoordelijk wil blijven op
elk gebied. Moge er eenige overdrij
ving zijn, er ligt ook groote waarheid
en een ernstige waarschuwing in dit
boekje van een Franschman over
Frankrijk.
WEGENS HET R44DSYERSL4G
VAN BöSCHkAPELLE.
O
Onder dat der vorige week hadden
wij als noot gevoegd, dat wij het
belachelijk vinden een verslag te
hebben ontvangen zonder slot, en het
dus slechts konden plaatsen zonder
slot.
Over dit woord hebben wij spijt,
omdat ons nader is gebleken, dat het
is een zaak van misverstand aan onze
zijde, daar de inzender het restant
had ingehouden op een gezegde van
ons, dat onze ruimte niet groot genoeg
zou zijn om meer te plaatsen dan hij
had gezonden. Voor het onderschrift
bieden wij dus gaarne onze veront
schuldiging aan aan den inzender.
Verder nog dit.
De inzender had gezonden een let
terlijk verslag van hetgeen er was be
sproken, maar in dit verslag werd
verwezen naar behandeling der
ingekomen bezwaarschriften deze on
derverdeeld in artikelen. Hiervan had
den wij niets begrepen omdat we dit
niet wisten en bij ons in Hulst een
rekest of een bezwaarschrift in den
Raad wordt behandeld in zijn geheel
en niet per gedeelten op volgorde van
de volzinnen. Daarom hadden wij het
ingezonden verslag veranderd van ar
tikelen in opmerkingen. Maar dit
heeft voor gevolg, dat er hierdoor eenig
misverstand is ontstaan, daar van het
gesprokene nu alleen is weergegeven
de zakelijke inhoud van de tegenspraak
op de beweringen van de inzenders
der bezwaarschriften, maar niet het
accoord gaan met sommige onder-
deelen (artikelen) van de bezwaar
schriften.
Onze lezers zullen, door vergelijking
van de opmerkingen met den inhoud
der bezwaarschriften, zeiven kunnen
zien, tegen welke onderdeden (artike
len) geen tegenspraak was gedaan,
waarmede dus accoord werd gegaan.
§laat$]begTooting'.
Uit de Mtmorie van antwoord op
Hoofdstuk IV (Justitie).
N otariaat,
De waarschuwing, bedoeld bij art.
50c der wet op het Notarisambt, moet
worden beschouwd als een zuiver
disciplinaire maatregel, waartegen geen
beroep openstaat. Zulks is ook het ge
val met andere disciplinaire maatre
gelen bijvoorbeeld met die, welke,
behalve de schorsing, ingevolge art.
11 van het Reg'ement 111 van Orde en
discipline voor de Advocaten en Pro
cureurs, op de advokaten kunnen wor
den toegepast. De disciplinaire maat
regelen worden in deze gevallen ge
troffen door een onpartijdig college,
welks samenstelling eene behoorlijke
berechting waarborgt.
Voorts verdient het de aandacht,
dat niet geheel terecht in het Voor-
loopig Verslag gesproken wordt van
een straf van „berisping"' welke op
den notaris van Dalsum zou zijn
toegepast. De tegenwoordige regeling,
neergelegd in de artt. 50 vlg. der wet
op het Notarisambt, kent niet meer de
berisping, doch alleen de „waarschu
wing" door de Kamer van Toezicht.
Dit verschil is naar de meening van
den ondergeteekende niet geheel zon
der beteekenis, daar toch bij de
jongste wijziging, welke in deze ma
terie werd aangebracht, de bedoeling
voorzat aan de Kamers slechts de
bevoegdheid te geven tot het nemen
van disciplinaire maatregelen, terwijl
het straffen uitsluitend aan de recht
banken werd opgedragen; vergelijk
Kamerstukken, 1902/1903, no 209, 3,
Memorie van Toelichting, bladz. 10
vlg.
Overigens is het den ondergetee
kende niet gebleken, dat de tegen
woordige regeling ernstige practische
bezwaren tengevolge heeft gehad het
op zich zelf staande geval, waarbij de
notaris van Dalsum betrokken was,
kan den ondergeteekende vooralsnog
geene aanleiding geven eene wijziging
der wet op het Notarisambt te bevor
deren.
De Volkswil teekent hierbij aan
De Minister zegt dus, dat, het op
zich zelf staande geval tegen notaris
van Dalsum, voor hem geen aanlei
ding is om te bevorderen eene wijzi
ging der wet op het Notarisambt.
Naar onze gedachte heeft het Hoofd
bestuur van de Broederschap van No
tarissen, het opnemende voor notaris
van Dalsum in die zaak van waar
schuwing door de Kamer van Toezicht
te Middelburg, ook niet gedacht, dat
de Minister zou voorstellen eene wets
wijziging, maar heeft het Hoofdbe
stuur alleen gekozen een vorm van
verzoek tot wetswijziging om onze
zaak officieel ter kennis te brengen
van de Regeering en van de Volks
vertegenwoordiging.
Dit ware doel is volkomen bereikt.
Als men het antwoord van den
Minister van Justitie nu goed leest en
wel door te denken aan de diploma
tieke taal van iets zeggen door te
zwijgen, dan staat in dit antwoord
kort en bondig dittegen willekeur
kan geen enkele speciale wet waken.
De Minister erkent alzoo, dat de Ka
mer van Toezicht té Middelburg zich
heeft schuldig gemaakt om nu de
woorden te gebruiken van nu Minister
Treub aan iets, dat in strijd is
met letter en geest van de wei en met
hare bevoegdheid als Kamer van Toe
zicht.
Met dit antwoord heeft de Minister
wel voldoening gegeven aan de eer
van notaris van Dalsum, maar daarbij
is niet hersteld het geschonden recht,
daar de waarschuwing ligt in de lijn
van notaris van Dalsum met behulp
der overheid moreel en finantieel te
vernietigen om redenen buiten het no
tariaat gelegen.
Dit recht eischt voldoening, hetzij
door bestraffing van- de Kamer van
Toezicht, hetzij door ons te geven eene
vergoeding voor de ondergane wille
keur tot moreele en finantieele ver
nietiging. De Waarschuwing toch staat
niet op zich zelve, maar is de ten
slotte in eigen strikken verward ge
raakte geest van de Justitie ten onzen
opzichte.
Aan den nieuwen tegenwoordigen
Minister van Justitie de eervolle taak
om dezen geest ten onzen opzichte
weder te leiden in de banen van het
recht.
De Heer K. Wielemaker, Hoofd
der school te Biggekerke (Zeeland)
schreef
„Jarenlang heb ik ontzettenden last
van hoofdpijn gehad, cr ging schier
geen week voorbij, dat ik niet een heden
of halven dag te bed moest blijven.
Sedert vier maanden heb ik eiken
aanval van hoofdpijn kunnen afwen
den door de Migraininepastillen van
Apotheker Boom."
De Hoofdpijnpastillen van Apothe
ker Boom zijn een zeker werkend ge
neesmiddel tegen Hoofdpijn, Migraine,
Schele en Zenuwhoofdpijn. Deze pa
stillen stillen direct de hevigste Hoofd
pijn. Deze pastilles worden nimmer
los verkocht, doch nitsluitend in ver
pakte flacons a 80 cent. Proefflacons
30 cent. Alleen echt met den naam
Boom. Verkrijgbaar in de meeste
Apothekers en drogistwinkels.
Waar niet verkrijgbaar wordt een
flacon franco huis gezonden na ont
vangst van 40 of 90 ct. door firma
A. M. Boom, Arnhem.
Verkrijgbaar te Hulst bij Verwilghen-
v. d. Hooftte Axel bij J. van Dixhoorn-
Vroeg op.
Overleg of onderwerping
o
Hierin ligt het verschil tusschen het
Hollandsche en het Brabantsch-Vlaam-
sche volkskarakter.
In het Hollandsche volkskarakter
en wij hebben ook dit karakter ligt
het, dat, bij een overeenkomst of een
geschil men met elkander overlegt, en
met geven en nemen, komt men tot
een accoord, waarmede de zaak uit is.
Niet zoo in het Brabantsch-Vlaam-
sche volkskarakter, in dit ligt het ver
langen, dat de een zich geheel over
geeft aan den ander, maar, hij die zich
onderwerpt, heeft in stilte het plan, om
in de lengte of de breedte zich zeiven
recht te verschaffen, en de ander, dit
wetende, is daarop voorbereid. Dit
alles met resultaat, dat eene zaak, als
ze is beslist, toch niet is afgedaan.
Zeer teekenend is dan ook dit feit.
Wij hebben, zooals ieder weet, in
den loop der jaren nog al eens het
een en ander gehad dat, door overleg,
finaal had kunnen worden afgedaan,
maarnog nimmer werd hier
eenige stap gedaan om met ons te
overleggen, terwijl, als wij een voorstel
deden tot overleg, of op dit voorstel
werd geantwoord met hoon, of het
overleg werd uitgesteld en ten slotte
werd afgesteld.
Het is dus hier geweest de botsing
tusschen het Hollandsche karakter tot
overleg en het Brabantsch-Vlaamsche
karakter van dwang tot onderwerping.
Met elkander overleggen is wijs,
dwingen tot onderwerping is onwijs.
DE VREES VOOR DE
VERANi WOORDELIJKHEID.
0
Deze zaak behandelde de heer mr.
Loeff in onze Tweede Kamer.
Deze vrees voor de gevolgen van
zijn eigen daden is niet alleen in
het parlementaire leven, maar is ook
onder onze vijanden.
Zij toch verborgen zich achter
naamloos geschrijf of achter een zich
op andere wijze voor ons oog ver
borgen houden door hun slechte daden
tegen ons te doen buiten ons oog en
buiten vat voor de strafrechterlijke of
voor de burgerrechtelijke verantwoor
delijkheid.
Zij konden echter hun daden niet
verborgen houden voor den Alweten-
den God, en daarom zal Deze wel
straffen en loonen.
De wereldlijke macht van den
Paus.
De kwestie van deze wereldlijke
macht gaat in een nieuwe richting
dat zij slechts is een menschel ij k
middel om te verzekeren de onafhan
kelijkheid van den Paus in de vrije
uitoefening van zijn ambt, dat mede
brengt, dat hij niet kan zijn de on
derdaan van eenig wereldlijk vorst
daar hij zijn ambt uitoefent over de
geheele wereld, daar in de gdieele
wereld wonen christenen.
En, eenmaal aangenomen als een
menschelijk middel, kan de wereldlijke
macht worden vervangen door een
ander menschelijk middel.
Dit kan niet zijn de garartiewet
van één land, Italië, maar moet zijn de
garantiewet van een internationale
strekking.
Dat nu tot zelfs tot in het Vaticaan
de stem opgaat, dat de wereldlijke
macht is een menschelijk middel, dus
veranderlijk gelijk veranderlijk is alles
wat menschelijk is, verheugt ons, ook,
omdat daarmede wordt gegaan in de
gedachte van De Volkswil.
l it de Pers.
O
Valsche voorstelling.
Nog steeds blijft 't geroep opgaan,
dat de meerderheid der kiezers zich
verklaaid heeft voor Algemeen Stem
recht en voor Staatspensioen.
Dit is een geheel onware, een be
slist valsche voorstelling van zaken.
Noch het Algemeen Stemrecht, noch
het Staatspensioen kan gezegd worden,
heel 't land over, bij de stembus den
doorslag te hebben gegeven.
Twee geschutsvuren hebben de bres
geschoten.
Ten eerste het Anti-Christelijk drij
ven. En ten tweede de Antitariefwet-
actie.
Opgehitst in haat heeft men al wie
antipapist in zijn hart, en verbeten op
de „fijnen" was. Vooral van de zijde
van moderne en enkele andere pre
dikanten is met deze voetzoekers ge
werkt, om eenvoudige zielen, die aan
hun herderlijke zorg waren toever
trouwd, bang te maken.
En dan in de tweede plaats heeft
men met het geld van buitenlandsche
fabrikanten de stille huismoeders bang
gemaakt voor het Tarief, en haar dit
in zoo clown-achtige vertooningen
voor oogen gesteld, dat ze, heusch,
aan een noodstand dachten. Daarna
hebben toen die huismoeders manlief
aan zijn verstand gebracht, dat hij óf
eens-zooveel weekgeld moest geven,
óf tegen het Tarief had moeten stem
men.
Neem nu in uw district al is't maar
één enkel dorp, zeg met 300 kiezers,
I en ga eens hoofd voor hoofd navragen,
j waarom ze in Juni tegen Rechts heb-
I ben gestemd, en ge zult zien, dat er
geen 50 bij zijn, die u zullen zeggen
Om het Algemeen KiesrechtEn
geen 50 die u zullen antwoorden Om
het Staatspensioen.
In tal en tal van plaatsen werd noch
over het één, noch over het an
der ook maar met eenige drukte
gesproken. En als ge morgen de
stemming over doet, het Tarief weg
laat, en aan den Fijnenhaat het zwij
gen oplegt, dan zult ge zien, hoe
Links heelemaal onderduikelt, en hoe
er, de Socialisten uitgezonderd, bijna
niemand is, die eigener beweging
roepen zal om het Algemeen Kies
recht.
Juist daarom is het dan ook een
zoo ongare redeneering, als nu zelfs
het Kabinet roept dat over dit duet
de stembus liep.
Standaard.
Oranje en Amerika.
Het ga niet onopgemerkt voorbij,
hoe ook in Amerika van oud-Hol-
landschen kant, naar aanleiding van
het eeuwfeest, de dank aan het Huis
van Oranje tot uiting kwam.
Te Grand-Rapids in Michigan toch
hield Professor Mr. T. de Vries een
vurige rede over„Wat the House of
Oranje did for America" een bezie
lend woord dat bij Eerdmans, Seven-
man Co. het licht zag. De uitgave
is keurig, met portret van Hare Ma
jesteit met de Prinses, en daarbij zeer
goede portretten van Willem den
Zwijger en Willem III, onzen Stad
houder, Engelands Koning.
De hoofdidee, in dit historisch stuk
ontwikkeld, is deze.
Een oogenblik stond het, alsof
Frankrijk als R.-K. Mogendheid uit
Canada en van uit het Zuiden ook
Noord-Amerika geheel aan zich on
derwerpen zou. Ware dit gelukt, zoo
zou het Protestantisme uit Amerika
verdwenen zijn, en in Noord-Amerika
geheel dezelfde toestand zijn ingetre
den, die Zuid- en Midden-Amerika nu
nóg omlaag houdt.
Dat het hiertoe nu niet gekomen is,
dankt Amerika aan Willem III van
Oranje, gelijk de Hall te Princeton
dit nu nog aangeeft.
Het was Willem III, die Engeland
en het Noorden van Amerika van de
Canadeezen redde. En hierdoor is 't,
dat Amerika het Huis van Oranje
heeft dank te zeggen voor de geheel
eenige wereldbeteekenis die de Unie
van Noord-Amerika thans heeft.
Standaard.
COUCKE en GOETHALS.
o
Jan Coucke en Pieter Goethals wer
den den 16 November 1860 door het
eedgerecht van Bergen, alhoewel on
schuldig zijnde, gehalsrecht.
Ziehier wat de wakkere Vlaamsche
strijder, Delpine, daaromtrent schrijft
„Alweer een jaar voorbij, het 53e, en
nog is de nagedachtenis dier martela
ren niet gewroken, nog dragen hunne
kinderen en kleinkinderen een ge-
schandvlekten naam de kinderen van
de gehalsrechten
Vlamingen, dat is uwe schuld. Waar
om wreekt gij ze niet Gij weet, dat
zij onplichtig waren, die twee brave
huisvaders Jan Coucke en Pie
ter G o e t h a 1 s. Gij weet, dat er
nooit niets op hun zedelijk gedrag te
zeggen viel, totop het oogenblik, dat
een naamlooze brief hen bij het ge
recht aankloeg, als de daders van den
moord op de weduwe Dubois van
Couillet. Gij weet, dat die mooid ge
pleegd werd door vier kerels d:r
Zwarte Bende. Die vier schurken heb
ben later zelf bekend, dat zij de plich-
tigen, de eenige plichtigen waren.
Gij weet, dat Coucke en Goethals
geen Fransch verstonden, dat zij voor
een onderzoeksrechter verschenen, die
geen Vlaamsch verstond, en die voor
taalman gebruikte een Duitsch-Luxem-
burger gendarm, die noch Fransch noch
Vlaamsch behoorlijk verstond.
Zij verschenen te Bergen voor de
assisen, en niemand onder de gezwoor-
r.en, geen enkele d«r rechters ver
stond Vlaamsch. Van ambtswege kre
gen zij ieder een advocaat, en die
verstond geen Vlaamsch.
Coucke an Goethals werden ont
hoofd, omdat zij geen Fransch ken
den
Vlamingen, dat weet gij, en gij staat
niet allen tegelijk op om eerherstel
ling te eischen voor de nagedachtenis
dier ongelukkigen en voor hunne af
stammelingen. De wet van 1894 maakt
die eerherstelling mogelijk, maar zij
zal niet geschieden dan onder den
drang der openbare meening. Daarom
op, Vlamingen, allen op. en krachtig
I de eisch gesteld. Coucke en Goethals
moekn in eer gesteld, hoe lang ook
I geleden, toch moet dat proces van
1860 herzien worden 1 Zij zijn onze
broeders, hunne eer is de onze, wat
in 1860 gebeurde kan morgen nog
plaats grijpen.
(Het Vlaamsche Volk).
Faillissementen.
Francois en Willem Verstrate,
firma Gebr. Verstrate,
kooplieden te Zaamslag.
Cur. Mr. A. C. A. Jacobse Boudewijnse,
Middelburg.
Alt. A., Lelden, betw. pref. f 16.82
Arentzen en Kölling, Dieren 183.14
Bates Tyre Company, Am
sterdam 85.75
Brinkman en Niemijer,
Zutphen 137.52
Broek, gebrs. v. d., Rotter
dam 17.30
Cappon, Iz., Heikenszand 40.—
Chemisch fabriek „Davo",
Deventer 68.—
Cleeff en Co., van Rotter
dam 174.92
Dunlop Pneumatic Tyre Comp.,
The, Amsterdam 230.—
Gaastra, A., Heerenveen 908.075
Gemeente Zaamslag 7.77
Groeneveld en Smook,
Winschoten n 20.85
Groninger Rijwïelfabrïek
A. Fongers, Middelburg 252.—
Hull, J. van 't, Middelburg 8.71
Kleef en Zoon, W. A. v.,
Rotterdam pref. 281.35
Lang, Leonard J.f Amster
dam w 8.83
Littooy Azn., D. H., Ter-
neuzen 71.70
Lubbers, F., Groningen pref. 27.
Maschmeijer, A., Amsterdam 563.83
Massee en Zn., firma wed.
I. C, Goes 27.48
Meulendijk, gebr. Rotter
dam 156.01
Moer. L. J. v. d., Terneuzen 28 98
Naaml. Venn, Rijwielfabriek
„Gruno," Winschoten 89.33
Nagels-Marduleyn,Mechelen 67.
Prowodnik, Amsterdam 326.10
Ribbens, Gebr., Terneuzen 30.875
Riemens, D., Zaamslag 30.03
Rutgers Co., Rotterdam 11.15
Rijksverzekeringsbank Am
sterdam 2.68
Schielaar en Kok, Rotterdam 267.15
School-Hoofs, J. v. d., Tilburg
pref. 8524.39
Siebol, Gebr., Amsterdam 79.82
Touwen en Co., Meppel 27.16
Vereinigte Hanfsche en Gum-
miwarenfabriek „zu Gotha",
Gotha pref. 1757.95
Vereinigte Haufsche en Gum
mi warenfabriek „zu Gotha," 1.50
pref. 32.40
Vermeulen, J., Zaamslag 12.—
Verstraete, Jac. P., Axel 2530.07
Waesberghe Janssens, L.
van, Hulst pref. 1500.
Wilhelmi en Co., Rotterdam 198.
Wuppermann Jr., W. 's-Gra-
venhage 5.85
Wisse—Dees, C. H. H.,
Zaamslag 7.07
Betwiste vordering:
Vereenigte Hanfschl. und
Gummiwarenfabrieken
„zu Gotha," Cotha 1422.75
Unitas.
Kleine berichten.
Eene vrouw zonder kennis van
hui.-houden is niets waard niets voor
haar zelve, niets als echtgenoote,
niets als moeder, zij wordt «eneleege
pop, een lastpost of een slachtoffer.
Kapoen vertelt in de Volkseeuw,
dat Koning Albert van België veel
gronden en bosschen heeft in de
Kempen, en dat daar een werksta-
kingske is geweest omdat de men-
schen meer wilden verdienen dan.
1 25 franc (f 0.60) per dag.
De gendarmen worden in Belgie
beter betaald dan de schoolmeesters.
Naar onze gedachte ligt de oor
zaak van het ongestraft blijven van
groote misdaden veelal in de spi
onnen- en verradersdienst van de
straatnieuwtjespers. Deze pers houdt
de misdadigers op de hoogte van den
loop en van de richting van het
onderzoek.
In een oud boekje staat: „Du
selste dat weten, dat die Papen, en
die halve Papen ende die begheven
luden, beyde Vrouwen ende Man-
