f|jjj||
Kinderen
B. (Ie Poortere,
LÏÏISTEEEIJK
C. J. CUIJLE
Sas van Gent.
V ertegenwoor digers
Zangvereeiiiging 1/APOLLO" te Hulst.
INTEEKENINOS-CONOERT
op Zondag 15 December 1912,
PROGRAMMA.
1. Vergeten en Vergeven.
2. Naar de Taptoe-
met zwakke borst.
ABDIJSIROOP,
A potheek-Drogerij
Fr. Tuypens,
Fr. Tuypens,
JI7LIEN MAE3,
Tandarts
- specialist
Paciffic I? ail way
St. John of Quebec
Stoomdrukkerij
Algemeen depot van:
J. F. ROHJLS.
gevraagd door de N. Y. „Vereentede Nederlanden", gevestigd te Halst
(Zeeland), U'CVI a<irI>org'4l door de Centrale Verzekering^ voor Paarden
en Yee. Gedelegeerde Commissaris P. J. VAN DIXHODRN, landbouwer te
Axel. Bestuurder J. EGGERMONT.
Directeur de Heer ED. DE STOBBELEERE.
in het Lokaal Café „Apollo1' bij den Heer J. de Kort.
Aanvang' 6 uur precies.
Opening der Concertzaal 572 uur.
Eerste Afdeeling
1.
Sta pal, J. Worp
Koor-
2.
Naar de mert geweest, Comische scène
F. de Silva.
3.
Jan Rap en zijn maat, Comisch duet
A. Buijsse en J. de Kok.
4.
Moederzegen, Solozang
0. de Coninck.
5.
De Blindeman Tragi-comische scène
A. Buijsse en Em. de Boij.
6.
Het Lijfrentekantoor Comisch duet
F. de Silva en A. Aarens.
7.
Manus Pet, Comische scène
J. de Kok.
8.
Dans, Koor. Otto.
9.
Mot liuwciyks-kantaor van Janus Ixijmgraag',
door A. Buijsse, R. Neefs, J. Schuerman, B. Temmerman.
15 minuten pauze.
Tweede Afdeeling.
Drama in 3 bedrijven.
Personen:
van Marcke, landbouwer A. Buijsse. Nolle Krempels. H. de Gucht.
Nant, zijn knecht F. de Silva. i Ignatius van Palinckhove R -rpmm
Tist A. Aarens. bijgenaamd Tamboer
Polken, zoontje van Nant G. Buijsse. Lemmens, herbergier F. Biesbroeck.
Beckaert, landbouwer J. de Kok. Veldwachter J. Reuling.
Ie Bedrijf'. De bedreiging. 2e. Bedrijf: De Brandstichter.
3e Bedrijf. Vergeef ons onze schulden !J
Het stuk speelt in den tegenwoordigen tijd in Zuid-Vlaanderen.
Spectacle scène door B. Temmerman en anderen.
P.S. Het is verboden in de Concertzaal te rooken en onder de uitvoeringen
ververschingen te bestellen of aan te nemen.
Plaatskaarten le Rang f0.75, 2e Rang f0.40, alsmede besproken plaatsen
a 10 cent verkrijgbaar aan 't lokaal op den dag der uitvoeiing.
H.H. Honoraire Leden hebben vrijen toegang en kunnen gratis een plaats
bespreken.
Het Bestuur,
J. W. WARNIER, Secretaris. C. J. CLAASSEN, Voorzitter.
Tan een genezing door de ABDIJSIROOP in liet jaar 1907, van een kind, dat
door een borstziekte aau den rand van het graf was, wordt in 1012, alzoo 5
jaar later verklaard, dat deze blijvend is geweest.
De Heer Mathijs de Wit, Zandgat No. 9 te Amersfoort, verklaarde
28 Maart 1907.
„Mijn dochtertje Johanna had een hevige borstziekte,
-waarvoor niets hielp. Ons kind ging met den dag ach
teruit. Wanneer zij moest hoesten, dan was het vreese-
lijk om aan te zien, hoe zij de armpjes krampachtig
uitstrekte en de oogen haar uit het hoofd puilden.
Gelukkig haalden wij toen bij den drogist A. v. d. Weg
te Amersfoort een flesch Abdijsiroop en tot onze ver
bazing zagen wij na het gebruik daarvan reeds beter
schap. Wij gingen met het gebruik der Abdijsiroop
voort en bij het derde fleschje gaf zij dikke fluimen
op, donkerbruin gekleurd, evenals koffie, het hoesten
verminderde en nu heeft zij weer goeden eetlust, slaapt
goed en is geheel genezen.
"iDen 16 Febr. 1912, verklaarde de heer M. de Wit:
—„Gaarne deel ik U mede, dat de genezing van mijn
dochtertje geen tijdelijke, doch een blijvende is geweest.
Immers, sedert heeft zij nimmer meer last gehad van
haar asthma. Het kind is voorspoedig opgegroeid en
heeft een flinke, sterke borst gekregen."
geneest onvoorwaardelijk Asthma, Kinkhoest, Bronchitis,
Influenza, Pleuris, Borst-, Keel- en Longaandoeningen. Voorkomt
de Tering. Prijs per flacon van 230 gr. tl.— van 550 gr. f 2.van 1000
gr. f 3.50. Eischt rooden band met handr. L. LAKKER,Rotterdam.Verkrijg
baar bij de bekende verkoopers, alle drogisten en de meeste apothekers.
jaar later.
(voorheen K. MABILLE)
HOUTBRIEL 23 Verkensmarkt
o
Lezers van stad en buiten, vaders
en moeders, gij allen wier groote kom
mernis het is de aanhoudende bedrei
gingen der ziekten en des doods af
te weren, leest aandachtig hetgeen
hier volgt
NOOIT MISSENDE EN GEVAAR-
LOOZE REMEDIEN.
ZENUWPOEDERSOnfaalbaar te
gen alle pijnen, pijn of zenuwpijn in
het hoofd of in den rug, pijn, trek
kingen of scheuten in de tanden,
zenuwkoorts of nevralgies, netelkoorts,
zenuwen aan de maag of in de zijde,
hartkloppingen, slapeloosheid, gejaagd
heid enz. De zenuwpoeders missen
nooit hun uitwerksel en kosten slechts
1 frank de doos.
ODONTINE of TANDDRUPPELS
om oogenblikkelijk de dolle pijn ver
oorzaakt door holle tanden te stillen.
Fr. 0,25 en fr. 0,50 het fleschje.
POEDERS VAN HET WIT KRUIS
zonder weerga tegen hoofdpijn en alle
pijnen en ongemakken der moeilijke
of verachterende maandstonden (regels)
OVERGROOTE BIJVAL, duizende ge
tuigschriften. Fr. 1,25 de doos, fr. 3,25
de 3 doozen of drijdubbele doos, fr.
6,25 de 6 doozen of zesdubbele doosr
fr. 12,de 12 doozen.
MAAGPOEDER of het best gekende
middel tegen de maagpijn of andere
onaangenaamheden voortkomende uit
een verslapte maag, als winden, opge
zwollenheid, zuur of gevoel van hitte
aan de maag, gevoel van gloeiendheid
in den buik, gal, opgesfoptheid, slechte
smaak in den mond, enz. Het xMAAG-
POEDER wekt den eetlust op en helpt
de spijzen verteren. 1 frank de doos
GAL- en SLIJMPILLEN, om maag
en darmen te ontlasten van slijmen
en onreinigheden voortkomende uit
eene slechte spijsverteering. De GAL-
en SLIJMPILLEN wekken ook den eet
lust op en helpen ook de spijzen ver
teren. In doozen van 0,75 en 1,25 fr.
HOESTPILLEN uitgelezen tegen
hoest, heeschheid, bevangenheid, influ
enza, keelpijn, asthma en alle ziekten
der luchtpijpen. De HOESTPILLEN
stillen spoedig den hoest, doen de flui
men lossen en weldra verminderen.
In doozen van 0,75 en fr. 1,25.
TOLUBORSTBALSEM. In dezelfde
gevallen gebruikt als de Hoestpillen.
Hij bestrijdt met evenveel bijval alle
borst- en keelziekten, maar is vooral
aan te raden voor zeer verslapte per
sonen en voor kinderen. De TOLU
BORSTBALSEM is de koning der
borstbalsems, hij geneest en versterkt
de borstenhij is onovertrefbaar in
krachtdadigheid. Fr. 1,25 de flesch,
fr. 0,75 de halve.
HEMOGLOBINE OF BLOEDVER
STERKEND MIDDEL. Souverein tegen
bleekzucht of bloedarmoede met haren
nasleep van ongemakken, zooals gebrek
aan eetlust, zwaarte en moeite in de
beenen en door gansch het lichaam,
belemmerde ademhaling vooral in 't
omhoog stijgen, hartkloppingen, achter
blijven der regels, enz. HEMOGLO
BINE is ook souverein in het keeren
der jaren, het werkt krachtdadig tegen
overtollige verliezen in 't wit of in het
rood. Kortom, Hemoglobine is
bloed, kracht en leven. In flesschen
van fr. 1,en fr. 1,50.
BORSTSIROOP. Voorzeker het beste
middel tegen de kinkhoest, geen stuipen,
geen langdurigheid meer BORST
SIROOP geneest op 14 dagen. In
fleschen van fr. 0,75 en fr. 1,50.
ANTIZUUR of de troost der moeders
en redplank der kleinen. Het Anti-
zuur TUiPENS geneest de darmen,
geeft gezondheid, doet rust en slaap
wederkeeren. In fleschen van fr. 0,75
en 1,25 fr.
RHEUMATIEKBALSUM, allerkrach
tigst tegen rheumatiek, flerecijn, jicht,
verschot, alsook tegen verstuiktheid,
verwrongenheid enz. De flesch fr. 1.
MENTHOLINE, uitmuntend middel
om de verkoudheid in het hoofd, anders
gezegd den snuiverik te genezen. Het
doosje fr. 0,25.
Opmerking. Al deze voortbreng
sels, sinds lange jaren beproefd, zijn
zonder weergade, en van eene onschat
bare waarde. De manier van gebruik is
bij ieder produkt gevoegd. Gelieft ze
stipt na te volgen.
EENIG DEPOTHOUDER:
Apotheker-Scheikundige,
HOUTBRIEL 23ST.-NIKLAAS.
Lange Schipstraat 5
31 E C H E t E N.
Te raadplegen alle MAANDAGEN en DONDERDAGEN te St. Nicoiaas
in het „Hotel des Arcades" (Stationsplein) van 8 tot 3 uur.
Alle lumstgelMtten zij sa gewaarborgd!. -
- Trouwe B>etSfie£BlEi£.
gieesihouwerij „ïle Graniet"
Gazoraeterstraat St. Nikolaas (Waas.)
Kappen en leveren van alle soorten
Blauwen en witten Arduin,
Marmer- en Beeldhouw werken.
Bijzonderheid van Monumenten en Grafzerken.
Op aanvraag teekening en prijslijst gratis.
Meester-SteenhouwerEDM. ING ELS.
Bijzondere remediéa van de Apotheek
Albert van Bel, Statiestraat 10, St.Nikolaas.
Zwarte Maagpoeders.
Indien gij lijdt aan slechte spijsver
teering, zuur aan de maag, watergal,
zv/aarte, opzwellen en pijn aan de maag
na het eten, slechte smaak in den mond,
pijn in den rug en in het hoofd, steeken
aan de maag en in de darmen, neem
dan de zwarte Maagpoeders van A. van
Bel. 75 cent de doos.
Zenuwkoortsen
op de tanden, in het hoofd, in den rug,
steeken in de zijde, flerecijn in het hoofd
enz., alle deze pijnen, zelfs wanneer men
zonder baat alle soorten van pillen en
poeders gebruikt heeft, worden genezen
door de Antiné Yralgine, bereid door A.
van Bel. 1 frank of 50 ct. de flesch.
Hoestpillen.
Indien gij hoest of fluimt, indien gij
bevangen zijt en uw adem piept, indien
gij een valling, loospijpontsteking, keel
ontsteking hebt, indien gij aangetast
zijt door influenza, griep asthma enz.
neem dan de Hoestpillen der Apotheek
A. van Bel. 1 frank of 50 cent.
Witte Zenuwepoeders.
Soeverein middel tegen alle zenuw
pijnen, migraine, schele hoofdpijn, tand
pijn, moeilijke maandstonden enz. 1
frank de doos.
Afvaart ROTTERDAM-NEW YORK,
O
Afvaart ANTWERPEN.
naar CANADA.
Het beste geschikt voor landbou
wers en arbeiders.
Daar zijn nog duizende hectaren
grond die op bewerking wachten.
Inlichtingen worden door mij gratis
verstrekt. Agent
S. R MIJWCK
S t o p p e I d ij k.
Gentschestraat HULST.
Adreskaarten. jföS
'Scët Aanplakbilletten.
Brieven. Zfifc
Briefkaarten. 'Vtn
Bon boekjes.
Y&- Bruiloftsliedjes. vsK
Bidprentjes. «Jar
Jpj?' Rouwbrieven,
Dankbetuigingen.
yfgf Enveloppen.
Entréekaarten.
Kwitantiën.
Loonboekjes.
Memorandums.
Nota's'
Ondertrouwkaarten.
Programma's ïJfiT
Prijscouranten. A
feJR Rekeningen.
Reglementen.
Reisberic'ntkaarten.
JnS. Stempels. JSjfcL
jLJfc Strooibiljetten.
Staalkaarten. fVv
Vrachtbrieven.
Vrachtadressen.
■SpjJ. Visitekaarten.
Wissels.
(li'ODlc Marlt CO, St. Piikilaas.
1. WITTE HOESTPILLEN: beste
remedie tegen hoest en alle longont
stekingen. De doos fr. 1,
2. Dr. LEYDT'S BORSTSIROOP
tegen kinkhoest en borstziekten der
kinderen. De flesch fr. 0,75.
3. BORSTBALSEMKoning der
balsems, tegen hoest en alle longont
stekingen voor personen boven de 18
jaar. De flesch fr. 1,
4. ASTHMA POEDER: Heilmiddel
tegen asthma, langdurige bronchiet, en
kortborstigheden. De doos fr. 2,
5. POEDERS VAN HET ROODE
KRUISgenezen alle koortsachtige
zenuwontsteltenissen, de beste die er
bestaan, tegen alle pijnen of ongemak
ken der maandstonden (regels.) De
doos fr. 1,25 de 3 doozen fr. 3,
6. GELE POEIERS VAN Dr. ANT-
HEUNIS tegen alle zenuwkoortsen op
de tanden, in het hoofd, in de rug,
enz. De doos fr. 0,75.
7. TANDPIJNpRUPPELS VAN DR.
ANTHEUNISde hevigste pijnen op
de tanden, bijzonder veroorzaakt door
slechte of holle tanden, zijn oogen
blikkelijk gestild. Het fleschje fr. 0,50.
8. TANDPOEIER bewaart de tan
den schoon en zuiver, en geeft frisch-
heid aan den mond. De doos fr. 0,75.
9. HAIMA vloeibaar ijzerpreparaat,
geeft bloed- en levenskracht. De flesch
fr. 1,—.
10. MELKTRAAN inhoudende 50%
besten Noorweegschen traan en phos-
phoorverbindingen van kalk en soda
aangenaam van smaak en gemakkelijk
verteerbaar door de zwakste maag;
bezit zeer krachtgevende hoedanighe
den, die hem bijzonder aanbevelen
in gevallen van hoest, ontsteking der
keel, kinderzwakte, slappe leden, enz.
De flesch fr. 1,50.
11. MAAGPOEDER: middel tegen
alle maagontsteltènissen, gal, slijmen,
maagpijn, maagzuur, brand aan de
maag, overgeven enz. De doos fr. 0,75.
12. ROZEP1LLEN maag- en darm
versterkende pillen, slappe maag, slechte
spijsverteering, gebrek aan eetlust. De
doos fr. 1.25.
13. WERELBEROEMDE WONDER
ZALFgeneest'velziekien, droog- en
nat zilt, katrienwiel, jeuking, brand op
het hoofd, in het gezicht, in den baard,
verders allen anderen brand. Het
potje fr. 0,75.
14. ROBUR1TEtegen eksterongen,
likdoorns, wratten. Het fleschje fr, 0,50.
15. STRIJKMIDDEL tegen rhuma-
tismus, sciatika, verschot, stramheden
der gewrichten, verlamming der spieren,
en alle stijften voortkomende van ge-
brokene ledematen. De halve flesch
fr. 0,50, de flesch fr. 1,00.
16. VUURWAT, onovertrefbaar bij
flerecijn, rhumatism, luchtpijpontste
king, enz., enz.
Alsook olie remedien voor het Yee.
Verders alle specialiteiten.
Voor het zich opgeven als abor.né,
het plaatsen van advertentiën en het
betalen van abonnementsgeld voor
DE VOLKSWIL, kan men zich wenden
bij den heer
