VRIJESTEMMEN - MAANDAG 31 DECEMBER 1945
Hospitaalschip „Oranje"
evacueert vrouwen
en kinderen
Een Ultra modern „drijvend ziekenhuis"
Batavia, 2 November 1945.
's Werelds grootste hospitaalschip, de
„Oranje" van de Maatschappij „Nederland"
is na aankomst in Tandjong Priok inge
schakeld voor het transport van honderden
vrouwen en kinderen uit Soerabaja en Ba
tavia, die dezer dagen voor eenige maan
den naar Australië zullen worden geëvacu
eerd. Hel eertijds luxueuss mailschip van
20.000 ton, nog steeds onder bevel van
„commodore" Potjer. is bij het begin van
den oorlog omgebouwd tot een modern
hospitaalschip, dat zich, wat do medische
installaties botreit, met de beste zieken
huizen ter wereld kan meten.
De verbouwing tot hospitaalschip is in
dertijd geschiod op kosten van de Ned.
Indische regeering. Er is accomodatie aan
boord voor 850 ligpatienten, die kunnen
worden ondergebracht in telkens twee bo
ven elkaar gebouwde bedden of in prac-
lische hangkooien in lange zalen op de
verschillende dekken. Het hospitaalschip
beschikt verder over een hypermoderne
operatie-zaal. een tandheelkundige afdee-
ling, een keel-, neus- en oor-afdeeling, een
laboratorium en een prachtige röntgen-
installatie, waarover de directrice, een zus
ter C. A. J. van der Roest, de scepter
De medische staf, onder leiding van ko
lonel }1 G. Gerards is van gemengde na
tionaliteit. Zij bestaat uil Nederlanders
2 doktoren, 1 ass.apotheker, 1 officier van
administratie, 1 directrice, 7 zusters en
hulpverpleegsters en 2 sergeant-verpleeg
sters Nieuw-Zeelanders5 doktoron, 1
a3s.apotheker, 3 administratieve officieren,
2 geestelijken, 15 zusters, 25 hulpverpleeg-
sters c-n 31 helpers van andere rangen en
Engelschen 2 doktoren, 1 tandarts, 3 zus
ters en 36 hulpverpleegsters en andere hel
pers en helpsters.
Tijdens den oorlog beef) hel schip uit
sluitend gewonden gevaren, zoowel in de
wateren van den Pacific als in de Middel-
lanüsche Zee. Op deze wijze werden ruim
30.000 personen vervoerd en werd een af
stand van meer dan 400.000 mijl afgelegd.
Do eerste reis als hospilaalschip werd in
1941 gemaakt naar het Nabije Oosten en
terug naar Australië en Nieuw Zeeland.
Bij het uitbreken van den oorlog tegen
Japan werd do „Oranje" in den Pacific
aan het werk gezet. Do laatste maanden
vervoert het schip voornamelijk zieke krijgs
gevangenen uit de Japansche kampen naar
huls, terwijl thans de eerste trip met vrou
welijke patiënten uit de Interneeringskam-
pen van Java zal worden gemaakt. De
medische staf heeft voor dit doel een spe
ciale studie van do diëet-behoeiton der uit
gemergelde slachtoffers van de Japansche
bezetting gemaakt. Om de twee uur wordt
o.a. melk-voeding en witte brood verstrekt,
zoodat de bakkerij en de „ijzeren koe"
de" mechanische melk-meng-machine dag
en nacht onafgebroken werken.
Voor de loopende patiënten zijn allerlei
recreatie-mogelijkheden aan boord. Het
prachtige zwembad is zeer populair, ver
schillende vormen van handenarbeid kun
nen worden beoefend, terwijl een uitge
breide bibliotheek de noodige ontspanning
biedt.
De Pers-Film-Unit van den Marine Voor
lichtingsdienst (Marvo), die tevens een do
cumentaire film van hel interessante hos
pitaal „in bedrijf" hëeft opgenomen, heelt
voor de voornaamste leden van de me
dische staf een excursie naar enkele vrou-
wen-interneeringskampen in Batavia geor
ganiseerd, opdat deze zich persoonlijk van
de toestanden aldaar op de hoogte konden
stellen.
Na de bevrijd ng. Er komt weer voed
sel. Glunt.er-1'ichend, de armen vol blikjes
heerlijk vlcesch, gaat het moedertje huis
waarts. Anefo/De Bruyr, P.
Sckercnerliorn lol
Vrijzinnig- Cliris!. studenten
Do V.C.S.B, (Vrijzinnig-Christelijke Stu-
dentenbond) die onder de bezetting ontbon
den was, vierde dezer dagen zijn 30-jarig
bestaan. Onze Minister-President is daarvan
mede-oprichter en eerelid. Hij voerde het
woord in een der samenkomsten, aan dit
lustrum gewijd. Het onderwerp was Chris
telijke verantwoordelijkheid. Hij zeide o.a.
leder moot gehoor geven aan de innerlijke
slem, die hem verantwoordelijk stelt. Het
gebrek aan innerlijke gehoorzaamheid dat
er nu is in ons land. kan niet weggewerkt
worden door pers of radio, ook niet door
de regeering. maar dit hangt af van ons
allen, en naar ik hoop. van Gods geest in
de horten van ons volk.
Als speciale punten besprak Schermer-
horn o.a.over de bureaucratie, over Indo
nesië. over de gerechtigheid die Duitschland
thans ondervindt, over de behandeling der
politieke delinquenten, over het begrip go-
Over gezag zei hij o.a.Truman, Attlee
en Molotof beslissen over de monschheid.
Is hier geen lek in onze democratie
Over Indonesië o.a. Het bezitsinstinct
in ons volk is duidelijk voelbaar. Toch
dragen vrij de verantwoordelijkheid dat er
gerechtigheid dient te geschieden aan de
volksmassa die ginds op ons woord ver
trouwt. Ook de dreigende hongersnood
vraagt van ons om te holpon waar we kun-
Duitschicnd moet volgens recht worden
gestraft in zijn leiders en misdadigers. Doch
vergeten mag niet worden dat Europa één
geheel wordt, en dat ook het Duitsche volk
weer een plaats moet krijgen in hot geheel
der Europeesche volkeren. Reeds het vol
gend jaar moet de export van voedings
middelen naar Duitschland weer aanvangen.
Over de politieke delinquenten sprak hij
dit woord Het nalionaal-socialisme is vol
maakt onaanvaardbaar. Hier dient gerech
tigheid to geschieden. Toch mag wraak
zucht niet de blijvende drijfveer zijn. Hier
draagt ieder van ons ook een eigen ver
antwoordelijkheid. Ook de gevangenen zijn
zich er in vele gevallen van bewust dat
zij een offer moeten brengen.
BORSSELE
Bij den aanvang van 19-16
wenscht ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
Fa. Schikker en Zonen
Monsterweg.
Bij den aanvang van 1946
wenscht ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
FfRMA DE KRIJGER
Meubclhandel. Ooststr.
Bij den aanvang van 1946
wenscht ondergeteekende zijn
geachte clientele een voor
spoedig Nieuwjaar.
C. A. RIJNHOUT
Plein 13.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toe-
gewenscht, door
J. VAN DE VELDE
Plein 22.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toc-
gewenscht. door
J'. BOUWENS.
Bakker -- Plein
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toe-
gewenscht. door
J. VAN DE LINDE
Agent Vrije Stemmen.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
A. VAN DE VELDE
Oostsingel 10.
Veel heil en zegen aan Be
gunstigers en Vrienden in
1946. U dankend voor hel
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
C. J. Westerweele—
Wallcravcn
Plein 68.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
J. J. DE KIJPER
Plein.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Cliëntèlc. Har
telijk dank voor het genoten
leefd aanbevelend
A. WALHOUT
Plein 1.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
L. C. VERSLUIS.
Bakker Plein
GEERSDIJK
Aan Familie. Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenscht, door
A. W. GELUK
en Vrouw.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
P. W. v. d. HEIJDE.
's-GRA VENPOLDER
Ondergc teekenden wenschen
aan familie, vrienden en
clientèle een gelukkig Nieuw
jaar.
F. Minnaard.
MinnaardLokerse.
,,'t Hof de Palmboom.
10 's-Graven polder.
Veel heil t
t Be
gunstigers en Vrienden in
1946. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
J. Verboom.
C. Verboom—Klap.
Schilderbcdrijf.
HANSWEERT
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
P. DE PREE-
VAN JWAARDEN
's-HEERENHOEK
P. POLFLIET-KOENS
p.f. Schoenmaker
Veel geluk en voorspoed i
het Nieuwe jaar.
JOH. FRANSE
Erkend Wagen- i
Carrosseriebouwer.
Veel geluk en voorspoed
het Nieuwe jaar.
C. GEUS-GOENSE.
Veekoopman, Dorpssti
Veel geluk en voorspoed
het Nieuwe jaar.
P. GEUS DE BAAR
Prinses Julianastcaat
Veekoopman.
Veel geluk en voorspoed
het Nieuwe jaar.
P. VAN EIKEREN
Café, Dorpsstraat
Veel geluk en voorspoed
het Nieuwe jaar.
G. BORDUI.
Café - Klompenmakerij
Veel geluk en voorspoed
het Nieuwe jaar.
De Boer Van Eikcren
Veehandelaar.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
Familie BOONE.
Goesschcstraatwcg.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
J. P. Brand en Echtgcn.
Prinses Julianastraat 12,
Mr. T'
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden.
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor bet genoten
leefd aanbevelend
A. Janse van Eikeren
Woninginrichting.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden.
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
leefd aanbevelend
J. Stoks Capello,
Dorpsstraat,
Mr. Smid.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor^ het genoten
leefd aanbevelend
W. WESTDORP
Café en Limonadebedrijf
HEINKENSZAND
Bij den aanvang van 1946
wenscht ondergeteekende zijn
qeachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
CORNS. VERMEULEN
Bakker
Bakkerij
Wed. J. Vermeulen—Rijk
Dorpsstraat. p.f.
P. DE SMIDT
Winkelier, Dorpsstraat
P-L
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenscht. door
G. N. Geschicrc en Gezin
Melkhandel
Aan Familie, Vrienden
Bekenden een gelukkig
voorspoedig Nieuwjaar tc
gewenscht, door
P. DRIEDIJK.
Oliehandelaar.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenscht, door
WALHOUT
B 18.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
M. Paauwe en Zonen,
Olie- en Kolenhandel.
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
FAM. J. TRAMPER,
Horloge en Drogisterij.
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
A. VERMEULEN.
Café Toelaat.
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
J. C. v. I WA ARDEN
Bakker.
Veel heil e
i Be
gunstigers en Vrienden in
1946. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
aan
M. ,van der GUCHTE
Commissionnair - A 46.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
J. DEKKER.
Bakker.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Cliëntèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
W. J. HOUTZAGER
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie. Vrienden en
Clientèle.
C. WISSE. Slagerij.
Eij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
W. M. Rijk-Vermeulen
Schoen-, Zadelmakerij,
Schocnhandel.
1945—1946
Een Gelukkig Nieuwjaar aan
familie, vrienden en beken
den. 28
FAM. C. WISSE
Vrachtrijder, A 96, Kapellc
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
J. HARTHOORN,
Kapsalon.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
leefd aanbevelend
P. v. d. Vliet-Stoutjesdijk
Expeditiebedrijf.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
leefd aanbevelend
H. J. BURGER,
Kruidcniersbedrijf.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
J. SLABBEKOORN,
Loodgieter-Installateur.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden.
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
JAC. SCHRIER.
Hotel de Zwaan
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
JOZ. REMIJNSE.
Bakkerij.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
G. DAANE, Slagerij
Ooststraat 402
OVER HET DIEPTEPUNT HEEN. Onvergetelijk en diep ontroerend voor
de hongerende bevolking der Westelijke provincies was het moment, waarop de
geallieerde vliegtuigen tienduizenden voedselpakketten afwierpen, waardoor de
ergste nood eenigszins gclcningd kon worden. Met laaiend enthousiasme wuifde
men de bemanningen der Iaagvlicgende toestellen toe. Thuring P.
Veel geluk en voorspoed i
het Nieuwe jaar.
J. HUISSOON,
Bakker.
Veel heil en zegen aan
gunstigers en Vrienden in
1946. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
aan
JOH. WISSE,
Bakker.
KOLIJNSPLAAT
Familie, vrienden, dorpsgc-
nooten en verdere bekenden
buiten mijn gemeente,
voorspoedig Nieuwjaar
gewenscht. Godc beware U
voor tegenspoed.
K. C. DE FOUW
Kolijnsplaats A 15.
1940
1945
1946
APBRPPK
KEMTERIMQ
OPBOUW
HOEDEKENSKERKE
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenscht. door .-
J. Lucasse.
F. Lucassede Drcu.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenscht, door
JO LUCASSE en
M. ZONNEV1JLLE
Malakka - Post Dickson
KAMPERLAND
Bij den aanvang van 1946
we-scht ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
H. BAKKER,
Schilder - Drogist.
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie. Vrienden en
Clientèle.
Wed. C. Janse—de Jonge
Vecrweg B 9.
KAPELLE
Veel heil i
:egen aan Be-
ouns tigers en Vrienden in
1946. LI dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
D. C. NIJSSE
Bakkerij
DE HONGER-WINTER VAN 1945. De bevolking in het Westen van ons
land doorleefde de moeilijkste periode uit den bezettingstijd. Duizenden vielen
als slachtoffers van honger en koude. Zoo stonden ze langs den weg, vrouwen,
meisjes, kinderen verkleumd en uitgeput, nauwelijks in staat het weinige voedsel
dat zij zich met ontzaggelijke moeite bij boeren hadden weten te verwerven, te
Het lijden onder de bezetters had zijn hoogtepunt bereikt.
Anefo/Breyer P.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
be
leefd aanbevelend
JAN WABEKE
Slagerij.
Aan allen, familie en beken
den, een gelukkig Nieuwjc
en Gods besten zegen.
Js. SERIER,
40 Kolijnsplaat B 25.
KRABBENDIJKE
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
J. VAN OOSTEN.
Lcvensmiddelenbedrij f
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
JAC. SANDEE.
•Radio Electra.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden.
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
leefd aanbevelend
J. VAN PAASCHEN,
Bakkerij.
H. MOERMAN
Smederij
P-L
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
A. J. van Willegcn Gzn.
Goud, Zilver, Optiek.
Veel heil t
i Be-
egen
gunstigers en Vrienden in
1946. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik 'mij opnieuw in uw gunst
A. VAN WINGEN.
Molenaar.
Veel heil c
Be-
egen
nunstigers en Vrienden in
1946. U dankend voor bet
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
Magazijn KleineBazar
P SANDEE,
KATTENDIJKE
Bij den aanvang van 1946
wenscht ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
PAULUS SNOEK.
Bode van Kattendijke
op Goes.
Bij den aanvang van 1946
wenscht ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
J. T. HUNDERSMARCK
Schildersbedrijf.
Bij de intrede van 1946 veel
heil cn zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
WED. W. SNOEK.
HET KRABBENDIJKSCHE
WARENHUIS
FIRMA H. DE KOK
Telefoon no. 13
Geachte Clientèle.
Wij bieden U bij de wisse
ling des jaars onze beste wen
schen aan en zeggen U dank
voor Uw medewerking vooi
de moeilijkheden die wij op
zakelijk gebied samen moes
ten doormaken. Wij hoper.
in het nieuwe jaar, met alle
artikelen U weer van dienst
te kunnen zijn. 24
Bij den aanvang van 1946
wenscht ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
J. BRUGGEMAN.
Schoenhandcl.
A. KARELSE
Slagerij
G. KISER
Dorpsstraat A 2
Automobielbedrijf
J. FRANKE
Dorpsstraat
P. BOUWMAN, BAKKERIJ
Dorpsstraat A 20
p.f.
Veel geluk en voorspoed i
het Nieuwe jaar.
Wed. van 't Levei
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
J. VAN DE VREDE
Vischhandel.
Bij de intrede van 1946 veel
en zegen toegewenscht
Familie, Vrienden en
Clientèle.
M. WESTSTRATE-
v. d. HOEK
Veel heil t
gunstiger
i Be
segen
Vrienden in
Ï946. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
Fa. D. Snoep cn Zoon
Horlogerie, Optiek, Foto
Veel heil t
gunstigers
Be-
Vrienden in
Ï946. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
M. POLDERMAN,
Meubelmakerij.
Veel heil en zegen aan Be
gunstigers en Vrienden in
1946. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
A. SCHRIJVER,
Ongeregelde goederen
CAFÉ HAVENZICHT
M. de Looff, 281
KWADENDAMME
ERMERINS'
Algemeen Assurantiekantoor
Kwadcndamme
wenscht alle cliënten en ver
tegenwoordigers een zeer ge
lukkig en voorspoedig Nieuw-
Nieuwjaar. 23
Bij den aanvang van 1946,
wenscht ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
H. VERMEULE
Melkslijtcr.
den aanvang van 1946,
ischt ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
P. FRANSE.
Kruidenierswaren en
Manufacturen.
ZUSTER
C. M. VERNIMMEN
p.f.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
oorspoedig Nieuwjaar toe
gewenscht, door
B. Boudcns—Hoondert
Melkslijtcr.
Aan Familie. Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
•oorspoedig Nieuwjaar toe
gewenscht, door
D. VAN GILST.
Aan Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig en
spoedig Nieuwjaar toe
gewenscht. door
F. J. PEETERS
Café.
Veel geluk en voorsj
het Nieuwe jaar.
Fa. J. Vos c
Vischhandel.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
Manufacturcnhandel.
M. WESTSTRATE,
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
GEBR. DE GOFFAU.
Manufacturier.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
F. HIRDES-STEVENSE
Brood- cn Banketbakkerij
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
C. A. VAN OOSTEN
Bij de intrede van 1946 veel
heil cn zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden cn
Clientèle.
M. A. Geensc,
M. C. GeenscGlas
Schildersbedrijf.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
Familie M. BAL.
Café Langcwcegje.
Veel geluk en voorspoed ir
het Nieuwe jaar.
C. RENTMEESTER.
Ijs en Kruideniersware!
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
H. WOUTERSE.
Vrachtrijder.
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie. Vrienden cn
Clientèle.
J. HUNDERSMARCK
Smederij.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
M. RIJK, Molenaar.
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie, Vrienden en
Clientèle.
A. MENHEERE.
Land- en Tuinbouwbe-
noodigdheden en huish.
artikelen.
Bij de intrede van 1946 veel
heil cn zegen toegewenscht
aan Familie. Vrienden en
Clientèle.
J. F. PEETERS
Timnierman en Aannemer
Bij de intrede van 1946 veel
heil en zegen toegewenscht
aan Familie. Vrienden cn
Clientèle.
H. J. PEETERS
en Echtgenoote
middelburg
W. M. J. MEEUSE
p.f. Danslecraar
p.f.
BYOU
Korte Delft 44
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientele. Har
telijk dank voor het genoten
leefd aanbevelend
Handel in Bouwmatcr.
J. M. Maljcrs v/h. N.V.
Louis Renguct G Co..
Dokstraat Wcrfstraat
NISSE
Hartelijke gelukwenschen
Aan alle menschen
Met het Nieuwejaar.
H. W. v. Wcl-Barcman
P. v. Wel.
Textiel en Kruideniers
waren, Nisse. 19
Bij den aanvang van 1946.
wenscht ondergeteekende zijn
geachte clientèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
J. MOERMAN.
Winkelier.
EXPEDITIEBEDRIJF
G. BOSMAN
p.f.
Veel geluk en voorspoed i
het Nieuwe jaar.
Fam. J. Jcrominus-Brocui
Cafc.
Veel geluk en voorspoed in
het Nieuwe jaar.
Petroleumhandelaar.
J. MOERLAND
Veel heil 'en zegen aan Be
gunstigers en Vrienden in
1946. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel
ik mij opnieuw in uw gunst
A. KOLE, Winkelier.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden,
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor^ het genoten
leefd aanbevelend
P. Wcstvecr—Meijer.
Brood- en Banketbakkerij
annex Kruideniersbedrijf.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden.
Bekenden en Clientèle. Har
telijk dank voor het genoten
vertrouwen, ons weer be
leefd aanbevelend
Aannemersbedrijf
GEBR. JANSE.
oudÊlande
Veel geluk en voorspoed in
het nieuwe jaar.
C. C. den Engelsman,
Schoen- cn Zadelmaker.
P. J. MEF.RTENS.
Rijwielhandel.
Veel geluk en voorspoed in
het nieuwe jaar.
W. J. PAULUSSE.
Winkelier.
J. wart de Kfeeke
Naaimachinehandel
p.f. St. Pieterstraat 41 Middelburg
A. DE JAGER-TOLHOEK
Goes - Middelburg
Handel in 29
Board, Triplex, Eterniet en Dakbedekking
p.f. 1946
