„VOORUIT!"
TWEEDE BLAD
No. 50 20 Oct. 1917
Officiëele Mede deeliu gen.
Plaatselijk Nieuws.
Binnenland.
5
Bak- eu braadvet en margarine.
DE Ml NI.STEK VAN LANDBOUW,
NIJVERHEID EN HANDEL,
Gezien artikel O der Distributiewet 1916,
heelt goedgevonden te bepalen:
het is verboden bak- en braadvet en margarine
te verwerken:
1». in producten van bakkerij of banketbakkerij
in hotels, restaurants, sociteiten en daar
mede gelijkstaande inrichtingen bij het bereiden
vaa spijzen.
De M it tie ter van Landbouw, Nijverheid en
Handel,
Voor den Minister,
De Secretaris-Generaal,
VERSTEEG.
Verbod va* vervoer stof, kaf enz.
DE MINISTER VAN LANDBOUW,
NIJVERHEID EN HANDEL,
Gezien artikel 8 der Distributiewet 1916, en
voor zoover na te stellen verbod van vervoer
betreft, artikel I, 1 sub i>, van de wet van 1
September 1917 Staatsblad n°. S78);
HEEFT GOEDGEVONDEN TE BEPALEN:
Artikel I.
Het is verboden, stof, kaf of uitschoonsefuit
granen, peulvruchten en handelsgewassen af te
leveren, te vervoeren of te doen vervoeren.
Artikel II.
Het verbod, gesteld in artikel I, geldt niet;
a. voor aflevering of vervoer op last van een
Regeerings-Commissaris voor de Rijksgraanver-
zameling, het Comité van Graanhandelaren te
Rotterdam, de Commissie voor den Graanhandel
te Amsterdam en de tirma van Stolk's Commis
siehandel te Rotterdam.
b. voor afleveringen of vervoer van partyen,
die geadresseerd zijn aan een Regeerings-Com
missaris, de Veevoederfabriek „Zuidholland," te
Schiedam of aan de firma van Stolk's Commis
siehandel te Rotterdam.
Artikel III.
Onder granen worden in deze regeling verstaan
wintertarwe, zomertarwe, spelt, winterrogge,
zomerrogge, wintergerst, zomergerst, haver,
evene en boekweit.
Onder peulvruchten worden in deze regeling
verstaan: veldboonen (wier-, paarden-, duiven-,
schapen-, Waalsche), alle soorten groene erwten
inbegrepen gele erwten, alle soorten, grauwe
erwten, alle soorten bruine, gele en witte boonen.
Onder handelsgewassen worden in deze regeling
verstaan: kanariezaad, koolzaad, raapzaad,boter-
zaad, dederzaad, blauwmaanzaad, lyuzaad.
De Minister van Landbouw, Nijverheid
en Handel,
POSTHUMA-
Draadnagels.
De Minister van Landbouw, Nijverheid en
Handel vestigt de aandacht van alle verbruikers
van draadnagels op de sehaarschte aan grond
stoffen voor de vervaardiging van dit artikel, en
geefl in overweging bij het gebruik de uiterste
zuinigheid te betrachten en het opnieuw ge
bruiken van oude draadnagels zooveel mogelijk
te bevorderen.
Indien aan verbruikers voorraden bekend zijn
die uit speculatieve doeleinden, worden vastge
houden, zal daarvan gaarne aan de Afdeeling
Crisiszaken van het Departement van Landbouw,
Nijverheid en Handel opgave worden ontvangen.
De Minister van Landbouw, Nijverheid
en Handel,
Voor den Minister,
De Secretaris-Generaal,
VERSTEEG.
Brandgevaar.
Het te verwachten ruim gebruik in den a.s.
winter, niet alleen van hout voor huisbrand,
maar ook van minderwaardig materiaal ter ver
vanging van steenkool, zal in niet geringe mate
het brandgevaar vergrooten. Bovendien zal dit
gevaar nog in de hand gewerkt worden door de
te vreezen aanwending van primitieve verlich
tingsmiddelen als gevolg van het gebrek aan de
gebruikelijke brandstof voor de kamerlamp.
Nu de beschikbare voorraden goederen nauwe
lijks voldoende zyu voor het onderhoud van de
bevolking is het meer dan ooit dringend nood
zakelijk, dat geen materiaal door brand verloren
ga. u
Miisdien hebben wij de eer U, namens Zijne
Excellentie den Minister van Staat, Minister van
Binnenlandsche Zaken te verzoeken, de inge
zetenen te waarschuwen voor het buitengewoon
groot brandgevaar dat dezen winter te duchten
is en hen daarbij onder aanbeveling van de
uiterste voorzichtigheid, te wjjzen op de nood
lottige gevolgen die in het byzonder in den
tegenwoordigen tijd van sehaarschte op elk ge
bied, aan brand zouden kunnen verbonden zyn.
De Gedeputeerde Staten der provincie
Zuid-Holland,
SWEERTS, Voorzitter.
DE MONCHY, Griffier.
MIDDELHARNIS. Na een paar dagen door
de gemeente te hebben loopen bedelen, werd
Woensdag de zwerver M. Kwaak, in verre-
gaanden staat van dronkenschap in het ar
restanten-locaal opgesloten.
Te IJmuiden zyn binnengekomen de
viBchsloepen „Albatros" scb. J. de Waard,
„Oraoje Nassau" seh. D. Koster en „Paul
Ktuger" sch. A. Jongejan met een besom
ming van reap, f 700, f 700 en f 600.
De wed. P. Roojj had het ongeluk in
den kelder te vallen en zich ernstig te
bszeeren, zoodat geneeskundige hulp nood
zakelijk was.
De heer A. van Eek is te Rotterdam
geslaagd voox het examen vrije- en orde
oefeningen.
De melkboeren alhier hebben den prijs
van de melk gebracht op 15 cent per liter.
Alhier is opgericht een Herv. Gexef.
Jongelingsvereeniginggenaamd„Timothaus"
waarvan Ds. Pop als eerevoorzitter is ge
kozen. Het bestuur bestaat uit :K. Vogelaar
voorzitter, I^Vroegindeweij Jz. vice-voorzit
ter, J. A. Don secretaris en H. Beversluis pen
ningmeester.
SllMMËLSDlJK- Tot Ambtenaar bij het
Levensmiddelen bedrijf alhier is benoemd
de heer A. de Korte alhier.
De gemeente-arbeider, G. van der Laan
had het ongeluk, doordat hij in de kelder viel,
een rib te breken.
Ter besparing van brandstof zal in
dezen winter aan de Chr. School den ge-
heelen Woensdag onderwijs worden gegeven,
waardoor des Zaterdag de school kan ge
sloten worden.
Zondag 21 October vm. 9,46 uur, zal
voor de Vrijz. Hervormden optreden, Ds.
W. A. van der Scheer van Tial, in de zaal
van den heer S. van Leeuwen, aan den
Langeweg, alhier.
DIRKSLAND. In den laatsten tijd werden
hier eenige fietsen ontvreemd, die onbeheerd
stonden, doch in den nacht van Zaterdag
op Zondag werd een rijwiel uit een schuurtje
van den heer Jobs. Boodzant op den Stations
weg alhier ontvreemd. Aan het fram was
een tweede zadeltje gemaakt voor een kind,
en dat heeft de dief er eerst nog afgeschroefd
en in het schuurtje achter gelaten. Behalve
rijwieldiefstallen hoort men ook al spreken
van andere diefstallen.
'tls' te hoopen dat men den dief of de
dieven spoedig mag achterhalen.
-5 Bij de op 17 Oct, gehouden veiling
van „Even buiten" van onzen oud-Burge
meester Mr. C. Zaaijer werden de perceelen
als volgt ingezet:
le perc. half huis door C. v. Markenstein
voor f 6150.
2e perc. half huis door Jb. Both voor
f 5690.
Be perc. tuingrond door D. Moojaart voor
f 1800.
4e perc. tuingrond door Jb. Both voor
f 1310.
5e perc. tuingrond door F. Nieuwland
voor f 1120.
Totaal f 15770.
HERKINGEN. Deze week is bij winkeliers
verkrijgbaar gesteld 4 ons rijst en 2 ons
gort, op bon 1 een half ons thee, op bon 2
2 ons -koffie op de thee en koffiekaart, als-
made op bon 1 der petroleumkaart 2 liter
tetioleum. Voor koffie, thee en petroleum
gelden de bonnen van 15 tot en met 30
October aanstaande.
De vorige week werden alhier 2 aan
gespoelde mijnen tot ontploffing gebracht,
wat een vreeselijke knal veroorzaakte.
Door de afdeeling het Groene Kruis
alhier wordt gecirculeerd met een ffist bij
de ingezetenen tot verhooging van hun con
tributie voor tijdelijk.
STELLENDAM. Door het slechte weer zijn
de garnalenvisschers de vorige week maar
2 dagen uitgeweest. Vangsten van 100 tot
200 K.G. per vaartuig, welke alle werden
geleverd aan de pellerijen tegen 12 ct, per K.G.
Door A. de Jager is op den Hinder
gevischt een vat rum, dar door hem bij de
strandvonderij is aangebracht. Door M.Key-
zer is aangebracht een kist rubber.
Zondag is aan het strand by den
Woutrinapolder een mijn aangedreven.
Zaterdagmiddag is aan den buitendijk
aan den Zuidkant van het dorp een vat
cognac aangespoeld. Het werd door 3 jongens
gevonden, die het bij de strandvonderij heb
ben aangegeven.
Het herhalingsonderwys zal dezen win
ter gegeven worden aan jongens op Maandag,
Dinsdag, Donderdag en Vrijdag van 2,30
tot 4 uur en aan meisjes op deze dagen
van 3 tot 4 uur en op Woensdag van 1
tot 3 uur.
Een pand gelegen aan de Voorstraat
alhier, in 3 perceelen verkocht, werd ingezet
door J. van der Hooft op f 1500, I 560 en
f 1500.
Het primitief kohier van den hoofde-
lijken omslag en het primitief kohier van
de belasting op de honden liggen tor secre
tarie voor een ieder ter inzage van 11 October
1917 tot 11 Maart 1918.
Naar wij vernemen zal de stoomboot
Maasnymph voortaan maar een maal per
week (des Dinsdags) de reis van hier op
Rotterdam maken.
GUËUKKEKDE- Door het slechte weer zijn
de Noordzeevisschers de vorige week in 't
geheel niet uitgevaren. Ook de garnalenvis
schers gingen niet uit.
Op het strand alhier is eenig masthout
aangespoeld, dat in aanmerking genomen
de sehaarschte van brandstoffen zeer wel
kom was. Ook dreven wat kaarsen aan.
De prijs van de melk is door de melk
boeren alhier weer met 2 cent per L. ver
hoogd en op 14 cent per L. gebracht.
Een der mijnen, die de vorige week aan
het Noorderstrand alhier aandreven, kon
toen niet onschadelijk gemaakt worden,
daar men ze niet kon bereiken. Deze mijn
is weder vlot geraakt en weggedreven.
Zondagavond ongeveer 5 uur kwam
hier weer een vliegtuig over. De nationali
teit was niet vast te stellen.
Vrijdag zijn op de gemeente secretarie
kaarten uitgereikt voor koffie en petroleum.
Ter besparing van licht zal de hand
werkles vroeger beginnen en wel om 31/2
uur" des namiddags.
NIEUWE TONGE Vrydag jl. geraakte B.
V. in de kerkgracht, door toegeschoten hulp
wist men haar spoedig op het droge te
brengen.
Deze week zijn verkrijgbaarop bon
no. 28 bruine boonen en erwten en op bon
no. 29 zeep.
Maandag 22 October a.s. zal van 10-12
uur gelegenheid bestaan tot de aanvrage
voor bons. van kaarsen.
By de stemming van 4 leden voor het
kiescollege zijn gekozen A. van Alphen Hz.,
A. Knops, Az. Corn. Kievit Lz. en herstem
ming tusschen L. Bruggeman en T. Holle
man Cz.
OUDE TülVGE- Gedurende het tijdvak 15
tot 31 October a.s. zal mogen worden ver
kocht en afgeleverd op de thee en koffiekaart,
op bon 1 een half ons thee en op bon 2
twee ons koffie.
Ter algemeens kennis is gebracht dat
het niet geoorloofd is tarwe van den oogst
1917 voor eigen gebruik te laten malen of
bakken.
Bij publicatie is bekend gemaakt, dat
het verboden is turf van de eene naar de
andere gemeente te vervoeren.
Aan P. van Schelven alhier is vergun
ning verleend tot het mogen oprichten van
een inrichting tot het zuiveren van peul
vruchten met een gasmotor.
Ter algemeene kennis is gebracht dat
op Woensdag 24 Oct. a.s. n.m. 4 ure gele
genheid bestaat tot kostelooze inenting, ten
huize van den Gemeente-geneesheer.
"Verleden week is voor degenen, welke
geen gas hebben, op de bon twee liters pe
troleum verkrijgbaar gesteld.
Het kohier der Personeele Belasting,
no. 3, over 1917 is invorderbaar verklaard
en aan den ODtvanger ter invordering ter
hand gesteld.
Bij publicatie is bekend gemaakt, dat
blanco aanvragen tot het behouden van zaai
graan van eigen teelt, ter Secretarie ver
krijgbaar zijn.
OOLTGENSPLAAT- Ds. H. Ewoldt te Aal
burg heeft voor het beroep als predikant
der Ned. Herv. kerk alhier, bedankt.
Deze week kon door ieder ingezetene
op vertoon van zfln brandstoffenkaart een
H.L. stukkolen verkregen worden.
Niemand verzuimde om van deze gelegen
heid gebruik te maken.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Naar men
verneemt zal waarschijnlijk in den aan
staanden winter wegens besparing van vuur
en licht, alhier geen herhalingsonderwijs
gegeven worden.
Ds. A. Voogel te Puttershoek heeft voor
het beroep naar de gemeente der Geref.
Kerken alhier bedankt.
Naar men uit goede bron verneemt,
bestaat, het plan alhier Woensdagnamiddag
school te houden in plaats van Zaterdag
morgen, waardoor de Zaterdag geheel vry
zal komen.
De voordracht voor onderwijzer aan
de openb. lagere school alhier is als volgt:
I. Mej. Buitenhuis Burbach; 2. J. Niekerk
van Nieuwerkerk (Z.)3. J. A. Rijnberg van
Herkingen.
Te lage aangifte voor de belasting.
Voor de rechtbank te Middelburg zijn
een zestal zaken behandeld allen tegen
landbouwers uit Noord-Beveland, die veel
te laag aangifte deden voorde Rijksinkom
stenbelasting. Een gaf op f 3124, terwijl hij
f17000 verdiende, de tweede weigerde in
te vullen en verdiende f 13.000; de derde
gaf f3938 aan in plaats van fl4.0Q0, de
vierde f9120 in plaats van f16.000: de vijfde
f3000 in plaats van f8800 en de laatste
f7603 in plaats van f16.980.
Teg;en den eersten, den tweeden, den derden
en vijfden luidde de eisch föOO boete of
drie maanden hechtenis, tegen den vierden
f400 of drie maanden en tegen den laatste
die minder weerbarstig was, f50 of 1
maand.
In Vrij België schrijft L. Noe, uit het
interneeringskamp te Harderwijk, „prikkel-
draadschetsen" In de schets van deze week
die het opschrift draagt: Drie jaren, schrijft
hij o.m. het volgende:
Hetgeen ons (de geïnterneerden) echter
het meest pijnigt en ons moreel de geduch-
tigste slagen toebrengt is die tergende
onzekerheid, waarin we nu sedert zooveel
lange maanden leven. Onzekerheid omtrert
het lot der onzen, die ginder achter den
moordenden draad nog immer gebukt gaan
onder het ijzeren juk van den saooden
overweldiger. Onzekerheid ook en niet het
minst omtrent onze eigene toekomst, zoodat
we vaak met angst zelfs het uur der be
vrijding tegemoet zien. 0! Hoeveelen zitten
daar niet den heelen dag op hunnen stroo-
zak, het hoofd diep in de handen gebogen
te denken en te praktizeeren. Onbewust
slorpen ze het vergif op, dat straks hun
geest dooden zal. Ze vermijden alle ont
spanningen, verachten de werkschool,zenden
boeken en kranten naar de weerlicht. Hun
eenige bezigheid is denken. Den dag der
soldij sleepen ze als 't ware hun lijf tot
aan den „zuren koek" in de' kantien en
drinken of liever zuipen tot hun gulden op
is, komen daarna uitwendig verheugd de
loods binnengestrompeld, slapen tot den
volgenden morgen, om opnieuw te
denken!.
En zoo gaat het dag in dag uit, om de
decaten stomdronken, tot ze op een zekeren
morgen opstaan, kermen lachen, weenen,
vloeken en bidden onder mekaar en één
uur later naar 't krankzinnigengesticht
worden gevoerd. Het aantal soortgelijke
menschelijke wrakken, die thans te Arckel
bij 's-Hertogenboseh verpleegd worden, durf
ik waarlijk niet te zeggen. Hoe begrijp Dt
ten volle de woorden, die een eenvoudige
mede-geïnterneerde onlangs tot me zegde;
„Och waren we maar als beesten, bezaten
we maar als beesten geen denkvermogen"!
Daarom is het van het grootste algemeen
belang, dat men bij die geïnterneerden het
deuken voortaan onmogelijk maakt of beter,
dat men hen in staat stelle hun denkver
mogen tot nuttige doeleinden aan ta wenden.
Daartoe bestaat er maar een radikaal middel
werk te verschaffen.
Indien men het aantal krankzinnigen,
met het oog op den nakenden winter, in
enkele weken tjjds niet wenscht te zien
verdubbelen, dat men hen bezighoude, eer
het te laat is. In de kampen toch verblijven
duizenden krachtige mannen, die ontegen
zeggelijk het eerst in aanmerking zullen
komen voor den wederopbouw van ons
verwoest België. Dat onze Regeering die
droeve toestanden vlak onder de oogen
zie en vooral begrijpe, dat hier niet meer te
talmen valt.
Distributiewet overtredingen.
Door de politie zijn in pakhuizen aan de
Leuvehaven, Haringvliet en Oostmolenwerf
in beslag genomen 300 kisten zeep, 700
kisten geoondenceerde melk, 300 kisten
stijfsel, 124 kisten slaolie, 28 kisten vermi
celli, 24 kisten maizeDa, 120 vaten cacao,
3000 kg. boonen en erwten, 53 zakken
haver en tarwe en eenige zakken boonen
en erwten, 1000 kisten zeep, 600 vaten vet,
135 vaten carbid, 125 vaten olie, 600 kisten
geoondenceerde melk, 200 kisten kaarsen,
200 kisten lucifers en 700 vaten cacao.
Nederland en de Entente.
De correspondent van de Tel. te Londen
seint uit gezaghebbende bron te vernemen,
dat de Britsche regeering volkomen geneigd
is de kwestie van den doorvoer van zand,
grint en metaalafval, door Nederland naar
België, aan arbitrage te onderwerpen, indien
tijdens het onderzoek de doorvoer wordt
stopgezet.
Verder werd den correspondent medege
deeld, dat de Belgische en Fransche regee
ringen in deze zaak met de Britsche regee
ring gezamelijk optreden, en dat zij instem
men met de beperking van het gebruik der
Britsche kabels voor handelsdoeleinden,''
totdat tegemoet zal zijn gekomen aan wat
de geallieerden als ernstige grieven be
schouwen.
Landbouwgewassen.
De minister van landbouw, nijverheid en
handel, gezien de aanbiedingen om in 1918
landbouwgewassen op contract te verbou
wen of om bouwland te verhuron, waar
schuwt belanghebbenden nadrukkelijk tegen
het aangaan van desbetreffende contracten,
aangezien bij de ook het volgende jaar te
verwachten sehaarschte aan voedsel voor
mensch en dier, de regeering met de gesloten
contracten geen rekening zal kunnen hou
den en geen ander vervoer van deze gewas-
