Officieel Nieui
De Hulp- of VoDrsGhotbaDk
Een zenuw=
stillend
publiek verkoopeu
15 melkkoeien,
Belangrijke Erfhuizen
in Voorne en Rozenburg
een dagdienstbode,
VERKOUDHEID,
OPRUIMING
jLoninpfll öerNeierlanien"
S. v. d. PLAAT,
STAMBOEKKEURING VAN HET
NEDERLANDSCH TREKPAARDEN STAMBOEK
0
EERSTE BLA1
10 Paarden
Hoornvee
Dames-, Kinder
Keuvelhoeden.
wasschen.
Fotografie
Broedeieren (koffiebruin)
waarin
GASFABRIEK
Middelharnis-Sommelsdijk.
T, C. NIPIÜS, KADE, MIDDELHARNIS
37 stuks uitmuntend
GEVRAAGD:
DRA1NEEREN
H.H, Landbouwers.
zware delfpalen
BOERENLEENBANK
SPAARBANK
Bloedarmoede.
De Flakkeesche
Boek- en Handelsdrukkerij
te Mitldelliariiis,
levert alle OH UK WEKKEN
tegen matige prijzen.
Internationale
Hypotheekbank
te Apeldoorn.
en
BOERENLEENBANK „Ouddorp".
Waterpasinstrument
is de beste verpakte
MARGARINE
D. SLAGER, Middelharnis.
M. SPOON AZN.,
Maatscliappij v. BrandYerzekerina
P.W1ELHOUWER, drogist
Afd. ZUID-HOLLAND.
J, SCHUURMAN Pz, middelharnis
AMBACHTSSCHOOL TE MIDDELHARNIS.
8
l7de jaargang
Met ingang van Maandag
23 April zal gedurende het
geheels etmaal gas worden
geleverd en wel:
tut 50 van het verbruik
in de overeenkomstige maand
van het vorige jaar tegen de
thans geldende prijzen;
de volgende 20 tegen
f 0,25 per kubieken meter;
boven 70 tegen f I.
per kubieken meter.
De thans geldende be
palingen voor winkels blijven
van kracht.
Aanvragen om aansluiting-
in te dienen op het kantoor
der gasfabriek vóór Zaterdag
28 April. De Commissie van
Beheer zal overwegen in hoe
verre aan de aanvragers gas
kan worden verstrekt.
Namens de Commissie van Beheer,
DE DIRECTEUR.
Notaris C. LOEFF te Zuidland,
zal op Woensdag Mei 1917
des voormiddags om 9 nar, aan
de Bouwmanswoning bewoond
door de kinderen van wijlenden
Heer B. ZOETEMAN Izn., te
Zuidland, aan den Dwarsweg (na
bij de tramhalte Ruigendijk)
2 vare koeien, 8 kalfvaarzen, 2
ossen, 2 hokkeling stieren en
eenige kalveren, waaronder stam
boekvee en ingeseh'even bij de
fokvereeniging „Aurore" fe Ab-
benbroek, nader bij afzonderlijke
lijsten aangeduid gratis verkrijg
baar bij den Notaris.
Voorts: 4 boerenwagens, 2 ka
rossen, jachtwagen, luxe kar,
ploegen, eggen, maaimaehine,
hooihark, hooischudder, 1 één-
paardstreêmolen, bieteninachine
een luxe tweepaardstuig en an
dere tuigen, bouw- melk- en stat-
gereedschappen, eenig huisraad
en wat verder te voorschijn zal
worden gebracht, benevens een
mestvaalt.
N.B. De melkgevende run
deren worden gecontroleerd dooi-
de Fok- en Controlevereeriiging
„Aurore" te Abbenbroek.
Officiëele melkstaten zijn bij
den hoofdcontroleur dier veree-
niging (D. C. Koppert te Abben
broek) tegen betaling der kosten
verkrijgbaar.
Koopen van- en beneden f 10,-
en onkosten contant, overigens
betaaldag 1 November 1917,
mits solide, bekende en presente
borgen stellende, of bewijzen van
gegoedheid door een Notaris afge
geven en borgstelling inhoudend
overleggende.
Bij kontante betaling boven
f 10,2°/o korting der koop-
som.
Slaldagen uitslu tend Maan
dag, Woensdag, en Donderdag,
van 1 tot 4 uur.
Inlichtingen geven de Heeren
A. II. en A. C ZOETEMAN te
Zuidland, en de Notaris.
opgericht door het Departement Mid-
delharnis-Sommelactijk der Maatsch.
tot Nut van 't Algemeen, verleent
onder borgtocht voorschotten van
f 25 tot r 500.
Aanvragen moeten geschieden b(j
den secretaris-penningmeester
Op WOENSDAG 25 APRIL 1917
's morgens II) UUR ten huize van
den heer C. STEHOU WEB a/d.
Graspolderschendijk {e Rozenburg
van
waaronder geschikt voor sleeper
en klepper, l tweej. merrie, 1
jaarl. Merrie en 1 jaarl. Ruin,
waarvan 12 ingeschreven in het
stamboek en voor het grootste ge
deelte in het Fokregister, 3 Leege
Vaarzen (1 volbloed) en 1 vol-
bloedkalfstier, eenige kalveren,
voorts DE GEHEELE INSPAN, waar
onder 4 boeren wagens,2 brikken,
1 Kapwagen, diverse machinesen
verdere bouw- en melkgereed-
schappen.
Catalogi van het vee van bovenstaande
verkooping op franco aanvrage gratis
verkrijgbaar.
Koopen van en beneden f lObenevens
kosten moeten kontant betaald worden,
overigens betaaldag 1 NOVEMBER a.s.,
mits bekende ensoliede borgenstellende.
Bewijzen van gegoedheid moeten af
gegeven worden door een notaris en
borgstelling inhouden van bekende so-
liede personen.
Alles ten overstaan van notaris L. P.
VAN DEN BLINK te Bkielle.
Inlichtingen geven H.H. verkoopers,
de controleurs der Fokvereenigingen en
Notaris Van den Blink voornoemd.
Voor veraf wonende koopers is, in
verband met vervoer, gelegenheid het
vee eenige dagen te laten staan.
by P. MEIJER, Voorstraat Middel-
harnis.
De ondergeteekende bericht by dt-ze hee
ren. Landeigenaren en Landbouwers, dat
hij zicfi een Egault, Waterpasinstrument
heeft aangeschaft, teu einde landerijen
welke men wenscht te draineeren zuiver
uit te waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbuizeu met
zonder kragen.
Ten einde van tijdige levering verzekert
te zijn ie spoedige bestelling ge wenscht.
Steeds bereid tot alle gewensehte inlich
tingen
Aanbevelend,
U. JOPPË Cz., Somiuelsdyk.
kriebeling en scherpte in de
keel, hoest en heeschbeid,
worden vlug genezen door
ANGA-bonbons De vast
zittende slijm wordt er door
opgelost. 30 en 60 cr. p doos
Bij Apoth. en alle Drogisten
en verder verkrijgbaar bu (zie
adressen in dit blad bij ad
vertentie Mijnhardt's Zenuw-
tabletien).
NOG TE KOOP:
van 1.30 M. lang, van 1.80 M. lang,
van 2 M. lang, van 2.5 M. lang.
Prima HE1NSPARREN vanöaö
Meier lang en POLDERBOO-
MEN. 3-3
Beleefd aanbevelend,
F. v. d. PLAAT, Den Bommel.
MIDDELHARNIS-SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen
F/2 °/o 'ajaar8. Zij neemt gelden op tegen
Sl/i 'sjaars, ook van niet-leden. Voor
schotten kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbe
taling van gelden eiken Maandagavond en
Vrijdagavond van 6—8 uur ten huize van
den kassier
D. JOPPE.Cz., te Sommelsdijk.
van het Departement
MIDDELHARNIS en SOMMELSDIJK
der Maatschappij tot Nut van '1 Algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3,6
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling
van gelden op Maandag, Dinsdag, Woens
dag en Donderdag van 912, benevens
Maandagavond van 67 uur, ten kantore
van den Thesaurier-Boekhouder.
C. KOLFF A.Cz. te Middelharnis
Bheke gelaatskleur, zwakte.
Enersan-tabletten p. kok. f 1 ,-
In Apoth. en Drogisterijen
en verder verkrijgbaar bij (/.ie
adressen in dit blad bij ad
vertentie Mijnhardt's Zenuw
tabletten).
De Bank geeft 6 °/0 Pandbrieven
uit tegen den koers van 103 °/0,
plus loopende rente in stukken van
A 2500, -f 1000, -A500, -ƒ250,
en f 100,
Verkrjjgbaar ten kantore derBank
en bij de heeren
M. DE GAST ZOON
- TE SOMMELSDIJK
Laan van Meerdervoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal voortaan den EERSTEN DON
DERDAG van iedere maand niet
meer in het Hotel MEIJER te
Middelharnis maar in het Hotel
VAN DEN DOEL te DIRKSLANB
te consutteeren zijn voor alle
mondziekten en kunsttanden enz.
van 12 tot 5 uur.
VAN
A. VAN DER SCHENK,
Trechter - DIRKSLAND.
De Bank leent gelden aan leden
tegen 5 °/0 'sjaars.
Zij neemt gelden op tegen 3 °/0
'sjaats, ook van niet-leden.
Voorschotten kuDnen dagelijks
worden aangevraagd bij een dei
leden van het bestuur.
KantoorurenDonderdag 3,17 en
31 MEI 's namiddags van 6 8
uur in het Logement Akershoek te
Ouddorp.
G. van' Oostenbrngge kassier.
De ondergeteekende bericht bi)
deze aan Heeren Landeigenaren en
Landbouwers dat hij zich een
heeft aangeschaft, ten einde Lande
rijen welke men wenscht te drainee
ren zuiver uit te waterpassen.
Tevens lever ik DRAINEEIUIUI-
ZEN met kragen en/.onder kragen.
Aanbevelend,
VV. C. LUIJENDIJK, Don Bommel
Adres uitsluitend voor Winkeliers
In de stoom wasch- en strijk-
inrichting „VOORNE en PUT
TEN" te Niéuw-Helvoet" be
staat een goede gelegenheid tot
het behandelen vanopgemaak
te en droog toegeslagen
Aflevering binnen 8 dagen.'
Fi anco terugzending.
NIEUW-HELVOET.
WITTERMANS draineerbuizen
doen ieder ander fabrikaat ver
huizen.
Het draineeren geschiedt met
de grootste zorg
daarvoor sta ik u borg.
L. NEL1SSE Az.,
Nieuwe Tor,ge.
K. GAMPHENS,
Ooltgensplaat (Langstraat).
A. VERHOEVEN,
Stellendam.
VOOR HET
gevestigd te 's HERTOGENBOSCH
(OPGERICHT IN 1838.)
HOBBEMASTRAAT—MIDDELHARNIS
(5 miuuten van het Station).
Rillijkst en soliedst adres voor
foto's en vergrootingen, ook naar
oude portretten, i
In 't atelier opname bij elke
weersgesteldheid.
Sanatogen, Somatoae, Haema-
togen, Eikelcacao, Uioglobin,
Fertosin, Levertraan Emulri,
Expeller, Piukpillen, Forsters
Nierpillen, Vetloogmeel, Jacht-
water (J. A. Basie), Teer-Cap-
sules Guot enz. enz.
zjjn nu heden verkrijgbaar bij
WESTDIJK - MIDDELHARNIS.
Sluit verzekeringen tegen matige
premie op Huizen, schuren, in
boedels enz.
Inlichtingen worden gaarne ver
schaft door den Agent
JAN VAN SCHOUWEN Cz.
te Sommel*dt]k.
middel dat u kalmte en rust
schenkt en een verkwikken-
den slaap, dat gejaagdheid en
onrust doet ophouden, is een
koker
MIJNHARDT's Zenuw-tablet
ten. Kok< r 60 ct. 3 koketsf 1.70
Bij Apoth. en alle Drogisten.
Te MIDDELHARNIS bij P.
WIELHuUW ER WESTDIJK
SOMMELSDIJK Fa. U1JKE-
MA DOORNBOS; DIRKS
LAND L W. ZAAIJEK; A.
v. OOSTENBRUGGE; DEN
BOMMEL J. WOUDSTRA;
OOLTGENSPLAAT G. VAN
NlMWEGEN.
24 APRIL, 's morgens 11 uur, GOUDA bij Station.
's middags 2 uur, DORDRECHT idem.
's morgens 11 uur, BARENDRECHT.
's middags 2 uur, OUD-BEIJERLAND.
's morgens 11.30 uur, ROZENBURG.
's middags 2.30 uur, HEEN VLIET.
's morgens 9 uur, MIDDELHARNIS.
Aangifte met opgave van ouderdom, kleurafteekening en
afstamming in te leveren vóór 15 April bij ondergeteekende.
Aangifte na 15 April 5,boete per paard. Afstammings*-
bewijzen ter keuring meebrengen.
Zuidland, April 1917. M. P. I1AGE, Secretaris.
25
26
n
27
i
I
VRAAGT mijn le kwaliteit
het Ochtendvoer voor uwe Hoenders
a 15 cent per stuk van de zuivere Barneveldsche
kip. Geïmporteerd van het Proeffokstation No. 4
in Gelderland. Beperkt aantal. Verzending reriib.
De gelegenheid tot INSCHRIJVING voor deze inrichting is opengesteld van
17 lot en met 23 APRIL a.s. eiken werkdag van 9 12 en 1—5 en op Zaterdag
van 9—12 tire aan de School te Middelharnis, waar verdere inlichtingen
worden verstrekt.
Ouders of verzorgers worden aangeraden zich aan dezen termijn van inschrij
ving te houden, aangezien gedurende den loop der Cursus in het belang van het
Onderwijs GEEN NIEUWE LEERLINGEN meer worden aangenomen.
Aanvang van den nieuwen Cursus DINSDAG 1 MEI a.s»
des morgens 9 uur.
Onderwijs wordt gegeven in PR A KT LI K. THEORIE en bel 1 EL KENEN over
de volgende vakken: TIMMEREN, HUISSCHILDEREN en SMEDEN. (Aan
dif laatste vak worden eenige lessen over het IIOEFRESl.AG verbonden).
IIET SCHOOLGELD wordt bepaald naar het inkomen der Ouders.
Onvertnogenden kunnen kosteloos geplaatst worden. Alle ge
reedschappen en materialen worden vanwege de school verstrekt.
Door de Directie der Rotterdamsche Tramweg-Maatschappij is het tariefvoor
het vervoer met de tram voor leerlingen dor Ambachtsschool zoo laag gesteld,
dat hieraan door iedereen kan worden deelgenomen, en dus geen bezwaar hoe
genaamd kan opleveren.
Namens het Bestuur van de Voreeniging Ambachtsschool
voor Overftakkee eu Goed* roede".
CHR. F. HOSSEN, Directeur.
If*
Dit blad verschijnt eiken ZA
Prijs per kwartaal, franco pel
Afzonderlijke nummers I
Berichten van correspo
Cynisch.
De oud-Minister Kolkman isallermH
een bewonderaar van het compromi:^!
in 1917 te laten zitten wat, zithij heliH
tot de ongeduldigen, die de nederH
van 1913 zoo spoedig mogelijk in cl
overwinning wilbn omzetten. Ovet»
argumenteu, die hij tegen het comproH
aanvoert, kunnen wij gere>delijk zl
gen; ze zijn overbekend, en wij hebl
geen lust uit den treure te herbaH
dat de vrijheid van den kiezer daardH
niet wordt aangetast. Elke 40 kie^f
kunnen eene candila'enlijst inleverW
alleen de politieke organisaties, dieinB
Parlement vertegenwoordigd zijn.zuB
zich bij gemis aan object van strijd, I
verkiezingscampagne, onthouden.
Maar merkwaardig is het te zien,
Mr. Kolkman met een openhartigheid,! I
wij niet aarzelen cynisch te noemen»
redenen noemt, waarom de kansen
gunstig voor Rechts zouden staan, bj
er strijd werd gevoerd. Die redenen zil
lo. leeft eene algemeene overtuig»
dat men in 1913 is bee genomen. f»
alleen wordt het „tarief nu andl
beoordeeld, maar de Linksehe verlH
zingsagenten ambtenaren, opent»
tnderw zer-s enz., enz., zijn woB
ontevreden; 2 over de regeeringsmaB
regelen, met de ensis in verb nd staan
heerscht algemeene ontevredenheid.
recht of ten onrechte, dat doet er n
toe, maar de ontevredenheid is er;
de belastingbiljetten worden meer I
aaipal en veel hooger in bedrag. L)at
de zenuw, waaraan de N> derlander zl
gevoelig is; die zenuw doet thans v!
schrikkelijk pijn; 4o. er is een klimmen!
oneenigheid onder de liberalen, Vl
Houten c. s. gaan ten strijde en ook I
palstaanders voor het openbaar ondJ
wijs roeren zich.
FEUILLETON.
DE WIJDE, WIJDE WERELI
ELIZABETH WETHERELL.
fle*uthoriRPorde orerdrak run liet «reHJknamig boek,
«chenen bij de Firma D BOLLE te Rotterdam.
90)
Waf is uwe begeerte in deze zaak, ml
kind zeide hij ernstig en bemoedigend.
Ellens blik beantwoordde deze vraag.
Ik wil doeD. wat gij injj aanraadt, M (jnh<
zeide Éllen flauw.
Ik durf mij zelf niet afvragen, wat ik wJ
scben zon. Ellen, wij hebben in dit geval niil
te zeggen. Ge moet de weoschen uwer oudel
volgen, nnjjii kind. Ik zal trachten, mji met
hoop te vleien, dat gjj meer zult winnen dim
verlies. Zooals bel den lleere behaagt I .als
van kinderen berooid ben. zoo ben ik beroofd!
Mevrouw Gillespie is voornemens, naar End
land te gaan, zeide hij na eenige oogenblikk*
ik weet echter niet wanneer. Het zal li
best voor u jjjn, haar zoo spoedig mogelijk
bezoeken, en de noodige toebereidselen te make
Ik zal morgen met u naar Ventoor gaan, als i)
niets in den weg kolnt.
Ellen verlangde nog iets te zeggen, maar li
was haar onmogelijk er mee voor den dag
