fatsoenlijke dienstbode,
Burgerlijke Stand.
Kerknieuws.
Adv ertentiën.
LEENDERT YAN WEEL
TRIJNTJE SPUIJ,
Rotterdamsche
Tramweg Maatschappij
S< hilderszaak
H.H. LANDBOUWERS!
is de beste verpakte
:- MARGARINE
D. SLAGER, Middelharnis.
SMEDERIJ
H. H. Varkensfokkers.
De Flakkeesche
Boek- en Handelsdrukkerij
GEVRAAGD:
B0KRI5NLKKNKANK
V. V. PUYVELDE,
7
Mr. Or. H. Goeman Borgesius.
Donderdag ia te 'sGravenbage in den
ouderdom van 70 jaren overleden Mr. Dr.
H. Gouuian Borgeaiua, Yoorzuter der 2de
Kamer Staten Generaal, oud Minister van
Binnenlandacbe Zaken.
Kalk: en cement.
Naar wy vernemen, is de uitvoer van kalk
uit Duitacbland naar ons land weer toege
staan. De consenten daarvoor zjjn reeds
door Berlijn afgegeven. Ditzelfde is ook met
den uitvoer van cement bet geval, zoodal
wy oinnen enkele dagen de eerste zendingen
cement voor ons land kunnen verwacbten.
Waarom de Marie" geinternetrd uierd.
Men kent de geacniedenss van net stoom
schip Marie",d. w. z. men kent betsproonje,
dat de Duitscbers beboen rondgestrooid
omtrent een te Tandjong Pnok liggend
stoomschip, dat behalve mettalloozekogel-
gaten, prykte met den naam Marie".
Het schip zou dan begin van dit jaar uit
een Duitsche haven zijn weggestoomd, door
drie Bntscbe blokkadelinies in de Noordzee
zijn gebroken en vervolgensom Zuid Afrika
heen naarDuitsch Oost-Afrika hebben koers
gezet, ten einde daar munitie, machinege
weren etc. te brengen voor de Duitsche
troepen, aldus het „Soer. Hbl.".
Liggend op een der rivieren zou het schip
beschoten zyn door Britsche kruisers en
ooidat het dus op die plaats te heet werd,
zou men 's nachts de ruimte gekozen nebben
en naar Indie zyn gekoerst.
Dit verhaal dischten de kapitein en de
overige scheepsofficieren op aan deNederl.-
Indische autoriteiten.
Echter, de Nederl.-Indische autoriteiten
waren minder goed van vertrouwen, wyl
geen enkel register een Duitsche noot Marie"
van het gegeven lype vermeldde. Dus rees
de verdenking, dat de z.g. .Marie" weleeDS
een gekaapt stoomschip kon zijn. Was dit
zoo, dan moest het schip in beslag worden
genomen, wanneer het langer dan noodig
was voor de noodzakelijke reparaties in de
neutrale haven bleef.
Geschiedde dit niet, dan zou het gouver
nement optreden als heler van gestolen
goederen en voor die rol bedankt het voor
alsnog.
Men pleegde o verleg met Den Haag, speurde
en speurde en vorschte uit en toen zeker
heid gekregen was, werden de kapitein en de
eerste officieren aan een nieuw verhoor
onderworpen. Eerst probeerden deze het
opnieuw met een sprookje: maar toen dit
niet hielp, kwam het hooge woord er uit.
De „Marie" was een Engelsch schip, dal
door Duitsche onderzeeërs beschoten is. De
kogelgaten in het schip waren een gevolg
van die beschieting en niet de Duitsche,
maar de gedoode of gevangen genomen
Engelsche bemanning heeft op een weerloos
koopvaardijschip de ellende van eene be
schieting doorgemaakt.
Vervolgens hebben de Duitschers eene
prysbemanning op het vaartuig geplaatst
en zijn er mee waarschijnlijk naar Duitsch
0. Afrika gevaren, zonder echter een Britsch
oorlogschip te zien, om aldaar de lading te
lossen en het schip te vermommen.
Toch vreesde men voor outdekkiDg, en
dus werd besloten naar Indie te varen, waar
de nu „Marie" gedoopte onder Duitsche vlag
binnen viel.
Waar echter het schip geen Duitsch. maar
een gekaapt Engelsch vaartuig is, kreeg de
kapitein order aangezien bet schip gerepa-
reeu is, binnen een bepaalden termijn uil
te stoomen.
Vóór de haven loerde echter al sedert
Feoruari een Britsche kruiser, en dus gat
ue kapitein van de „Marie" er de voorkeut
aan, net schip door het Nederl.-Indische
gouvernement ie doen in beslag nemen en
zich en zijn manQen te laten interneeren.
Hetgeen geschied is.
Een slechte administratie.
HAARLEM. Voor de Rechtbank alhier
stond een viouw uitSchoten terecht beschul
digd van diefstal ten nadeele der gemeente
Schoten lichting van d6n muntgasmeter. De
meter was in 1914 geplaatst en van gemeente
wege niet geiient voor September 1916.
Altyd vergeten I
Het O. M. achtte de administratie der
gasfabriek ook schuldig, en eisebte daarom
tegen de vrouw een vuorwaardelyke gevan
genisstraf van een maand.
Mosselkokerij.
EILAND THOLEN. Na eea korten tijd
van gedeelielykon stilstand is de mossel-
kokery-bartstoent opnieuw ontvlamd; de
arbeidspryzen waren verlaagd en zyn nn
weer op peil gebracht, en nu werpen in deze
buurt arbeiders, kleine burgers en schippers
zich met passie op deze industrie. Er wordt
goed maar toch geen grof geld in onze
streek mee verdiend, f 2,50 tot f 8 per dag
van plm. 6 uur voor eene goede arbeids
kracht.
V erkoopingen
Op Woensdag 24 Januari 1917 's nam. 2'/» uur,
ten sieitnuize van Pieier Bozomer te Baiten-
oord gemeente Nieuwe Tonge, verkoop van
MEUBILAIR en verder roerend goed.
Notaris VAN ISPELEN.
Donderdag 25 Januari 1917, 's avonds 7
uur, in het logement van Wed U.Kauters
en Zn. te Oude Tonge, VEILING en
Donderdag 11 Februari 1917, 's avonds 7
uur, in net lugemeut van Wed. O. Kaulers
en Zn. te Oude Tonge, AFSLAG van:
VIER HUIZEN met het eeuwigdurend
erfpachtrecht van den grond a/d. Zuider
laudschendyk te Oude Tonge, kad Sectie B
nos. 818-819 820 geheel en no. 821 ge-
deelteiyk, grout 3 Aren, 60 centiaren, ten
verzoeke van Mejuffr. de Wed. G. Pulleman
te Oude Tonge.
N taris VAN ISPELEN.
Zaterdag 27 Januari INZET en Zaterdag 3
Februari AFSLAG, telkens des avunds 6 uur
in net Logement van Akershoek te Ouddorp,
A. ten verzoeke van Mevrouw de Wed.
Joh. Mijs Dz. cs. van: a 1.40 50 H.A. of
3 G. 18 R. V. M. BOUWLAND te Ouddorp
in hst West-Nieuwland, geud. „de Sluisblok"
kad. Sectie A. nos. 405 en 406, in 2 perese-
len, verhuurd tot Nov. 1918 aan Pteter
Breen Jacobszoon A f 101.08 per jaar; b.
0.13.60 H.A. of 88 R. V. M. BOUWLAND
te Ouddorp in het Oudt-NieuwlaDd up de
Einden, nabij de vroegere „Kaap" zynde
de Oostelyke meed van het kadastrale per
ceel Sectie B no. 434, verhuurd aan Pieter
Bakelaar A f27.50 per jaar; c. 1.03.00H.A.
of 2 O. 73 R V. M. WEILAND te Ouddorp
in den Ouden Oostdyk, kad. Sectie C. nos.
141 en 142. Verhuurd aan T. Lodder Czoon
tot 11 Nov. 1918 A f70.— per jaai. B ten
verzoeke van den Heer W A. van der Scheer,
een perceel BuUWLAND, BOOMGAARD en
BOSCH te Ouddorp, in den polder het Oude-
NieuwUnd, achter Jan Bosland, kad. Sectie
B. nos. 880, 881 en 889 en ,no. 888 gedeel
twlyk, in 2 koopen, te aanvaarden Nov. 1917.
Nutaris VAN DEN BERG.
Op Woensdag 31 Januari 1917 smorgens
tien unr, nauy Dirksl.iod, in den polder
Ouwaatd, op de hofstede oewoond door den
Heer A C. Lokker, van 70 zware IEPEN-
BOOMEN, geschikt voor werkhout,8EiKEN,
diverse lichtere IEPEN-en andere BOOMEN
en HAKHOUT In 188 koopen. In perceeien
en combinatiën-
Notaris Van DER SLUYS
Op Vrijdag 2 Februari 1917 'snam. 3 unr, te
D rkalanu, ter ueroerge van M. van den Doel,
VEILING; en
Op Vrijdag 9 Februari 1917 'snam. 3 uur, te
Dirk-slac.d, ter beroergo van C ne Bruin,
AFSLAG; van 1616.7C H.A. (35 Gem. 61
Roeoen Voornsche Maat) rijk gebentficeerde
BOUWLANDEN en WEILAND te Melis
sant, in polder Ond-Melissant, schietende
vanaf de weide bij de hofstede van den heer
J. Sieling tot aan den Noorddyk van polder
Dirksland, kad Sectie A. nummers 140tot
en met 145, 165 tot en jnet 168, 171, 647,
648 en 652, in negen perceelen en in com
binatiën Dadelyk te aanvaarden.
Notaris VAN DER SLUYS.
Op Donderdag 15 Februari 1917, des voormid
dags 10 uur: van PAARDEN, HOORNVEE,
LANDBOUWWERKTUIGEN en GEREED
SCHAPPEN en wat meer te koop zal worden
aangeboden, ten verzoeke en op de bouw
hoeve oy de Heeren L. en J. Zeedijk te
Sommelsdyk
Notaris VAN BUUREN.
Op Woensdag 21 Februari 1917. des voormiddags
10 uur: 18 PAARDEN, waarunuer6 HENG
STEN, 29 stuks HOORNVEE, 6 LOOPVAR
KENS, RIJTUIGEN, LANDBOUWWERK
TUIGEN en GEREEDSCHAPPEN waaronder
diverse machineriön, 8 Paafds-Motor met
drijfwerk (ééo jaar gebruikt) STAL en
SCHUURGEREEDSCHAP, - DEKKLEED,
HÖOI, STROO en wat meer te koop zal
worden aangeboden, ten verzoeke en op de
bouwhoeve van den Heer Jan Koert Mz.
aan den Zandweg te Den Bommel.
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdag 22 Februari 1917'svoorm. 9>/i uur,
ten verzoeke van- en op ue bouwwoning
„Het Lot" bewoond door den heer P. van
Schouwen in den Heerenpolder te Oude
Tonge, verkoop van PAARDEN, HOORN
VEE, WAGENS, LANDBOUWGEREED
SCHAPPEN en verdere roerende goederen.
Notaris VAN ISPELEN.
Op Dinsdag 27 Februari 1917, des voormiddags
10 uur: PAARDEN, HOORNVEE, LAND-
BOUW WERKTUIGEN en GEREEDSCHAP
PEN en wat meer te koup zal worden
aangeboden, ten verzoeke en bij de Heer
N. D. Prinse te Melissant,
Notaris VAN BUUREN.
Op Woensdag 28 Februari 1917, des voormid
dags lOuur: Paarden, hoornvee,LAND
bouw werktuigen en gereedschap
pen en wat meer te koop zal worden
aangeboden, teD verzoeke en op de bouw
hoeve van den Heer h. van Es Klz., in
het Oudeland van Middelharnis.
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdag 1 Maart 1917, des voormiddags
10 uur: PAARDEN, HOORNVEE, LAND
BOUW WERKTUIGEN en GEREEDSCHAP
PEN en wat meer te koop zal worden
aangebodeD, ten verzoeke en op de bouw
hoeve van Mej. Wed. M. C. Breesuee te
Nieuwe Tonge.
Notaris VAN BUUREN.
Op nader te bepalen datum in Februari of begin
Maart 1917, naby Dirksland, ii, Polder On
waard, verkooping van 8 PAARDEN, 24
stuks VEE. 4 BOERENWAGENS, VEER-
WAGEN,LANDBOUW-,SCHUUR enSTAL-
GEREEDSCHAPPEN en hetgeen verder ten
verkoop zai worden aangeboden, ten ver
zoeke van- en op de hotstede bewoond door
den Heer A. G. Lokker.
Notaris VAN DER SLUYS.
80MMELSDIJK.
Geboren: Antje, d. van I. v. Heemst en J. v. d.
81oot. Jacob, z. F. Kievit en L. de Bloeme.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Geboren: Alida, d. Van Adrianus van Biert en
van Arentje van Splunter. Adrian d. van Corna-
lis Vroegindeweij en van Maria Donkersloot.
Predikbeurten op Zondag 21 Jan. 1917.
NED. HERV KERK.
Middelharnis, vm. en 'sar. Ds. Pop.
Sommelsdyk, vm. en 'sav. Ds. Westrik
Dirksland
Herkingen, vm. en nm. Ds. Addink.
Melissant, vm. en 'sav. Ds. Dekker.
Stellendam, vm. en 's av. Ds. Hoogendjjk.
Goedereede, vm. en 'sav. s. de Gidts.
Ouddorp, vm. en nm. Ds. van der Kooij.
Onde Tonge, vm. en 's av. Ds. Verkerk.
Nieuwe Tonge, vm. e ?s av. Ds Kruijt.
Ooltgensplaa- vm. en 's av. Ds. Lans.
Den Bommel, vm. en nm, Ds. Langhout.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en nm. Ds. Polhuys
Langstraat, vm. en nm. de Weleerw. heer Pack.
GEREFORMEERDE KERKEN IN NEDERLAND.
Dirksland, vm. nm, en 's av. Leeskerk.
GEREFORMEERDK KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. Ds. van Velsen.
üoltgensplaat vm. en 's av. Ds. Dekker.
DOOP8GEZINDR KERK.
Ouddorp, n«, K. W Róssing
Heden, 16 Januari, over
leed plotseling onze beste
en onvergetelijke Man en
Vader de Heer
i
iD den ouderdom van 67
jaar.
Mevr. H. e. v. weel—
KOLF F.
D. t. weel.
l v. weel-
COUMANS.
OOSTERBZEK
Herkinoss, 16 jad'1917
I
Heden overleed, na eeD
langdurig en smartelijk,
doch geduldig Hjden, onze
geliefde Ecbtgenoote, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
in den ouderdom van 71
jaar en 9 maanden.
Hoe onherstelbaar dit ver
lies voor ons is kunnen al
leen diegene» beseffen, die
haar van nabij gekend heb
ben.
Uit aller naam
P. VAN LENTE.
Sommelsdijk, 19 Jan. 1917.
Met ingang van WOENSDAG 24
JANUARI 1917 worden del Januari
1917 in den treinenloop op Goeree
en Overflakkee gebrachte wijzigin
gen ingetrokken.
Met ingang van denzelfden datum
worden in de plaats daarvan de na
volgende wijzigingen ingevoerd.
Des Maandags zullen in de plaats
van de treinen vertrek Ouddorp 3.40
vm. en vertrek Ooltgensplaat dorp
3.40 vm. lo' pen de treinen vertrek
Ouddorp 4.35 vm. en Ooltgensplaat-
dorp 4.45 vm. aankomst Middel-
harnishaven 4.49 vm. en 4 50 vm.
Des WOENSDAGS, DONDER
DAGS, VRIJDAGS en ZATERDAGS
vervallen de treinen OD 72 vertrek
Ouddorp 4.35 vm. en OP 72 vertrek
Ooltgensplaat 4.45 vm. over de af
standen
Ouddorp Middelharnisdorp.
Ooltgensplaat
Des ZONDAGS en des MAAN
DAGS vervallen de treineD OD 82
vertrek Ouddorp 8 55 nm. en OP 82
vertr. Ooltgensplaatsteiger 8 38 nm.
DE DIRECTEUR.
Vleeschhouwerij
VAN
JAC. LEUW v/h. M DE HAAS,
Teleph. No. 4 SOMMELSDIJK
Het van ouds bekende adres voor
het leveren van
prima kwaliteit rundvieesch,
rookspieren en billen. Ook weder
voorhauden Sauclae de boulogne
en overheerlijke Rolpens in't tuur
en runderkookworat.
Vei zendingen geschieden tegen
halve portkosten.
Beleefd aanbevolen, JAC. LEUW.
De ondergeteekende A. C. HOB
BEL heeft de eer hierby aan zyn
geachte begunstigers mede te dee-
len, dgt hij zijn
heeft overgedaan aan den Heer
H. DUBBELD Mz. te Middelharnis,
die hij U gerust kan aanbevelen.
Dankzeggend voor het groote ver
trouwen dat hij heeft ondervonden,
beveelt hy zjjn opvolger in aller
gunst aan.
Hoogachtend,
Uw dieDstw. dnr.
A. C. HOBBEL.
Mij refereereDde aan bovenstaan
de, heb ik de eer, mij belbefd in
uwe gunst aaD te bevelen. Hopende
door solied werk uwe gunst waar
dig te zyn, verblijf ik
Hoogachtend,
Uw dienstw. dnr.
H. DUBBELD Mz.
Goedereede, 17 Januari 1917.
Nog voorradig een klein partijtje
eigen Lelt. Adies: 3-3
A. HAMEKTE Pz„ Dirksland.
Adres uitsluitend voor Winkeliers
Ondergeteekende geeft langs dezen
weg kennis dat fay zyne
heeft overgedaan aan zijn zoons.
Met harieiykt-n dank voor het
vertrouwen in die 37 jaargenoten,
J. GEELHOED.
Den Bommel, Januari 1917.
Ons aansluitende aan boven
staande, bevelen wy ons in ieders
guDSt aan.
Uw. dw. dn.,
GEBR GEELHOED.
Den Bommel, Januari 1917
Ter overname aangeboden:
een Agentschap
in drain eerbuizen
voor Overflakkee en Goedereede,
benevens een Waterpasinstrument,
een party richten, scbopjes en ver
der alles wat bij het vak behoort.
Zeei geschikt voor iemand te Som
melsdyk of Middelharnis wood-
achtig.
Nadere inlichtingen te bekomen
l>vi D. JOPPE Cz. te Sommelsdyk.
STAAT TER DEKKING
de raszuivere Volbloed-
Groot-Yorkshire beer.
P. J. GROOTENBOER, 2
Spekslager - DIRKSLAND.
te Mltltielharuls,
levert alle O HUK WEUKES
tegen matige prijzen.
tegen 1 Maart of eerder een
in klein gezin. Adres; H. G.
FLINTERMAN, Loosduinsche-
weg 28, Den Haag.
DRAINEEREN
De ondergeteekende bericht b\j deze hee
ren Landeigenaren en Landbouwers, dat
hij zich een Egault, Waterpasinstrument
heeft aangeschaft, ten einde landerijen
welke men wenscht te draineeren zuiver
uit te waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbnizen met of
zonder kragen.
Ten einde van tijdige levering verzekert
te zijn ie spoedige bestelling gewenscht.
Steeds bereid tot alle gewensebte inlich
tingen
Aanbevelend,
D. JOPPE Cz., Sommelsdyk.
MIDDELHABNIS-SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen
4'/* '/o '«jaars. Zij neemt gelden op tegen
3,60 's jaars, ook van niet-Ieden. Voor
schotten kunnen dagelyks aangevraagd
worden bü èen der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbe
taling van gelden eiken Maandagavond en
Vrijdagavond van 6—8 uur ten huize van
den kassier
IV. JOPPE Cz., te Sommol-dyk.
BANKETBAKKER,
Westdyk 276 Middelharnis.
Beveelt zich beleefd aan voor
het leveren van alle soorten
groote taarten, gebakjes en
alle seorten klein gebak, zoo
noodig thuis bezorgd of met
de tram verzonden.
Beleefd aanbevelend.
r
