„VOORUIT
No. 1.
II Nov. 1916
Officiëele Mededeelingen.
Plaatselijk Nieuws.
99
BEKENDMAKING.
De Burgemeester van Middelharnis maakt
bekend, dat op de gemeentesecretarie voor
een ieder ter inzage ligt een raadsbesluit
dato 2 dezer met bybehoorende teekening,
houdende verbod, dat gebouwen worden
gebouwd of herbouwd op gronden, die by
raadsbesluit van 2 Augustus 1916 zijn aan
gewezen als in de naaste toekomst bestemd
voor den aanleg van straten, en zulks met
wijziging van het verbod, vastgesteld by
raadsbesluit dato 3 Maart 1914.
Middelharnis, 6 Nov. 1916.
De Burgemeester,
ULBO J. MIJS.
MIDDELHARNIS- Doordat Donderdagnacht
aan boord van het vaartuig „Op hoop van
zegen" van sch. A. Goumare, thuisbehoo-
rende te Stad aan 't Haringvliet, de kachel
buis was gezakt, ontstond in het slaapver
trek een kolendamp, die door den schipper
en zyn dochter niet was waargenomen. By
het ontwaken waren zy zoodanig ongesteld,
dat geneeskundige hulp moest worden in
geroepen.
Door den burgemeester van Middel
harnis wordt bekend gemaakt dat de kohieren
No. 3 en 3b den ontvanger ter invordering
zyn ter hand gesteld.
Vrijdag geraakte een koe van Gebr.
Gideon in de kaai. Met veel moeite werd
hy met een boot naar de Sommelsdijksche
haven geleid en daar op het droge gebracht.
Deze week werden voor het eerst 2
schepen met koepeen door de heeren Gous-
waard bestemd voor de Jamfabriek bij
Breda afgeleverd.
Zaterdag zullen hier de eerste aard
appelen door tusschenkomst van de regeering
worden aangevoerd.
Dinsdag a.s. zal de oudste inwoner
dezer gemeente de heer A. Koudijzer zyn
99ste geboortedag herdenken.
Door de Fransche regeering is aan
onze dorpsgenoot den heer J. Reevers eeD
bronzen medaille toegekend voor verleende
hulp bij het redden van schipbreukelingen
van het stoomschip „Euphrate", tijdens hy
met het stoomschip „Tambora" de reis naar
Indie maakte.
P. Kattestaart uit deze gemeente, tijde
lijk werkzaam te IJmuiden, had het ongeluk
zijn arm zoodanig te klemmen dat hij ge
noodzaakt was zijn werkzaamheden neer
te leggen.
Tot Notabelen der Ned. Herv. Kerk
zijn herkozen de heeren J. H. Brinkman en
C. Nuy.
De Oogstcollecte, gehouden in de Ned.
Herv. Kerk, heeft opgebracht f313.
Te IJmuiden is binnen gekomen de
viscbsloep „Oranje Nassau" sch. D. Koster
met 3 last haring.
SüMMKLSDIJK- Wegens overtreding van
de Distributiewet (vervoer van haver naar
een andere gemeente) is tegen H.P. alhier,
procesverbaal opgemaakt.
De prijs van consumptiemelk is voor
het tijdvak October 1916 tot April 1917 vast
gesteld op 10 cent per liter.
Op Dinsdag 14 November a.s. des namid
dags 6 7 uur kunnen ten Gemeentehuize
alhier de oude broodkaarten tegen nieuwe
worden ingewisseld.
Zij, die nog geen broodkaart hebben aan
gevraagd kunnen voor het tijdvak van 15
November—12 December a.s. nog een kaart
bekomen, mits zij zich vóór 12 November a.s.
daartoe aanmelden.
Door de politie is tegen S. H., slagers
knecht alhier, procesverbaal opgemaakt we
gens overtreding der motor- en rjjwielwet.
Aan L. J. de Graaff en P. de Graaff
landbouwers alhier, ia vergunning verleend
tot het schieten van ganzen op hunne gron
den, liggende onder deze gemeente.
Door G. v. d. L. alhier is dezer dagen
een knol gedolven, welke ruim 7 K.G. woog.
Door Burgemeester en Wethouders de
zer gemeente is aan den Heer J. C. de Gast
vargunning verleend tot het oprichten van
eene groentedrogery op het perceel Sectie B
nummer 2073.
Zondag 12 November, v.m. 9,45 uur,
zal voor de Vryz. Herv. optreden Ds. C. E.
Hooijkaas, Rem. Predikant te Rotterdam,
in de zaal van den heer S. van Leeuwen,
aan den Langenweg alhier.
DIRKSLAND. Tegen den slager A. L. is
proces-verbaal opgemaakt wegens overtre
ding van art. 12 dor Distributiewet (maxi
mumprijs.)
MELISSANT. De Zondag j.l. in de Herv.
Kerk gehouden oogstcollecte heeft opge
bracht /"266. Bovendien is door de gemeente
leden vrijwillig bijgedragen voor de her
stelling van de kerk en pastorie f 196,50
en voor aankoop van nieuwe lampen in de
kerk ruim f 100. Te zamen, voorwaar een
groot bedrag, waarvoor dan ook zoowel
diak6neu ais kerkvoogden den milden gevers
hunnen oprechten dank betuigen.
In plaats van wijlen den heer G. J.
Nagtegaal is tot diaken der Herv. Gemeente
gekozen de heer Johs. Tieleman.
De gemeente-begrooting voor den dienst
van 1917 is door den Gemeenteraad vast
gesteld in ontvang op f 19908,27 in uitgaaf
op f 19892,01 batig saldo f 16,26.
HERRINGEN- Het kohier no. 3 derPerso-
neele Belasting over het belastingjaar 1916
is invorderbaar verklaard en aan den Rijks-
Ontvanger ter invordering ter hand gesteld.
De Gemeenteraad heeft besloten het
maximum bedrag van te heffen Hoofdeljjken
Omslag te verhoogen tot f 4000.
VERSLAG van het verhandelde in de
Openbare Vergadering van den Gemeen
teraad van Herkingen op Vrijdag 3
November 1916 voormiddags te 10 uur.
Afwezig de heeren M. Keyzeren R.Brugge-
man.
Voorzitter de Burgemeester.
Na opening der vergadering door den
Voorzitter worden de notulen der vorige
vergadering gelezen en onveranderd goedge
keurd.
te. Ingekomen stukken
Missive van Ged. Staten goedgekeurd terug
zendend twee wijzigingen in de Gemeente-
begrooting, dienst 1916.
Proces-verbaal van opname der boeken
en kas van den Gemeente ontvanger waar
uit blijkt dat deze in orde waren bevonden
met een kassaldo van f 1365,87*/2 en die
van het algemeen armbestuur met een kas
saldo van f 505,62.
2e. Een verzoek van onderwijzer J. M.
Cense den Raad een eervol ontslag uit die
betrekking verzoekend tegen 1 Januari 1917
wegens benoeming te Dordrecht. B, en W.
stellen voor dit verzoek tot een volgende
vergadering aan te houden, waartoe wordt
besloten.
3e. Wordt eveneens met algemeene stem
men besloten tot het instellen van een levens-
middelenbedrijf in yerband met de distribu
tiewet, waarvoor een verordening op dat
bedrijf wordt vastgesteld. Aan het hoofd van
dit bedrijf wordt voorgesteld een salaris te
geven van f 50. Tevens zal door hem een
borgtocht worden gesteld, waarvan de kosten
voor rekening der Gemeente komen. Het
voornemen bestaat tot hoofd van dit bedrijf
de secretaris te benoemen. Tevens wordt
door den Raad machtiging verleend tot het
sluiten van overeenkomsten met andere ge-
meentep.
4e. Wordt de Gemeentebegrooting voor
den dienst 1917 in behandeling genomen en
daarna vastgesteld.
In gewoon en buitengewone ontvangsten
op f 15618,21 «/j
In idem uitgaven op f 15446,96
Batig saldo buitengewoon op f 171,251/2
5e. Wordt van B. en W. het maximum
bedrag der te heffen hoofdeiijken omslag
gebracht op f 4000 en den aftrek voor nood
zakelijk levensonderhoud bepaald van f200
op f 250.
Conform dit voorstel wordt daartoe be
sloten.
De agenda afgehandeld zynde sluit de
Voorzitter na rondvraag de vergadering.
STELLENDAM- Door de garnalenvisschers
werd de vorige week aangebracht 9000 kilo
garnalen, die alle aan de pellerijen werden
afgeleverd tegen 20 cent per K.G.
Zaterdag had de visscher W. J. door
het uitschieten van een haak, het ongeluk
in de haven te vallen. Door middel van een
een haak wist men den drenkeling weer
aan boord te krijgen.
Zaterdagmorgen hing aan een lantaren
paal op de Voorstraat alhier een dood big
getje met een z.g. biggevischje in den bek
en een bordje om den nek, waarop aan den
eenen kant stond: Noodkreet, en aan den
andere zijde: Geef ons Regeeringsmais.
Natuurlijk had het biggetje veel bekjjkseo
gaf het aanleiding tot groote vroolükheid
en de noodige opmerkingen, 's Middags werd
het dier door de politie verwijderd.
Deze week stierf van de Gebr. Voge
laar onder deze gemeente een kalf, vermoe
delijk aan longontsteking.
Dinsdag vroegen de garnalen visschers
de pellersbazen den prys der garnalen van
20 op 30 cent te brengen. De bazen wei
gerden dit en boden 25 cent per kilo. De
visschers namen met dezen prijs genoegen.
Tegen C. L. alhier iB proces verbaal
opgemaakt wegens mishandeling van den
landbouwer J. v. d. B.
Door W. v. R. is een aanklacht inge
diend tegen C. P. te Sommelsdyk, J. D. en
W. M. te Dirksland, J. v. O. Fz., J. K. Az.
te Stellendam wegens het zich bevinden in
zyn schuurtje in den Adrianapolder zonder
vergunning. Deze 5 personen dienden tegen
A. v. R. een aanklacht in wegens baldadig
heid. Tegen J.K. is een aanklacht ingediend
wegens vuurtje stoken in bovengenoemd
schuurtje.
Door C. L. alhier is een aanklacht
ingediend tegen J. v. d. B. alhier wegens
beleediging.
Woensdag werd aan de haven alhier
begonnen met het opkoopen van schar en
bolk, vermoedelijk voor Duitschland. De
visch wordt gezouten en in vaten verpakt,
verzonden. Voor schar werd 15 cent per
kilo betaald.
Woensdag weigerden de bietendragers
de schepen te laden tegen den daarvoor
vastgestetden prijs van 65 cent per last. Zjj
eischten 90 cant per last. Nadat Donderdag
de eischen der dragers waren ingewilligd,
zyn deze weer aan het werk gegaan.
Door den heer M. van der Vlugt, onder
wijzer aan de O. L. school alhier, is wegens
vertrek naar Rotterdam, ontslag gevraagd
tegen 1 Januari a s., welk ontslag is verleend.
De Oogstcollecte in de Geref. Kerk
alhier, Woensdagavond gehouden, heeftop-
gebracht f 170,49»/j.
Woensdag staakten aan de pellerij van
den heer A. de Jager de pelsters. Zy eischten
een verhooging van 25 op 30 cent per K.G.
Deze eisch werd echter niet ingewilligd.
Later werd het werk weer hervat op den
ouden prijs van f 0,25.
15 of meer jaren betaald kunnen worden,
maar om dat bedrag op den H. O. te leggen,
dat gaat niet. De voorzitter antwoord den
spreker, dat zulk een leening nooit wordt
goedgekeurd, 't Is al meermalen beproefd.
De heer van Seters: Het gaat de draag
kracht der gemeente te boven en zyn middel
kon beproefd worden.
De voorzitter antwoordt nog eens, dat hy
vast en zeker weet, dat zoo iets niet wordt
goedgekeurd en wenscht over te gaan tot
stemming over de Begrooting, zooals deze
is vastgesteld. Tot stemming overgaande,
wordt de Begrooting aangenomen met 4
tegen 3 stemmen, die van de Heeren van
Seters, Nagtegaal en Roon.
Alsnu doet de voorzitter voorlezing van
het schrij ven, van Heeren Ged. Staten, daarbij
regelende de salarissen van de hierboven
genoemde ambtenaren.
Volgens dit schrijven moeten de jaarwed
den met 1 Januari 1917 zijn als volgt: Bur
gemeester f 850, met4driejaarlykschevan
f 50, Secretaris, even zoo. Gemeenteont
vanger f 600. Wethouders f 47,50 hetgeen
een bedrag wordt van f 413 en centen voor
het jaar 1917.
Daarvoor zal op de Begrooting dus een
post moeten komen en wel op den H. O.
De heer van Seters stelt voor Ged. Staten
te berichten, dat er geen post van ontvangst
te stellen is tegenover deze nieuwe uitgaaf
en dat de Raad dus dezen post niet op de
begrooting wenscht te brengen.
Daar de heer Biemond dit voorstel onder
steunt, wordt het in stemming gebracht en
met algemeene stemmen aangenomen.
Wordt voorlezing gedaan van een schrij
ven van Heeren Gedeputeerden, daarbij terug
zendende de goedgekeurde gemeentereke
ning over 1915.
Vervolgens wordt voorgelezen een ontslag
aanvrage van den Heer M. van der Vlugt,
onderwijzer alhier. Ontslag wordt verleend
tegen 1 Januari a.s.
De openbare vergadering wordt gesloten
om over te gaan in geheime zitting ter behan
deling der reclames H. O.
-™«"e iz .November vm. 9,45 nar, Ds. C. E.
Hooijkaas, Rem. Predikaat te Rotterdam, in de zaal'
van den heer S. van Leeuwen, aan den Langewee
te Sommelsdijk. 6
VERSLAG der vergadering van den
Raad der Gemeente Stellendam op en
Woensdag 8 Nov. des avonds 6 uttr.egin-
Aanwezig alle leden. Voorzitter de Burge-cob!1
meester. 1 Jo-
De voorzitter opent de vergadering op de
gebruikelijke wijze, waarna de notulen dei
vorige vergadering worden gelezen en goed
GEREFORMEERDE KERKEN IN NEDERLAND.
Dirksland, vm. nm. en 's av. Leeskerk.
GEREFORM EERDE R «.KR.
Middelharnis, vm. en 's av. Ds. van Velsen
Ooltgensplaat vm.en 's av. Dn. Dekker.
DOOPSGEZINDE K EK K
Ooddorn. Ds. K. iv Rösning
gekeurd.
De heer Keijzer deelt naar aanleiding der!
notulen mede, dat hij den Secretaris heeft
gezegd er misschien niet te knnnen wezen
tengevolge zyner werkzaamheden. Hadden
deze het hem niet belet, dan zou hy op de
vergadering zyn geweest. De voorzitter stelt
weer aan de orde de Begrooting 1917, en
wenscht nogmaals stemming te houden over
den post H. O. zooals die in de vergadering
van B. en W. is vastgesteld. De rest der
begrooting is hetzelfde gebleven.
De post H.O. is met f 1150 verhoogd.
De heer Holleman vraagt den voorzitter,
of niet eerst kunnen worden behandeld de
Ingekomen stukken, daar van heeren Ged.
Staten een schrijven is ingekomen met
betrekking tot de regeling der salarissen
van Burgemeester, Secretaris, Wethouders
en Gemeente-ontvanger.
Daar de gevraagde verhooging dezer sala
rissen plm. f 400 bedraagt en er geen post
van ontvangsten voor deze verhooging is
aan te wyzen, zou hy liever zien, dat eerst
de ingekomen stukken werden behandeld,
daar van deze behandeling zal afhangen of
hy vóór of tegen de begrooting zal stemmen.
De voorzitter antwoordt, dat het niet
noodig is, eerst de ingekomen stukken te
behandelen, daar die verhoogingen nog niet
op de begrooting voorkomen. De stemming
kan dus eerst plaats hebben.
De heer van Seters zegt daar gehoord te
hebben van een schrijven van Ged. Staten,
naar den inhoud waarnaar hy en misschien
ook anderen nieuwsgierig zyn. Het was
beter, dat de Raad eerst kennis droeg van
dit schrijven.
De voorzitter deelt nu mede, dat dit
schrijven handelt over de verhoogingen der
salarissen der zooeven genoemde ambte
naren en dat die verboogiugen er moeten
komen, daar heeren Ged. Staten het zoo
willen.
De heer van Seters begrijpt niet, waarom
het oordeel van den raad nog wordt ge
vraagd. Waar is al die omslag voor, vraagt
hy, als Ged. Staten toch al hebben gezegd,
dat wy dat geld moeten betalen. Als zy
vastellen, dat of dat moet gebeuren, behoeft
men ook het oordeel van den Raad niet te
vragen.
De voorzitter antwoordtdat het ook
alleen maar een advies is. Wat de raad
moge besluiten, Gedeputeerden zullen daar
wel geen notitie van nemen. Die verhoogin
gen zullen moeten worden toegekend.
De heer van Seters: De Raad mag alleen
voor de centen zorgen. Vervolgende zegt
hij: De voorzitter heeft, ons mede gedeeld,
dat de post H.O. met f 1160 verhoogd moet
worden om de schulden te dekken. Nu heeft
de spreker al eens het gevoelen van andere
raadsleden vernomen en zou hy willen
voorstellen, die schuld te dekken door een
annuiteitsleening, zoodat die f 1160 over
1 1.
avond door met zang én voordracht en zelfs
met enkele goocheltoeren onze aandacht
gespannen te houden, waardoor ons een
genoegelijke ontspanning werd verschaft.
Mogen we van het vele, dat ons te hooren
werd gegeven, slechts enkele noemen, n. 1.
van de voordrachten „Een brief van bet
slagveld" hoe jammer toch, zeer actueel.
Op schoone wyze droeg de heer de Jong
ons dit ontroerende lied voor.
Van de zangstukjes mogen in de eerste
plaats genoemd worden„Ik ben de zanger"
en „Kinderkens Kerstsouvenir", het laatste
ook al een lied „vandezen tyd" op schoone
wijze ten gehoore gebracht.
In Oud-Hollandsch kostuum gekleed, gaf
spreker ons eenige Oud-Hollandsche liedjes
te hooren, alsmede, in een by de voordracht
passend kostuum„Oom Vroolijk"
Vele andere luimige stukjes hielden de
vroolykheid er in en 't was reeds laat, toen
de Voorzitter met een welgemeenden dank
aan het uitvoerende gezelschap de vergade
ring sloot.
Door schipper J. 't Mannetje werd bij
het visschen een geheele kor verspeeld. Een
schadepost van f 250 tot f 300.
NIEUWE TONGE- Aan belanghebbenden
wordt bekend gemaakt dat de nieuwe brood
kaarten, tegen inwisseling van de oude, ten
gemeentehuize moeten worden afgehaald
op Dinsdag 14 November a.s. nam. 3—4 ure.
In deze gemeente komt weder een
geval van besmettelijke ziekte diphteritus
voor en wel bij P. v. A. Wz. wonende op
den Molendijk wijk A no. 85.
OOLTGENSPLAAT. Door stemgerechtigde
lidmaten der Ned. Herv. gemeente zyn her
kozen tot leden van het kiescollege de heeren
W. den Braber Lz., C. HartmaDsen H. van
Nieuwenhuyzen, die allen hunne benoeming
hebben aangenomen.
Evenals vorige jaren zulleD ook dit
jaar de kinderen der bewaarschool alhier
weder hun Sinterklaasfeest hebben. Reeds
circuleert een inteekenljjst., om de benoo-
digde geiden in te zamelen. Zeker mag het
overbodig heeten,die lijst by de ingezetenen
onzer gemeente aan te bevelen.
DEN BOMMEL. Voor notabelen by de Ned.
Nerv. Kerk alhier zyn herkozen de heeren
J. V. Holleman, J. den Braber eD J. L. van
Prooyen respectievelijk met, 43, 44, en 45
stemmen, terwijl in plaats van den h er
C. Fokker (ovarloden) is gekozen den heer
W. Goemaat. met 80 stemmen.
Op nog 17 andere personen -. aren mede
eenige stemmen uitgebracht.
