Abdijsiroop
IITELLO
Uw keel is
UITVOERING
Haar=
S. v. d. PLAAT,
een smidsknecht
Wormen»
BQEKE
HUIDEKOPEI
I
I
I
I
MEIJER COHEN.
Maag=
omioken!
Verkoopingeu.
Fotografie
Ylaardjngsche Stoomboot-Maatschappij
interdierist.
is de beste verpakte
MARGARINE
D. SLAGER, Middelharnis.
W aterpasinstrument
Aan de Firma Boeke 4* Huidekoper
te Haarlem.
VANAF HEDEN WEDER VERKRIJGBAAR:
GEBRS. VAN GENT
SOMMELSDIJK
SPAARBANK
BOERENLEENHANK
rolpens.
Maatschappij v. Brandverzekerintt
JOMErflUerMcrMeii"
ROTTERDAM CANADA HYPOTHEEKBANK
5 PANDBRIEVEN 99
5)4/ 102/4%
FIRMA VAN OUDGAARDEN.
Gebruik onverwijld de beproefde
llllllllllllllllillliiiifllllllllllllllllllllllllimill
7
Zaterdag 4 November AFSLAG, des avonds 7 uur
in het Logement van Akersboek te Ouddorp,
van: 1.31.10 Hectare of 2Gemeten 256'/j B.
V. M. BOUWLAND genaamd „Vingerling" te
Goedereede in den Plaspolder, kad. Sectie B.
no. 296, verhuurd tot 25 December 1918 aan
den heer Pieter Breen Jacobszoon te Oud-
dorp, A f 77,— 'sjaars, in drie perceelen en
in combinatie, ten verzoeke van den heer
Corns. Hameeteman Joh.z. te Ouddorp c.s.
Notaris VAN DEN BERG.
Zaterdag 4 November des avonds half acht uur,
te Ouddorp in het Logement van Akershoek
verhuring bij inschrijving voor den tijd van tien
jaar, ingaande 11 December 1917, van 1 16.10
H.A. of 2 G. 15872 R.V.M. BOUWLAND te
Ouddorp, in den polder het West-Nieuwland
bjj de Kil, kadaster Sectie A. No. 402, in
drie perceelen van Westen af, ten verzoeke
ran Mej. A. Sperling te Ouddorp.
Notaris VAN DEN BERG.
Maandag 6 November, des namiddags 3 uur
te Stellendam in het Logement van Troost,
verhuring bij inschrijving voor den tijd van
zes jaar, ingaande dadelijk na de toewijzing
in huur en eindigende 31 October 1922, van
den GORZEN. SLIKKEN en BUITENGRON
DEN, beoosten de Trambaan, langs de haven
te Stellendam, onder de gemeente Stellen
dam, in één perceel, ten verzoeke van het
Bestuur van het Provinciaal Gereformeerd
Weesbuis te Middelharnis.
Notaris VAN DEN BERG.
Op Woensdag 15 November 1916, 'snam. half
5 uur te Melissant, ter herberge van A. van
der Werf, VEILING: en
Op Woensdag 22 November 1916,'s nam. half
5 uur te Meiissant, ter herberge van A. Both,
AFSLAG; van:
6.83.90 Heet. (14 Gem. 261 Roeden V.
Maat) BOUWLAND en 5.15 Aren (34R.V.
Maat) TUINGROND te Meiissant, in den
polder Oud Melissant aan- en nabij het
MelissaDtsche pad. Kad. Sectie A. nos. 132,
133, 134, 135, 649, en 1225, het Bouwland
tot blootschoof 1918 in huur bij den Heer
J. Sieling, en de Tuingrond tot 1 November
1918, in huur by den Heer A. v. Oosten-
brugge in perceelen en in massa.
Notarissen SCHADEE LAMBERT te
Rotterdam en Notaris VAN DER SLUYS.
Op Woensdag 15 November 1916,'snam.half 6
uur, te Melissant, ter herberge van A. van
der Werff, VEILING en
Op Woensdag 22 Novomber 1916, 's nam half 6
uur te Melissant, ter herberge van A. Both,
AFSLAG van
EEN WOONHUIS MET LANDBOUW-
SCHUUR, ERF en TUIN te Melissant aan
de Dorpstraat kadaster Sectie A.Nos. 10S5
en 1106 tezamen groot 6 aren 18 centiaren
in 3 perceelen en in massa.
Ten verzoeke van Mej. A. en den heer
Joh. Nagtegaal.
Notaris VAN DER SLUYS.
Woensdag 15 November, des voormiddags 10'
uur (na aankomst van de tram) te Ouddorp.
by de bouwscbuur van den heer Johannes
Breen Pauluszoon, van divers HOORNVEE,
EEN MERRIEVEULEN, TWEE MERRIE
PAARDEN, BIGGEN, BOERENWAGEN,
MELKGEREEDSCHAP enz,, ten verzoeke
van genoemden heer Johannes Breen Pz.
en van de erven van de weduwe Corns
Hameeteman Corn.szoon
Notaris VAN DEN BERG.
ADVKRTEN T i fi N.
op DINSDAG 7 NOVEMBER
1916 te DIHKSEAND in de
zaal van den heer GAANDERSE
door de
Militaire Tooneelvereeniging
MOBILIA van Ooltgensplaat.
AANVANG 7.30 UUR.
Entree f 0,50.
Gereserveerd f 0,60.
BAL NA
uitval geneest, roos en schilfers
verdwijnen, indien men het haar
wascht met Purolzeep.
Per stuk 60 cent, 3 stuks f 1.70.
In Apoth.en Drogisterijen. De
namen der plaatselijke verkoo-
pers staan in dit blad vermeld
by deadvertentieEnfan-bonbons.
J
HOBBEMASTRAAT— MIDDELHARNIS
(5 minuten van het Station).
Btllijksf en soliedst adres voor
foto's en vergrootingen, ook naar
oude portretten.
In 't atelier opname bij elke
weersgesteldheid.
Aanvangende 1 OCTOBER 1916.
Hellevoetsluis
per Schroefstoom-
booten Vlaar din
gen V en VII.
Brielle
per Schroefstoom-
bool Vlaardix-
c.es VI.
Dagelyksclie dienst.
Van VLAAB-
DINGEN.
Na aankomst der
treinen
vm. 5.36 uur.
9.10
1219
3.46
8.46
um.
Van HELLEVOET-
SLUIS
In aansluiting op
de treinen van
5.30 u. vm. 7.42 u.
7.30 9.22
12.nm.1.58
2.40 4.33
6.40 8.35
Op Zon- en Feestdagen.
te reis wordt
vm. 6.05 uur.
Ie reis wordt,
vm. 5.50 u. op tr.7.35
reis wordt
Se
8.30 u.op trein 10.15
Dagelyksche dienst.
Van BBIELLE.
In aansluiting op
de treinen van
vm. 6.10 u
- 8.
nm. 12.30
f 3.
7.
8.30
7.42 u.
9.22
1.58
4.33
8.35
10.05
nm.
Van VLAAB-
DINGEN
Na aankomst der
treinen
vm. 5.36 uur
9.10
12.19
4.39
7.13
8.46
Op Zon- en Feestdagen.
2e reis wordt II le reis wordt
S.45u. op trein 10.15 vm. 6.05 uur
Aanlegplaats te Ylaardingen naby
het station.
Nadere inlichting-en geven de Agen
ten te Hellevoetsluis J. van oeh
IViei.e Jr., te Nieuwen hoorn B. Kruik,
le Brielie C. van der Poei, Pz., te
Nieuwesluis G. Korti.eve. te Vlaar-
Cingen de directie.
2-1 GEVRAAGD:
Adres C. VIS Jzn., Sommelsdyk.
Laan van Meerdervoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal voortaan den EERSTEN DON
DERDAG van iedere maand in het
Hotel MEIJER te consulleeren zijn
voor alle mondziekten en kunst
tanden enz. van 12 tot 5 uur.
bij kinderen en volwassenen
worden verdreven
door Enfan ■bonbons.
Aangenamesmaak.Perdoos30
ct. In Apoth. en Drogisterijen.
Te MIDDELHARNIS by P. I
WIELHOUWER, WESTD1JK.
SOMMELSDIJK Firma DUKE-
MA DOORNBOSDIRKSLAND
L. W. ZAAIJER; A. v. OOSTEN-
BRUGGE: DEN BOMMEL J.
WOUDSTRA.
J
Adres uitsluitend voor Winkeliers
WITTERMANS draineerbuizen
doen ieder ander fabrikaat ver
huizen.
Het draineeren geschiedt met
de grootste zorg
daarvoor sta ik u borg.
L. NEL1SSE Az
Nieuwe Tonge.
K. CA.MPHENS,
Ooltgensplaat (Langstraat).
A. VERHOEVEN,
Stellendam.
De ondergeteekende bericht bij
deze aan Heeren Landeigenaren en
Landbouwers dat hij zich een
heeft aangeschaft, ten einde Lande
rijen welke men wenscht te draiDee-
ren zuiver uit te waterpassen.
Tevens lever ik DRAINEERBUI
ZEN met kragen en zonder kragen.
Aanbevelend,
W. C. LUIJENDIJK, Den Bommel.
Bij
king der
Groote IJpoider, October 1916.
dezen betuig ik mijn volle tevredenheid over dj wer-
LIPSIA wiedmachine
w. i
Hoogachtend,
T. EVERSEN.
Middelharnis, 28 October 1916.
De LIPSIA wiedmachine met kettingstuur, welke ik dit
voorjaar van U kocht, en waarmede ik dit seizoen gewerkt heb,
bevalt mij uitstekend. Zij wiedt best en stuurt gemakkelijk,
zoodat ik hiermede mijn volle tevredenheid over het gebruik
der LIPSIA wiedmachine betuig en een ieder deze wiedmachine
aanbeveel.
Hoogachtend
w.g. J. KOERT Czn.
Dinteloord, 23 October 1916.
Met genoegen kan ik UEd. melden, dat de door U ge
leverde LIPSIA wiedmachine in alle opzichten voldoet.
Ik had reeds jar-n met een tweewielige wiedmachine ge
werkt, doch de LIPSIA vierwielige wiedmachine levert veel
m-Htier werk, vooral, omdat zij tengevolge van de parallelo-
grammen veel gelijkmatiger door den grond gaat.
Hoogachtend,
w.g. M. D. sneep:
HONING IN DE RUT
van het Departement
MIDDELHARNIS en SOMMELSDIJK
der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3,6 o/0
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling
van gelden op Maandag, Dinsdag, Woens
dag en Donderdag van 912, benevens
Maandagavond van 67 uur, ten kantore
van den Thesaurier-Boekhouder.
C. KOLFF A.Cz. te Middelharnis
VLEESCHHOUWERIJ OUDE TONGE
Dagelijks verkrijgbaar
Eerste kwaliteit versch rundvieesch.
Vliurge en nette bediening. Alles
wordt aan huis bezorgd.
PT Probeer mijn overheerlijke
ROLPENS en SPIERTJES ROOK-
VLEESCH, alles van eigen geslacht
vee.
Beleefd aanbevelend.
MIDDELHARNIS-SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen
4V2 'sjaars. Zij neemt gelden op tegen
3,60 'sjaars, ook van niet-leden. Voor
schotten kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbe
taling van gelden eiken Maandagavond en
Vrijdagavond van 6—8 uur ten huize van
den kassier
JGPPE Cz., te Sommelsdijk.
Vleeschhouwerij Oude Tonge.
MEIJER COHEN.
Vanaf heden weder verkrijgbaar
myn zoo overheerlijk bekende
Beleefd aanbevelend.
l
e
zuur, gebrek aan eetlust, slechte
spijsvertering,maagkramp, wordt
spoedig genezen door
Mijnhardt's Maag-tabletten
Per koker 60 ct. 3 kokers f 1.65.
In Apoth. en Drogisterijen. De
namen der plaatselijke verkoo-
pers staan in dit blad vermeld
bij de advertentie Enfan-bonbons.
VOOR HET
gevestigd te'sHERTOGENBOSCH
(OPGERICHT IN 1838.)
Sluit verzekeringen tegen matige
premie op Huizen, schureu, in
boedels enz.
Inlichtingen worden gaarne ver
schaft door den Agent
JAW VAK SCHOUWEW Ca.
te Sommel.dUk.
SOTT3EDA
verkrijgbaar bij bet Correspondentschap MIDDELHARNIS
gevestigd ten kantore der
WViflWVnnTTTTTTTTTHWïfflTTTTTTTTTFTTTnTTTTÏÏTTTTTTTTnTTTffl mm
Wees op Uw hoede, want Uw ontstoken keel is
een open deur voor alle mogelijke ziekten. De
lucht en het stof rondom U bevatten ontelbare ziekte
kiemen, die met elke ademhaling ongehinderd de open
slijmvliezen van Uw keel kunnen binnendringen. Van
daag is Uw keel aangedaan, morgen echter kan de ont
steking zijn doorgedrongen tot de dieper gelegen adem
halingsorganen.
Wacht „morgen" niet af, doch neem vandaag nog
een krachtig middel, dat het dreigend gevaar kan voor
komen.
welke dadelijk Uw ontstoken slijmvliezen kan verzachten,
on genezen. Het prikkelend gevoel in do keel en de
hoest zullen dan verdwijnen, door de slymoplossende
en zuiverende werking van de Abdijsiroop, welke zoo
dikwijls bronchitis, influenza, catarrh, slijm- en kink
hoest, asthma, hardnekkigen hoest, heeschheid en keel
pijn voorkomen en genezen heeft.
Prijs per flacon van 230 gram f 1.05, van 550
gram f 2.05, van 1000 gram f 3.55. Eischt rooden
band met onze handteekening: L. I. AKKER, Rotterdam.
Alom verkrijgbaar.
