ral voor
deren.
y
lelliarnis
ts met Verlof
:iïionie"
- SOMMELSÜIJK
I verkrijgbaar is een
bier a zes cent. En
loorgaan met de ver-
1 soorten alcohol-
Ik en, vooral niet to
Eerlijke, verfrisschen
scbende Champagne
ITTEMZn.
iS
utten.
„VOORUIT
No. 46
23 Sept. 1916
Officiëele Mededeelingen.
Plaatselijk Nieuws.
een
5
|n in prijzen
L en hooger.
ABRIEKEN.
Iegelijk en goed-
|s, ONTBIJT enMlD-
dan naar het
It Station Middelharnis),
|uis is vanaf heden
i.g gesloten.
tal te huur voor
|inden geschikt.
aubevelend,
v. LEEUWES.
MIDDELHARNIS
lEN AAN:
|EN VAN HERFST-
DEEREN. Hooge en
FEN, PYRAMIDEN
|en. FRAMBOZEN:
SUPERLATIEF
ZWARTE BESSEN.
KOEN HEESTER
|UIK-, STAM- EN
[Vele VASTE PLAN-
fN BLOEMENTUIN,
/ASSEN enz.
DEN-, en SIER-
wat meer, tot het
I behoort.
AANBEVOLEN rot dm
ERHOUD v«n TUINEN
ONTBIEDEN A
llharni^
gierputten
ni^ 1
draineering.
ingen.
jewapend
In en stellen
«tegels.
kNVRAAG.
de Ronde,
lohszn.
9 9
INENTING.
Boroemeesteb en Wethoddebs van Mid
delharnis brengen ter kennis:
dat op Woensdagenden 27 Sept. en 4 Oct.
1916 des namiddags van 1 tot 2 ure gelegen
heid zal worden gegeven tot kosteluoze
inenting of heriuenting in het voormalige
postkantoor.
Middelhabnis, 22 September 1916.
De Secretaris, De Burgemeester
NIJGH. ULBO J. MIJS.
De ouders worden verzocht, hun
trouwboekje mede te brengen.
m1ddeluarn1s- Woensdag j.l. hield de
Vereeniging Kunstgenot hare algemeene
vergadering in het Hötel Zaayer alhier.
Het jaarverslag vermelde dat op 23 Dec.
j.i. in de zaal van het Hötel Meijer alhier
aan de leden een muziekavond was aange
boden door het Leidsche Studenten Tziganer
Orkest en dat deze avond als zeer geslaagd
mag worden genoemd.
De tweede avond kon door ongesteldheid
van den hoofdpersoon die zou moeten op
treden, niet doorgaas.
Door het niet doorgaan van de tweede
avoDd bevindt de kas zich in een buitenge
woon goeden toestand en was het batig
saldo aan het einde van het vereeniginsjaar
f 200.905.
Het ligt in het plan om dit seizoen twee
uitvoeringen te geven, de laatste zal dan
een zeer bijzondere zijn, de eerste zal ge
houden worden in November de tweedein
Februari. Thans zijn er 345 leden.
Nadat de rekening door eenige leden was
nagezien en accoord bevonden, werd de
vergadering gesloten.
De in de Geref. kerk gehouden collecte
op Zondag 17 Sept. ten bate van het Geref.
Weeshuis alhier bracht op f52.—
Te IJmuiden zijn binnengekomen de
vischsloepen „Paul Kruger" sch. L. Koster
en „Albatros" sch. J. de Waard, met een
besomming van f3700 en f3100.—
dirksland- De Burgemeester dezer ge
meente heeft bekend gemaakt, dat hij het
zeer gewen3cht acht, dat de ingezetenen
zich tydig voorzien vau een voorraad aard-
appeleu, strekkende tot den volgenden oogst.
In deze gemeente is thans ook regee-
ringssuiter verkrijgbaar voor 55 ct. p. K.G.
Met de ziekte in de aardappelen is
het hier erg. Op sommige stukken land
lijkt het of men gedolven heeft en de aard
appelen nog moet oprapen, 't zijn de kwade
die zijn blijven liggen. Bij anderen lijkt het
niet de moeite ze te delven.
Zijn we goed ingelicht, dan zal hier
circa 30.000 HL. uien voor één man geput
worden.
melissant. Voor door de Regeering aan
gekochte tarwe, haver, rogge on gerst zal
voor elke week dat deze na 1 October a.s.
wordt afgeleverd een premie van 3 cent
per afgeleverde Hectoliter worden toegekend.
11erkingen- Gedurende 14 dagen ligt ter
Gemeente Secretarie voor een ieder ter
visie de aan den Raad aangeboden gemeente-
begrooting, dienst 1917, welke tevens tegen
belaling van kosten algemeen verkrijgbaar
is gesteld.
Verleden week Zaterdag is alhier onder
de winkeliers regeeringssuiker gedistribu
eerd welke tegen den prüs van f 0,27 '/2 per '/2
K.G. wordt verkocht.
Bij Kon. Besluit is aan de Gemeente
over 1916 ingevolge art. 53 L.O. wet een
subsidie van f 500 verleend.
Door den Gemeenteraad is de volgende
voordracht opgemaakt ter benoeming van
twee leden in het college van zetters,
No. 1. L. v. d. Velde Jr. aftredend.
No. 2. H. Noordijk aftredend.
No. 3. M. Keijzer.
No. 4. r. Bruggeman.
Van den landbouwer M. Keijzer alhier
is een twee-jarig paard gestorven, dat onder
politie toezicht is begraven.
Tot kerkmeester bij de Ned. Herv. Ge
meente is in de plaats van A. Tigchelman,
die bedankt heeft, gekozen de heer L. v. d.
Velde Jr.
Het kind van L. van H. alhier viel
van den zolder en kwam zoodanig op het
hoofd terecht, dat ten gevolge van bekomen
verwondingen geneeskundige hulp moest
worden verleend.
De twee stukken weiland, toebehoorend
aan deze gemeente, zijn bij inschrijving
gegund aan de heeren I. Peeman en Roo-
zanbeek, als hoogste inschrijvers voor f 304
per jaar. Voorheen bracht het f 180— per
jaar op.
De volgende week, te beginnen Maan
dag zullen de slagers door tusschenkomst
der regeering weer varkens ontvangen.
Door Dr. Cleindert zal op Woensdagen
27 Sept. en 4 Oct. a. s. gelegenheid worden
gegeven tot het doen inënten en herinen
ten, in het voormalige postkantoor.
Voor de avondteekenschool, die in
October a.s. begint, hebben zich 52 leerlin
gen opgegeven.
sommelsdijk- Ouders of verzorgers, die
hunne kinderen het Herhalingsonderwys
c-ho- 'aten volgen worden verzocht
Voor Tarwe, haver, gerst en rogge
welke na 1 October a.s. aan het Rijk wordt
afgeleverd is een premie van drie cent per
H.L. vastgesteld.
VERSLAG- van het verhandelde in de
openbare G emeenteraadsvergadering
van Herkingen op Vrijdag 15 Septem
ber 1916 voormiddags te 9t/2 uur.
Afwezig de heer A. Mans.
Voorzitter de Burgemeester.
Na opening der vergadering worden de
Notulen der vorige vergadering door den
secretaris gelezen, waarna deze onveranderd
worden goedgekeurd en geteekend.
Ie. Deelt de Voorzitter mede, datisinge
komen een schrijven van Ged. Staten waarbij
toegezonden wordt een uittreksel uit een
Koninklijk Besluit dat aan de Gemeente
over 1916 een subsidie es. art. 53 Lager
onderwijswet is toegekend van f 500.
2e. Een schrijven van den heer C,Witvlet
alhier tegen 1 December a.s. eervol ontslag
verzoekende uit zijne betrekking van tele
fonist, welk verzoek in een volgende ver
gadering nader zal worden behandeld.
3e. Een dito van den straatmaker v. d.
Leeden, mededeelende dat hij van het ge
maakte straatwerk een groot schadepostje
heeft gehad, waarom hij verzoekt, dat de
gemeente hem hierin tegemoet zal komen.
B. en W. stellen voor hem f 40 toe te
kennen. De heer van Kempen is hiertegen
en verlangt hierover stemming, waaYna met
Salgemeene stemmen behalve van Kempen
jesloten wordt hem f 40 te geven.
Tot* Al/DfflQ tfSH £A €kC 4e. Wordt opgemaakt een voordracht van
1 CT UVCl lldllIG CL Ct personen ter benoeming van 2 leden in
aet college van zetters. Aftredend de heeren
flinkcL. v. d. Velde en H. Noordijk. Bij afzon
derlijke stemmingen worden op de voor
dracht geplaatst de heeren
No. 1 L, van der Velde, No. 2 H. Noordijk
No. 3 M. Keyzer, No. 4 R. Bruggeman.
5e. Wordt goedgevonden in de Gemeente-
gelegen op eerste stand te begrooting dienst 1916 wijziging te brengen,
doordat enkele posten ontoereikend blijken
te zijn.
6e. Wordt op voorstel van B. en W: aan
den Rijksveldwachter J. van Helden over
1916 wegens gehouden politietoezicht een
gratificatie toegekend van f 15.
7e. Wordt goedgekeurd de aangeboden
begrooting 1917 van het algemeen Armbe
stuur dezer Gemeente, beloopende in ont
vang en uitgaaf op f 2430.
8e, Bieden B, en W. den Raad aan, de
Gemeentebegrooting, dienst 1917 beloopende
in ontvang en uitgaaf.
Ontvang gewone en buitengewone f 16063.825
Uitgaaf 15892,57
Goed slot buitengewone
Flink-heetnnti verzekerd,
een schoolgeld worden geheven van 20 cent
per maand en voor kinderen van minver
mogenden van 10 cent per maand. Kinderen
van onvermogenden kuimen kosteloos ge
plaatst worden.
Het woon- en winkelhuis, staande aan
den Binnenweg, bewoond door C. van der
Meide, is op de gehouden afslag op de som
van f 2500 aangeloopen, doch is niet gegund.
Tot Kantonrechter-plaatsvervanger is
bij Koninklijk Besluit van 14 dezer in het
kanton Sommelsdijk herbenoemd, de heer
P. A. van Buuren.
Op Donderdag 5 Oct. a.s. te 2 ure zal
de gelegenheid worden opengesteld totkos-
telooze inönting en herlnënting van de in
gezetenen, die zich daartoe ten huize van
den geneeskundige S. Knöps aanmelden.
f 171,25 s
Vervolgens gaat de Raad in geheime zit
ting over ter behandeling van een reclame
hoofdelijken Omslag waarop de openbare
vergadering wordt gesloten.
stellendam- Door den heer a. do Jager
alhier is Zondag op den Hinder ge vise ht
en bij den strandvonder aangebracht 1 vat
olie en 14 kisteu boter.
De heeren L. van der Vlugt en S. Birk-
hoff alhier, die 2 jonge ooievaars hebben
gevangen, hebben beide vogels aangeboden
aan de Rotterdamsche Diergaarden.
De dieren werden dankbaar aangenomen.
De vorige week werd door de garnalen-
visschers alhier aangebracht 10800 kilo gar
nalen, die alle aan de pellerijen werden
geleverd tegen 14 cent per K.G.
Dinsdag werd door Mej. M. R. uit
Dirksland een halssnoer verloren bestaande
uit een streng echte roode koralen met
gouden tonnetje.
Het werd gevonden door P. v. O. alhier,
die het onmiddellijk terug bezorgde.
Toen schipper J. L. Troost Woensdag
met zijn blazer SL 12 in de haven kwam,
liep hij met zijn vaartuig op een in den
mond der haven liggende baggermachine,
waardoor de blazer een groot gat in den
voorsteven kreeg.
Nu men begonnen is met het rooien
der aardappelen, blijkt het beschot lang
niet mee te valleD. Bovendien zijn vele
knollen door de ziekte aangetast, zoodat
naar men ons mededeelt, op sommige plaat
sen de helft er uit gegooid moet worden.
Dit voorspelt weer hooge prijzen.
guedereede- Door de Noordzeevisschers
zijn hier aangebracht een partij boter en
een partij molton-dekens welke gisteren door
den strandvonder verkocht.
olddorp. De heeren Heestermans en
Jacobs uit Oostelijk Flakkee zouden hun
kameraad Campfens, Militair aan den vuur
toren alhier, een bezoek brengen met de
motorfiets. Zij namen de reis over Middel
harnis, Melissant en Hetkingen en zagen
toch den grooten toren van Ouddorp, maar
wisten den weg niet goed en gingen wepr
terug naar Middelharnis. Van daar weer
over Melissant en kwamen eindelijk te
Ouddorp aan. Het was zoodoende een dure
dag, daar ze op die reis 14t/2 liter benzine
gebruikt hadden. Zijn dat geen kilometer-
verslindeis,
De molenaars Aalbregtsen en Voogd
hebben wederom zitting gehouden in 'tHotel
Goedegebuure voor bestellingen van vee
voeder voor de maand October.
De laatste weken was hier een groote
drukte mét het drogen van verschillende
groenten. Thans is dat van regeeringswege
geheel stopgezet. Ook de cichoreifabrieken
waren stopgezet.
Het 4-jarig zoontje van Wout Sperling
was aan het schommelen en had het ongeluk
terwijl het touw brak, met zijn oog in een
mes te vallen, waarbij zijn oog uit was,
Hij is naar het ziekenhuis te Rotterdam
vervoerd.
Krijn Mierop, werkzaam aan de nieuw
gebouwde cichoreifabriek had het ongeluk
roest in zijn oogen te krijgen en kan zijn
werkzaamheden niet verrichten. Ongeval
lenwet dekt de schade.
Alhier is regeeringssuiker gearriveerd.
De winkeliers stormden naar het Gemeente
huis.
nieuwe tonge- De gemeente-ontvanger
zal op Zaterdag den 30 September a.s. des
v.m. van 9 tot 12 uur in het Gemeentehuis
de laatste zitdag houden tot de ontvangst
van den Hoofdelijken Omslag en Honden
belasting.
Door het vertrek van den heer L.
Nelisse Lz. naar Sommelsdijk, bestaat er
een vacature in de Gemeenteraad, in het
college van zetters en in de Schattings
commissie.
Bij de Ned. Herv. Kerk alhier zijn tot
leden van het Kiescollege gekozen de heeren
L. Kareis, P. Keijzer en A. Kam, in plaats
van de heeren W. Tijl, J. van Rossum en
C. Snijder die aan de beurt van aftreding
waren.
Door de Raad dezer gemeente is aan
Burgemeester en Wethouders een blanco
erediet verleend tot uitvoering der Distri
butie wet 1916.
Door den Raad zijn tot leden van het
college van zetters op de voordracht ge
plaatst de heeien K. Prince (aftr.) en J.
Overdorp in de vact. L. Nelisse de heeren
B. van den Broek en M. Vreeswijk.
OUDE TONGE- Drie maanden gevangenis
straf eischte het O. M. wegens diefstal
tegen den 32-jarigen metselaar J. de L. te
Oude Tonge, die van den bandelaar in bouw
materialen C. Esselink een kwitantie en een
gekwiteerde rekening resp. groot f 23,76
en f 322,40 zou hebben aangenomen en ach
ter gehouden zonder te betalen.
19 Sept. j.l. is reet algemeene stemmen
in de vergadering van stemgerechtigden
van den Heerenpolder gekozen tot Gezwo
rene de heer A. E. de Lint alhier.
den bommel. De vorige week had de
knecht van den landbouwer j. K. het onge
luk onder een zwaar beladen wagen te ge
raken, waardoor hü zich ernstig aan de
beenen bezeerde. Hü wordt ten huize van
zün werkgever verpleegd.
Ook in deze gemeente wordt thans
regeeriugsboter en -suiker verkrü'gbaar ge
steld.
Op het verzoek van den Burgemeester,
om de bakkers gelegenheid te geven in de
gemeente huD tarwe te koopen,is afwyzend
beschikt. Ook zü moeten zich wenden tot
het rüksbureau voor distributie van granen
en meel te 's Gravenhage.
De vorige week geraakte mejuffr. L.
in het Spui te water. Zij werd door B. M.
gegrepen en op het droge gebracht.
Het wegruimen van pee-aarde van de
Kaai gedurende het najaar is gegund aan
den laagsten inschrijver, W. de Graaff.
De levering van brandstoffen voor de
openbare scholen is voor dezen winter op
gedragen aan den laagsten inschrijver, L.
Raap alhier.
Vergadering van het onderwijzend per
soneel uit de Arrondissementen Briclle,
Middelharnis en Oud-Beierland op
Zaterdag 16 September in de Dier
gaarde te Rotterdam.
Als sprekers traden op de heer P. den
Hollander met het onderwerp: „De school
in den stryd tegen de tuchteloosheid" en
de heer N. H. van den Toorn met het onder
werp „Iets over Humoristen."
I. De school in den strijd tegen de tuchte
loosheid. De Nederlanders, zegt spreker,
hebben den naam, tuchteloos te zyn, en
waarlijk, we behoeven deze kwaal niet onder
de kinderen alleen te zoekenzy komt voor
in alle standen, onder beide secten en op
eiken leeftijd. Spreker zal nagaan, wat de
plicht is van de school tegenover da tuch
teloosheid, hoe deze zich van hare taak
kwyt, waardoor dit streven wordt belem
merd, en wat de school daaromtrent aan
het publiek heeft te vragen.
Gemi3 aan huiselijk leven is de vloek voor
het arbeiderskind; dit gemis laat zich in de
steden veel erger gevoelen dan ten platte
lands. Waar de huiselijkheid ontbreekt, is
meestal de straat het toevluchtsoord. Vooral
bij de keuze van lectuur, met name biblio
theekboeken moet met de uiterste zorg te
werk worden gegaandaar veel, wat met
graagte gelezen wordt tot de zoo genaamde
prikkellectuur behoort, waarvan de opvoe
dende kracht negatief is, zij men omzichtig
by de keuze. Lessen met pit en strekking
vindt spreker in de tegenwoordige boeken
veel minder dan vroeger. Ook schryfvoor-
beelden met nuttige strekking worden dooi
spreker aanbevolen. Ook bij stellen, taal
oefening en zingen kan men stof kiezen,
die de bestryding der tuchteloosheid ten
goede komt.
By het vak Natuurlyke historie kan ge
voegelijk dierenbescherming en liefde voor
bloemen en planten worden ter sprake ge
bracht. Bij kennis van het menschelyk
lichaam spreke men over tuberculose, drank-
bestryding en de slechte gewoonte van het
rooken door jeugdige personen. By aardryks-
kunde kan bescherming van bosch en duin
ter sprake komen. Ook by het vertellen kan
op slechte gewoonten worden gewezen. Gym
nastiek en gereglementeerd spel noemt
spreker machtige middelen in den strijd
tegen de tuchteloosheid. Om de kinderen
's avonds van straat te houden, en ze
nuttige bezigheid te verschaffen, zou de on-
derwyzer zyn leerlingen een kleine taak als
huiswerk kunnen opgeven. Spreker wenscht
wangedrag der kinderen op straat, met de
ouders te bespreken, doch de zoogenaamde
ouderavonden durft hy als zoodanig niet
aanbevelen. Kan men het zoover krijgen
dat de kinderen van straat zyn, als de lan
tarens worden ontstoken, dan zou de helft
van het kwaad reeds zyn ondervangen. De
klove tusschen het huisgezin en de school
is nog veel te wyd; er moet veel meer aan
raking gezocht worden. Bovendien acht
spreker het behandelen van opvoedkundige
kwesties in de kleine pers zeer aanbevelens
waardig. Door steeds te wijzen op de na-
deelen, die ontstaan door straatschendery,
en door een goed voorbeeld kan veel ver
beterd worden. Vooral ook beveelt spreker
aan de samenwerking tusschen de school
de buurt en de politie. Wanneer de kinderen
weten, dat van hun gedrag op straat nota
wordt genomen, zullen zij er wel rekening
mee gaan houden. Ook is samenwerking
tusschen openbare en bijzondere scholen
noodig en nuttig. Deze is gemakkelijk te
vinden. Handelingen, buiten de school ge
pleegd, moeten worden behandeld alsof ze
in de school zelve gepleegd waren. Dit werkt
volgens het oordeel van bevoegden, heel
gunstig.
Doch ons streven wordt vaak belemmerd
doordat de politie van de zyde der burgerij
niet genoeg steun heeft. Ook dit moet an
ders worden.
De jeugd heeft behoefte aan speelplaatsen,
Speeltuinen zyn in groote steden onmisbaar,
zy moeten de kinderen in gezonde banen
leiden. Maar ook de volwassenen moeten
het goede voorbeeld geven. De slappe be
palingen der leerplichtwet en de weinige
bekendheid in ruimen kring va» de kinder
wetten acht spreker niet bevorderlijk aan
