Officiéél
EERSTE BLAE
Smidsknecht
3 alle soorten klein gebak, zoo pj
noodig thuis bezorgd of met
de tram verzonden. o
9 B
Tandarts REGEHSBÜRG,
Tweedehands Omnibusbrikken
Deutsche Tilbury's
Klerk.
Buitenland.
Ingezonden Stukken.
Verkoopingen.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Advertentiën.
A. A. DE GRAAFF
E. F. v. HAAPS
Kapperszaak.
DRAINEEREN.
Varkensslagerij
MEIJER COHEN.
Internationale
Hypotheekbank
te Apeldoorn.
SPAARBANK
De Flakkeesche
Boek- en Handelsdrukkerij
te Middelharnis,
I6de Jaargang.
DE WIJDE, WIJDE WEREL
Roemenië verklaart den oorlog
aan Oostenrijk-Hongarije.
BERLIJN, 28 Aug. (Wolff-bureau.) Officieel.
De Roemeensche regeering heeft gisteravond
den oorlog verklaard aan Oostenryk-Hon-
garye.
De Bondsraad wordt bijeengeroepen voor
een onmiddellijk te houden zitting.
Italië
den
verklaart Duitschland
oorlog.
BERLIJN, 27 Augustus (Wolff-bureau).
Officieel. De koninklijke Italiaansche regee
ring heeft door bemiddeling van de regeering
van Zwitserland de keiz-rljjke Duitsche
regeering doen weten, dat zij zich van 28
Augustus af met Duitschland in staat van
oorlog beschouwt.
De oorlogsverklaring van Italiëaan Duitsch
land is evenmin onverwacht als van invloed
op het verloop van den wereldoorlog.
Het kon niet anders, de botsing tusschen
Italië en Duitschland was onvermijdelijk
en het kan slechts bevreemding wekken,
waarom de officieele oorlogsverklaring niet
een jaar eerder verschenen is. Er kan geen
twyfel over bestaan, of Italiaansche schepen
zjjn door Duitsche duikbooten tot zinken
gebracht. Duitsche kanonnen hebben de
Italiaansche stellingen in de Alpen beschoten
en Duitsche officieren hebben het ijdele
offensief der Oostenrijkers in de Alpen eenige
maanden geleden geinspireerd.
Het meest sprekende feit der laatste tijden
was evenwel de landing der Italiaansche
troepen te Saloniki, daarmee was zonneklaar
bewezen, dat men er te Rome niet meer
voor terugdeinsde zijn troepen direct tegen
de Duitsch-Bulgaarsche legermacht in het
veld te brengen.
In ons nummer van Donderdag heeft
Jules Destrée reeds aangetoond dat de oorlogs
verklaring de logische consequentie moest
zijn van den loop der gebeurtenissen, en
feiten hebben dit gerechtvaardigd.
Behalve dan op den Balkan zal de strate
gische positie door deze oorlogsverklaring
niet gewijzigd worden. De strijd in de Alpen
zal op de aloude wijze met de Oostenrykers
worden voortgezet en op het Westelijk
oorlogstooneel zullen wel geen Italianen
verschijnen, maar wel zal de economische
oorlog, die door de Entente tegen Duitsch
land gevoerd wordt aan kracht winnen.
In de economische conferenties dei- geal
lieerden zal de stem van Italië nu luider
weerklinken en hechter zal het zich aan
sluiten b(j de Entente, om Duitschland de
kracht te ontrukken, waardoor het in staat
werd gesteld dezen oorlog te voeren; de
economische kracht.
Deze oorlogsverklaring heeft dan ook meer
economische dan militaire beteekenis
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Geachte Redactie!
Mag 'k 'n plaatsje voor 'tvolgende?
Op het congres voor openbare gezondheids
regeling half Sept. te Leeuwarden te houden,
zal Dr. Unia Stejjn Parvé van Deventer, een
pleidooi houden voor het invoeren van
onderwijs in gezondheidsleer op alle inrich
tingen van Onderwys.
Daarmee zal m'n geachte ambtgenoot een
zeer verdienstelijk en naar we hopen ook
vruchtbaar werk verrichten, want ieder, wien
't algemeen belang ter harte gaat, zal toch
wel ten volle instemmen met Parvés eerste
en voornaamste stelling: de volkswelvaart
is afhankelijk van de volksgezondheid zoo ook,
zal niemand zjjn be weering tegenspreken,
dat het met de kennis van de gezondheidsleer
en het bezit van hygiënische begrippen bjj
den grooten hoop, nog zeer treurig is ge
steld. Daarover hoeft niet in de breede te
worden uitgeweid. Dit is voldoende bekend,
en leert helaas de ervaring, daagljjks. Het
grootste deel of liever nog, zoo goed als de
heele bevolking, bereikt men op de school,
dus juist hen, aan wie de toekomst is, en
wat in de jeugd wordt geleerd, gaat nimmer
geheel verloren, doch blijft ons in 't volgende
leven by. Daar waar 't kind wordt onder
wezen en opgevoed, is dus de beste plaats,
om het gelegenheid te geven, de kennis op
te doen voor elk mensch van 't grootste
gewicht, noodig en onmisbaar in den levens
strijd: wat moet ik doen en laten om gezond
te blijven!
Dan zullen, al duurt 't nog eenigen tijd,
toch ten leste, stellig de begrippen der ge
zondheidsleer algemeen onder het volk ver
breid worden, en wortel schieten, en zal het
niet langer gedwongen, doch met volle
overtuiging, meehelpen die te bevorderen
en toe te passen, waar de bestaande over
heidswetten, ondanks hun vele goeds, niet
in staat zjjn eene volksgezondheid te schep
pen, zooals we die wel wenschen, en zooals
ze moest en kon zijn.
Steyn Parvé wil dat, reeds op de bewaar
school te beginnen, het personeel zooveel
wete van hygiëne, dat de opvoeding er in
dien geest geschiede, en enkle nuttige, voor
't kleutertje bevatlyke wenken worden ge
geven. Op de lagere school moeten dan die
wenken worden voortgezet en uitgebreid,
terwijl voor de hoogere klassen, leerboekjes
met die stof worden ingevoerd. Van zelf
sprekend is 'tdat dan ook voor d'n onder
wijzer de hygiëne een verplicht examenvak
worde! Voor alle leerlingen van middelbaar
en hooger onderwijs worden natuurlijk die
lessen vollediger.
Moge mijn hooggeachte Collega spoedig
z'n wensch in vervulling zien 1
Dankbaar Uw. dw.
Oude Tonge. Db. ARENDS.
742 vette runderen, 204 vette en 278 nuchtere kal
veren, 746 graskalveren, 3 schapen of lammeren, 1
varken, 276 biggen, 19 bokken of geiten.
Prijzen per kilo: koeien 50 tot 57*/2 a 63 c.,
ossen 48 tot 55 i 60 c., stieren 44 tot 50 i 55 c., kal
veren 50 tot 60 k 70 c.
Prijzen per stuk van mager vee: melkkoeien f 200
k f 385, kalfkoeien f 220 k f 425, stieren f 150 k
f 450, pinken f 90 k f 140, graskalveren f 45 k f65,
vaarzen f 140 k f 190, paarden f400 k f600, biggen
f10,k f 18,slachtpaarden f 150 k f 250, biggen per
week f 1,50 k f 1,60, bitten f250k f350, fok nuch
tere kalveren f 24 f k 32, slacht nuchtere kalveren
f 12 k f 23
Op de vette markt was de aanvoer van koeien en
ossen goed. De handel was redelijk en de prijzen
bleven vrijwel op dezelfde hoogte. Beste spoeling
beesten gingen nog tot 2 cent boven noteering.
Stieren .met iets minder aanvoer. De handel was
traag en de prijzen waren iets lager. Vette kalveren
waren flink aangevoerd. De handel was redelijk en
de prijzen bleven gelijk aan die der vorige week. De
aanvoer van melk- en kalfkoeien op de magere markt
was flink. De handel was stroef en de prijzen liepen
iets terug. Jong vee met behoorlijken aanvoer en
weinig handel. De prijzen waren een weinig lager.
Graskalveren waren flink aangevoerd. Er was niet
veel handel en de prijzen ondergingen bijna geen
veiandering. Nuchtere fok- en slachtkalveren met
kleinen aanvoer. De handel was minder en de prijzen
waren lager.
Werk-, slachtpaarden en hitten waren goed aan
gevoerd. De handel was tamelijk en de prijzen van
handelspaarden en hitten bleven nog vrij hoog.
Slachtpaarden wareö iet6 lager in prijs.
Biggen met goeden aanvoer en langzamen handel
De prijzen bleven vrijwel gelijk aan die der vorige
week.
N. R Ct.
OUDE TONGE 25 Aug. 1916.
Tarwe f 24,tot f 25,per 100 kilo.
Haver f 24,50 tot f 25,per 100 kilo.
Karweizaad f 30,tot f 32,per 50 kilo.
Koolzaad f 38,tot f 39,per mud.
Eig. Aardappelen f 3,50 tot f 3,75 per 70 kilo.
Poters f 1,50 tot f 1,60 per 70 kilo.
Ajuin f 4,80 tot f 5, per 60 kilo.
Boter f 0,85. Eieren f 0,075.
De impresario van prinses Luise
von Koburg gearresteerd.
Sedert geruimen tyd, vertelt de „Münche-
ner Post", leeft prinses Luise von Koburg
te Mtlnchen en wel op een wijze, die zeer
veel geld vraagt.
Daar het echter met de financiën niet te
schitterend gesteld is, heeft de princes een
impresario, die op allerlei wjjze het noodige
geld byeen weet te brengen.
Deze impresario, een gewezen Oostenryk-
sche officier, Giza von Mattchich, gaat blijk
baar daarbij nu juist niet heel nauwgezet te
werkdezer dagen is hij namelijk wegens
bedrog in hechtenis genomen.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Poulus Cornelia, z. v. AnfchoniePapeen
Klazina Boelaars. Willemtje, d. v. Jan de Boed en
Johanna Pieternella Kornet.
SOMMELSDIJK.
Geboren: Neeltje, d. van Martinus Bertus Groe
nendijk en Klaasje Troost.
Ondertrouwd Mattheus Sarelse jm. 21 j. en Aartje
Krijgsman jd. 24 j
HERRINGEN.
OverledenMarinus Verschoor 55 j., echtgenoot
van AdriaDa Verschoor.
ROTTERDAM, 29 Aug. Op de veemarkt waren aan
gevoerd 112 paarden, 4 veuleus, 0 ezel, 1324 magere en
0p Donderdag 31 Augustus 1916 nam. des ten
2 ure te Stad aan 't Haringvliet, ter herberge
van den heer G. Smits, AARDAPPELEN
te velde (EIGENHEIMERS, RED STAR en
BRAVO's) in den Brienenpolder te Stad aan
't Haringvliet.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Donderdag 31 Augustus 1916, des nam. 6 ure
te Stad aan 't Haringvliet, aan de Kaai van
een groote party TIMMERHOUT, ACHTER-
DEELEN, SCHALEN, enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Zaterdag 2 September, 's avonds 6!/2 uur,
(nieuwe tijd) te Ouddorp in het Logement
van Akershoek, verhuring by inschrijving;
A. voor het seizoen 1917, ingaande bloot-
schoof of uiterlijk 15 November 1916 van
een perceel BOUWLAND te Ouddorp in den
polder het West-Nieuwland in de Vroono,
groot ongeveer 0.76.53 H.A. of 500 R.V.M,
in twee perceelen.
B. Voor den tijd van zes jaar, ingaande
dadelijk, van een perceel WEILAND, om
te scheuren, te Ouddorp in den polder het
Oude-Nieuwland aan den Oude-Nieuwland-
schen Langeweg, onder den Langendijk,
groot ongeveer 1.37.76 H.A. of 3 G.V.M.in
drie perceelen. Notaris VAN DEN BERG.
Op Dinsdag 5 September 1916 des namiddags
6 ure te Middelharnis op het Stoomboots
plein van een groote partij TIMMERHOUT,
ACHTERDEELEN, SCHALEN, enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Dinsdag 5 September 1916, 's avonds 7 uur,
te Dirksland, ter herberge van J. Gaanderse,
AFSLAG, van
Een op goeden stand staand WOONHUIS,
waarin kruidenierswinkel, met ERF en
GROND, te Dirksland, aan de Heul, kad.
Sectie B, No. 1531, groot 02 Aren 15 cen
tiaren.
Ten verzoeke van den heer A. J. van
Dongen. Notaris VAN DER SLUIJS.
Op Dinsdag 5 September 1916, 's avonds 7 uur,
te Dirksland, ter herberge van J. Qaanderse,
AFSLAG; van
Een GEBOUW, bestaande uit TWEE
WONINGEN, met ERF en GROND, te Dirks
land, aan den Straatdyk, kad. Sectie B No.
85, groot 78 centiaren.
Ten verzoeke van den heer M. Klink te
Dirksland.
Notaris VAN DER SLUIJS.
Op Woensdag 6 September 1916 des namiddags
ten 6 ure te Somuielsdyk aan de Kaai van een
groote party TIMMERHOUT, als ACHTER
DEELEN, SCHALEN, enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Donderdag 7 September 1916 voorin. 10 uur,
aan de Kaai te Baltenoord, verkoop van
eene party TIMMERHOUT.
Notaris VAN ISPELEN.
Donderdag 7 September, verhuring bij inschrijving
naar de beneficie van 5.63.21 H.A. of 12 O.
79 R.V.M. BOUWLAND onder Stellendam,
zijnde kavel 11 van den Adrianapolder in
twee perceelen voor tien jaren, ingaande
blootschoof 1916, ten verzoeke van Mej C.
M. Goekoop te Goedereede. De pacht bedraagt
f 50,— per gemet. Inscbry vingsbiljetten
moeten worden iDgelev6rd vóór of op Don
derdag 7 September 1916, ten kantore van
Notaris VAN DEN BERG te Goedereede.
Op Donderdag 7 September 1916, des namiddags
3 uur in het Hotel Spee te Sommelsdijk,
INZET van: de BOUWHOEVE met LANDE
RIJEN aan den Oudelandschen dijk in den
polder het Oudeland te Middelharnis, groot
32.30.70 hectaren (70 gemeten 105 roeden
Voornsche maat) thans bewoond door den
Heer H. van Es Kzn.
In diverse perceelen en te aanvaarden
blootschoof 1916.
Notaris VAN BUUREN.
Op Vrijdag, 8 September 1916, des avonds 6 uur
aan het Café van den Heer S. van Leeuwen
aan den Langeweg te Sommelsdijk MEU
BILAIRE GOEDEREN, ten verzoeke van den
Heer F. C. Armstrong.
Te bezichtigenVrijdag 8 September 1916,
des nam. van 2 tot 4 uur.
Notaris VAN BUUREN.
Op Vrijdag, 8 September 1916, des avonds 7 uur
in het Café van den Heer S. van Leeuwen
aan den Langeweg te Sommelsdijk INZET
vanHet WOON- EN WINKELHUIS op
den Hoek van den Binnenweg en den Ooste-
lijken Achterweg te Sommelsdijk, kad. Sec
tie B nummer 1979, groot 1 are 17 centiaren,
te aanvaarden 1 November 1916.
Ten verzoeke van den Heer F. C. Arm
strong.
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdag, 14 September, des nam. 3 uur
in het Hotel Spee te Sommelsdijk AFSLAG
van: de BOUWHOEVE met LANDERIJEN
aan den Oudelandschen dijk in den polder
het Oudeland te Middelharnis, groot 32.30.70
hectaren (70 gem. 105 roeden Voorn3che
Maat), thans bewoond door den Heer H. van
Es Kzn.
In diverse perceelen en combinatiën en
te aanvaarden blootschoof 1916.
Notaris VAN BUUREN.
Op Vrijdag, 15 September 1916, des avonds 7 uur
in het Café van den Heer S. van Leeuwen,
aan den Langeweg te Sommelsdijk, AFSLAG
van: Het WOON- EN WINKELHUIS op
den hoek van den Binnenwegen den Ooste
lijken Achterweg te Sommelsdijk, kad. Sec
tie B nummer 1979, groot 1 are 17 centiaren,
te aanvaarden 1 November 1916.
Notaris VAN BUUREN.
TERSTOND een bekwame
GEVRAAGD (hoog loon) goed be
kend met boerenwerk en hoefbeslag
door P. KIEVIT te Dbeischor.
VERLOOFD:
EN
Cand. veearts.
Dirksland, 1 29-Augustus 1916.
Utrecht,
B V. V. PUYVELDE,
g BANKETBAKKER,
Westdyk 276 Middelharnis.
Beveelt zich beleefd aan voor
2 het leveren van alle soorten
i groote taarten, gebakjes en
Beleefd aanbevelend.
RIJKS-LANDBOUW
WINTERSCHOOL
te Dordrecht.
Cursus 1916/17.
AaDgiften van nieuwe leerlingen
(laagste leeftijdsgrens 16 jaar) wor
den ingewacht bij ondergeteekende
tot uiterlyk 15 Sopt. a.s. Program
ma's en inlichtingen verstrekt
de Directeur,
3-1 J. A. VAN RIEL.
Door verandering van zaken ter
overname aangeboden een druk be
klante BARBIERSZAAK met win
kel in drogerijen, chem. en ver-
bandstoffen te Naaldwijk (West-
land). Verdienste 35 a 40 gulden per
week. Koopsom 1200 gulden con
tant. Brieven te bezorgenH. Velle-
koop, barbier te Naaldwijk, Pr. Hen-
drikstr. 7.
Laan van Meerdervoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal voortaan den EERSTEN DON
DERDAG van iedere maand in het
Hotel MEIJER te consulteeren zijn
voor alle mondziekten en kunst
tanden enz. van 12 tot 5 uur.
on
van elk 2 stuks zeer billijk to koop.
Adres 0. VAN BEURDEN, te Pijn-
acker by Rotterdam. 2—1
Voor spoedige indiensttreding
wordt ter Gemeente-Secretarie
van MIDDELHARNIS een
KLERK gevraagd.
Salaris f 350,
Aanmelding ten gemeente
huize. 3-1
WITTERMANS draineerbuizen
doen ieder ander fabrikaat ver
huizen.
Het draineeren geschiedt met
de grootste zorg
daarvoor sta ik u borg.
L. NEL1SSE Az.,
Nieuwe Tonge.
K. GAMPHENS,
Ooltgensplaat (Langstraat).
A. VERHOEVEN,
Stellendam.
De ondergeteekende bericht bij deze hee-
ren Landeigenaren en Landbouwers, dat
hij zich een Egault, Waterpasinstrument
heeft aangeschaft, ten einde landerijen
welke men wenscht te draineeren zuiver
uit te waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbuizen met of
zonder kragen.
Ten einde van tijdige levering verzekert
te zijn is spoedige bestelling ge wenscht.
Steeds bereid tot alle gewenschte inlich
tingen
Aanbevelend,
D. JOPPE Cz., Somiuelxiük.
By deze bericht ik het geëerde
publiek van Oude Tonge en om
streken, dat ik myn
en handel in fijne vleeschwaron enz.
heb overgedaan aan JACOB DE
VOS Jz. alhier. In dank voor het
vertrouwen, beveel ik mijnen op
volger in ieders gunst aan.
Achtend,
P. J. GEBRAAD Pz.
My refereerende aan bovenstaande,
beveel ik mij in ieders gunst aan.
Ik zal niets onbeproefd laten het
vertrouwen van mijn voorganger
door nette en vlugge bediening
waardig te worden.
Aanbevelend,
UEd. Dienstw. Dr.
JACOB DE VOS Jz.,
3-2 Molendijk, Oude Tonge.
VLEESCIIHOUWERIJ OUDE TONGE
Dagelijks verkrijgbaar
Eerste kwaliteit versch rundvleescli.
Vlugge en nette bediening. Alles
wordt aan huis bezorgd.
Probeer mijn overheerlijke
SPIERTJES ROOKVLEESCH, alles
van eigen geslacht vee.
Beleefd aanbevelend.
De Bank geeft 6 °/0 Pandbrieven
uit tegen den koers van 100'A °/0l
plus loopende rente in stukken van
f 2500, -f1000,-f500, ƒ250,
en f 100,
Verkrijgbaar ten kantore derBank
en bij- de heeren
M. DE GAST ZOON
- TE SOMMELSDIJK -:
van het Departement
MIDDELHARNIS en SOMMELSDIJK
der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3,6 o/0
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling
van gelden op Maandag, Dinsdag, Woens
dag en Donderdag van 9—12, benevens
Maandagavond van 6—7 uur, *en kantore
van den Thesaurier-Boekhouder.
C. liOLFF A.Cz. te Middelharnis
levert alle DRUKWERKEN
tegen matige prijzen.
Dit blad verschijnt eiken WOE
Prijs per kwartaal, franco per
Afzonderlijke nummers
Berichten van correspoi
De voorstellen tot Grondwets
herziening.
Met bekwamen spoed heeft de rep
ring haar Memorie van Antwoord
treilende de Grondwetsherziening in
diend. Op uitnemende wijze heeft
minister van Binnenlandsehe Zaken vj
schillende bezwaren, die in deafdee
gen der Kamer te berde waren gebraJ
weerlegd. Dat wil natuurlijk niet zegg
dat wij instemmen met alle argument
die de minister aanvoert tegen een v
der strekkende wijziging b.v. ten opzie
van het vrouwenkiesrecht. Wij moe
erkennen, dat er veel waars is in I
geen de minister tegen de invoering
het Algemeen Vrouwenkiesrecht a
voert
„Het is een feit, dat de toekenn
van het vrouwenkiesrecht bij
groot deel althans der rechts
Staatspartijen weinig instemm
vindt. Maar het is evenzeer een f
dat bij de sterkte der politieke p
tijen in ons land aan een gro
wetsherziening zonder eenige e|
cessie over en weder niet te den
valt. Ook dit is een reden, waa.
van invoering van het vrouwenk
recht, zelfs van een parlieele o
een zekeren termijn in werk
tredende regeling, behoort te wor
afgezien."
Komt het in de Kamer tot uiting,
de meerderheid der rechtsche grot-]
van vastlegging van het Algemeen Vr
wenkiesrecht in de Grondwet niets
weten, dan zal men zich, wil de z
tot stand komen, er bij moeten neer.
gen, dat de regeling van het vrouw
kiesrecht aan den gewonen wetge
wordt overgelaten en thans alleen
grondwettelijke beletselen tegen de
kenning van het kiesrecht aan de vn
worden weggenomen.
Een geestige opmerking worde 1
vermeld.
In het voorloopig verslag hadden
FEUILLETON.
Doon
ELIZABETH WETHERELL.
Oeinthorl «eerde oren] ruli run let (relljknamlg boek I
«chenen hij de Urm» n BOI.I.K te Rotterdam.
57)
Uitermate verheugd liep Ellen heen, onl
perkamenten velletjes te halen, die lot rijbh-
voor hel naaldenboekje moesten dienen!
bracht ze in de bibliotheek: zij wees hem, I
veel ruimte er in het midden van elk geil
moest worden, om er op den eenen kant
roos, en op den anderen een kapelletje te
nen teekenen, en er dan boven, benedcil
rondom zoo sierlijk te schrijven, als tnogl
W8S' iir"far Leus van den schrijver. I
"Ti i. i Wat moel er an op dit alleiTiJ
naaldenboekje geschreven worden? zeidel
terwyl liji zorgvuldig zijne pen vermaakte. I
- Stilt zeide Ellen, - ik zal het n dad
zeggen. Op dezen, den voorsten kant weel
moet staan: .Aan mijne lieve moeder, m
gelukkig Nieuwjaar;" en op dezen. Van
dochtertje Ellen Chnuncey."
Zij durfde bijna geen adem halen, terwü
de bedreven pen gadesloeg; en de zucht
blydschap en bewondering, dien zyj slaakte
