I
I
ff
9
Officiéél
EERSTE BLA1
Paardenmarkt
Eén F klas jong paard
MATTHEUS DE GRAAFF
JOB WESTHOEVE
nette Dienstbode
Schouw Polder Kraplsse.
Rhumatiek en
Kiespij npillen.
Verlotinsr
Buitenland.
I6de Jaargang.
Marktberichten.
Verkoopingen.
Burgerlijke Stand.
Advektentiën.
Schiekade 182
V. V. PUYVELDE,
GEVRAAGD
SPAARBANK
Paarden, Landbouw
gereedschappen, enz.
BOERENLEENBANK
De Flakkeesche
Boek- en Handelsdrukkerij
dagen heeft voorgedaan, min of meer in
het duister. (N. R. C.)
Geen vee-uitvoer meer.
Het N. v. d. D. meldt:
Gistermorgen heeft de minister van land
bouw het afgeven van vee-consenten doen
staken, zoodat geen verdere uitvoer zal
plaats hebben. De uitgegeven consenten
zullen natuurlijk worden afgewerkt.
Totaal is er consent gegeven voor 10,500
stuks, die op de vrjje markt en by de vee
houders zyn aangekocht. Van onzen geheelen
veestapel is dit slechts pet.
Er was te veel vee, zoodat uitvoer wel
noodig bleek.
De Kölnische Zeitang verneemt uit Berlijn:
Om te bewijzen, dat in heel Perzië de
stemming ten gunste van Rusland en Enge
land omgaat, hebben Russische en Fransche
bladen de laatste dagen het bericht ver
spreid, dat eenige Perzische stamhoofden,
in samenwerking met de Russen, een aan
tal Zweedsche officieren der Perzische gen
darmerie en verscheiden bekende Perzische
politici gevangen hebben genomen. Naar wij
van welingelichte zijde vernemen, zijn die
berichten onjuist. De Zweedsche officieren
bevinden zich evenais de aanvoerders van
het Zweedsche patriottenverbond in veilig
heid bij de strijdmacht, die het opdringen
van de Russen ten Westen van Kermandzjah
met goed gevolg tot staan heeft gebracht.
Ook de stamhoofden, op wier overloopen
de Russen bizonderen nadruk leggen, zyu
de Russische nationale partij, die zich de
bevrijding van Perzië van hetRussisch-En-
gelsche juk ten doel stelt, trouw gebleven.
Uit Athene wordt aan het Neue Wiener
Tageblatt gemeld, dat Fransche oorlogs
schepen op een Grieksch stoomschip twee
postzakken en 37 kisten met brieven in be
slag genomen hebben. Een zak bevatte de
post van de Grieksche militaire overheden
in Macedonië.
Volgens een bericht uit Bern, hebben de
reederyen te Marseile de vrachtvaart naar
Griekenland gestaakt, naar 't heet wegens
het duikbootgevaar.
De Kölnische Zeitung verneemt uit Zurich
Bewogen door den Duitschen verweer-
maatregel, dat van 15 dezer af aan de
Fransche en Belgische krijgsgevangenen in
Duitschland geen brood meer mocht worden
gezonden, heeft Frankrijk eindelijk toege
staan, dat de Duitsche krijgsgevangenen in
Afrika met hun vaderland in briefwisseling
treden. Het verbod van broodzending treedt
nu voorloopig niet in werking en zal wor
den ingetrokken, zoodra blijkt, dat de post
verbinding goed werkt.
Er wordt nu nog onderhandeld om de
broodzendingen over al de Fransche krijgs
gevangenen te verdeelen, zoodat niet de
arme gevangenen er van verstoken blijven.
De Bulgaarsche staatskrant geeft kennis,
dat het verdrag tusschen Bulgarije en de
centrale mogendheden betreffende den vrijen
doorvoer door Bulgarije van alle waren tot
stand is gekomen.
Naar het Neue Wiener Tagblatt uitCzer-
nowitz verneemt, behelzen Roemeensche
bladen uit Russische bron het bericht, dat
de Russen de burgerlijke bevolking Tarnopel
laten ruimen.
Naar de Kölnische Volkszeituug uit Boe
dapest verneemt, beweert de Kambana, van
Sofia, uit volstrekt betrouwbare bron te
weten dat do Italiaansche gezant zijn regee
ring heeft meegedeeld dat Roemenie en
Griekenland een verdrag hebben gesloten,
waarin de verklaring voorkomt, dat beide
landen besloten zyn hun onzijdigheid met
alle macht te handhaven, en Italiaansche
aanspraken afgewezen zullen worden.
Naar de Magdeburgische Zeitung uit Bazel
verneemt schrijft de Roesskoje Slowo:
De benoeming van een nieuwen chef van
den generalen staf voor de Russische vloot
bij het hoofdkwartier van de tsaar in de
persoon van generaal Kontserovski moet
opgevat worden als een teeken, dat de
Russische vloot op het punt staat aktiefin
den wereldoorlog in te grijpen.
Naar de Vossische Zeitung uit Madrid
verneemt, worden de gouverneur en de be
velhebber van de Duitsche troepen in Kame
roen in Spanje niet geïnterneerd, maarzullen
zy in Madrid wonen. De overige Kameroe-
ners, ongeveer 900, van wie 500 burgers
zyn, worden in Saragoza, Pampelona, Alcala
en Aranjuez ondergebracht. (Uit Portugal
zyn 1500Duitschers naar Spanje uitgeweken.)
Vijfduizend Kameroen negers zijn onderweg
naar Fernando Po, waar zij op de plantages
tegen loon zullen werken.
De Nationalul, van Boekarest, meldt:
De Duitsche groep is met Roemeensche
meelfabrikanten, die geweigerd hebben met
Engeland een overeenkomst te sluiten, over
eenkomsten voor de levering van 4000
wagons meel aangegaan. Aan de Bulgaren
zyn 1800 wagons meel verzonden.
In de financieele commissie van de Beier-
sche Kamer heeft de minister van verkeer
gezegd
Door de ervaring van den tegenwoordigen
oorlog is de onontbeerlijkheid van locomo
tieven en de onmogelijkheid van deelectri-
ficeering van de Duitsche staatsspoorwegen
in hooge mate gebleken. Niet uitgesloten
is de electrificeering van bizonder daartoe
geschikte, buiten de militaire belangensferen
gelegen stukken.
Naar de Kölnische Zeitung meldt, zal
binnenkort al wat tot de voeding in Duitsch
land behoort onder éen man worden ge
bracht. De Vossische Ztg., die een dergelijk
bericht met minder stelligheid brengt, weet
nog niet of een burgerlijk ambtenaar dan
wel een militair het nieuwe ambt zal be-
kleeden.
De Vossische Zeitung schrijft, dat van de
velen, die als opvolger van Delbrück worden
genoemd, slechts graaf von Rödern en onder
minister von Stein in kringen van invloed
gesteund worden. Toch gelooft het blad
niet, dat een van beiden kans heeft. Want
het plan is, naar het blad meent, ook den
nieuwen rijksminister van binnenlaudsche
zaken het vice-kanselierschap op te dragen,
en dan zou een van de tegenwoordige rijks-
of staatsministers er voor in aanmerking
komen.
Bommen van vliegers vóór 100 jaren.
Het beschieten van vijandelijke stellingen
uit de lucht is niet een vinding van den
laatsten tijd, doch zou zelf3 niet eerst in
dezen oorlog, maar reeds vroeger zijn toe
gepast. Volgens geschriften van graaf Ségur,
die aan den Russischen veldtocht van 1812
als adjudant van Napoleon heeft deelgeno
men, zou reeds Keizer Alexander I de ge
dachte hebben gehad, luchtschepen voor
zijn leger te laten bouwen. Hy droeg een
in Rusland wonende Duitschen ingenieur
op, een ballon samen te stellen, geschikt
om een zwaren last te dragen en gedurende
langen tyd in de lucht te blijven. Deze
ballon moest dan dienst doen om de troepen
van Napoleon te bespieden en op de meest
gewichtige punten hen met een regen van
vuur en staal te bestoken. De ballon werd
werkelijk gebouwd en by gunstig weer steeg
hy' op in den omtrek van Moskou. Het
bleek echter, dat het resultaat zoo weinig
opwoog tegen de gevaren, waaraan de be
manning was blootgesteld, dat de keizer
na eenige vruchtelooze pogingen van ver
dere plannen afzag.
De Landbouw Onderlinge.
Afdeeling „Overflakkee."
Het aantal leden bedroeg op 1 Februari:
1914 192.
1915 192.
1916 198.
Het aantal ongevallen bedroeg in die
maand
1914 5. duur 5, 9, 11, 12 en 12 dagen.
1915 11. 7, 12, 13, 13, 26, 27, 35, 39,
41 en 51 dagen.
1916 9. 4, 7, 11, 11, 13, 16, 22, 26
en 43.
De uitkeering bedroeg aan
dagloon, geneesk. hulp.
1914 f 29,96. f 22.-.
1915 185,985 155.—
1916 124,57. nog niet bekend.
Melissant, 15 Mei 1916.
A. W. KEIJZER,
Secretaris.
ROTTERDAM, 16 Mei. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 89 paarden, 1 veulen, 2 ezel, 2111
magere en 869 vette runderen, 222 vette, 961 nuchtere
en graskalveren, 15 schapen of lammeren 0 var
kens, 203 biggen, 2 bokken of geiten.
Koeien 57V2 tot 65 ÉL 72'/2 c. ossen 55 tot 57*/a a 70 c.
stieren 47 tot 51 55 c., Vette kalveren 45 tot 577j
70 c. exportkalveren tot ct. schapen tot c.
fokschapen tot ct., lammeren tot c.
zuig-lammeren f tot f per stuk), varkens
tota c. en lichte varkens voor export
c., lichte varkens c. alles per '/2 kilo.
Melkkoeien f 200 k f 400, kalfkoeien f 220 tl f 430,
stieren f 160 k f 460, pinken f 100 k f 150, graskal-
veren f k f vaarzen f 150 f 200, alles mager
veebiggen f 12 f 20, slachtpaarden f 200
È1 f 300, werkpaarden f 400 k f 500, hitten f200 f350.
Nuchtere kalverenfok- f 18,f 36,slacht-
f 10,— k f 20,—.
Biggen f 1,60 k f 1,80 per week.
Vette koeien en ossen waren heden flink aange
voerd. De handel was niet vlot, uitsluitend als ge
volgd van de buitengewoon hooge prijzen. Stieren
met goeden aanvoer. De handel was redelijk en ook
hier werden hooge prijzen besteed. Vette kalveren
waren gewoon aangevoerd. De handel was langzaam
en de prijzen waren voor de goede soorten behoorlijk,
maar voor de afwijkende soorten iets lager.
Op de magere markt was de aanvoer van melk
en kalfkoeien zeer groot. De handel was redelijk
en men besteedde hier ook hoogere prijzen. Voor
sommige bes:e exemplaren werd nog een behoorlijk
bedrag boven uoteering betaald.
Jong vee was goed aangevoerd. De handel was
langzaam en de prijzen waren iets opgeloopen.
Nuchtere fok- en slacht kal veren met behoorlijken
aanvoer. De handel was vrij ving en de prijzen
waren aanmerkelijk liooger dan die der laatste weken.
Werk-, slachtpaarden en hitten met gewonen
aanvoer. De handel was redelijk en prijzen bleven
vrijwel onveranderd.
Biggen met goeden aanvoer. De handel was behoor-
lijk en de prijzen waren iets lager.
AARDAPPELEN.
AMSTERDAM, 16 Mei. Aardappelen. Prijzen waren:
Friesche borgers f 0,tot f 0,dito blauwe f 0,
tot f 0,Zeeuwsche eigenheimers f 0,tot f 0,
dito blauwe f 5,40 tot f 5,80, dito bonte f 5,40 tot
f 5,80, eigenheimer poters f O,— tot f O,Flakkee-
sche eigenheimers i 0,tot f 0,Spuische eigen
heimers f 0,tot f 0,—, dito poters f 0,—totfO,
dito bravo's f 4,20 tot f 4,90. Zeeuwsche blauwe
eigenheimers f 0,k f 0,dito industrie f 0,k
f 0,dito Redstar f 0,a 0,Geldersche bravo's
f 0,A 0,Friesche Bravo's f 0,k 0,JFriesche
redstar f 3,80 k 4,25, Zeeuw-sche bravo's f ,0 A f 0,
Flakkeesche bravo's f 4,50 4,75. Noord-Brabantsche
bravo's f 4,50 k 4,75, dito blauwe f 6,60
Aanvoer 3 ladingen. N. R. Ct.
OUDE TONGE 12 Mei 1916.
Tarwe f 18,25 tot f 18,75 per 100 kilo.
Haver f 16,50 tot f 17,per 100 kilo.
Bruine Boonen f 27,tot 30,per mud.
Eig. Aardappelen f 4,25 totf 4,50 per 70 kilo.
Bravo's Aardappelen f 4,tot f 4,25.
Star Aardappelen f 3,50 tot f 3,75 per 70 kilo.
Poters f 2,75 tot f 3,per 70 kilo.
Kriel f 1,25 tot f 1,50 per mud.
Boter f 0,80. Eieren f 0,055.
0p Vrijdag 19 Mei 1916, 's avonds 7 uur, te
Somruelsdyk, in het Hotel Spee, AFSLAG; van
Een PAKHUIS met daarachter gelegen
SCHUUR, ERF en GROND, te Sommelsdijk,
aan den Ring en uitkomende aan den Achter
weg, kad. Sectie B nommer 1546 groot 03
Aren 01 centiaren.
Eigendom van en in gebruik bfj den heer
J. B. Hollen. Notaris VAN DER SLUYS.
SOMMELSDIJK.
Ondertrouwd: Ary van der Gijze j.m. 21 jaar en
Gerritje Faasse, j.d. 22 jaar.
Overleden: Jannetje Troost, j.d. 11 rund. Mattheus
de Graaff, 70 jaar, wedn. van Rachel van Eek.
DIRKSLAND.
Geboren: Adriana, d. v. Cornelis van der Groef
en Maria Springvloed. Neeltje, d. v. Korstiaan Kolle
en Bastiaantje Brooshooft. Huibrecht, z. v. Leendert
van Okkenburg en Cornelia van 't Hof. Elizabeth
Geertje, d. v. Steven Tamboer en Leentje van der
Wekke. Gilles, z. v. Johannis Leune en Johanna
Hendrina Boks. Pieternella. d. v. Adrianus Knops
en Jannetje Poortvliet.
Gehuwd: Adrianus Overbeek jm. 31 j. en Geertje
Gestel jd. 31 j.
OverledenLevenloos aangegeven kind van het
vrouwelijk geslacht van Adrianus van der Wekke
en Pieternella Troelja.
HERKINGEN.
Geboren: Willem, z. v. Joh. W. Bruggeman en
van Leentje Kievit.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Ondertrouwd: Dirk Saarloos, j.m. 25 j.en Jannetje
van Biert ld., j.d. 25 j.
Getrouwd Jan Sybrands, j.m. 26 j. (van Amster
dam) en Hendrika Goumare, j.d. 24 j.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig doch geduldig ly-
den, onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader
Wedn. van KACHEL VAN ECK
in den ouderdom van 70jaar
en 8 maanden.
i JB. DE GRAAFF.
I PiorshilA. E. DE GRAAFF-
f v. Wingerden.
I Ms. DE GRAAFF.
J. DE GRAAFF-
Schelling.
L. DE GRAAFF.
JOH. DE GRAAFF.
Sommeisdyk, 13 Mei 1916.
Zuid-
Beijor-
1 land
Heden avond om half zes
behaagde het den Heere van
leven en dood na een lang
durig doch geduldig lyden
van ons weg te nemen onze
innig geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Groot
vader, de Heer
in den ouderdom van65jaar
en 10 maanden.
Uit aller naam:
Wed. J. WESTHOEVE
geb. Pijl.
Ouddorp, 13 Mei 1916.
ONDERTROUWD:
ARIE VAN DER GIJZE Az.
EN
GERRETJE FAASSE MD.
Sommelsdijk, 11 Mei 1916.
GEVRAAGD eene
op de Tramboot Middelharnis-Helle-
voetsluis. Aanbiedingen aan boord
by de Hofmeesteres.
Dr. Van Staveren, Rotterdam
is verhuisd van Schiekade 210 naar
tusschen Viaduct en Zomerhofstraat
Het. Bestuur van den Polder
KRAIJENJSSE maakt bekend,
dat op den Z5en Mei aanstaande
schouw zal worden gedreven over
de dijken, wegen, dammen, hek
ken enz.
Dirksland, den 15en Mei 1916.
L. DRIENDIJK Lz.,
Voorzitter.
3-1 J. ROOIJ, Secretaris.
BANKETBAKKER,
Westdyk 276 Middelharnis.
Beveelt zich beleefd aan voor
het leveren van alle soorten
grooto taarten, gebakjes en
alle soorten klein gebak, zoo m
noodig thuis bezorgd of met gj
de tram verzonden. o
Beleefd aanbevelend.
Bl
Door de Kunstmest-Commissie wordt
weer gelegenheid gegeven tot het be
stellen van CHILI, ZWAVELZURE AMMO
NIAK SUPERPHOSPHAAT en AMMONIAK
SUPER voor den oogst 1916/17.
Bestelkaarten verkrijgbaar ook voor
de zomerbesteiling van 20 °/0 KALI-ZOUT
voor de fa. P. J. v. Aardenne te Dordt bij
A. VAN DER PLAAT, Middelharnis.
\7"oor de nauwgezette schade-
regeling van mijn afgemaakt
rund breng ik de Algemeene
Paarden- en Veeverzekering-
Maatschappij te 's-Gravenhage
(De Oude Zwolsche van 1895),
Dir. Linthout, mijn welgemeen-
den dank.
S. VISSER.
Dirksland, den 2 Mei 1916.
Agent de Heer J. BUTH Dzn.
Onfeilbaar tegen alle pijnen door
kouvatten veroorzaakt.
Een flacon met gebruiksaanwij
zing 75 cent; alleen verkrijgbaar
gesteld bij
A. TEEPE te Middelharnis en
bij L.W.ZAAIJER te Dirksland.
TE KOOP BIJ INSCHRIJVING
gedeeltelijk roodeen gedeeltelijk
Lucerne gemengd met roode, ook
bij gedeelten.
Inlichtingen te bekomen en
briefjes in te leveren tol. uiterlijk
30 Mei bij A. C. BREESNEE te
tc Nieuwe Tonge. 3—1
4 a 6 personen, genegen aardappe
len te rooien van half Juni tot
1 Augustus, tegen flink loon. In
Midden Noord-Holland.
Brieven onder No. 6173 aan Boek
handel v/h. P. KLUITMAN, Alk
maar. 2 2
van het Departement
MIDDELHARNIS en SOMMELSDIJK
der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3,6 o/o
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling
van gelden op Maandag, Dinsdag, Woens
dag en Donderdag van 9—12, benevens
Maandagavond van 67 uur, ten kantore
van den Thesaurier-Boekhouder.
C. KOLFF A.Cz. te Middelharnis
te Dirksland
op Vrijdag 2 Juni a.s.
Vier en Twintigste Jaarlyksclie
VAN
C4oodgokourd b;j Koninklijk Besluit.
14 Maart 1916 No. 47.
HOOFDPRIJS:
De trekking zal plaatshebben op
ZATERDAG 3 JUNI d.a.v.
Namens de Commissie:
N. D. PRINCE, Voorzitter.
6_a JOH. HOLLEMAN, Secretaris.
MIDDELHARNIS-SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen
4'/2 'sjaars. Zij neemt gelden op tegen
3,60 'sjaars, ook van niet-leden. Voor
schotten kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbe
taling van gelden eiken Maandagavond en
Vrijdagavond van 6- 8 uur ten huize van
den kassier
i>. J0PPE Cz., te Sommelsdijk.
Laan van Meerdervoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal voortaan den EERSTEN DON
DERDAG van iedere maand in het
Hotel MEIJER te consulteeren zijn
voor alle mondziekten en kunst
tanden enz. van 12 tot 5 uur.
te Middelharnis,
levert alle DRUKWERKEN
tegen matige prijzen.
DRA1NEEREN.
De ondergeteekende bericht b\j deze hee-
ren Landeigenaren en Landbouwers, dat
hy zich een Egnult, Waterpasinslrument
heeft aangeschaft, ten einde landerijen
welke men wenscht te draineeren zuiver
uit te waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbuizen met of
zonder kragen.
Ten einde van tijdige levering verzekert
te zijn is spoedige bestelling gewensobt.
Steeds bereid tot alle gewensclite inlich
tingen
Aanbevelend,
D. JOPPE Cz., Sommelsdijk.
Dit blad verschijnt eiken WO!
Prijs per kwartaal, franco pei
Afzonderlijke nummers
Berichten van correspc
Op 47-jarigen leeftijd is verleden vJ
te 's-Gravenhage de heer H.Ch. Ve
lid van Gedeputeerde Staten van Z]
Holland en sinds 1902 lid van de
vinciale Staten van Zuid-Holland
het kiesdistrict Middelharnis overle;
De heer Vegtel was reeds eenige m
den lijdende en men wist. dat hét
zicht op herstel vrijwel hopeloos
Zijn heengaan is voor de antirevoli
naire partij een gevoelig verlies, v
onge wijfeld behoorde hij totdekna
mannen dier partij. Uitnemend redei
als hij was, wist ieder onzer, die
debat met hem aanbond, dat hij
geducht tegenstander tegenover
kreeg. Als debater was hij voor i
spreker een gevreesde tegenpartij. Ii
vele debatten, die wij met hem hebj
gevoerd, bleef hij steeds de holfel
tegenstander, die door zakelijkeargun
ten het debat op hoog peil wist te hou.
Had de antirevolutionaire partij I
voor een district, waar zij kans har
de Kamer weten te brengen, dan
hij ongetwijfeld tot de vooraanstaar
der partij van dr. Kuyper hebben
hoord. Wie zich het bekende d.
Treub-Vegtel, te Gouda gehouden, I
innert, weet, dat met hem één der
kwaamste antirevolutionairen, op te j
digen leeftijd helaas, is heengegaan
In het college van Gedeputeerden
Zuid-Holland behoorden speciaal dl
nantiëele aangelegenheden meer tot
bemoeienis. Ook als raadslid van 's-d
venhage toonde hij zich vaak finanlu
specialiteit.
In de kracht des levens is hij aan
werkkring ontrukt geworden. Bij
waardeerend woord aan zijn naged
tenis gewijd zij hem tevens de hi
gebracht, dat hij bij alle verschil
politiek inzicht, de goede eigenschap!
FEUILLETON
DE WIJDE, WIJDE WEREI
DOOR
ELIZABETH WETHERELL.
öwwthorlficenlc overdruk r*n hei KelUkiianiie boel
schenen bij de Vlrtna D BOLLE ie Kotlerdam.
43)
Ik weet er niet veel van, jongejuffr
Zij bracht de groote bruine hand, alvorej
haar losliet, aan hare lippen. Hij ging 1
zonder een woord te spreken. Maar tnoi
vertrokken was, slond hij slil en beschoil
een traan, dien zij op zyne hand achlergel
had. En hjj keek er zoo lang naar, toldal
ten laatste ook een traan ontviel, die zichl
den anderen vermengde.
HOOFDSTUK XXI.
Voetstappen van engelen.
Des auderen daags, het was omstJ
vier uur in den namiddag, deed zich een 1
voetstap iu het voorhuis hoorende groote
ging open, en Juffrouw Alice Humphreys
binnen. De kamer was geheel aan kant'er
frouw Fortuna zat met hare moeder tc we
