Raskippen Witte Leghorn's
VEEMARKT.
Smijth's Nonpareil,
Tandarts REGENSBURG,
D. BIJLEVELD,
E. VAN ZETTER Ze
Maatschappij van Brandverzekering
„KONINGRIJK DER NEDERLANDEN"
BROEDEIEHEN
bij P. KASTELEIN, SOMMELSDIJK.
SOÜIM ELS DIJK.
BOEKHANDEL
11TELLO
H.H. Landbouwers
P. A. VAN DEN BERGE, te Oude Tonge,
i DE MOOIJ, Sonelsdijk.
W A ARSCHU WING.
AH is het tijd
Adverten t i n.
MIDDELHARN1S.
zwarte bessenstruiken,
te bekomen van
is de beste verpakte
MARGARINE
D. SLAGER, Middelharnis
Hoofdyert. der firma Wed. J.C. Massee te Goes.
dan moeten ook alle vrijzinnigen zich
van hun plicht doordrongen toonen.
Voor ons is er slechts ééne leuze:
AanpakkenI Geschiedt dat met de meeste
kracht in de drie maanden, die ons nog
van de Statenverkiezingen scheiden, dan
kunnen wij de stembus met gerustheid
tegemoet zien
MAATSCHAPPIJ VAN NIJVERHEID.
DEPARTEMENT BOTTERDAM.
ROTTERDAM, 6 Maart 1916.
Aan Heeren Fabrikanten.
Het Departement Rotterdam van de Maat
schappij van Nijverheid heeft gemeend, ook
hier ter plaatse een
WINKELWEEK
van het Nederlandsch Fabrikaat
te moeten organiseeren, evenals dit reeds
met niet te miskennen succes heeft plaats
gehad vroeger in Haarlem, vorig jaar in
Arnhem en kort geleden in Leiden en zal
hier ter plaatse gehouden worden gedurende
de week van 3 tot 9 April a.s.
Het zal wel niet noodig zyn te betoogen,
dat een dergelijke winkelweek zeer ten goede
komt aan de Nederlandsche nijverheid,
waardoor het groote publiek de gelegenheid
heeft te zien wat in eigen land vervaardigd
wordt, en waardoor ontegenzeggelijk groo-
tere belangstelling zal gewekt worden voor
de Binnenlandsche Nijverheid.
Het houden van een dergelijke week in
een stad gelijk Rotterdam, kan dan ook niet
anders dan een zeer gunstige gelegenheid
zijn voor de Nederlandsche fabrikanten, om
hetgeen zij vervaardigen door etaleeren, met
medewerking hunner plaatselijke afnemers,
aan het groot aantal inwoners te toonen.
Maar bovendien zal door eene uitgebreide
reclame in de Plaatselijke Pers en ook in
die van een groote kring van omliggende
plaatsen, getracht worden den toeloop ge
durende die dagen van buiten Rotterdam
wonenden te vergrooten.
W(j noodigen U alzoo uit, de Rotterdam-
sche winkeliers krachtig te willen steunen
om hunne uitstalkasten zoo aantrekkelijk
mogelijk te maken.
Namens het Departement Rotterdam.
De Regelingscommissie,
Voorzitter C. C. A. LAST, Secretaris
van het Departement.
Penningmeester B. VAN DER SLUYS
Secretaris J. E. J. BAUDET,
J. F. A. GOGARN,
Leden van het Departement.
A. ROBERTSON WAzn, Voorzitter der Ver
eeniging tot Bevordering van het Vreem
delingenverkeer.
E. G. SCHURM ANN, Voorzitter van de Han-
delsvereeniging .Rotterdam"
C. J. SCHOONDERWOLF, Voorzitter van
de Vereeniging „Winkeliers en Handels
belangen"
F. M. BUYS, Voorzitter van de R. K. Mid
denstandsver. Afd. van „De Hanze"
A. VAN LEEUWEN, Voorzitter van deRot-
terdamsche Winkeliersvereeniging.
R. H. BARTELS, Voorzitter van de Vereen,
van Rotterd. Patroons in het Dameshoe
denvak.
M. G. BERVOETS, Voorzitter van de Rot
terdamsche Vereeniging voor het Heeren
confectievak.
W. VAN DOORN, Voorzitter van de afdee-
ling Rotterdam van de Ned. Vereeniging
van Sigarenwinkeliers.
G. A DEN HELD, Voorzitter van den Bond
van Smedenpatroons.
JAC. P. M. VAN LOON, Voorzitter van de
Rotterdamsche Vereeniging van Winke
liers in Koloniale waren en Comestibles.
B. NOOYEN, Voorzitter van de Rotterdam
sche Behangers, Stoffeerders en Bedden-
makers-patroonsvereeniging.
Secretariaat: SAFTLEVENSTRAAT 9b.
Groenten-, Bloem- en Boomkweekerij.
BIEDT AAN:
Alle soorten APPELS, PEREN, PRU1
MEN, MORELLEN, PERZIK- en DRUI-
VENBOOMEN in vele soortenen vormen
ZWARTE, ROODE en
WITTE BESSEN.
Vele soorten SIER- en BLÜEMHEES-
TERS. STAM-, KLIM- en STRUIK
ROZEN. HAAGPLANTSOEN, VASTE
RLOEMPLANTEN, ENZ.
Aanleg van Boomgaard,
Sier- en Vruchtentuinen.
Voor hergroei wordt ingestaan.
Plannen en begrootingen gratis.
Laan van Meerder voort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal voortaan den EERSTEN DONDER
DAG van iedere maand in het Hotel
MEIJER te consulteeren zijn voor alle
mondziekten en kunsttanden enz. van
12 tol 5 uur.
Zware 2-jarige
eigen teelt, a 10 ct. per stuk, franco tram.
L. NELISSE Az., Nieuwe Tonge.
niet eens, of zeide, dat zij blijde was, mjj te zien.
Dat was zeker niet vriendelijk; maar is zij
dan onvriendelijk tegen u, Ellen
O ja, Juffrouw, dat is zjj wel. Zij spreekt
tegen mij op een toon, die mg bjjna radeloos
maakt, en vandaag sloeg zij mij zelfs! Zg heeft
er geen recht toe, vervolgde zjj, in toorn ontste
kende, zjj heeft er geen recht toe I en zij
heeft geen recht om zoo over ma te spreken, als
zg doetl Zy deed het vandaag, en zjj heeft het
vroeger ook al gedaan, ik kan het niet ver
dragen! en ik kan haar niet verdragen! neen,
ik kan haar niet verdragen
Stil, stil! zeide Alice, terwijl zij het driftige
kind in hare armen nam, want Ellen was van
hare zitplaats opgestaan, ge moet zoo niet spre
ken, Ellen, nu handelt gg niet goed.
Neen, Juffrouw, dat doe ik ook niet, zeide
Ellen kalm en droevig. Zjj zat een oogenblik
stil, daarop wendde zjj zich tot hare vriendin,
sloeg hare beide armen om haar hals en- verborg
haar gelaat aan hare borsten zonder op te zien,
vertelde zg haar het gebeurde van dien ochtend.
Wat heeft tot dezen treurigen staat van
zaken aanleiding gegeven? zeide Alice na ecnige
minuten. Wiens schuld is het, Ellen?
Ik denk, dal het de schuld van tante Fortuna
is, zeide Ellen, haar hoofd oprichtende; ik geloof
niet, dat het de rnjjne is Als zjj mg goed be
jegend had, zou ik mjj ook goed jegens haar ge
dragen hebben. Dat weet ik zeker.
En wilt ge daarmee zeggen, dat ge niet ge
looft, dat ge hieraan cenigszins schuld hebt?
TUINLIEDEN, MIDDELHARNIS
BIEDEN AAN:
VELE SOORTEN VAN HERFST-
APPELEN en PEEREN. Hooge en
lage LEIBOOMEN, PYRAMIDEN
iu vele soorten, FRAMBOZEN
:- HORNET EN SUPERLATIEF
ROODE EN ZWARTE BESSEN.
HAAGPLANTSOEN HEESTER
GEWAS, STRUIK-, STAM- EN
KLIMROZEN. Vele VASTE PLAN
TEN VOOR DEN BLOEMENTUIN,
BOLGEWASSEN enz.
VERDER DEK-, DEN-, en SIER
HEESTERS en wat meer tot het
vak behoort.
HOUDEN ZICH AANBEVOLEN tot den
AANLEG en ONDERHOUD van TUINEN
OVERAL T£ ONTBIEDEN
voos HET
gevestigd te 's HERTOGENBOSCH.
(OPGERICHT IN 1838.)
Sluit verzekeringen tegen matige premie
op Huizen, schuren, inboedels enz.
Inlichtingen worden gaarne verschaft
door den Agent
JAN VAN SCHOUWEN Cz.
te SommelsdUk.
Neen, Juffrouw, dat wil ik er juist niet mee
zeggen. Ik heb heel verkeerd gehandeld, zeer
dikwijls, dat weet ik. Ik werd boos en ver
drietig, nu eens sprak ik geen woord, en dan
weer verloor ik al mijn geduld en zei dingen,
die mij niet betaamden. Dat deed ik heden maar
het valt ook zoo moeilgk, mjj stil te houden, als
ik zoo driftig ben, en nu gevoel ik mjj zoo
danig tegen tante Fortuna gestemd, dat ik haar
bijna niet kan aanzien; ik haat zelfs hel gezicht
van haar hoed, die aan den muur hangt. Ik weet
wel, dat het niet goed is; en dat maakt mjj ook
zoo verdrietig; maar ik kan het niet helpen,
want het wordt van dag tot dag erger, en
wat zal ik beginnen?
Ellens tranen vloeiden snéller dan hare woorden.
Ellen, mjjn kind, zeide Alice een poos daarna,
er is slechts één middel op. (Ie weet, wat ik
gisteren tegen u zeide?
Ik weet het; maar, lieve Juffrouw Alice,
vanmorgen, onder mjjn lezen, kwam ik aan dat
vers, dat zegt, dat, als wjj anderen niet vergeven
ons dan ook niet zal vergeven worden I En ach
wat maakt mjj dat bedroefd I want ik gevoel, dat
ik tante Fortuna niet vergeven kanals ik maar
aan haar denk, wordt ik al boos; en hoe zal ik
mjj goed jegens haar gedragen, terwgl ik zoo
gestemd hen?
Daarin hebt ge geljjk, mijn kind; ge kuilt
dat waarljjk niet; het. hart moet eerst veran
derd worden, zal de levenswandel goed zgn.
Maar wat moet ik doen om iet te veran
deren
ALLE VEEHANDELAREN IN OVERFLAKKEE EN GOEDEREEDE
maken bekend dat zij tijdens de sluiting der markt te Rotterdam, met
hun vee IEDEREN WOENSDAG zullen markten te
Zij kunnen koopers van goede kalfdragende of afgekalfde beesten
aanraden deze markt te bezoeken, zij zullen daar een groot aantal van
prima kwaliteit aantreffen.
Adres uitsluitend voor Winkeliers
Indien u zich eene zaaimachine wilt
aanschaffen, koopt dan alleen eene
nog steeds de beste zaaimachine voor
zware gronden.
Alleen verkrijgbaar bij
Steeds in voorraad Vee- en gewone Bascules.
VAN
Vlugge lovering van
SCHOOLBOEKEN. TIJDSCHRIFTEN.
MODE-, DAG- en WEEKBLADEN.
Plaatsing van Advertentien worden aan
genomen voor alle Couranten en tijdschriften,
zonder verhoogiug van prigs.
Vraagt de Catalogus van BuitenlaDdsche
Tijdschriften. Verder ruim voorzien van
SCHRIJF- EN KANTOORBOEKEN,
KERKBOEKEN EN BIJBELS,
SWAN VULPENHOUDERS, enz. enz.
NAAMBORDEN EN STEMPELS.
Steeds ter inzage het Maandregister van
nieuwe pas verschenen boeken.
SPAARBANK
van het Departement
IUDDGLUAB1H» en lOlUIELSDIJK
der Maatschappij tot Nut van U Algemeen
De bank neemt gelden op tegen 3,6 rente
'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling van
gelden op Maandag, Dinsdag, Woensdag en Don
derdag van 9—12, benevens Maandagavond van
67 uur, ten kantore van den Thesaurier-Boek
houder.
C. KOLFF A.Cz. te MIDDELHARNIS.
Om zich voor teleurstelling te vrijwaren, lette men nauwkeurig
op den naam MERINOS SAJET en op het fabrieksmerk, voorstellende:
Een knaap, gezeten tegen een boom, den linkerarm
om den kop van een Schaap geslagen, aan de rech
terzijde tegen den boom een stok, waaraan een
hoed hangt.
Verkrijgbaar bij de Heeren B. HAAGENS, Middelharnis—Dirksland
en G. BUIJSSE, Middelharnis.
voor ieder landbouwer zijn voorjaars-Landbouwwerktuigen aan te koopen. Wij
houden groote voorraad, vlugge levering; en op proef van ZAALMACHINES;
WIEDMACHINES, LANDROLLEN; KETTING- en ZIGZAG-EGGEN, PLOE
GEN, EXTRIPATORS, CULTIVATORS, SCHIJFEGGEN, STROO-en BIETEN
SNIJDERS; KUNSTMESTRREKERS, KUNSTMESTSTROOIERS; DIABOLO
MELKONTBOOMERS 120 L. per uur f 95 en 220 L. per uur f 145; WASCH-
MAGHINES vanaf f 13,50 enz.
Prijscourant en inlichting wordt gaarne verstrekt door den vertegenwoordiger
J. HOLLEMAN, Willem Barendsstraat 7a, ROTTERDAM.
Bidden.
Lieve Juffrouw Alice, ik heb den ganschen
ochtend gebeden, dat ik tante Fortuna mocht
vergeven, en toch kan ik het nog niet doen.
Bid nogmaals, zeide Alice, haar dichter in
hare armen drukkende, bid gedurig; als het u
ernst is, zal het antwoord wel komen. Maar er
is nog iets anders, dat ge doen kunt en doen
moei, Ellen, behalve het gebed, of het gebed
zou vruchteloos zijn.
Wat bedoelt ge, Juffrouw Alice?
Ge erkent uwe schuld, hebt ge getracht,
ze te verbeteren? Zijt ge, zoodra gegevoeldet,
dat ge verkeerd liandeldet, naar uwe fante For
tuna gegaan, en liebt ge het beleden en haar
nederig om vergeving gevraagd?
Met een zachte stem antwoordde Ellen„Neen."
Dan weet ge nu, wat u te doen staat, mjjn
kind. Zoodra ge iels verkeerds gedaan hebt,
moet ge het terstond trachten te verbeteren;
belgd uwe schuld voor God en menschen, en
vraag om vergeving. De hoogmoed komt daar
tegen op, en dat is ook bjj u liet geval,
maar mjj n kind, „God wederstaal de hoovaardigen,
maar den nederigen geeft Hjj genade."
Ellen barstte in tranen uit en schreide bitter.
Ik heb er nu genoeg van gezegd, zeide
Alice; ge weet nu, wat ge noodig hebt, Ellen,
en wat ge behoort te doen. Ik zal u een oogen-
blikje alleen laten om eene andere japon aan
te iloen, want ik heb den ganscheu ochtend
gewandeld en gereden. Maak intusschen een
goed gebruik van den tjjd.
En dat deed Ellen. Toen Alice terugkwam,
was haar gelaat geheel anders dan het den
ganschen dag geweest was, veel ootmoediger en
kalmer.
Er is nu nog maar één ding, dat mg kwelt
zeide zg, de brief van ina. Ik heb er ge
durig aan gedacht; ik zou wel heen willen vlie
gen om hem terug te krijgen I
Wij zullen eens zien. Kunt ge er uwe tante
niet om vragen?
Dat zou ik niet graag doen.
Pas op, Ellen; daar schuilt nog eenige
hoogmoed achter.
Nu, ik zal hel beproeven, zeide Ellenmaar
somtijds, als ik om iets vraag, wil zg het mg
niet geven, dat weet ik. Ik zal het echter be
proeven, als ik kan.
Welnu, oin over iets anders te spreken,
hoe laai licht ge vandaag gegeten?
Ik Wcet het niet, juffrouw, op den ge-
wonen tjjd, geloof ik.
En dat is twaalf uur, met waar?
ja, Juffrouw; maar ik was zoo van mijn
bezoek bjj u en van andere dingen vervuld,dal
ik niet kon eten.
Dan veronderstel ik, dat ge er niet tegen
zult hebben vroeg thee te drinken?
Neen, Juffrouw wanneer gji bel goed
vindt, zeide Ellen lachende.
Wordt vervolgd.