DIENSTBODE
Bestuur der Domeinen.
COÖPERATIEVE BEETWORTELSUI-
KERFABR1EK PÜTTERSROEK.
„KONINGRIJK DER NEDERLANDEN"
7
te maken wordt op de Britsche vloot
werk gemaakt van een vinding van
rdner, aan wien men ook een systeem
i onderzee-signalen te danken heeft. De
kijk en zijn kijker bevinden zich op een
in platform, dat zóó opgesteld is, dat de
eer (of de telescoop) vrijwel evenwijdig
het zee-oppervlak blijft, hoe de bewe-
g van 't schip ook zij. Dit is mogelijk
>r toepassing van de bekende eigenschap
i een gryoscoop, dat een snel draaiende
lijf, vooral van eenigszins grootere massa,
t dan met moeite in een vlak, dat niet
snwydig aan haar vlak van draaiing is,
iracht wordt. Zoodoende kan ook het be
dde platform vrijwel evenwijdig aan zich-
f blijven, door de opstelling met een
roscoop te verbinden. 'levens wordt aan
drijfkracht van den gyroscoop een lang-
im en regelmatig heen en weer draaiende
veging over zekeren hoek van den zetel
i den uitkijk en van zijn instrument
;leend, waardoor hy een aangewezen deel
i de zee voortdurend in 't oog houdt,
ider meer moeite, dan het turen in 't in-
iment meebrengt.
)e ontploffing, waardoor de Engelsche
pkruiser Princess Irene te Sheerness is
nield en alle man aan boord o.a. 76
chinearbeiders die er werkten zyn om-
:omen, wekt, na het lot van het oorlogs-
ip Bulwark, dat op gelijke wijze onder-
g herinneringen aan dergelijke rampen,
eenige jaren geleden Fransche oorlogs
kepen troffen en toen het gevolg waren
slechte munitie, die van zelf ontvlamde,
n Engelsche bladen vinden wy nog enkele
onderheden, waaruit de kracht van de
plotting blijkt. Een werkman, die op een
jip bezig was dat 900 M. vei der lag, werd
>r een stuk zoo zwaar gewond, dat hij
iedig overleed. Te Newington, dat in rech-
lyn een 13 K.M. van Sheerness af ligt,
id men in een tuin een stuk boter, waar-
te zien was dat het van boord van de
ncess Irene kwam. In die plaats vond
n ook twee banddoeken, met den naam
an Line, waartoe het schip had behoord,
ook een groot stuk hout van het schip.
De slag bij Radymno.
)e oorlogscorrespondent van de Vossische
tung by de Oostenrijkers geeft een be-
irijving van den slag by Radymno. De
ssen schenen van meening, dat zij nu
q front weer konden handhaven, omdat
in de laatste dagen aanzienlijke ver-
rkingen hadden gekregen van zeer goede
aliteit en omdat zy dachten, dat het
jrypen van Italië gunstig voor hen zou
rken. Desniettemin begon op Pinkster-
andag een verrassende algemeene aanval,
ze richtte zich in het noorden hoofdzake
tegen den loop van de San tusschen
iawa en de twintig kilometer van Przemysl
egen stad Radymno. Nadat het biugge-
bfd van Jaroslau en Slenawa genomen
.s, en de verbonden troepen daar over de
n waren gekomen, handhaafden de Russen
:h nog in het gebied van Radymno, op
hoogten ten westen van de rivier ou
den spoorweg. Niet alleen wilden zy
it alle macht de San als verdediging be
uden, maar het bezit van Radymno was
or hen zeer gewichtig, omdat het bun in
ïat stolde langs de belangrijke spoorweg-
i Jaworow-Leraberg troepen naar do San
ook naar Przemysl te brengen. Nadat
directe lijn PrzomyslMoscicska-Grodek-
mberg onder het vuur van onze artillerie
komen was, vormde de genoemde lyn do
aige verbinding voorde Russen. De aanval
n het lcgor van Mackenset vertoonde
:or een uitstekende samenwerking van
tillerie on infanterie. Doordat de door de
isscn vernielde bruggon snel hersteld wa
it, gelukte bet ons, artillerie vauhotaller-
'aaiste kaliber in stelling te brengen.
Inige dagen tevoren zag ik lange colonnes
itor-mortieron over do op het oogzoo lichte
utconstructies rijden. Vroeg in den morgen
n Pinkster-Maandag opende onze artillerie
het geheide front plotseling het vuur.
t was even hevig als bij Gorlice en Jaros-
i. Daarna ging do infanterie tot de bestor-
ing over. By Oatro drongen Duitscbe troe-
n in een schitterenden aanval over de
oorlijn, in de lichting van Radymno voor
larts, dat met een krachtigen aanloop ge
iraen werd. Verder ging het over het
hietterrein achter de overhoop geloopen
isscn aan naar de San. Ook op de naburige
deelten van het front werd verwoed aan
vallen.
Met de bondgenooten vocht daar weer met
ldonmoed het Oostenrfjksch-Hongaaische
rps Arz. De Hongaren, de Polen, deSile-
ïrs en de Moraviörs joegen vereenigd met
Duitsche troepen de fileuwo Russische
oepen, die door het artillerievuur reeds
vig geteisterd waren, naar de rivier. Daar
itstond een oogenblik van stilstand. Ter-
ijl uit de doode, uitgestorven stad Radym-
dat gisteren opeens vol rumoer was, ver
arde menschenkluwen naar de eenige
rugtochtslyn, de Sanbrug, stormden, waar
I met de uit het rivierdal vluchtende me
gte in botsing kwamen, nam de artillerie
brug onder een verwoed vuur. En aan
>n ingang hoopten zich de lyken op. Ter-
yl in den beginne een wilde stryd heerschte
ider de opgejaagden om naar den overkant
komen, terwijl anderen zich in het water
ïerpen, om zwemmend de overzijde te
ireiken, zagen ontelbaren de onmogelijk-
ïid in op dezen weg des doods redding te
nden. Zy gaven zich aan de vervolgers
'er. Wagens, amunitiecolonnes, proviand,
anonnen, machinegeweren bleven achter.'
Het was was een ontzettende verwarring.
Toen onze troepen over snel opgeslagen
pontonbruggen optrokken, en op den tegen-
overgestelden oever voorwaarts rukten,
stond het vast, dat de San-sector voor de
Russen verloren was. De pogingen der
bondgenooten om de Russen van hun laatste
natuurlijke verdedigingslijn in Midden Gali-
ciö naar Noordoost-Galicié te verdrijven,
waren tot een goed einde gebracht. Tege
lijkertijd had men bereikt, dat Przemysl op
het noordfront afgesneden was, wat niet
zonder groote uitwerking kan blyven op
den stryd in het westen. De overtocht by
Radymno bracht de Russische troepen, die
daar stonden, in een moeilijke positie, door
dat er nu druk werd geoefend op de spoor-
weglyn van Grodek, ook uit noordelijke
richting. Zy staan nu voor de keus ingesloten
te worden of zich snel naar het Teisj-gebied
terug te trekken. Als de Russen terwille
van hun redenen van prestige Przemysl
verdedigen, zou dit noodlottig worden. Had
den zij de vesting na den overtocht over de
San prys gegeven, en van Radymno uit een
front gevormd, dat tot aan den spoorweg bij
Mosci8ka de Wacszna volgde dan ware mis
schien nog sterke tegenstand mogelijk ge
weest. Nu wordt echter het garnizoen steeds
nauwer ingesloten en is bovendien een nog
verder terugtrekken van de Russische linie
ten Oosten van Przemysl van zelf nood
zakelijk geworden.
Ingezonden Stukken.
(Baiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Mynheer de redacteur, vergun mij s.v.p.
een plaatsje voor het volgende in uw blad.
Zooals een ieder op ons eiland weet, heb
ik het ongeluk blind te zyn, ik ben daar
door niet in staat, om met werken myn
brood te verdienenook weet ieder dat ik
een draaiorgel heb gekregen om zelf wat te
kunnen verdienen. Ik heb altijd mijn best
gedaan, al viel het my zwaar, langs dezen
weg een bestaan te zoeken.
Nooit heb ik geklaagd, hoewel myn levens
weg niets is geweest dan ongeluk en teleur
stelling.
Thans wordt mijn toestand ondragelijk
als ik met myn orgel, rondga om wat te
verdienen, vind ik veel deuren gesloten,
sommigen weigeren my kortweg iets te
geven, en wat doen zy, die rijk met aard-
sche goederen gezegend zijn, zy geven één
cent, enkelen uitgezonderd. Ik vind het diep
treurig dat er geen rekening gehouden wordt
waarvoor ik kom. Ik ben geen orgeldraaier
van beroep, maar kan op een andere manier
niets verdienen. Mijn hoop is dat velen, eens
goed over myn toestand zullen nadenken,
blind en arm is vreeselyk.
U, mynheer de redacteur, dank ik voor
de plaatsruimte.
Middelharnis. J. J. VAN 'T HOFF.
Burgerlijke Stand.
middelharnis.
GeborenMaarten z. v. I/Cendert Bart Zwoerus
eu Joeina Koboe; Baatiana d. v.Joliannie Langbroek
en Jannetje KnopsFrancina d. v. Cornells Groen
en Johanna Troost.
OndertrouwdPantel Wielbouwer 28 J. en Jaapje
van der Waal 20 j.
Gehuwd Jacokua van der Velde 29 J. en Johanna
Maria van de Polder.
sommelsdlik.
Geboren: Jannetje, d. v. Leendert Troost en Jan
netje SluiAdrlanus, t. v. Ellta van der Velde en
Kaatje Pallnftdood.
NIEUWE TONGE.
GeborenJan, z. r. Leendert Aart van der Vliet
en Annn FelsbourgAbraham en Geertje, z. en d.
van Abraham Volaart en Tannetje Meliseant.
GehuwdWillem Drooger, jm. 20 jaar en Geertje
vnn Zanten jd. 22 Jaar,
OverledenJannetje van don Tol oud drie maanden.
OUDE TONGE.
BevallenJ. Martin—van Erkel D.II. Brninse—
van Noord D.N. Quiet-van Vliet D.
Overleden: L. Iloek 77 Jaar, vrouw van C. Kievit;
A. H. Tiggeloven 93 j. vrouw van J. H. la Plume;
A. Buljs 65 j. vrouw van L. C. SomereP. L. van
den Berg Aid, 6 jaar.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
OndertrouwdPieter Anthony van den Berge Cz.
(van Oude Tongej j.m. 22 j. en Keeltje Smits j.d. 22 j.
Getrouwd Carl Heinrich Fridrich Helms (van Rot
terdam) J.m. 32 j. en Pieterlje Silvius j.d. 27 j.
Marktberichten.
ROTTERDAM, I Jnni. Op de veemarkt waren
aangevoerd71 paarden, 4 veulens, O eiels, 714
magere en 625 vette runderen, 213 vette, 610 nuchtere
"n graekalveren schapen of lammeren 5 varkens
108 biggen, 8 bokken of geiten.
Koeien 42 tot 48 h 66 c. ossen 42 tot 48 a 66 c.
stieren 36 tot 40 k 43 c., kalveren 62— tot 57— k 62— c.
exportkalveren totct. schapen tot c.
fokschapen tot ot., lammeren tot ct.,
(r.uig-lammeren f lot f per «tuk), varkens
tot ft c. en lichte varkens voor export A
c., lichte varkens A c. per kilo.
Melkkoeien f 190 k f 326, kaifkooien f 240 i f376,
stieren f 160 8 f 460, pinken f Af graskal-
veren f 0 A f 0 vaarzen f 120 A f 180, alles mager
veebiggen f 12 A f 24, alachtpaarden f 100
A f 225, werkpaarden f 200 A f 450, hitten f 125 A f260.
Nnchtere kalveren: fok- f 26,— A f 35 slacht-
f 8,— A f 26,—.
Biggen f 2,— A f 2,86 per weak.
Vette koeien en ossen met tamettyken aanvoer. Door
goede opkomst van btrit"U*>HEem had al Tas de han
del een levendig aaneten, ïfc> ornaat ring dan ook
nog al bevredigend. De heat* «poelingbeesten, hoe
wel in geen geval hooger, werdén toch tameiyk
pijebondend verkocht Voor otaen werd minder
besteed. De prjjzen waren over't algemeen iels lager,
hoewel het beste vee tamelijk prijshoudend verkocht
werd, waarvan, met het oog op het uitvoerverbod,
I een andere uitkomst verwacht werd. Stieren met
tameiyken aanvoer. De omzet ging zeer langzaam,
de prijzen waren dan ook lager dan vorige week.
Vette fkalveren tamelijk aanwezig. De handel in
beste soorten was goed, mindere soort langzaam.
Op de magere markt was de aanvoer van melk- en
kallkoeien niet zoo groot. De omzet in melkkoeien
ging niet zoo best als vorige week. Ook de prijzen
waren lager, een en ander in verband met het schrale
weer. De kalfkoeieD, hoewel matig ter markt aan
gevoerd, werden voor goede prijzen van de hand
gedaan.
Jong vee met gewonen aanvoer. De omzet ging
niet bevredigend, de prijzen kwamen vrijwel overeen
met die van de vorige week. Nuchtere fok- en alacht-
kalveren met slechts afnemenden aanvoer, vooral,
nu er alleen.maar stierkalveren uitgevoerd mogen
worden. De prijzen van aanhouders waren niet hoog
daar er over 't algemeen geen mooie exemplaren ter
markt waren. De overige soorten waren nog tamelijk
hoog in prijs.
Werk- slachtpaarden en hitten met tamelijken aan
voer. Werkpaarden goed verkoopbaar, slachtpaarden
door kleinen aanvoer en veel vraag goed te ver-
koopen voor hooge prijzen. Hitten met tamelijken
omzet en bevredigende prijzen.
Biggen met goeden aanvoer. Wederom willige han
del, prijzen als vorige week, hoog.
N. R. Ct.
OUDE TONGE 28 Mei 1916.
Tarwe f 16,— tot f 16,60 per 100 kilo.
Haver f 14,80 tot f 16,40 per lOOJkilo.
Kroon Erwten f tot f per mud.
Erwten f 16,60 tot f 10,per mud.
Schokkers f 18,60 tot f 20,per mud.
Bruine Boonen f tot per mnd.
Eig. Aardappelen f 8,— f f 3,26 per 70 kilo.
Bravo's f 3,26' tot f 3,40 per 70 kilo.
Eig. poters f 1,50 tot f 2,per 70 kilo.
Kriel f 0,tot f 0,per 70 kilo.
Ajuin f 0,— tot 0,per 60 kilo.
Koepeeën f 0,— tot f 0,— per 60 kilo.
Boter cent. Eieren cent.
Yerkoopingen.
Op Zaterdag 5 Juni 1913, des voormiddags half elf
op de Bouwhoeve van den Heer Kommer
Tanis aan den Oudendyk te Dirksland van
MEUBILAIRE GOEDEREN, en wat meer te
koop zal worden aangeboden. Ten verzoeke
van den Heer Bastiaan Vis e.a.
Notaris VAN BUUREN.
Op Maandag 7 Juni 1915, 's avonds 6 uur,
verkoop van ROODE KLAVERS vermengd
met Lucerne, om 2 X te maaien, in den
polder den Bommel te den Bommel, ten ver
zoeke van dhr. D. Mooyaart te den Bom
mel. Notaris VAN ISPELEN.
Op Vr|jdag II Juni 1915, des avonds 7 uur in
het Hótel Spee te Sommelsdyk van ROODE
KLAVERS, in den polder Kraayenstein te
Sommelsdyk. Ten verzoeke van den Heer
Dimmen Joppe te Sommelsdyk.
Notaris VAN BUUREN.
Vrijdag 11 Juni, 's avonds 6 uur, te Ouddorp,
in het Logement van Akershoek van ver
schillende perceelen KLAVERS- en GRAS
GEWAS, te velde onder Ouddorp en Goede
reede. Notaris VAN DEN BERG.
Op Vrijdag 11 Juni 1915, 's avonds 8 uur, te
Stellendam, ter herberge van F. Troost,
VEILING van: Een HUIS MET ERF en
GROND, (erfpacht tot 11 November 1950)
te Stellendam, aan den Langenweg, naby
het Tramstation, kad. Sectie B nommerl712,
groot 4 Area 10 centiaren. Notatis VAN
DER SLUYS.
Op Maandag 14 Juni 1915, 's avonds 6'/2 uur,
te Dirksland, ter herberge van H. vau den
Doel, van verscheidene perceelen ROODE-
EN LUCERNE KLAVERS, H001GRAS EN
KANTGRAS, breeder by biljet omschreven.
Notaris VAN DER SLUYS.'
Op Woensdag 16 Juni, des voormiddags 9 uur,
te Stellendam in het Logement van Troost,
van verschillende perceelen KLAVER- en
GRASQEWAS te velde, in den Adriana-,
Eendrachts- en Halspolder onder Stellendam.
Notaris VAN DEN BERG.
Op Woensdag 16 Juni 1915, 'savonds 6'/2uur,
le Oude Tonge, ter herberge van M. Geluk,
van ROODE KLAVERS, HOOIGRAS EN
KANTGRAS, wassende in de polders het
Noordland en Oudeland van Oude Tonge,
breeder by biljet omschreven, ten verzoeke
van de Erven vau wijlen den Heer M. van
der Jagt. Notaris VAN DER SLUYS.
Op Woensdag 16 Juni 1915 AFSLAG, des
avonds 7 uur in het Hotel Meyer te Middel
harnis van; a. het WOON- eu WINKEL
HUIS aan den Westdyk te Middelharnis cn
uitkomende aan het Spui, kad. Sectie B
nummer 506, groot 1 are 2 centiaren, b. het
PAKHUIS aan het Vingerling te Middelhar-
nie. en uitkomende aan Visschersdyk aldaar,
kad. Sectie B nummer 47, groot 72 centiaren.
Beiden in gebruik by den Heer C. Pyl te Mid
delharnis. Notaris VAN BUUREN.
Op Vrijdag 18 Juni 1915, 's avonds 8 uur, te
Stellendam, ter herberge van Mejuffr. de
Wed. J. G. Knöps, afslag van: Een HUIS
MET ERF en GROND (erfpacht tot II No
ventber 1960) te Stellendam, aan don Lango
weg, naby het Tramstation, kad. Sectie B
nommer 1712, groot 4 Aren 10 centiaren.
Notaris VAN DER SLUYS.
Op Woensdag 23 Juni 1915, 's avonds 6 uur,
te Dirksland, ter herberge van H. van den
Doel, VEILING van: 13.27.70 H.A. (28 Gem.
278 R. V. Maat) VRUCHTBAAR BOUW
LAND, te Melissant, in den polder Nieuw-
Kraayer, naby de Haven van Dirksland, kad.
Sectie A. nommers 5, 6, 7, 8, 9, 10 en 11,
in 7 perceelen en in combinatiën. Vrij van
huur en te aanvaarden blootscboof 1916.
Notaris VAN DER SLUYS.
Op Woensdag 30 Juni 1915, 's avonds 6 uur,
te Dirksland, ter herberge van C. de Bruin,
AFSLAG van: 13.27.70 H. A. 28 Gem.
273 R. V. Maat) VRUCHTBAAR BOUW
LAND, te Molissant, in den polder Nieuw-
Kraayer, naby de Haven van Dirksland, kad.
Sectie A. nommers 5, 6, 7, 8, 9, 10 en 11,
in 7 perceelen en in combinatiën. Vrij van
huur en te aanvaarden blootschoof 1916.
Notaris VAN DER SLUYS.
AD VERTENT IËN.
Heden overleed te den Helder
in den ouderdom van 70 jaren
onze lieve Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Mevrouw de Wed. C.A. DEJONG-
VAN GRIETHUYZEN.
C. HOSSEN—de Jong.
Ghr. F. HOSSEN.
Middelharnis, 27 Mei 1915.
Eenige kennisgeving voor Flakkee.
Terstond GEVRAAGD een
zindelijke
voor dag en nacht, bij W. OTTO telJmui-
den, zich aan te melden bij H. VAN DER
VALK, le Weistraat, Middelharnis.
OUDE TONGE.
Ondergeteekenden brengen hun welgemeen-
den dank aan de familie PRINCE en al de in
gezetenen van bovengenoemd dorp voor al
het geene wat wy in dien tyd van hen genoten
hebben en zal als blijvende herinnering in
onze gedachten blij ven. Vriendschappelijk ge
groet van ons
A. BRAND en N.CORBA.
Ooltgensplaat.
De Ontvanger der Registratie en Do
meinen te Somhelsdijk zal op Donder
dag 17 Juni 1915 des namiddags ten half-
twee ure ter herberge van FRANS
TROOST te Stellendam in het open
baar b(j opbod en afslag
VERKOOPEN:
A. de eerste snede hooigras, kavels
10 tot en met 17 der Staatsgronden
en den Kroningspelder ender Stel
lendam, in zestien perceelen, op
het terrein aangegeven.
B. de eerste en tweede snede hooi
gras, wassende op den weg indien
polder in één perceel; en
VERPACHTEN:
C. de naweide van I Augustus tot i
November 1915 der onder A ver
melde acht kavels in acht percee
len.
D. de jacht op de Staatsgronden in
den Kroningspolder voormeld tot
I April 1916.
Onder borgtocht.
Geen onkosten, behalve 1 trek
geld.
Nadere inlichtingen bij gemelden
ontvanger en N. D. PRINCE onder
Melissant. 3-1
Oproeping van H.H. Leden tot het
bijwonen van een AJgemeene Verga
dering op Donderdag 10 Juni 1915 des
v.m. ten 10 ure in het café BONESKI
Coolsingel 65 Rotterdam.
Balans en Winsten Verliesrekening
liggen acht dagen te voren op het kan
toor der Fabriek ter inzage.
Namens het Bestuur:
W. H. DE VOS, voorzitter.
P. SCHOUWENBURG, secretaris.
voor het
gevestigd te 's HERTOGENBOSCH.
(OPGERICHT IN 1838.)
Sluil verzekeringen tegen matige premie
op Huizen, schuren, inboedels enz.
Inlichtingen worden gaarne verschaft
door den Agent JAN TAN SCHOU
WEN Cs. te SommeUdtJk.
