en
Van Houtens
Rona
Cacao
ER
Lharnis
Iraag.
„VOORUIT!"
TWEEDE BLAD.
SEIZOEN
Haar liefste drank is
[aarlem.
>n« en
Iwerken
>g*s Jac.z.
cionale
ekbank
t zoon
LI
li ook in den
ïkenbrekers en
hunne vvereld-
petroleum zijn
fcver.
otor-, paarden-
Mres voor alle
12, Middelharnis.
kkeescke
i delsdrukkerij
lelharnis,
K WERKEN tegen
gierputten
id beton.
de Ronde.
>bs.zn.
Idoorn.
d. SCHENK.
No. 51 5 Nov. 1913
Plaatselijk Nieuws.
t
id bij
SKBKIIT 1§10.
lage prijzen worden
Id vanaf ƒ5,aankoop
Ibij ƒ10,geheel.
ering.
n der putten.
\lo Pandbrieven uit
in ÏOI1/! °/o, plus
1 lek en van ƒ2500,
250,— en ƒ100,-.
tantore der Bank en
CLSD1JK.
iet
nrteering
mantelkragen.
Ird in de nieuwste
len
te doeken, gekl.
iurkjes, mutsjes,
en wollen rok-
jusen enz. enz.
ilend,
I. DIRKSLAND,
MIDDELHARNIS- De rijksveldwachter M.
van Es, gestationeerd te Sommelsdyk, zal
overgeplaatst en gestationeerd woiden te
Middelharnis.
WAARSCHUWING.
De Burgemeester van Oudewater waar
schuwt ieder, alvorens iets te verkoopeu aan
of eenige handeling aan te gaan met Peter
Frank van Galen, geboren te Standaardbui
ten 11 April 1892, werktuigkundige, laatst
gewoond hebbende te Oudewater, zich eerst
om inlichtingen omtrent dien persoon te
wenden tot den burgemeester.
Donderdag 6 November a.s. zal de Raad
dezer gemeente openbaar vergaderen.
Maandagnacht werd by een inwoner
aan het Zandpad een ruit ingedrukt door een
persoon die te veel aan Bacchus geofierd had.
Binnen enkele weken zal, vanwege de
Afd. Middelharnis v. d. Ned. Bond voor
Vrouwenkiesrecht, in de concertzaal van den
heer Meyer als spreker optredende heer
Dr. Frederik van Eeden uit Bussum.
Wij twijfelen niet, of deze vergadering
zal veel belangstelling ondervinden.
SOMMELSDUK- De slagersknecht A. Huis
mans sneed zich onder het slachten, zoo
danig in de hand, dat geneeskundige hulp
noodzakelijk was.
Post- enTelegraafkantoorSommelsdyk.
Maand October 1913.
Verzonden telegrammen 87
Ontvangen 113
Uitgaande telefoongesprekken 271
Inkomende 162
Totaal 633
Een rund van de gebroeders M. en J.
Joppe alhier, uit nood geslacht, werd voor
de consumptie afgekeurd en onder politie
toezicht begraven.
De veldarbeider L. de Leeuw alhier,
is naar Duitscbland vertrokken, teneinde
aldaar in de kolenmijnen werk te verrichten.
Op de vee-en paardenmarkt dd. heden
werden aangevoerd 190 stuks hoornvee, 2
paarden, 13 manden met biggen en een
drietal vette varkens.
HERRINGEN. Tot lantaarnopsteker en
nachtwaker is benoemd Jan van Putten
alhier, in de plaats van M. van Dijke, die
als zoodanig tegen 15 November aanstaande
eervol ontslag heeft aangevraagd.
Krachtens art. 53 der L. O. wet is over
1913 aan deze gemeente uit's Rijks Kas een
subsidie verleend van f900—
De oogstcollecte in de Ned. Herv. Kerk
en langs de huizen alhier heeft gezamenlijk
opgebracht f71,55.
In deze gemeente komt een geval van
besmettelijke ziekte roodvonk voor in de
woning van Stoffel van der Velde Lz.
De werkman J. Speelman had het on
geluk bij het bietenladen in een schip met
een mand met bieten in het ruim van 't schip
te vallen waardoor hy zich zoodanig bezeer
de, dat geneeskundige hulp moest worden
ingeroepen, en hij zijn werkzaamheden niet
meer kon verrichten.
Bij het brengen van de laatste wagen
met bieten door den knecht D. de Bruyne
gleed het paard, waardoor dit dier kwam
te vallen. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor, alleen eenige schade aan wagen en
tuigage.
De Rijksveldwachter J. van Helden
alhier, benoemd tot tusschenpersoon tot het
geven van inlichtingen en het invullen der
formulieren tot het verkrijgen eener inva-
liditeitsrente, mag laatstgenoemde functie
niet uitoefenen, zoodat weder een ander
daartoe moet worden aangesteld. Voor de
oudjes loopt dit zaakje dus alhier niet mee.
Verslag van het verhandelde in de
Openbare Gemeenteraadsvergadering
van Herkingen op Vrijdag 31 October U.
des voorm. te 10 uur.
Afwezig de Heer A. Man3.
Voorzitter de EdelAchtb. Heer Mr. C. Zaaijer,
Burgemeester.
Na opening der vergadering door denVoor
zitter worden de notulen der vorige vergade
ring gelezen en onveranderd goedgekeurd.
Komt aan de orde: Mededeeling ingekomen
stukken
o. Missive van H.H. Gedeputeerde Staten
dezer provincie, daarbij toezendende een uit
treksel van een Kon. Besl., waarby krachtens
art. 63 L. Onderwijswet een buitengewoon
subsidie aan de Gemeente is toegekend van
f 900,-.
b. Een dito van gemeld College, daarbij
hunne beslissing verdagende over een raads
besluit der vorige vergadering omtrent de
regeling der inkoopsommen enz. voor pen
sioenen aan gemeente ambtenaren.
c Proces-verbaal van opname der boeken
en kas van den Gemeente-ontvanger waaruit
blijkt dat deze in orde zijn bevonden mei een
kassaldo van f 748,18'/i en vau den boekhou
der van het Algemeen Armbestuur met eoo
kassaldo van f584,64V2-
d. Een verzoek van het Bestuur der afd.
van het Groene Kruis alhier, den Raad
verzoekende het bestaande subsidie aan die
afdeeling toegekend te willen verhoogen. De
Voorzitter stelt voor dit adres tot een vol
gende vergadering aan te houden aangezien
het voor behandeling te laat is ingekomen
e. Een schryven van den nachtwaker en
lantaarnopsteker M. van Dyke om eervol
ontslag uit gemelde betrekkingen tegen 15
November a.s. welk ontslag hem eervol
wordt verleend.
Alvorens tot benoeming van een lantaarn
opsteker wordt overgegaan stelt de Voorzit
ter voor in geheime vergadering over te
gaan tot het geven van de noodige infor-
matien der sollicitanten. Er waren 8 sollici
tanten. Na heropening der vergadering wordt
Jan van Putten met 4 stemmen tot lantaarn
opsteker, benoemd. Op J. v. d. Wende waren
2 stemmen uitgebracht.
Wordt tot aanplakker in de plaats van
den heer Witvliet benoemd de gemeente
veldwachter Nieuwenbuize.
De Voorzitter deelt vervolgens mede dat
de Raad aan Ged. Staten haar advies moet
uitbrengen over het onderhandsch in pacht
uitgeven van bouwland aan den heer C.J.
v. d. Velde. Voorgesteld wordt dit aan hem
opnieuw te verpachten doch in plaats van
voor f 35 dit op f 45 te bepalen.
Waartoe met algemeene stemmen wordt
besloten.
Alsnu worden eenige af-en overschrijvin
gen op de gemeente-begrooting 1913 op
voorstel van B. en W. door den raad vastge
steld.
Wordt vastgesteld de gemeente-begrooting
voor den dienst 1914, welke in Ontvang en
Uitgaaf bedraagt f 11277,20.
Wordt voorlezing gedaan van een adres
met nota van toelichting te richten tot
H. M. de Koningin om een buitengewoon
subsidie uit 's Rijkskas aan deze gemeente
voor 1914 te willen verleenen, welk adres
by aclamatie wordt goedgekeurd.
Vervolgens geeft de Voorzitter den Raad
inlichtingen over het gesprokene in de vorige
vergadering omtrent den gedanen omroep
door den omroeper C. v. Rumpt. De Voor
zitter zegt dat dergelijke annonieme omroe
pen in den vervolge niet meer zullen voor
komen, daar thans bij instructie in die
gevallen is voorzien.
Niets meer te behandelen zynde sluit de
voorzitter de vergadering.
STELLENDAM- De oogstcollecte j.l. Zondag
in de Ned. Herv. kerk alhier gehouden, heeft
opgebracht de som van f 49,075.
Door de Heer Jb. Meijer alhier werden
van één boom 6 mud winterperen geplukt.
Maandagmorgen kwam de stoomred-
dingsboot uit Hoek van Holland, kapitein
onze vroegere dorpsgenoot, de Heer J. de
Geus, in de haven alhier aan, na een ruwen
oafeningstocht. 's Namiddags vertrok de
boot weder naar Hoek van Holland.
Vergadering van den Raad der gemeen
te Stellendam op 89 October 1913.
Aanwezig alle leden. Voorzitter de Burge
meester.
De Voorzitter opent de vergadering op de
gebruikelijke wijze, waarna de notulen der
vorige vergadering worden gelezen. De Heer
van Seters maakt de aanmerking, dat de
notulen eenzijdig zy'D opgemaakt en dat
sommige zaken, met name, wat spreker
heeft gezegd over den post van f 5000, be
treffende den bouw van een onderwyzers-
woning, niet zyn opgenomen. Ook de Voor
zitter maakt een aanmerking, wat betreft
bet maken der notulen. De secretaris licht
toe, waarom hy niet al het gesprokene heeft
opgenomen, doch slechts de eindstemming
over de begrooting, waarover het ging. De
notulen worden vervolgens veranderd.
Ingekomen stukken.
Van hoeren Ged. Staten de goedkeuring
op de wijziging der verordening op de Volks
huisvesting.
Adres v? n A. Troost alhier. De voorzitter
deelt mede, inlichtingen te hebben wilien
inwinnen by Mr. Zaayer, doch daar deze
afwezig was, kan hij omtrent dit adres geen
inlichtingen geven.
Adres van de brandmeesters.
Hierin wordt gevraagd :a. verbetering brand-
bluschmiddelen, b. vergoeding voor de brand
meesters gelyk aan die, welke de andere
betrokkenen by de brandweer genieten en
c. verbod van toegang tot het brandspuit-
huisje voor onbevoegden en verwijdering
van andere zaken, dan die, welke de brand
weer betreffen.
Wordt besloten, de kleine spuit, die niet
meer in orde zou zyn, te doen opnemen.
Mocht blijken, dat deze onvoldoende is. dan
zou een nieuwe kleinespuit kunnen worden
aangeschaft. Zal dus gewacht worden op het
rapport van dengene, die belast zal worden
met het onderzoek. Dit wat betreft punt a.
van het adres. Met betrekking tot punt b.
wordt na veel discussie besloten, op voorstel
van den voorzitter, de geheele brandweer
op gelijken voet te betalen.
Wat betreft punt c. zegt de voorzitter, dat
de muziektent in het brandspuithuisje opge
borgen, niets of niemand in den weg ligt,
zoodat die niet hinderlijk kan zyn, dus ook
niet daaruit verwijderd behoeft te worden.
Wordt voorlezing gedaan van een missive
van Heeren Gedeputeerden, daarbij ter wij
ziging terugzendende een staat model C tot
aanvulling der begrooting dienst 1913. Dien
overeenkomstig wordt besloten.
Aan de orde: Regeling pensioneering ge
meente-ambtenaren. De Voorzitter deelt
mede, dat een breedvoerig schryven is inge
komen van de vereeniging van Gemeente
ambtenaren, daarbij voorstellende niets te
verhalen op de ambtenaren, en ook een
schryven van den Algem.Ned.Politiebond,
van ongeveer dezelfde strekking. Na zeer
vele besprekingen, voorstellen en stemmin
gen is het eindresultaat, dat de gemeente van
de inkoopsom zal betalen 5'/2 de ambte
naren 2t/2 Van het weduwen-en weezen-
pensioen gemeente en ambtenaren ieder 2!/i
0/0, terwyl de ambtenaren verder hun eigen
pensioenbijdrage zullen hebben te betalen.
De Heer Hoileman vraagt, of ook de onder
wijzers als ambtenaren der gemeente hier
onder begrepen zijn.
De voorzitter zegt van niet.
Volgt de rondvraag.
De Heer Holleman vraagt of de Voorzitter
al iets weet omtrent electrische verlichting.
De voorzitter antwoordt ontkennend. Wel
heeft hy een brief ontvangen over gasver
lichting,
De Heer Keijzer vraagt, of al afgehandeld
kan worden over het licht aan de haven.
De voorzitter antwoordt van den Heer Van
Loo de stukken terugontvangen te hebben
zonder eenige toelichting.
De voorzitter bespreekt het licht aan de
Dirkslandsche haven, dat goed voldoet.
Hij verzoekt den Heer Keyzer eens mee te
gaan teneinde dit licht te gaan bekijken.
De Heer Keyzer vindt dit goed en zal met
den voorzitter a.s. Vrydag er heen gaan.
De vergadering wordt vervolgens gesloten.
GOEDEREEDE- Door den zeevisscher W.
Lokker, bevarende de blazerschuit GO22,
werd in de afgeloopen week niet minder
dan 360 tongen, 90 roggen, alsmede een
partijtje schol, schar e. d. gevangen.
Op 10 en 11 November a.s. zullen van
den Diemerdam schietoefeningen met mi
trailleurs gehouden worden en wel In O. en
Z. O.lyke richting.
Bij de beoefening der zeevisschery
hadden de schippers J. Grinwis en G. Tanis
bevarende de blazerschuiten GO 4 en GO 6,
't ongeluk ia een wrak vast te staan en
dientengevolge een kornet geheel en al te
verliezen.
In verscheidene gezinnen alhier is de
bof heerschende, welke zich in verschillen
den graad voordoet. Op sommige plaatsen
is deze ziekte vergezeld van hevige koorts.
01IDD0RP Het 7-jarig dochtertje van S.
Visser was buiten aan 't vuurtje stoken
met dat gevolg, dat haar kleeren in brand
geraakten, doch gelukkig door de hulp van
C. de Ronde en A. Pijl gebluscht konden
worden, anders was het kind gewis verbrand.
NIEUWE TONGE- Op Zaterdag den 15 No
vember a.s. zal voor de Arrondissements
Rechtbank te Rotterdam worden behandeld,
de zaak tegen H. M. S. uit Amsterdam,
verdacht wegens oplichting van den win
kelier A. van E. alhier.
Aan het Hulptelegraaf en Telefoon
kantoor zyn gedurende de maand October
jl. behandeld 216 telegrammen, 437 tele-
phoongesprekken en 20 telephoonoproep-
berichten. Totaal behandeld 673 berichten.
OUDE TONGE- By publicatie is bekend
gemaakt dat de straten en pleinen binnen
de kom der gemeente tot nadere aankon
diging niet geschuurd mogen worden.
Op 27 October jl. is by den heer Bur
gemeester strandvonder aangebracht een
platboom roeiboot (sloep) zeegroen geverfd
en ongemerkt.
-- Aan de laagste inschrijvers A. Rora*
melse timmerman, J. de Later metselaar,
P. N. van der Drift schilder en behanger en
P. Feyen smid zyn de werkzaamheden aan
het post- en telegraafkantoor gegund.
Tegen H. N. te Oude Tonge is proces
verbaal opgemaakt wegens overtreding van
het reglement op wegen en voetpaden.
Aan de Muziekvereeniging „Vooruit"
alhier is tot het houden van repetitielessen
een der lokalen van de O. L. school in ge
bruik afgestaan.
OOLTGENSPLAAT. Van de 150 inwoners
onzer gemeente, die op den 3 December a s.
den leeftijd van 70 jaar zullen hebben be
reikt of overschreden, hebben 66 eene aan
vrage gedaan om de rente, bedoeld bij artikel
369 der Invaliditeitswet.
Door de Maatschappij tot nut vau 't
algemeen is ook dit jaar weder eene reizende
bibliotheek beschikbaar gesteld voor onze
gemeente. Van Zaterdag, 8 Nov. a.s. af kun
nen gegadigden eiken Zateidag tusschen 3
en 4 uur n.m. in een der lokalen van dele
openbare school uitdeze bibliotheek boeken
ter lezing krijgen, tegeD betaling van 2t/j
cent voor een leeskaart en 2V2Cent voor een
catalogus en verder 1 cent per week voor
een boek.
Alhier is opgericht eene afdeeling van
den Kinderbond met mevrouw Van Pulten-
Van Putten als presidente, zuster T. Mets
als vice-presidente, mejuffr. A. M. Boom
als secretaresse en mevrouw Hers-Dammer-
mann als pennnigmeesteres.
Wij wekken onze mede-ingezetenen op
als contribueerend lid tot deze afdeeling toe
te treden en tevens om hunne kinderen te
doen deelnemen aan de leerzame en aange
name bijeenkomsten, welke zullen worden
gehouden in de openbare gemeentelijke
bewaarschool.
Evenals vorige jareD, is ook nu weder
van 1 Noverber 1913 tot 1 Maart 1914 voor
varkenshouders de gelegenheid opengesteld
om als lid toe te treden tot de vereeniging
„De Voorzorg" (vereeniging tot onderlinge
verzekering van varkens.) Nieuwe leden
betalen een iDleggeld van f 2 50 en een
maandelijksche contributie van f0,?5 voor
ieder verzekerd varken.
DEN DOMMEL. Den lsten November is de
cursus van het berhalingsonderwys aan de
le O. L. school begonnen; 5 jongens en 5
meisjes nemen er aan deel.
Voor de vacante betrekking van onder
wijzeres aan de le O. L. school alhier hebben
zich 21 sollicitanten aangemeld.
Door den gemeentegeneesheer werden
de vorige week 5 kinderen gevaccineerd.
Gisteren, omstreeks half vier, kwam
een vliegmachine over de gemeente. Met
het ongewapende oog was hy goed te zien.
De begrooting voor het Burgerlijk Arm
bestuur -alhier is vastgesteld op f5329,715
in ontvangst en uitgaaf.
STAD AAN 'T HARINGVLIET Vrijdagna
middag j.l. reed de landbouwer M. Braber Lz.
met een wagen met suikerpeeén, met één
paard bespannen den oprit naar de kaai,
achter de fairbank af. Of het paard niet
naar de lijn wilde luisteven, of dathetdier
niet anders kon, de wagen kwam meteen
vaart tegen de balie van de sluis, waardoor
de draaiboom en het paard naarlinkszwenk-
ten. De balie brak af, de bestuurder sprong
van den wagen en in het volgende oogen-
blik stortten paard en wagen van de sluis
in de kaai. Gelukkig dat door het breken
van het wagentouw het paard los was. Het
dier zwom wat rond, doch spoedig was men
er met roeibooten bij, waarmee men het
dier naar het gors roeide. Daar deed men
het een strik om den hals en werd het op
het drooge getrokken. Het paard schijnt
geen letsel bekomen te hebben, zoodat dit
ongeval alleen met materieels schade, die
nog aanzienlijk is, la afgeloopen.
De Burgemeester deaer geroseBt» maakt
