Melotte Ploegen
noitscHtiAciieiiis en handkracht.
boeke huidekoper
ABDIJSIROOP,
jTa. dijkers
„vooruil
MEUBELEN,
W. v. d.HEIJDEW. Dirksland
WINTERSEIZOEN
Dames-, Heeren- ea Kinderhaeden.
T. SCHILPEROORD,
Flakkeesehe Bank
0 Holland-Noord-Amerika Hypotheekbank
TWEEDE BL.
IÜWI11 T l Slroosnijders, bietensnijders, koekenbrekers en
11 IjII I fmljlJ graanmolens handhaven nog steeds hunne wereld
reputatie.
UVAIW 4 I in°I°ren? voor benzine, benzol of petroleum zijn
IlJLill 1 /llJlJ DE machines voor den landbouwer.
Gouden» en sb
Zilverwerken
D. Hartog-s Jac.z.
Modes.
|2ct.
2% da
Set.
A. L. VAN DORSSER, MIDDELHARNIS
Pandbrieven met Winstaandeel
,7 mm
met vast of draaibaar voorstel werken ook in den
liardsten bodem onberispelijk.
Het beste adres voor alle
I Vleeschhouwerij ]a
1 J. LEUW, voorheen M. DE HAAS, g
In Goud, Zilver enHorlogiën
Portret- en Schilderijlijsten.
SIGAREN
KORFF's Cacao en Chocolade.
BOLDOOT's Eau de Cologne en Zeep.
Willem en Joh.v.d. Heijden
Dors!" Gil Len van vergiftige champignons, die baar
KLOOSTER
SANCTA PAULO
OVERAL TE ONTBIEDEN
WESTDIiK B 261 - MIDDELHARNIS.
SOMMELSDIJK.
Effecten, Coupons, Prolongaties, Assurantiën, enz.
BETONFABRIEK MIDDELHARNIS
Buizen, regenwater-, wel-, beer- en gierputten
Dirksland A. Baart.
AGENTEN j Ouddorp en omstreken T. de Ronde,
f Ooltgensplaat A. de Vos Johs.zn.
op heden de meest gevraagde Sigaren-merken
Alleen verkrijgbaar in liet Sigarenmagazijn
te Gorlnchem
No. 50 29 Oct.
Plaatselijk Nieuw
4
the bentall chaff cutter
mark csk
-FITTED WITH HEAVY-RIM I
is van ouds bekend bij
Westdijk B 292, Middelharnis
CËVESTIC» SEDERT 1SIO.
N.B. Ondanks de lage prijzen worden
tramkosten vergoed vanaf ƒ5,aankoop
naar verhouding, bij ƒ10,geheel.
VAN p
o) St. JorisDoelstraat,Sommelsd\jk g
BTEBCOJCHiNAAl TELEFOOX So. 4.
a lederen dag prima kwaliteit versch u
a rundvleesch verkrijgbaar. Neemt proef C
van onovertrefbaar Saucisse de Bou-
o logne en spiertjes rookvleesch. H
U P.S. Verzendingen geschieden in
p luchtvrije verpakking.
ZBeleefcL aanbevolen.
lederen Donderdag versch Kalfsvleeseh.
per Kistje van 25, 50 en 100 stuks. De
beste merken tegen de laagste prijzen.
Tevens bij JOH. v. d. HEIJDEN
Beleefd aanbevelend,
uumu uion unuctuau, UOit llüu lOÖtaUJPlll/
(j-RO-NlW (jJ- Kpi Marty, dat door zijn nicht bij een notaris
deponeerd was, niet werd geschreven door
in overledene, maar door madams Marty
jslville. In de acte van beschuldiging wordt
izegd, dat op aanstoken van den tegen-
oordige kasteelbawoonster de oude Marty
|jn dienstbode uit het venster heeft gewor-
3n, om zich van een ongewenschte kost-
itnger te ontdoen. De dood van de oude
n i I 'adame Marty wordt toegeschreven aan't
>or haar echtgenoot werden voortgezet.
w~|lTn heeft de lil'ken van het echtpaar Marty
V dl I en opgraven, waarbij men tot de ontdek
«I )g kwam, dat zich in de lijkkist der vrouw
riOeSa hoeveelheid ongebluschte kalk bevond.
Thans vraagt men zich af, of madame
r^rirty—Deville den dood van Marty veroor-
,akt of verhaast heeft. Het onderzoek over
ze kwestie is nog in vollen gang.
Vele arbeiders in mijnen, fabrieken en stoffige werkplaatsen lijden
aan longziekten, doordien zij voortdurend stof, rook, gruis en bedorven
lucht inademen. Gewoonlijk begint de werkman eerst aan een genees
middel te denken, wanneer de chronische bronchitis, de asthma of de
borstziekte de overhand genomen heeft.
Arbeiders, waarom laat gij het juiste tijdstip voorbijgaan, waarom wacht
gij tot het te laat is? Gjj zijt het aanUzelve en aan de uwen verschuldigd
uwe borst en longen intijds te beschermen en te genezen door een krachtig
geneesmiddel aan te wenden als de Abdijsiroop, welke uwe borst-, keel-
of longaandoeningen geneest en ernstiger gevolgen voorkomt. Daar de
Abdijsiroop een kiemdoodende en ontsmettende werking heeft, raden wij
U dringend aan regelmatig na uw werk uwe keel met Abdijsiroop te
gorgelen en deze daarna in te slikken. Laat onderstaande verklaring U
overtuigen.
De heer H. VerhoevenHeerdenveg 48 te Heer, bij Maas(richt,verklaarde:
„Ik ben fabrieksarbeider en mijn longen hebben daardoor
steeds veel te verduren. Door het verwaarloozen van eene
bronchitis (verouderde verkoudheid) werd ik pleurislyder. Ik
was altijd vermoeid haaide kort en moeilijk adem en had hevige
pijn in de borst, in de zijden en tusschen desrhouderbiaden.
5 Flacons Abdijsiroop hebben mij geheel en al genezen." De
geneest onvoorwaardelijk asthma, influenza, hoest, verkoudheid, broncliict,
keelpijn, lieeschheid, kink- en slijmhoest en alle borst- keel- en longaan
doeningen. Voorkomt do tering.
Prijs per-flacon van 230 gram F l.~, van 550 gram F 2.— en van 1000
gram F. 3.50. Eischt rooden band met handteekening van den Generaal-
Agent L. I. AKKER, Rotterdam.
Verkrijgbaar bij alle drogisten, de meeste apothekers en de bekende
wederverkoopers.
men bemelkte, dat iets niet in orde was,
verzocht men den aanbieder even te wachten
en telefoneerde intusschen naar de Nationale
Bank. De man ging echter naar buiten, onder
voorwendsel den chauffeur van zijn huurauto
te betalen, maai keerde niet terug.
A D V E R T E N T IË N.
ONTVANGEN voor het
een groote sorteering
iYui.ivio,uz,£.jN. veie vastü rr.an-
ten voor den bloementuin,
bolgewassen enz.
verder dek-, den-, en sier
heesters en wat meer tot het
vak behoort.
HOUDEN ZICH AANBEVOLEN tot den
AANLEG en ONDERHOUD van TUINEN
KOMT en ZIET de ruime keuze
in het Meubelmagazijn van
Prima Mahonie- en Noten- Duitsche Stijl-
kasten met plintlade en modern beslag.
Kurkdroogs Eiken Kabinetten vanaf f48,
dito geschilderde Kabinetten, Kasten en
Tafels, in verschillende grootten en prijzen.
Fransche, Duitscbe en Weener Biet- en
Stroomatstoelen, Salon- en Schuiftafels.
Kussenstoelen met leerdoek en tryp naar
keuze. Fauteuils en Vouwstoelen, Voltaires
van f 7,50. Prins Uendrikstoel, zeldzaam
gemakkelijk. Groota voorraad Spiegels,
Schilderijen en Huiszegens. Verder alles
wat tot een complete Meubelzaak behoord.
Te veel om op te noemen.
Levering franco a contant. Yaste prijzen.
Verkrijgbaar 4Y2 pCt. Deposito-Obligatiën, in stukken van f 100,-,
f 250,-, f 500,- en f 1000,- coupons Mei en November.
Alle soorten bakken.
Enorme voorraad eindstukken voor draineering.
Het beste adres voor cementen heiningen.
Verder alle werken in beton en gewapend beton.
Speciaal ingericht voor het vervoeren en stellen der putten.
Handel in aarden grepbuizen en oventegels.
CONCURREERENDE PRIJZEN OP AANVRAAG.
JOCKEY
MI FLOR
HET NEUSJE VAN DEN
ZALM - KOSMOS
NIAGARA
COLUMBUS
BR.
AZILIAANT
STORMVOGELS
FLOR DE GUTTERIEZ
JES
VICTORIA REGIA
NEBLINA
ARBEID ADELT
GRACIA
van
van de
zijn verkrijgbaar bij alle Effectenkantoren.
Agent voor Goeree en Overflakkee: de firma VAN OUDGAARDEN, MIDDEL
HARNIS, alwaar tevens de coupons betaalbaar zijn.
GEPLAATST 'aan pandbrieven tot einde September 1913: f 1.357.650,
MIDDELIIAUNfS- Degeen, die den
terugkeerenden kalender van Hovte
is steeds weer opnieuw bekoord doiH
heid van vorm, zoowel als van ge I
die aan dit werk zijn bijzonder each
Zoo ontvingen wjj ook nu weer
firma Ferwerda en Tieman dezen k;
in deze firma moet op hoogen prijs»
gesteld, dat zij aan een praktische
een zoo hoog artistiek genot weetl
binden.
De inrichting is als we gewoon zijn
den, en heeft het voordeel van a|
duidelijkheid, behouden. Van de voo:
gen, die Hoytema bij de verschillend'
den van het jaar geeft, lijkt het <J
zijn vogels het best zijn geslaagd;
kraai bij de maand Maart is werk
een heel oud heer. Ook troffen ons j
de spreeuwen van Januari en het rooi
van Augustus. Bovendien geven de
hoewel uiterst fijn genuanceerd, ste
karakter een maand op volkome)
weer.
In 't kort: als altijd een kalende
een kunstenaar vervaardigd.
Men verzoekt ons het bericht
aanrijding die aan den Havendijl
plaats gehad te verbeteren. Niet de
van den landbouwer V., doch die v
vrachtrijder D. P. heeft de schade
wagen van den heer J. D. deG. door
ding veroorzaakt.
Donderdagavond zal in de concij
van het hotel Meijer voor hetDepar
tot Nut v/h Algemeen optreden d
Reverend A. A. Pfanstiehl uit Chicago
deze Amerikaansche predikant de H
sche taal volkomen machtig is, zal hi I
drachten houden over verschillende I
of steden uit Noord-Amerika. Deze lez I
worden opgeluisterd door prachtige licH
den. Zijn onderwerpen zullen zijn: :H
in Amerika, D9 Industrie in An
Yosemite Valley, Yellowstone Park, Dfl
en hare producten in Amerika enz. I
Zeer zeker zullen velen van deze tS
gewone gelegenheid gebruik maken I
belangrijke lezing bij te wonen, daH
Departement hiertoe allen in de gelegc I
heeft gesteld om tegen een kleine
deze lezing bij te wonen, de kaartej I
verkrijgbaar bij de boekhandelaren V I
Schenk Westdijk alhier en A. de Mc I
Sommelsdijk.
Voor het herhalingsonderwija a I
Openbare school alhier hebben zich 9jo I
aangegeven.
Vrijdagavond zal in de AmbM
school een vergadering van leden en '0 I
stigers worden gehouden, waarbij deb^B
ting zal worden behandeld en verki I
zal plaats hebben van een bestuursliB
gens periodieke aftreding van den he I
Mast.
Dezen winter zal alhier een c: I
worden gehouden voor leden van d I
troonsvereeniging in de bouwvakken, iH
boekhouden.
De gehouden Oogstcoilecte vocM
verschillende kerkelijk gezinden, hfl
opgebracht voor de Ned. Herv. Kerk I
Geref. Kerk f 213 en voor het EvangeliiB
gebouw f 83,40.
Tegen een inwoonster M. K. deztffl
meente is proces-verbaal opgemaakt we
beleediging.
Zondag zijn boven ons eiland
luchtballons gezien, beiden waren opge!
op de Gentsche tentoonstelling. De ei
welke 's morgens om ODgeveer I01/2B
boven ons eiland zichtbaar was, isgedB
bij Purmerend de tweede, die 's mid
ongeveer 2 uur te zien was, maakte
zoo'n groote reis, deze daalde by Loosduil
Een der passagiers in de laatste ballon!
bij de daling eenige kwetsuren op.
Door dat het dochtertje van J. D
Dinsdag het ongeluk had een ketel kol!
water te laten vallen, welke terecht k\
op de voeten van een ander dochtes
kwam de moeder naar beneden snellenl
had het ongeluk met haar voet in het!
in de ketel gebleven kokend watertetrap!
Beiden bekwamen ernstige brandwond I
Onze dorpsgenoot de heer C. Mc
luitenant ter zee 2e klasse zal zich Zonl
9 November a.s. naar O.-I. begeven.
SOMMELSDIJK- Door den Raad is aan
Brugwachter L. Soldaat eene traktsmel
verhooging toegekend van 26 gld. per j
De heer C. Vis alhier, heeft zijn ber
ming tot opzichter generaal b/d brandblus
middelen alhier aangenomen.
Twee runderen respectievelijk van
