:hool en
MICK
1LEN,
iPapierhaadel
IOZEN
„VOORUIT!"
TWEEDE BLAD
kbank
'EROORD,
liiddelharnis
iNTIE-BUREAU
DDDELHARNIS
)RIEHOEKEN
tNCEELEN
PIER
kwaliteit!
SCHEME.
achlne
landel
ELHARNIS.
indeel
No. 44 17 Sept. 1913
TROONREDE.
Plaatselijk Nieuws.
5
imi kom*
gazijn van
f«4ea- DuiUoUe Sttji-
an modern beslag
netten vanaf f 48,-
inetten, Kasten en
grootten en pryzen,
Weener Riet- en
en Schuiftafels,
rdoek en tryp naai
iwstoelen, Voltairea
Irikstoel, zeldzaam
voorraad Spiegele,
fens. Verder alles
eubelzaak behoord.
Yutt prllHI.
de
euren, OOST-
tons, TEEKEN-
ENDOOZEN,
llle benoodigde
len en van de
'erder alle be
en voorkomen,
|prijzen.
bken en doet
)0N
^elen behoeft,
safier,
at volmaakt
Isteem.
1, MIDDEL-
400,-.
Gisteren werd door H. M. de Koningin in
persoon, vergezeld van Z. K. H. Prins Hen
drik der Nederlanden, in de vergadering der
beide Kamers Staten Generaal de volgende
rede uitgesproken
Mijne Heeren,
Het verheugt mij, weder in uw midden te
zijn.
Onze betrekkingen met de andere mogend
heden waren in het afgeloopen jaar weder
van even vriendschappelyken aard als in
het vorige.
De toestand van land- en tuinbouw, als
mede die der veehouderij, bleef gunstig.
Het mond- en klauwzeer kan als geweken
worden beschouwd.
Handel en nijverheid ontwikkelden zich
ook in het afgeloopen jaar op zeer bevredi
gende wijze.
Het scheepvaartverkeer nam opnieuw
belangrijk toe; de resultaten van bet
scheepvaartbedrijf waren gunstig.
De uitkomsten van de verschillende takken
van visscberjj zijn, behoudens enkele uit
zonderingen, bevredigend.
De West-Indische koloniën bleven van
rampen, als waarvan in het vorigjaar werd
gewaagd, gespaard.
De voortdurende vooruitgang van den
algemeenen toestand in Nedérlandsch-Indie
stemt tot groote voldoening.
Met leedwezen moet vermeld worden, dat
de pest in verschillende gewesten op Java,
ondanks de krachtige pogingen tot onder
drukking, nog steeds slachtoffers eischt.
De gunstige berichten uit Atjeh wettigen
de verwachting, dat in de naaste toekomst
het militair bestuur aldaar geheel door
burgerlijk bestuur zal kunnen worden ver
vangen.
Burgerlijke en militaire landsdienaren
vervullen hunne taak hier te lande en in de
koloniën op lofwaardige wijze.
Naast de behandeling van reeds aanhan
gige wetsvoorstellen zullen nieuwe voorstel
len tot wettelijke voorziening uwe aandacht
vragen.
Grontwetsherziening tot toekenning van
het kiesrecht, behoudens vast te stellen
uitsluitingen, aan alle mannelijke Nederlan
ders van een te bepalen leeftijd en tot
wegneming der grontwetteljj ke belemmering
tegen het toekennen van kiesrecht aan
vrouwen, zal onverwijld worden voorbe
reid.
Ik stel my voor, aan eene staatscommissie
het onderzoek op te dragen, in hoever eene
algemeen bevredigende regeling mogelijk is
ter zake van de subsidieering van het bij
zonder onderwijs en de voorwaarden, welke
daaraan verbonden moeten worden.
Indiening van een wetsontwerp tot het
kosteloos verleenen van ouderdomsrente
aan behoeftige zeventigjarigen, die geduren
de een te bepalen termgn geen ondersteu
ning genoten van eene instelling van wel
dadigheid, kan in den loop van deze zitting
worden tegemoet gezien.
Wetsontwerpen tot vereenvoudiging van
de Invaliditeitswet en de Radenwet, alsmede
tot het toekennen van een recht ook op
geneeskundige hulp aan de verzekerden
krachtens de Ziektewet, worden voorbereid.
De toestand van 's lands geldmiddelen
eischt dringend voorziening. Ook bij zuinig
beheer is de stijging, welke bij voortduring
in de opbrengst der belastingen valt waar
te nemen, niet voldoende, om in de behoef
ten der schatkist te voorzien.
Onafhankelijk van de in uitzicht gestelde
sociale maatregelen, eischen eenige in vorige
zittingen aangenomen wetten ieeds nieuwe
middelen.
Uwe medewerking zal allereerst worden
gevraagd tot vaststelling van eene alge-
meone inkomstenbelasting en tot wijziging
en verhooging der successierechten.
Het ligt in het voornemen, de spoedige
indiening van het ontwerp tot algebeele
herziening van het Wetboek van Strafvor
dering te bevorderen.
Ton behoeve van de verdediging van
Nederlandsch-IndiS zal de aanbouw worden
voorgesteld van een slagschip ten laste van
de Indische geldmiddelen.
De reorganisatie der levende strijdkrach
ten, die na de invoering der nieuwe Militie-
wet en ia aansluiting aan die wet, werd ter
hand genomen, zal eerlang worden voltooid
met de voorziening in de behoeften, betref
fende de uitrusting en de verpleging van het
leger, zal worden voortgegaan. Een herzie
ning van de bestaande wettelijke regeling
ten aanzien van het verlofskader is in voor-
beteiding; op de noodzakelijkheid, om eene
uitbreiding van dat kader, ook in de hoogere
officiersrangen, in de toekomstte verzekeren,
blijft daarbij de aandacht gevestigd.
Ik acht den tijd gekomen, om de afsluiting
en droogmaking van de Zuiderzee te onder
nemen; verbetering van den waterstaat
kundigen toestand der omliggende proviD-
ciën, uitbreiding van grondgebied en blij
vende vermeerdering van arbeidsgelegenheid
zullen daarvan het gevolg zijn. Een wets
ontwerp tot uitvoering van die afsluiting
en gedeeltelijke droogmaking zal u worden
aangeboden.
Met uwe medewerking hoopt de regeering
de laatste overblijfselen van de vordering
van heerendiensten op Java en Madoera
weg te nemen. De regeering oordeelt het
hare roeping, ook in de koloniën de volks
welvaart te verheffen en aan te kweeken
het besef van saamhoorigheid van moeder
land en koloniën en van al de bewoners
dezer gebiedsdeelen. Zy zal haar doel nastre
ven door bevordering der volksopvoeding,
zich aanpassende aan de behoefte der ver
schillende groepen, waaruit de bevolking
in Nederlandsch-Iudië bestaat en opwekken
de tot verdraagzaamheid op het gebied van
den godsdienst en onderlinge waardeering
der rassen.
Moge Gods zegen op uw veelom vattenden
arbeid rusten!
Ik verklaar de gewone zitting der Staten-
Generaal te zijn geopend.
MIDDELUARNIS- Zaterdag werd de land
bouwersknecht C. van Zanten, zoodanig
door een paard tegen de muur gedrukt dat
hij inwendig werd gekneust
Zaterdag werd de wed. Langbroek
zoodanig door een fietsrijder tegen den
straat gereden, dat zij bewusteloos bleef
liggen.
De gemeente-fairbank aan de westzijde
der haven is door den bond van suikerpeën-
fabrikanten goedgekeurd en kan ook weer
in dienst worden gesteld.
Verschillende onderdeelen van de
Machine voor de waterloozing van het
Oudeland zjjn deze week aangevoerd, zoo
dat de Monteur spoedig zal kunnen be
ginnen met het in elkander zetten.
Dinsdagavond lag door een onbekende
oorzaak een oude boomstam brandend by
het schuurtje van W. Nieuwiand. Gelukkig
kon het nog intjjds met emmers water
worden gebluscht. Was het eenigen tyd later
voorgevallen, zou bet zeker een groot onheil
geworden zyn.
SOMMELSDIJK- NIET op 12 November,
doch op Zondag 12 October zal Ds.Groene-
veld alhier optreden voor de Vereen, van
Vrjjz. Herv. op Goeree en Overflakkee.
Zaterdagavond is vanwege de Oude
en Nieuwe Feestcommissie alhier de vol
gende circulaire verspreid, die wy gaarne
een plaatsje in ons blad geven
Waarom geen feest te Sommelsdyk?
Nu door geheel Nederland dit jaar wordt
feest gevierd, ook op alle plaatsen van ons
eiland, werd door menigeen de vraag ge
steld: Waarom in Sommelsdyk geen feest
ter viering onzer honderdjarigs-onafhanke
lijkheid? Velen meenden, dat onze gemeente
op het oogenbiik te „verpolitiekt" was, en
de animo nihil zou zyn. Uit de opkomst
naar aanleiding eener per advertentie ge
dane oproep bleek echter, wat betreft dat
laatste, evenals uit de gevoerde gesprekken
in ons dorp, dat de Sommelsdykers wel
feest wenschten te vieren.
De oude feestcommissie werd verzocht
de zaak weer ter hand te nemen. Deze
werd bereid gevonden, zulks te doen op
twee voorwaarden: le. dat zou blijken,dat
zij voldoende finantieel werd gesteund; 2e.
dat zij het feest kon inrichten naar haar
goed dunken.
Een nieuwe commissie besloot te trach
ten de noodige gelden bijeen te krygen,en
is daar mec'e, dank zy den grooten ijver
en toewijding van verschillende personen
diei Commissie goed geslaagd, hoewel het
geteekeDde bedrag niet alle kosten van een
feest zou kunnen dekken.
Beide commissies waren het echter eens,
dat het te kort wel zou worden aangevuld,
en dat dit dus geen reden was om niet te
feesten.
Beide commissies waren het eveneens ge
heel eens, dat door het Hoofd der Gemeente
beslist de toezegging gegeven moest worden,
dat de feestcommissie, zorgende voor de
goede orde enz. de vrye hand moest hebben,
vandaar dat besloten werd, dat de nieuwe
commissie den Burgemeester telegrafisch
verzoeken zou, zyne toestemming daartoe
te geven.
Zoo geheel logisch en juist was die eisch,
dat de Burgemeester niet heeft geaarzeld
om telefonisch het geëischte toe te staan,
omdat hy natuurlijk begreep, dat anders
van feestvieren geen sprake zou kunnen zyn,
terwijl de oude feestcommissie vroeger blijk
had gegeven, sieeds het vertrouwen te ver
dienen, dat de vroeger door allen geachte
Burgemeester, wijlen de Edelachtbare Heer
A. J. de Graaff, in haar stelde.
Alles was dus in orde èn oude èn nieuwe
feestcommissie geheel homogeen.
Wat gebeurt nu echter De Maas Schel-
debode, die steeds meent, dat zij partyge-
nooten de les kon voorschrijven, bespreekt
bovengenoemde eischen, en zegt dat de Bur
gemeester, die vrijheid van handelen nooit
zal kunnen geven, en dat het tijd wordt, dat
DE OUDE PLUNJE (dat is de oude feestcom
missie) maar opgeruimd worde. De Maas-
Scheldebode, die altyd eenvoudig de vryheid
neemt politieke tegenstanders met modder
te gooien, grijpt de gelegenheid aan, om
dat weer eens te doen. natuurlijk, omdat
de oude feestcommissie uit politieke tegen
standers van haar bestaat. Gebeurt dat met
een politiek doel of by verkiezingen, och dan
denkt men schouderophalend
„Uit een vuile goot kan nu eenmaul geen
zuiver water konion"
en wordt het terzijde gelegd.
Thans is het iets anders. Wil men feest
vieren, zooals het behoort, dan moet dat
gebeuren, niet als Anti's Roomschen en Libe
ralen, maar als burgers van één gemeente,
in één woord als„Nederlanders". Een
ieder begrijpt, dat zulks niet gaat, wanneer
een blad, al is het dan ook de „MAAS-EN
SCHELDEBODE", uitgave van een Willem
Boekhoven, ons gaat beleedigen. Zy ga gerust,
als politiek orgaan der anti's, haar gang
met ons met modder te gooien, maar dan
danken wy er voor oin met zulke menschen
en na dergelyke beleedigingen feestte vieren.
Inteekenaars voor het feest worden dan
ook dringend in overweging gegeven hun
inteekengeld voor het feest NIET te geven,
terwyi wy hen hartelijk dank zeggen voor
het vertrouwen in ons gesteld.
Deze circulaire werd vastgesteld, in de
gecombineerde bestuursvergadering van de
oude en nieuwe feestcommissie.
Sommelsdyk, 13 September 1913.
De oude Feestcommissie:
W. C. VAN AS.
J. C. DE GAST.
P. KASTELEIN.
J. VAN SCHOUWEN.
M. DE HAAS.
P. MAST Pzn.
A. J. HOEK.
J. B. HOLLEN.
De nieuwe Feestcommissie:
F. C. ARMSTRONG.
J. KERN.
J. G. SPEE.
P. A. VAN GENT.
L. A. VAN GENT.
JOHs. VAN BEEK.
C. VAN BEEK.
T. O.VERWEEL.
Onze vroegere dorpsgenoot de heer
P. H. van Alphen, hoofd der Openbare
School te Eeserveen, komt als no 1 voor op
de alphabetische voordracht voor hoofd der
openbare school met M. U. L. O. te Heusden.
Aan G. A. Tieleman is een rij en num
mer bewijs afgegeven, voor het besturen van
een motorrijtuig in het algemeen.
ren J. Kraayeveld en E.
Sliedrecht ad f 23280:
van Noordennete
Door het afstappen van eene verhoo
ging in de bakkerij, had de bakker D. Ville-
rius het ongeluk zyn been te breken.
Ouders of verzorgers die hunne kinde
ren het Herhalingsonderwys wenschen te
laten volgen, worden verzocht daarvan voor
28 September, aangifte te doen bij het hoofd
der herhalingschool de heer L. Pen.
Op 25 September en 2 October a. s.
des n.m. ten 2 ure, zal er gelegenheid be
staan tot kostelooze inenting en herinenting
van de ingezetenen die zich daartoe ten-huize
van Dr. Knöps aanmelden.
Voor de vacantebetrekking van voor
lezer en voorzanger in de Herv. kerk alhier,
heeft zich niet één sollicitant aangemeld.
IIERKINGEN- Tijdens het aanbrengen van
een telegraafkabel ter verbinding van bet
telephonisch verkeer met Zeeland, bad een
der daarby tegenwoordig zynde heeren het
ongeluk een stuk hout, dat de paarden by
het trekken der kabel stuk trokken, tegen
een zyner beenen te krygen, waardoor hy
zich ernstig bezeerde.
Naar men verneemt zullen alhier een
vyftiental zeventig jarigen krachtens de
invaliditeitswet voor een rente ad f2.— per
week in aanmerking komen.
De levering van petroleum en steen
kolen ten dienste der gemeente voor het
a. s. wintersaisoen is by inschrijving gegund
aan D. de Bruijne de petroleum en A. Mun
ters de steeDkolen.
STELLENDAM- Onze vroegere dorpsgenoot
C. Human, Ryksambtenaar te Venlo slaagde
onlangs voor 't examen voor kommies 2de
klasse te Maastricht gehouden.
De jongelui, die dit jaar in deze ge
meente moeten loten voor de Nationale
Militie, zyu de volgendeTeunis van de
Ree, Adrianus van de Ree, Wouter van de
Ree en Nicolaas van Wezel.
Deze week heeft Jb. Troost zyn hoog-
aarts verkocht. Daarmede is de laatste
hoogaarts uit onze haven verdwenen. De
geheele visschervloot bestaat dus nu uit
blazers.
Door den Burgemeester is een verga
dering van den Raad dezer gemeente uitge
schreven tegen Woensdagmiddag haifdrie,
GOEDEREEDE- De vorige week waren de
uitkomsten der zeevisschery alhier zéér
uiteenloopend. Wegens 't stormweer van
Maandag op Dinsdag werd door de meeste
schippers een veilige haven opgezocht; een
zesta! bleef buiten. Dientengevolge was de
aanvoer gering in 't laatst der week, terwyi
byzonder hooge pryzen werden besteed. De
besommingen varieerden van f 10,tot f220,
Voor de uitvoering van baggerwerken
in 't Noord-Pampus nabij de Goereescbe
haven is 't minst ingeschreven door de hee
De heer J, M. Nagtegaai, onderwijzer
aan de O. L. School alhier, is op voordracht
geplaatst ter benoeming in geiyke betrek
king aan de scholen A en B te Vlaardingen.
Begunstigd door goed weder, was in de
afgeloopen week de mosselhandel in deze
streek tamelijk levendig. Twee scheepsla
dingen mosselen werden naar Belgié ver
handeld tegen f 2,10 a f 2,30 de ton, terwyi
60 balen naar Engeland werden verhandeld
tegen f 2,25 per baai.
By de beoefening der zeevisschery had
schipper J. Melissant, bevarende de blazer-
schuit G O 21, 't ongeluk, tengevolge van 't
breken der sprankels een geheel vischtuig
te verliezen. Voor M. een leelyke schadepost!
Voor hunne zending Wilhelminatarwe
werd op de te Scheveningen gehouden
zaaizadenkeuring een bronzen medaille of
diploma met f 5,behaald door de land
bouwers H. van Asperen, F. den Eerzamen
Fzn., D. Lodder, J. Lodder Czn. (drie prijzen),
J. Tanis Jzn. en C. A. Vogel.
Tot opluistering van 't op 3 October
a.s. te houden Onafhankeiykheidsfeest zijn
alle schippers beleefd uitgenoodigd, dien dag
met hunne vaartuigen naar boven te komen
in de gemeentekom. Wy vertrouwen, dat
niomand achterwege blijft
De lotelingen dezer gemeente voorde
lichting 1914 zyn
C. Bakelaar. C. Boshoven.
D. Goekoop. T. Grinwis.
A. Lokker. L. Menheer
C. v. Putten. W. Redert.
J. Tanis. K. Tanis.
C. Troost. L. Troost.
De heer F. den Eerzamen alhier behaal
de op de te Scheveningen gehouden zaai
zadenkeuring drie prijzen (bronzen medaille
of diploma met f 5) voor zijne zendingen
Imperial-tarwe No. I' II, en III.
Onze vroegere dorpsgenoot, de heer
L. Troost Pzn. is te Utrecht geslaagd voor
de hoofdacte.
De heer J. M. Nagtegaai, onderwijzer
aan de Openbare School, is onder No. 2
geplaatst op de voordracht voor onderwyzer
met verplichte hoofdacte aan school B. te
Vlaardingen.
Alhier is het bureau van den Burg.
Stand geopend eiken werkdag 10.30 tot 12
uur.
Aan den nieuwen vuurtoren „West-
hoofd" onder de naburige gemeente Ouddorp
zyn eenige miliciens gestationeerd tot uitvoe
ring vaD de kustmanoeuvres.
In de alhier in het logement „De gouden
Leeuw" gehouden bestuursvergadering van
den polder „De Generale Dykage van Stellen
dam" is in de plaats van den heer L. Moer
land tot opzichter benoemd de heer Z. van
de Velde te Callantsoog.
De heer D. Lodder Mzn. heeft op de te
Scheveningen gehouden keuring van zaai
zaden een prijs (bronzen medaille of diploma
met f 5) behaald voor zijne zending Imperial-
tarwe No. II.
OUDDORP- Het 4-jarig zoontje van L.
Akershoek aan het Tramstation had het
ongeluk kopje onder in de sloot te geraken,
doch werd spoedig gered door den politie
agent van Zuyen.
Als een byzonderheid kan gemeld
worden dat bij Jan Meijer de aardbeien in
vollen bloei staan.
Schipper Joh. Meiesant had by het uit
oefenen der Noordzeevisschery het ongeluk
zyn geheele vischtuig te verliezen. Voorwaar
een schadelyke week.
—Naar men verneemt is het gebouw Duin-
lust, eigenaar D. Breen, onderhands verkocht
aan den heer de Graaff uit Londen.
NIEUWE TONGE- Het muziekgezelschap
Apollo zal a.s. Donderdag het Onafhanke
iykheidsfeest te Dirksland begeleiden.
Donderdagavond zal in de constistorie-
kamer der Ned. Herv. Kerk alhier eene
verkiezing plaats hebben voor 8 leden in het
Kiescollege.
De Gemeente Ontvanger zal op Woens
dag den 1 October des v.m. van 9 tot 12 uur
in het Gemeentehuis de laatste zitdag hou
den tot den ontvangst van de Hoofdelyken
Omslag en Hondebelastng.
OUDE TONGE- Tot hoofd der O. L. School
alhier is benoemd de heer A. C. T. Polex
uit Rotterdam.
Door den Raad dezer Gemeente is
besloten de aanvangsjaarwedde van den
onderwyzer met, verplichte hoofdacte te
verhoogen met f 200 en wel met ingang
van 1 September.
Mej. M. L. Moelyker alhier slaagde voor
het examen der hoofdacte.
J.l. Dinsdag zijn in de Nederlandsche
Herv. Kerk alhier de nieuw aangebrachte
zitplaatsen verkocht voor de som van f 176.
J.l. Vrijdag werden de Gemeente en de
