ONAFHABKELIJKBEIDSFEEST TE DIRKSLAHD
Avondteekenschool voor Ambachtslieden te Middelharnis.
Eenpaardstree,
banketbakkerij en winkelinTentaris
Land en Tuin.
OPRUIMING
A. C. BAKKER.
W. v. d. Heijden,
Onderlinge Credietvereeniging
flinke dienstbode,
op Donderdag 18 September 1913.
Frankentaler Druiven
Totale Uitverkoop
Geheele Opruiming
voor spotprijzen.
Onderlinge.
ie Staiul.
hten.
o,-
Verkoopingen.
advertentie n.
H. VRIESENDORP
JOHANNA P. J. WESTRIK.
MARINUS iONGEJAN,
Mej. CORNELIA KNÖPS,
JACOBA WILHELMINA,
JACOMIJNTJE ZAAIJER
dames- en kinderhoeden
L. i. PRINS.
dames- en kinderhoeden
MAAKT BEKEND,
TE KOOP
Spoed
Spoed
Oproeping tot deelneming aan:
De inschrijving zal plaats hebben op Dinsdag 23 September e.k.
CHR. F. HÓSSEN,
3-1 Puike
50 cent per Kilo
BOERENLEENBANK
dames-, kinder- en keuvel-
hoeden
Zandpad, Middelharnis.
beneden fabrieksprijzen
DIRKSLASD.
BOERENLEENBANK „OUDDORP."
Dordrechtsche
te Dordrecht.
Agent: P. A. van Buuren, Notaris te Middelharnis,
7
•vertlakkee"
sdroeg in April:
len bedroeg in April
llO. 10.10 dag. in 45 m.
o"<\
30 en 3d
Iber 1913.
|\V. KEIJZER,
Secretaris.
|arnis.
Hendrik Bakelaar en
I z. v. Krijn Verhage en
jejan 80 j, weduwnaar van
|dijk.
oud 73 jaren, weduwe
xp.
ld. v. "Willem Koole en
1; Teunis Kry n, z. v. Dim-
ImanLientje Neeltje, d.
ïsje Verhage Klaas z. v.
la Grinwis Jansje d. v.
ImeKrijn z. v. Salomon
fcsteieinJan z. v. Klaas
:chap Cornells Hnibert
ipe en Baaltje Eiizebeth
1 srt Breen en .Cornelia
|rnelis Mierop en Basti-
Cornelia Padmos en
lm. 23 j. en Anna van
pan Poortvliet jm. 28 j.
I 32 j.Johannis Vink
|l. 22 j.; Aren Bakelaar
po j.
[iel.
kleiaard en J. Huyzer
[j d. Stad en N". Breur
pn en M. Schilperoord
len M. Keuvëlaar.
I. 23 jr. en M. Melissant
I r. wedr. van t. Vris
i H. J. Terhoeve,
[hm. 25 jr. (overleden te
J3. J. RomeijnGovert
.gs en J. van Putten;
I van M. Koppelman
|n M. Spoor.
kgvliet.
[lem van der Mast en
pl jaar en 6 m. echtge-
veemarkt waren
Jeulen, ezel, 1450
|180 vette, 195 nuch-
Jiapen of lammeren,
t of geiten,
fesen 34 a 39 a 44 c.
|veren 50 tot 52lj2
èL ct. alles per
Jkoeien f 140 k f 300
(00 f 130, graskal-
k f 170, alles mager
Jchtpaarden f 80,—
|200, hitten f 100,
f 34,—, slacht-
voer van koeien en
ras redelijk en de
vorige week. Puike
hit. boven noteering.
ierd. Be noteeringen
ins tie hooge 7raag.
[tieren middelmatig
>rige week bleven
pas redelijk. Vette
;;engevolge daarvan
4)e prijzen bleven
ft. De prijzen der
I gehandhaafd. Be
voor export niet
Lvoer van melk- en
ven vrijwel statio-
|r België en Spanje
aangevoerd. De
handel was zeer
ren middelmatig
igger en de prijzen
en tragen handel,
kan die der vorige
N.R. Ct.
[/Jogger verkocht.
100 K.G., in een
rd teï markt.
■ilo.
1°.
Ir 100 kilo.
Ilo.
}100 kilo.
ld.
pr mud.
oud.
P>er mud.
kilo.
1 70 kilo.
1 kilo.
70 kilo.
cilo.
ent per stuk.
3ept. 1913.
?,Commissio-
1 Amsterdam,
f 2,75
2,40
1,90
Flakkeesche
f 1,50 a f 1,80
Friesche Borgers
1.40
n
1,50
Blauwen
'2,30
n
n
'2,40
Bonten
o-
n
n
0,-
Eigenheimer Pooters
1-
2,40
n
n
1,10
Andijker .Blauwen
n
i)
2,50
Beverwijker zand
3,26
n
n
3,80
Hillegommer zand
2,50
n
n
3-
IJpolder Eigenheimers
1,30
n
1,40
Schoolmeesters
o,-
Donderdag 11 September 1913 voorm. 10
uur a/d Kaai te Batcenoord. Verkoop van
eene partij TIMMERHOUT, Notaris VAN
ISPELEN.
Vrijdag 19 September 1913 voorm. 10 uur
a/d Kaai te Oude Tonge. Verkoop van eene
partij TIMMERHOUT. Notaris VAN ISPE
LEN.
Op Woensdag 10 September 1913 des nam.
2 unr ter herberge van den J. van der Sluis
(voorheen Wed. D.Itoodzant) te Middelharnis
van AARDAPPELEN in den Van Pallandts-
polder. Notaris VAN BUUREN.
Op Vrijdag 5 September 1918 en zoo noodig
op Maandag 8 September d. a v. telkens
des avonds 572 uur van eene groote partij
BRAND- en TIMMERHOUT gelegen in het
z.g. Ankerpark achter het pakhuis aan den
Visscbersdijk te Middelharnis ten verzoeke
van den Heer J. Mosselman, timmerman
aldaar. Notaris VAN BUUREN.
Verloofd:
Ontvanger der Registratie en Domeinen
SOMMELSDIJK
EN
Pastorie Sommelsdijk, 9 September 1913.
Heden overleed, na een langdurig,
smartelijk, doch geduldig lijden, on
ze innig geliefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
weduwnaar van BASTIANA WIELAARD,
in den ouderdom van ruim 80 jaar.
A. JONGEJAN.
J. JONGEJAN-
de Koning.
T. TAALE-
Jongejan.
J. TAALE.
G. JONGEJAN.
G. JONGEJAN-
van geldeben.
Middelharnis, 8 September 1913.
Tot onze diepe droefheid overleed
zacht en kalm,onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
Wed. van den heer Pieter Schouten,
in den leeftijd van bijna 74 jaren.
Uit aller naam,
M. W. SCHOUTEN.
Sommelsdijk, 7 Sept. 1913.
Eenige en Algemeens Kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid na een korte ongesteld
heid onze geliefde Dochter en
Zuster
in den ouderdom van 28 jaar.
Namens allen,
De. W. J. ARENDS
A. ARENDSMeijeb.
Oude Tonge, 6 September 1913.
Aan allen, die ter gelegen-
lreid van ons huwelijk van
hunne belangstelling hebben doen blij
ken, betuigen wij, mede namens onze
wederzijdsche familie, onzen hartelijken
dank.
A. VAN DER LAARSE.
M. VAN DER LAARSE-
Kaptein.
Amsterdam, September 1913.
Amaliastraat 0 i.
T. BRARER.
L. BRABER—Kaptein.
Stad aan 't Haringvliet, September 1913.
1TAMEST* ^oor ve'e bewüzen van
deelneming, ontvangen bij
het overlijden van onze geliefde zuster,
mevrouw
geboren TANIS,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Namens de familie TANIS.
Ouddorp, 9 Sept. 1913.
GEVRAAGD met 1 November a.s. een
bij W. PEEMAN, Middelharnis.
Ondergeteekende maakt hiermede aan
hare geachte Clientèle bekend, dat zij
vanaf heden hare zaak in
heeft overgedaan aan Mejuffr. A. C. BAK
KER.
Onder dankzegging voor het genoten
vertrouwen,
Hoogachtend
Uw dw. dus.
Mij refereerende aan bovenstaande ad
vertentie, heb ik de eer mede te deelen,
dat ik de zaak in
van Mejuffr. L. J. PRINS heb over
genomen en beveel mij hierbij minzaam
in de gunst van het geachte publiek van
Middelharnis en omstreken aan, hopende
door eene nette prompte bediening mij
hetzelfde vertrouwen waardig te maken,
dat mijn voorgangster zoovele jaren heeft
mogen genieten.
Hoogachtend
Uw dw. dns.
A. C. BAKKER.
Middelharnis, 3 September 1913.
De Commissie tot bevordering van de
Paardenmarkt te Oude Tonge
dat bij de op 9 dezer gehouden ver
loting de volgende prijzen zijn gevallen
Prijs No. 1 TWEE 1V2-JARIGE BRUI
NE RUINS op No. 3096.
Prijs No. 2. Een '11/2-jarige vos ruin
op No. 1759.
Prijs No. 3. Een lV2-ja"ge vos ru'n
op No. 788.
Prijs No. 4. Een 172-jarige bruine ruin
op No. 1480.
Prijs No. 5. Een 1 '/2 jarige licht-bruine
ruin op No. 4735.
Prijs No. 6. Een iy2-jarige bruine ruin
op No. 958.
Nog vielen prijzen op de nummers:
506 1086 2004 3022 3705 4377 4932
644 1252 2153 3046 3754 4396 4962
672 1504 2200 3093 3776 4403 4971
716 1625 2208 3154 3880 4500 5035
746 1629 2219 3209 3883 4525 5037
789 1660 2252 3333 3943 4558 5049
846 1664 2331 3376 3956 4638 5102
901 1727 2445 3470 4082 4686 5120
907 1740 2453 3485 4116 4705 5157
915 1795 2459 3565 4156 4770 5265
923 1825 2559 3567 4186 4781 5398
952 1962 2838 3651
De prijzen, uitgezonderd de paarden,
worden afgegeven door A.J.VAN DER
VLIET te Oude Tonge.
wegens aanschaffing van Motor een in
goeden staat zijnde
desverkiezend met Dorschtafel. Te be
vragen bij J. A. SLIS, Landbouwer,
Sommelsdijk. 8-2
Door bijzondere omstandigheden zoo
spoedig mogelijk TE KOOP AANGEBO
DEN een zoo goed als nieuwe
waaronder TOONBANK met marmer
blad en koperen leuning, BUFFET met
spiegels en glasplaten, enz. enz., bij H.
TIMMER, Gonfiseur, Sommelsdijk.
P.S. Aan het zelfde adres een MELK-
ONTROOMER te koop.
le. den optocht met versierde fietsen, waarbij prijzen worden uitgeloofd voor
de mooiste versieringen en de koddigste costumes;
2e. den optocht met versierde paarden eveneens om prijzen. Na afloop daarvan
wedstrijd in het pijprijden te paard, lnleggeld f 0,25.
3e. de ringrijderij met paard en tweewielig versierd rijtuig om fraaie prijzen.
Tevens worden prijzen uitgereikt voor de mooiste versieringen. lnleggeld
Aangiften voor alle wedstrijden tot en met MAANDAG 15 SEPTEMBER
bij den heer B. 1IAAGENS in het Achterdorp. 3-2
Uitvoerige programma's volgen spoedig.
HET BESTUUR.
Er zal les gegeven worden in het teekenen voor TIMMERLIEDEN, MEUBEL
MAKERS, SCHILDERS, SMEDEN en METSELAARS, terwijl in den voortgezetten cursus
vrij onderwijs in de verschillende vakken zal worden gegeven, de cursus duurt van
1 OCTOBER tot en met 28 FEBRUARI e.k., MAANDAG-, DINSDAG-, DONDERDAG-
en VRIJDAGAVOND van 6 8 uur, terwijl hierbij wordt aangeteekend, dat leerlingen,
die ten 6 ure niet in het gebouw aanwezig zijn, dien avond niet meer tot de lessen
worden toegelaten, wat voor verzuim wordt opgeteekend.
des avonds van 6-8 uur, aan de Ambachtsschool te Middelharnis, waar verdere
inlichtingen worden verstrekt.
Ouders of verzorgers worden aangemaand op dezen vastgestelden datum te
verschijnen daar gedurende den loop van den Cursus geen nieuwe leerlingen meer worden
Het schoolgeld bedraagt TIEN GULDEN PER CURSUS, geheel bij de inschrijving
te voldoen.
Leerlingen die gedurende den Cursus viermaal de lessen willekeurig verzuimen, wordt
ter beoordeeling van den Directeur, in het belang van het Onderwijs voor den
verderen duur van den Cursus de toegang tot de school ontzegd, zonder recht te
hebben op terugbetaling van het reeds hiervoren bedoelde betaalde schoolgeld.
Namens het Bestuur van de Uereeniging
„Ambachtsschool voor Overflakkee en Goedereede,"
3—2 Directeur.
(eigen teelt)
bij: K. GOUSWAART te Sommelsdijk
en L. GOUSWAART te Middelharnis.
MIDDELHARNIS—SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen 4V2%
's jaars. Zij neemt gelden op tegen 3,36 's jaars,
ook van niet-leden. Voorschotten kunnen dage
lijks aangevraagd worden bij een der leden van
het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbetaling
van gelden eiken Maandagavond enVrydagavond
van 6—8 uur ten huize van den kassier
D. JOPBE Cr., te Sommelsdijk.
Van wege de afd. Overflakkeeen Goede-
reede van de Holl. Mij. v. Landb. zullen
dezen winter worden gehouden:
a. Een landbouwcursus.
b. Een tuinbouwcursus.
c. Een cursus voor volwassenen
in landbouwboekhouden.
Aangifte tot deelneming aan één of
meer dezer cursussen vóór den 15 Sept.
bij den Heer L. PEN, landbouwonder-
wijzer te Sommelsdijk, die gaarne nadere
inlichtingen geeft.
3—2 Namens het Bestuur,
J. v. d. KOOGH, Voorzitter.
P. J. GROENENDIJK, Secretaris.
van alle gegarneerde en ongegarneerde
tot ZEER LAGE PRIJZEN.
van alle in voorraad zijnde Goederen bij
De Bank leent gelden aan leden tegen
4'/2 's jaars.
Zij neemt gelden op tegen 3 's jaars,
ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor
den aangevraagd bij een der leden van
het bestuur.
Kantooruren: Donderdag 11 en 25
September, namiddags van 5.307.30
uur ten huize van den Kassier
J. BREEN Pz., Ouddorp.
Opgrerlclvt 1 Octoloer 1871.
Geplaatst Maatschappelijk kapitaal 2.500.000.
Reserve275 265.53
Extra Reserve40.729.9372
CommluarldenA. J. LEBRET, A. J. A. DE BOSSON, Mr. L. W. A.
COLOMBIJN, Mr. J. SALOMONSON en C. J. J. VERBROEK VAN NIEUW-
BEIERLAND.
Directeuren: Mr. F. N. SICKENGA en C. VRIESENDORP Jz.
Geeft VOORSCHOTTEN (zonder verplichte deelneming) op Hypotheek,
onder borgstelling of andere zekerheid, tegen zeer billijke rente, zonder bijbe
rekening van provisie of administratiekosten.
Neemt gelden in bewaring (a deposito) en vergoedt daarvoor rente van
met een dag opzegging 3l/2 pCt., een maand 3'/4 pCt., twee maanden 4 pCt.,
drie maanden 47t pCt.
