IQNllllflflK 1913
ÉeBoek-enPapierhandel
.STRANDEN
STPAP1ER
leren- en Mertaien.
WAAT.
„VOORUIT!"
TWEEDE BLAD
met de Schoonmaak
L Visser, Sommelsdijk
Inaal Sloom van Beta.
de Schoonmaak
EGENVANGERS
EGENPAPIER.
iderkleeding
lis.
TJISSE,
ED. P. ROOIJ,
jtnren en Wollen Ondergoederen.
ijten, Karpetten, Zeilen,
Matten, Tafelkleeden,
3PAP1EE enz. enz.
A. v. d. SCHENK.
■RART1KELEN
1 STALEN voor
ELHARNIS.
No. 29 4 Juni 1913
Plaatselijk Nieuws.
5
"DIJK, MIDDELHARNIS.
tegen concurreerende pryzen:
N- EN KAPOKBEDDEN,
TRASSEN, DEKENS,
SPREIEN enz.
contant, franco door geheel
zich beleefd aan voor het
ruim gesorteerd in
AGENTSCHAP DEK
lyke Stoomververü en Chem.
lery „DE LELIE" te Dordrecht.
bij de 13—12
|vaa ouds bekende adres
!N ADVERTENTIE BUREAU
B 280 - MIDDELHARNIS
rtvangen een ENORME keuze
kien boek. Lage prijzen.
Inovertroffen kwaliteit
jVER- en KOPEKBEONS
IME SORTEERING.
verdelgen van VLIEGEN
een Zending
1 EN
|elend,
W. VAN DER SCHENK.
;n ontvangen
hime keuze in de nieuwste
[rim gesorteerd in
issen en Handschoenen,
ren, Sport- en Overhemden,
Onderrokken, Schorten,
ken, Garen, Band, Sajet,
enz. enz.
Beleefd aanbevelend,
RECHTER. DIRKSLAND.
Iheid in
ftvelend,
Officieele Mededeelingen.
VERKIEZING
VOOR DEN
GEMEENTERAAD.
De BURGEMEESTER der Gemeente Mlddelhariiis
brengt hiermede ter openbare kennis,
dat op Dinsdag, den 24 Juni aanstaande, zal plaats
hebben de verkiezing van drie leden van den Ge
meenteraad, ter vervulling der plaatsen van ben, die
den eersten Dinsdag van September aanstaande aan
de beurt van aftreding zijn,
dat op dien dag, van des voormiddags negen tot
des namiddags vier uren, ter Secretarie der Gemeente
bij den Burgemeester kunnen worden ingeleverd
OPGAVEN VAN CANDIDATEN,
als bedoeld in artikel 51 der Kieswet en artikel 10
der Gemeentewet.
"Deze opgaven moeten inhouden den naam, de
voorletter en de woonplaats van den candidaat en
onderteekend zijn door ten minste veertien kiezers,
bevoegd tot deelneming aan deze verkiezing en be
boerende tot bet district, waarvoor de candidaat-
8telling geschiedt.
De inlevering dezer opgaven moet geschieden por-
soonlijk door één of meer der personen, die de opgave
hebben onderteekend. De candidaat kan daarbij
tegenwoordig zijn. Van de inlevering wordt een
bewijs van ontvangst afgegeven.
Formulieren voor de opgaven bovenvermeld zijn
ter Secretarie dezer Gemeente kosteloos verkrijgbaar,
van den 10 Juni ^.913 tot en met den dag der ver
kiezing.
De Burgemeester brengt bierbij in berinnering
artikel 151 der Kieswet, luidende als volgt
Hij, die eene opgave, als bedoeld in artikel 51
inlevert, wetende dat zij is voorzien van handteeke-
ningen van personen, die niet bevoegd zijn tot
deelneming aan de verkiezing, waarvoor de inlevering
geschiedt, terwijl zonder die bandteekeningen geen
voldoend aantal voor eene wettige opgave zou over
blijven, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten
hoogste drie maanden of eene geldboete van ten
hoogste honderd twintig gulden.
Met gelijke straf wordt gestraft bij, die wetende
dat bij niet bevoegd is tot deelneming aan de ver
kiezing, eene voor die verkiezing ter inlevering
bestemde opgave, bedoeld bij artikel 51, beeft onder
teekend.
Middelbarnis den 2 Juni 1913.
De Burgemeester voornoemd,
ULBO J. MIJS.
Candidatenlijst en Procesverbaal
bedoeld b\j art. 8, 6e lid, Provinciale wet.
Op beden 3 Juni 1913 zijn, tusscben des voormid
dags negen en des namiddags vier uur, bij mij, Bur
gemeester der Gemeente Middelbarnis, (kiesdistrict
Middelbarnis), ingeleverd de volgende opgaven van
Candidaten voor bet lidmaatschap van de Provinciale
Staten van Zuid-Holland.
ALPHABETISCH OPGEMAAKT.
NAMEN.
Heijkoop
Koogb van der
Wilde de
Voor
letters.
A. W.
J.
H.
WOONPLAATS.
Rotterdam
Middelharnis
's Gravenhage
kazerne, kan door den Landweerdistrictscommandant
wordt n opgelegd aan den verlofganger
lo. die zonder geldige reden voorwerpen, als bij
voren genoemd niet inlevert
2o. die zonder geldige reden voorwerpen, als bier
voren genoemd, niet in den vereisebten staat inlevert;
3o. die een of meer aan een ander toebeboorende
voorwerpen, als biervoren genoemd, als de zijne
inlevert.
B. De verlofganger, die zich schuldig beeft gemaakt
aan een der biervoren onder lo. en 3o. bedoelde feiten,
is, onverminderd de gehoudenheid tot bet ondergaan
van het vermelde arrest of kwartierarrest, verplicht
op de voorgeschreven wijze voorwerpen, als biervoren
fenoemd, alsnog in te leveren, zulks op den tijd en
e. plaats, door den Landweerdistrictscommandant te
bepalen.
De onder B bedoelde verlofganger, die niet voldoet
aan de daar omschreven verplichting tot inleveren,
of, deze verplichting vervullende, zich schuldig maakt
aan een der by A onder 2o. en 3o. vermelde feiten,
wordt in werkelijken dienst geroepen of gehouden
voor den tyd van ten hoogste twee maanden. De
duur van dezen dienst wordt door den Minister van
Oorlog bepaald, die tevens bet korps van bet leger
aanwijst, waarbij de werkelijke dienst moet worden
vervuld.
Indien de verlofganger wegens geldige redenen
verhinderd is persoonlijk de wapenen, bet ledergoed,
de kleeding- en uitrustingstukken en de reglementen
en dienstvoorschriften in te leveren, is bij of zijn
zijne naastbestaanden gehouden er voor te zorgen,
dat de inlevering door een ander geschiedt. Van de
geldigheid der redenen van verhindering moet blijken
uit een bewijs, dat betzij door den Burgemeester
afgegeven,hetzy door dezen gelegaliseerd is.Dit bewijs
moet bij de inlevering worden overgelegd door den
persoon, die namens den verlofganger tot bet doen
van de inlevering verschijnt.
Op daartoe aan den Burgemeester gedaan verzoek
worden door dezen aan den verlofganger zoo noodig
passagebiljetten afgegeven voor veren, waarvan moet
worden gebruik gemaakt op de reis naar en van de
plaats van inlevering. Overigens geniet de verlofgan
ger geen vervoer voor Rijkerekening.
Bij de inlevering moeten de verlofgangers in BUR-
GER&LEED1NG verschenen.
Middelbarnis, den 3 Juni 1913,t
De BurgemeeB er voornoemd,
ULBO J. MIJS.
Te vier ure is deze lijst door mij gesloten.
En is biervan onmiddellijk proces-verbaal opge
maakt.
Gedaan te Middelharnis, den 3 Juni 1913.
Voor afschrift. (w.g.) ULBO J. MIJS.
De Burgemeester, Burgemeester.
ULBO J. MIJS.
Ter-visie-ligging opgaven van Candidaten.
De BURGEMEESTER der Gemeente Middelbarnis
maakt bekend:
dat de bij hem ingeleverde opgaven van Candidaten
voor de op beden gehouden verkiezing, ter vervulling
van één plaats in de Provinciale Staten van Zuid-
Holland evenals het door hem opgemaakte proces
verbaal van sluiting der candidatenlijst, ter gemeente
secretarie voor een ieder ter inzage liggen;
dat afschriften dier stukken aangeplakt en tegen
betaling der kosten verkrijgbaar zijn.
Middelbarnis, den 3 Juni 1913.
De Burgemeester voornoemd,
ULBO J. MIJS.
STEMMING
ter verkiezing van één lid van de
Provinciale Staten.
De BURGEMEESTER der Gemeente Middelharnis
brengt ter openbare kennis, dat op Vrijdag, den
13 Juni aanstaande, van des morgens acht tot des
namiddags vijf uren, de stemming zal geschieden ter
vervulling van één plaats in de Provinciale Staten
van Zuid-Holland voor bet kiesdistrict Middelharnis
waartoe deze Gemeente behoort.
De candidaten, in alphabetische volgorde, rijn:
HEIJKOOP, A. W.
KOOGH, VAN DER J.
WILDE, DE H.
Tevens wordt de aandacht gevestigd op artikel 128
van bet Wetboek van Strafrecht, luidende;
„Hij die opzettelijk zich vooreen ander uitgevende
aan eene krachtens wettelijk voorschrift uitgeschre
ven verkiezing deelneemt wordt gestraft met gevan
genisstraf van ten hoogste EEN JAAR."
Middelharnis, den 3 Juni 1913.
De Burgemeester voornoemd,
ULBO J. MIJS. I
LANDWEER.
Inlevering van Rijksgoederen.
De BURGEMEESTER der Gemeente Middelharnis,
maakt bij deze bekend, dat de in het verlofgangers-
register van de landweer dezerGemeente ingeschreven
verlofgangers der landweer die in den loop van bet
jaar'1913 aanspraak kunnen doen gelden op ontslag
uit den dienst bij de landweer, wegens volbrachten
landweerdiensttijd, op grond tvan art. 31 laatste lid,
der Landweerwet al de hun voor Rijksrekening ver
strekte voorwerpen, met uitzondering van liet. zak
boekje (dus wapenen, voorwerpen van ledergoed,
kleeding- en uitrustingstukken, reglementen en
dienstvoorschriften) moeten inleveren te Middelbar
nis, in de Bewaarschool, op Woendag den 2 Juli
1913 des namiddags 12.30 uur.
De aandacht wordt gevestigd op de navolgende
wetsbepalingen
A. Een arrest van een dag tot zes dagen, te onder
gaan in de naastbij gelegen provoost of het naastby-
zijnde huis van bewaring,dan wel een kwartierarrest
van één dag tot zes dagen, te ondergaan in eene
MIDDELHARNIS. Den le Juli a.s. zal het
25 jaar zyn geleden dat de heer C. Reevers
zyn funtie als politie-beambte in deze ge
meente aanvaarde.
Dinsdag vertrokken van hier de visch-
sloepen „Albatros", sch. J. de Waard en
„Voorlichter", sch. J. de Korte, ter Haring-
visschery.
Maandag bevonden zich eenige jongelui
van Stad a/h Haringvliet, die voor de
Militieraad waren geweest, in een herberg
alhier alwaar zy wat zaten te eten waarom
er een, een mes in zyn hand had, wat door
een uit hun gezelschap, op zoo baldadige
wyze uit zyn hand werd gerukt dat hem
byna een vinger werd afgesneden.
Zaterdag viel het 4-jarig zoontje van
A. Jongejan al spelende in de Kaai. Geluk
kig werd het door toegeschoten hulp in
tyds gered.
Onze vroegere dorpsgenoote Mej. A. L.
Kolff komt voor op de voordracht voor
onderwijzeres aan de Openbare School te
Hellevoetsluis.
Onze hooggeachte afgevaardigde voor
de 2e KamerS. G. Mr. R. J. H. Patyn, zal
op Dindsdag 10 dezer in de concertzaal van
den heer Meyer een politieke lezing houden.
Gisteren werden gecandideerd voor
het lidmaatschap van de Provinciale Staten
de heeren A. W. HEIJKOOP van Rotter
dam, JA0. VAN DER KOOGH van Middel
harnis en H. DE WILDE van 's Gravenhage.
Den heer N. C. Buth uit deze gemeente
is met ingang van 1 Juni jl. benoemd tot
Ryksklerk 3e klasse by de Regestratie en
Domeinen standplaats Sommelsdyk.
Maandag werd bij de overweg Marien-
tjespad het zoontje van M. B. byna over
reden door den tram, door activiteit van
den machinist werd erger voorkomen.
Onze vroegere dorpsgenoot de heer W
de Jong, lid der 2e Kamer S. G. van het
district Hoorn is behalve wederom in Hoorn
ook in Hilversum Candidaat gesteld voor
het lidmaatschap der 2e Kamer S. G.
Voor het kiesdistrict Zierikzee, werden
gisteren Candidaat gesteld voor het lid
maatschap der 2e Kamer S. G. de Heeren
Mr. R. J. H. Patijn (Unie Liberaal) H. C.
Hogerzeil (Antirevolutionair; H. A. Koo-
mans (S. D. A.P.)De HeerMr.R.J.H.Patyn
heeft thans voor dit district zitting.
Het aantal kiezers bedraagt 8974.
By het jl. Vrijdag te Rotterdam ge
houden examen voor onderwijzeres, slaagde
onze dorpsgenoote Mej. N. van Nes.
SOMMELSDIJK- Onze dorpsgenoot de heer
J. C. de Gast werd gisteren door de Con
centratie in het kiesdistrict Kampen Candi
daat gesteld voor het lidmaatschap van de
2e Kamer S.-G.
Het beharden der wegen met bazaltslag,
zooals den Zuidelijken en Westelijken ach
terweg en den Dirkslandschen dy'k tot
aan den Achterweg, is opgedragen aan den
Heer H. W. Jaarsveld van Lichtenvoorde.
De bakkers alhier hebben het tarwe
brood met 1 cent verhoogd.
Procesverbaal is opgemaakt tegen A.
v. d. B. en A. M. K. wegens het werpen
van vuil (asch, aardappelschillen enz.) op
den openbaren weg dezer gemeente.
De stemming en zoonoodig de herstem
ming voor leden van den Raad dezer ge
meente zullen plaats hebben op Vrijdag den
4 en 11 Juli a.s.
Door een werkman is aan den Oiule-
landschen dijk alhier nabij de zg. „Halve
Maan" gevonden, eenige natte vrouwenklee-
dingstukken (waschgoed) verpakt in een
rooden zakdoek, bestaande uit 2 schorten,
3 bonte katoenen jakken, 1 borstrok, flanel
len lijfje gemerkt J. S., 1 wollen doek en 2
zakdoeken.
Zij die hierop vermeenen recht te hebben
of inlichtingen kunnen verschaffen, kunnen
zich vervoegen bij de gemeente-politie alhier,
alwaar het is gedeponeerd.
Een varken van M. de Haas uit nood
geslacht werd voor de comsumptie goed
gekeurd.
POSTKANTOOR SOMMELSDIJK.
Maand Mei 1913.
Verzonden telegrammen 84
Ontvangen 95
Uitgaande telefoongesprekken 104
Inkomende 140
Totaal 503
DIRKSLAND- Het Dirkslandschespook!
Donderdagavond hadden het jongste
knechtje van de wed. C. v. d. D. en zijn
collega van den heer A. D. P. een eindje
gefietst. Wegens het invallen der duisternis
werd tot den terugtocht besloten. Dicht bij
de woning van den heer A. D. P. te Sas
van Dirksland genaderd, zien zy in de sche
mering midden in een veld erwten een
man staan met hoed op, overhemdje en das,
dit maakte het eenige toilet uit.
De jongens roepenhé 1!
Geen antwoord.
De kerel stond allerlei grimassen tema
ken.
De jongens maken zich anstig, vliegen
de hofstede op van den heer A. D. P. keeren
met den heer A. D. P. en zijn nichtje terug,
roepen weerhé, daar.... geef dan asem I
De kerel bleef maar buigen en knikken.
Weldra komt op het lawaai de heele buurt
in beweging. Ook buurman A. C. N. komt
aangesneld, ja, die had ook al in de haver
zoo'n spectakel gehoord, dat heeft die gekke
vent geleverd, dat is zeker.
Maar jongens, wie durft er heen? We
moeten weten hoe en wat het is.
Allen zyn als lyken. Allo jongens, wie
gaat mee I Dan allemaal tegelyk.
De vreemde kerel bleef maar buigen en
gaf geen antwoord.
Toe P. haal je geweer. Er heen jonges.
Langzaam nadert de club.
Er wordt gegooid onder de nadering:
bom, dat is raak I Een groote kluit aarde
trof doelde kerel zakt machteloos inéén.
Jonges. dat is te erg, wie doet dat? Je
gooit den vent dood
Geeft nietsdan moet-ie maar antwoor
den-.
Men nadert nu den gevallen zonderling
en vindt in het verwarde hoopje een gewe
zen luchtballon, in den vorm van een man
In triomph wordt het spook mede naar
huis gedragen. Het schot aarde had zijn
schouder verwond
Gisterenavond hield de Heer jhr. R. R.
de Muralt van Zierikzee in de zaal van den
Heer Gaanderse alhier een politieke lezing
over „De aanstaande Verkiezingen."
Een zeer talryk publiek was opgekomen
om den eminenten spreker eens te komen
hooren, en zij die er waren hebben genoten
van de keurige rede- van den spreker. Dat
bet concentratie program door spreker werd
verdedigd spreekt vanzelf, terwijl tevens
door hem de candidaten werden aanbevo
len van links, namelijk de heer Mr. R. J.
H. Patyn voor de Tweede Kamer en Jacs.
v. d. Koogh voor de Provinciale Staten
Van de gelegenheid voor debat werd ge
bruik gemaakt door den candidaat van de
S. D. A. P. den Heer Koomans die den
spreker op enkele punten bestreed, en de
aanwezigen aanraadde den S. D. A. P. man
te stemmen.
Debater werd hierna door den Spreker
van antwoord gediend waarna de voorzitter
der Centrale Kiesvereeniging dp vergadering
onder dankzegging aan spreker en debat
ter sloot.
MELISSANT. Door stemgerechtigde inge
landen is tot Gezworen van den polder
Oud Melissant herkozen de heer D. Soldaat.
De vorige week had de echtgenoote
van J. van der Z. het ongeluk te vallen en
een pols te breken.
HERRINGEN. Door het Gemeentebestuur
is aan den Heer L. Klem alhier vergunning
verleend tot het mogen plaatsen van een
benzine motor in zyne smederij.
Tjjdens het hevige onweder dat hier
verleden week over onze gemeente uitbrak,
werd er brand geroepen. Spoedig bleek
echter dat eenige zakken met ongebluschte
kalk, die in den regen hadden gestaan,
daardoor in brand waren geraakt.
Alhier is in navolging van andere
gemeenten een boerenleenbank opgericht.
STELLENDAM- De heer van Loon, Candi
daat te Kampen heeft voor het beroep by
de Gereformeerde Kerk alhier bedankt.
Op het Postkantoor alhier werden ge
durende de vorige maand behandeld: 170
telegrammen, nl. 105 binnen- en 65 buiten-
gesprekken 174 en
landsche. Telefonische
8 oproepberichten.
Het aantal gevallen van mazelen heeft
zich in deze gemeente nog steeds uitgebreid.
Vooral onder de jongeren kinderen komen
zeer veel ziektegevallen voor. In de lagere
klassen der Openbare School is het aantal
leerlingen daardoor gering. In enkele klas
sen is meer dan de helft der leerlingen ziek.
Daar men op 't oogenblik bezig is de
beul over de kreek, die vooraan in den
Plaatweg (Fortuinwegj dezen weg snijdt,
te herstellen, zijn voerlui komende uit de
richting Melissant, genoodzaakt een omweg
te maken om onze gemeente te bereiken.
De weg is voldoende afgezet.
Vergadering van den Raad der gemeente
Stellendam op Vrijdag 30 Mei des
namiddags half drie.
Tegenwoordig alle leden. Voorzitter de
Burgemeester. Na opening der vergadering
worden de notulen gelezen. DeHeerKeyzer
maakt de aanmerking, dat hy gaarne zou
zien opgenomen in de notulen, dat hy bij
de eindstemming over den H. O. niet
tegenwoordig was.
De voorzitter wenscht ook de leden der
Reclame commissie er in opgenomen te heb
ben. Aan den wensch van beide heeren
wordt voldaan. Hierna worden de notulen
goedgekeurd.
Ingekomen een schrijven van heeren
Gedeputeerde Staten waarin zy het niet
verkieselijk achten om voor het bedrag van
f752 een annuieteitsleening aan te gaan
voor 30 jaar. Zij geven in overweging deze
leening aan te gaan, voor den tyd van
7 jaar. De meerderheid van B. en W. stellen
voor, de leening aan te gaan voor dezen
tyd. Na enkele besprekingen wordt dit
voorstel aangenomen met 5 stemmen voor
en 2 tegen. (De heeren Nagtegaal en Bie-
mond). Rente bedragende 45/8o/0 en 1%
provisie. B. en W. stellen vervolgens voor
een tydelyke leening aan te gaan van
f2000 voor kasgeld. Wordt besloten de
leenig aan te gaan. De voorzitter deelt
hierna mede, dat hij een onderhoud heeft
gehad met de eigenaren J. Roon en G.
Jansen betreffende de heining en de rio-
leering aan den schoolachterweg. Daar by
het met genoemde heeren hieromtrent niet
eens is kunnen worden, heeft hy hun voor
gesteld zich tot den Raad te wenden. By
de rondvraag informeert de heer Van Oos-
terbrugge, wanneer de nieuwe vuilniskar
klaar zal zijn. Het is, zegt hy, nu al zoo
lang geleden, dat besloten werd, deze kar
aan te schaffen en nog is ze er niet.
De Voorzitter deelt mede dat deze kar
dezer dagen zal gereed komen.
De heer Holleman vraagt naar de schut
ting in de sloot. Hij informeert of de aan
vrage reeds is gedaan door het Dagelyksch
Bestuur, by welk college weet hy niet. In
een vorige zitting had hij er op aangedrongen
dit aan te vragen bij het polderbestuur der
Generale Dykagie van Stellendam. De
Voorzitter vond dit toen niet wenschelyk.
Er werd dan ook besloten niet aan het
polderbestuur te vragen. Maar nu zitten we
haast midden in den zomer en er is nog
niets gebeurd. Hij raadt B. en W. nog aan
zich toch nog tot genoemd bestuur te
wenden. Als het een droge zomer wordt,
zal de bestaande toestand niet bevorderlijk
zyn aan de gezondheidstoestand.
Wordt metalgemeene stemmen besloten,
zich tot het Polderbestuur te wenden.
Hierna wordt in geheime zitting overge
gaan. Bij heropening van de openbare ver
gadering wordt medegedeeld, dat de heer
D. van den Broek benoemd is tot dagelyksch
opzichter bij den bouw der nieuwe onder-
wjjzerswoning.
Niets meer aan de orde zijnde wordt de
vergadering gesloten.
OUDDORP. De verkiezing van 2 leden
van de Gemeenteraad, tengevolge van d9
periodieke aftreding van den heer Jan Mas
tenbroek Klz. en Klaas Voogd Dz. zal plaats
hebben op Dinsdag 24 Jnni a.s. op welke
datum van des voormiddags 9 tot de namid
dag 4 ure ter Secretarie der Gemeente bjj
den Burgemeester opgave van Candidaten
kunnen worden ingeleverd.
Maandag en Dinsdag werden bier in
de Weervischery 15 zalmen gevangen.
Het feest dat alhier gehouden zal wor
den ter herdenking van Neerlandsch onaf
hankelijkheid is vastgesteld op Donderdag
28 Aug.
De perceelen bouw- en weiland van de
Erven Grinwis van Kerkwijk zijn jl. Zater
dag 31 Mei ingezet als volgt
Perceel I door C Tanis KPz. op f 2010.
Perceel II door Jb. Breen CGz. op f 1520.
Perceel III door W. de Vogel Jz. op f 1860.
NIEUWE TONGE- De vorige week zyn door
den heer De Graaff, Rijksveearts te Dirksland
in deze gemeente ruim 160 varkens tegen
de zoo gevreesde vlekziekte ingeënt.
Een afschrift van het primitief kohier
der belasting op de houden voor het dienst
jaar 1913 ligt vanaf 2 Juni jl. gedurende
vyf maanden ter Gemeente-secretarie voor
een ieder ter inzage.
Aan het Hulptelegraaf en telephoon-
kantoor zyn gedurende de maand Mei be
handeld 81 telegrammen, 133 telephoonge-
sprekken eD 10 telephoonoproepberichten,
totaal behandeld 221 berichten.
