jj Gebr. HOLLEN, f
een Dagdienstbode, „Jg,
Koopt met de Schoonmaak
Wed. H. Visser, Sommelsdijk
5 Klaver- en Graszaden, ija
L. J. PRINS,
Brandkast.
Melkcontroleur.
Schoonmaak.
Ingezonden Stukken,
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Verkoopingen.
Vlaardingsche Stoomboot-Maatschappij.
"XTT'in.terd.ien.st.
Advertentie n.
Uw Tapijten, Karpetten, Zeilen,
Loopers, Matten, Tafelkleeden,
Te koop gevraagd
Flakkeesche Stoomwasch-
Strijk- en Badinrichting
BOERENLEENBANK „OUDDORP."
Zandpad, Middelharnis.
Dames-, kinder-, keuvel
en rouwhoeden.
7
organ is hy aan de be-
in in het hospitaal over-
zich zeer zenuwachtig
er getuigen, waaronder
1 s, Hermans en Caspari.
,n justitie, mr, K. Sas-
waarin hy begint met
edanigheden van den
iaal te schilderen, die
lat de gemoedstoestand
overprikkeld was.
a, op grond van enkele
eklaagde, doodslag ten
zelfverdediging willen
er absoluut geen mes
Onmiddellijke nabijheid
iheils, en hy kan niet
zwaar verwonde nog
jn heeft, om een mes
hy zelfverdediging uit.
Istrafmaat wil het O. M.
t het feit, dat bij den
'an het geduld waren
lat deze aan het gesar
fat al te krachtdadige
laakt had. De vader
[iet het recht, aan het
intnemen, dat hy zelf
Jen slotte 2'/i jaar ge-
aftrek van het voor-
E. van Zinnicq Berg-
pleidooi op de beest-
zoon, schildert de
Ie buurt, die zich door
i nu eindelijk bevrijd
rlijk individu. En waar
uigt (en een moeder
jedig van haar eenigen
ily, dat hy dood is!",
de vader, het slacht-
yen van den zoon, dat
verdediger de zelfbe-
vader, die meermalen
Ld, den drank vaarwel
te passen, en zich na
voorstellen, dat hy
reed heeft gedood.
breedvoerig aan, dat
|ke is van noodweer
veer, schildert de ge-
karin de vader ver
at gepleegd werd, en
faarin deze beklaagde
zijn pleidooi zegt de
de macht der recht-
:er aan te nemen en
t O. M. te voldoen, en
van rechtsvervolging
itraf te veroordeelen
voorarrest.
rechtbank zich in
Ltting der openbare
|dent aanvulling der
niddellyk onderzoek
[n is in de aangren-
fddellyke invryheid-
aangezien de recht-
ïwezig acht, om be-
voorarrest te houden.
He en wagenbewoners.
heeft er Dinsdag-
In hevige kloppartij
ie bewoners van een
brde woonwagens en
t men zich genood-
Utrechtsche politie
dig ter plaatse ver
van een inspecteur.
er wederom een
Lar eenige wagenbe-
betalen. Met moeite
tie de lastige gasten
vif en remedie.
,m, die altyd gezond
„L. Ct.'', begon in
te sukkelen. Steeds
|ds voelde zy zich
van benauwdheden,
lelijke oorzaak voor
|liet ze den dokter
haar kwaal had
lin de kamer rond
el als de schuldige
|ect opruimen, dat
geneesheer in zijn
ennen als een lang-
:if. Maar mevrouw
vas lang niet goed-
jis maar zoo in den
pt zonder bezwaar,
aad. Voor de helft
j gevaarlijke kachel
fegen dat geld wel
mevrouw schafte
|n raakte baar kwa-
verkwam haar nu
iei gaan verhuizen
woning. Op haar
ze op een boven-
erwondering haar
leen vergissing is
febadiging aan een
haar daarvan. Ze
üge belangstelling
bet bovenhuis, en
de schoonmama
ikter,
Laffe aanval.
Zaterdagavond ongeveer 12 uur werd de
rijtuigverhuurder T. Heibroek, komende
met paard en rijtuig van Zuidwending, te
Nieuwe Pekela, plotseling aangevallen door
drie personen. Met de zweep wist hy de
aanvallers echter op een gewenschten af
stand te houden. Bij zijn huis gekomen,
werd H.. een forsche kerel, opeens door het
drietal besprongen. Men wierp hem over
een hekje en een van het drietal maakte
toen van deze gelegenheid gebruik om H.
met een mes te bewerken. Twee ernstige
wonden werden hem over het hoofd en aan
gezicht toegebracht, wonden, ter lengte van
11 en 17 cM.
De politie werd met dit misdryf in kennis
gesteld. De gemeente-veldwachter, J. Hans-
ma, geassisteerd door de marechaussee, trok
er op uit, om de daders op te sporen, wat
nogal vlug gelukte. Alle drie werden na
eenigen tegenstand, waarby de gemeente
veldwachter aan de hand werd verwond,
uit het bed gelicht en opgesloten. Een van
hen, de 23-jarige arbeider, A. M. te Nieuwe
Pekela, werd van deze snjjparty beschuldigd,
hetgeen hy den volgenden dag ook bekende.
[Tel.]
Bezoek aan het s.s. „Eastwell".
Uit IJmuiden schrijft men:
Was het bezoek den eersten Paaschdag
aan IJmuiden, een kijkje te nemen bij het
gezonken stoomschip „Eastwell" reeds ver
bazend druk, de menschenmassa, die Maan
dag onze plaats bezocht voor dat doel, was
enorm.
Reeds vroeg in den morgen toen 't Paasch-
zonnetje ons nog met zijn verkwikkende
stralen koesterde, kwamen ze in dichte
drommen aanzetten, zoodat herhaaldelijk
de sluisovergangen versperd waren.
Wie in den morgen het strand bezocht,
had het mooiste gezicht. Toen was het
water laag en de boot in haar geheele lengte
te zien. Des middags verdween weder een
groot deel onder de golven.
De bergingsdienst was den ganschen dag
aan de lossing bezig. (Tel.)
(Buiten verantwoordelijkheid der Kedactie)
Mijnheer de Redacteur'.
Mag ik U s.v.p. een plaatsje in Uw blad
verzoeken om my te verdedigen tegenover
de heer Koomans, waar deze my een terecht
wijzing geeft over een berichtje betreffende
zijn gehouden rede. Ik schreef in mijn be
richtje; (de heer Koomans spreekt ten
onrechte van een verslagje). „De wyze
waarop enz". Dit had ik niet mogen schrij
ven. Ik had moet zeggen„Het feit, dat"
enz. Nu geloof ik, dat ik het ingezonden
stukje van den heer Koomans ook gerust
kon laten voor wat het was. Toch zal ik
trachten te bewijzen, dat ik recht had te
schrijven, zooals ik deed.
Ieder begrijpt, dat dit niet zoo gemakke
lijk is, daar ue een b.v. de heer Koomans,
de wyze, waarop by iets zegt, geheel in
orde zal vinden, terwijl dezelfde manier van
zeggen een ander, hier de Liberale vrienden
van den heer Patyn, zeer onaangenaam
zal zijn. Dit is iets, dat men meer voelt,
dan met woorden kan worden uitgedrukt.
Het is de indruk, die men krijgt by het
hooren van de geheele lezing. Het zit hem
in toon, houding, gebaren, woordenkeus, als
ook in het geen verzwegen wordt. Zoo
ook hier.
(Laat my hier even zeggen, dat, wat ik
schreef, niet my'n persoonlijke opvatting
was, maar wel degelyk die van velen uit
het publiek.)
Enkele voorbeelden om my'n bewering te
staven
1De heer Koomans bracht door zyn wijze
van bespreking der Bakkerswet en door de
bloote mededeeling, dat de heer Patyn tegen
stemde, een groot deel der aanwezigen,
die niet voldoende de kranten lezen, in den
waan, alsof de heer Patyn niets gevoelde
voor nacht- en Zondagsrust der Bakkers
gezellen.
2. De heer K. zeide, in andere bewoor
dingen natuurlijk, dat de heer Patyn geen
hoogen dunk had van de arbeiders. Dit
moest hieruit blyken, dat de heer Patyn
noodig oordeelde, dat toegezien werd op
het zich ziek houden van gezonde arbeiders,
om te voorkomen, dat aan gezonden zieken
geld werd uitgekeerd.
Maar de heer K. verzweeg daarbij, dat
ook zijn partygenooten overtuigd zijn van
dergelijke simulatie.
(Informeer maar eens te Leipzig, waar
door partijgenooten van den heer Koomans
wel 600 controleurs moeten zijn aangesteld
om simulatie op te sporen.)
3. Is de bewering van den heer K. waar,
dat een werkgever er voortaan belang by
kan hebben geen arbeiders van 58 of 60
jaar in dienst te nemen? Dit dan als gevolg
van het aannemen van de risico-overdracht
bij de Invaliditeitswet, waarvoor de heer
Patyn zoo geijverd had.
4. De heer Koomans noemde het stem
men van den heer Patyn vóór de oorlogs-
begrooting na zy'ne bekende Donderrede
een staaltje van de weinig oprechte houding
der Liberalen en een siaaltje van geklets.
De heer Koomans, candidaat voor de Tweede
Kamer, zal beter weten dan een leek, waar
om de heer Patijn, in weerwil van zytr
gehouden rede, toch vóórstemde. Mogelijk
wel ora dezelfde reden, waarom de Soc.
Democraat Hugenholtz niet tegen de laatste
Marinebegrooting stemde.
6. „Straksjkomt de heer Patyn weer eens
om jullie stemmen. Zoo eens in de 4 jaar
komen de heeren eens kijken". Zoo onge
veer zyde de heer Koomans.
Nu, wij weten veel beter en spreken dit
beslist tegen, ten opzichte van onzen afge
vaardigde, den heer Patyn, die altyd getoond
heeft hart te hebben voor de belangen van
zijn district. Dit laatste weet hier iedereen.
Speciaal de visschers van Ouddorp, Goeree
en Stellendam. En waar nu gesprokeu
wordt van vies geknoei en gemodder en
dergelijke, daar meenen w\j ook op te
moeten komen tegen zulke uitdrukkingen,
vooral waar daarbij wordt betrokken de
heer Patijn, die naar onze meening te hoog
staat om door den heer Koomans betiteld
te worden als „weinig oprecht en kletsend".
Met dank voor de plaatsing Mynheer de
Redacteur.
Uw correspondent van Stellendam.
MIDDELHARNIS.
Ondertrouwd: Jan van den Doel 24 j. en Jannetje
van der Sluijs 25 j.
Overleden: Maatje van Groningen 8 dagen.
dirksland.
GeborenIzak z. v. Jacob Troost en van Grieta
GebuisBastiaan z. v. Gerrit Bakker en van Maartje
BraberArie z. v. Willem Meijnders en van Jacomina
ZoonMarina d. v. Herbert Grootenboer en Marina
Lamport.
Ondertrouwd: Adrianus de Ruiter j.m. 24 j. en
Iza Kastelein j.d. 26 j.
GehuwdLeendert van Prooijen j m. 20 J. en
Klaartje van Dam j.d. 24 j.Poulus de Jong j.m.
24 j. (Melissant) en Marina Neeltje Hendrikse j.d. 20 j.
Hermanus Zoon j.m. 23 j. (Rotterdam) en Johanna
Ardon j d. 23 j.
Overleden: Maria Judith La Porte oud 82j.Cor
nelia Dijkers, oud 79 j. wed. van Cornelis van Dtfk
Krijntje van Sliedrecht oud 60 j. echtgenoote van
Paulus Buth; Pieternella de Berg oud 79 j. wed.
van Willem OkkenburgtDirkje Harezina Groenen
dijk oud 49 j. echtgenoote van Bastiaan Braber.
HERRINGEN.
Geboren: Pieter z. v. TeunisRiedtfk en van Dirkje
Aupperlee Barend z. v. Jacob Mosselman en Catho-
lijntje Keijzer.
Gehuwd: Jacob Groenenboom 21 j. en Maatje
Jannetje Klem 22 j.
DEN BOMMEL.
GeborenJohanna Jozepha, d. v. A. Minkenberg
en A. Kauffman
ROTTERDAM, 25 Maart. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 33 paarden, veulen, ezel, 1598
magere en 689 vette runderen, 172 vette, 1360 nuch
tere en graskalveren, 117 schapen of lammeren,
1002 varkens, 171 biggen, 3 bokken of geiten.
Koeien en ossen 36 tot 40 a 44 c., stieren 33 tot 38
a c., vette kalveren 55 tot 60 a 65c., (lammeren
f 22 tot f 30 per stuk), varkens 27i/i tot 287a c. en
lichte varkens voor export 287i tot 291/2 c. voor
DuitBchland van 28 tot 29 c. alles per half kilo.
Melkkoeien f 160 k f 340, kalfkoeien f 170 k f 360
stieren f 150 k f 380, pinken f 60 f 110, graskal
veren f f vaarzen f 110 k f 170, alles mager
vee; biggen i 12,k f 21,—, slachtpaarden f 110,—
k f 150, werkpaarden f 150 k f 200, bitten f 120,—
k f 200,—
Nuchtere kalveren: fok- f 16,f 28,slacht-
f 10,— k f 16,—.
Biggen f 2,25 k f 2,50 per week.
Op de vette markt was tamelijke aanvoer van
koeien en ossen. Over 't algemeen was de handel
niet zoo bevredigend als vorige week. Voor beste
spoelingbeesten werd 1 2 ct. boven noteering be
steed. De prijzen der ossen waren aanmerkelijk min
der dan vorige week, dit in verband met de sluiting
der Duitsche grenzen voor invoer van levend vee.
Stieren tamelijk aanwezig. Ook voor deze werden
lagere prijzen ingewilligd wegens minder kooplust
voor Duitschland.
Vette kalveren eerste soorten duur, mindere wer
den langzaam verkocht.
Lammeren niet noemenswaardig ter markt, duur
en vlug verkocht.
Varkens in de zware soorten bij den aanvang der
markt zeer langzaam verkoopbaar, later ging het
iets beter, doch de marktprijzen liepen terug.
Exportvarkens voor Duitschland zoowel als voor
Engeland duur en vlug verkocht.
Op de magere markt was de handel in melk- en
kalflcoeien ook niet bevredigend, voor 't buitenland
werden eenige kalfkoeien aangekocht.
Jong vee met flinken aanvoer maar weinig koop
lust tot terugloopende prijzen.
Nuchtere fok- en slachtkalveren aanvankelijk met
tragen handel, later beter, zelfs vlug en duur ging
alles weg.
Werkpaarden bijna niet ter markt, slachtpaarden
vlug verkocht. Hitten met levendigen bandek
Biggen door hooge vraagprijzen met tragen handel,
wat verkocht werd ging ongekend duur van de hand
OUDE TONGE, 21 Maart 1913.
Tarwe f 9,10 tot f 9,40 per 100 kilo.
Essex f 10,25 tot 10,50 per 100 kilo.
Haver f 8,25 tot f 8,50 per 100 kilo.
Zaaihaver f tot f per 100 kilo.
Erwten f 8,60 tot f 8,60 per mud.
Bruine boonen f 9,25 tot f 9,75 per mud.
Eig. Aard. f 1,10 tot f 1,15 per 70 kilo.
Bravo's Aard. f 1,60 tot f 1,60 per 70 kilo.
Eig. poters f 0,50 tot 1 0,75 per 70 kilo.
Bravo's poters f 0,75 tot f 0,80 per 70 kilo.
Kriel f 0,40 tot f 0,40 per mud
Ajuin f <\25 tot f 0,— per 60 kilo.
Koepeeën f 0,40 tot f 0,40 per 60 kilo.
Boter f 0,80 per kilo. Eieren 4 cent per stuk.
Marktberichten.
Amsterdam 25 Maart 1913.
Ingezonden door Jac. Knoop,Commissio
nair in aardappelen, Tel. 7838, Amsterdam.
Zeeuwsche Bonten f 2,— k f 2,40
Zeeuwsche Blauwen 2,— 2,30
Spuische Eigenheimers f 1,50 a f 1,80
Plakkeesche 1,10 1,50
Drentsche 1,— 1,25
Geldersche Blauwen f 1,90 f f 2,
Friesche Borgers 1,10 1,20
Friesche Blauwen „2,— 2,80
Eigenheimer Pooters 1,— 1,80
Blauwe Pooters 1,— 1,30
Bonte Pooters 1,— 1,30
And(jker Blauwen 1,50 1,70
Beverwyker zand 3,76 4,-
Bravos 1,70 1,90
Oude Malta per 100 Ko, 7,50 8,-
Op Woensdag 2 April des nam. 4 uur,
afslag, te Dirksland, ter herberge van C. de
Bruin van
Deze in volle werking zynden windkoren
molen, genaamd „De Eendracht" met de
daarby" behoorende losse en vaste gereed
schappen, HUIS, SCHUUR, grooten TUIN,
BOOMGAARD en ERF, te Dirksland aan
den Voornweg kad. Sectie B. no. 1298,1309,
1424 en 1425, tez. groot 29 Aren 78 centi
aren [1941/2 R- V. Maat] ten verzoeke van
Mej de Wed. W. J. Waasbergen en kin
deren Notaris VAN DER SLUIJS"
Op Donderdag 27 Maart des voormiddags
9 uur te Ouddorp op de hofstede van den
heer Jan Mastenbroek Kzn. in den polder
het Oudeland, naby de Westduinen van
3 PAARDEN, 19 stuks RUNDVEE 4 LOOP
VARKENS, GANZEN, KIPPEN, LAND
BOUW- en KARNGEREEDSCHAP HOOI en
STROO, eenige MEUBILAIRE goederenen
wat verder ten verkoop zal worden aange
boden. Notaris VAN DEN BERG.
Op nader te bepalen datums, veiling en
afslag, te Stellendam in het Logement van
Troost, van de vroegere MEESTOOF „de
Volharding" in den Eendrachtspolder te
Stellendam met ERF en GROND, kad. Sectie
B. no. 1524, groot 20 aren 60 centiaren
(1341/2 R. V. M.) de opstal voor afbraak
in 5 perceelen en in combinatiën.
Notaris VAN DEN BERG.
Op Dinsdag 1 April by inzet en op Dinsdag
8 April by afslag, telkens 's namiddags
4 uur te Stellendam in het Logement van
Troost, a. de vroegere meestoot „de Volhar
ding" te Stellendam, in den Eendrachtspolder
onder de Buitendijk, met ERF en GROND,
kadaster Sectie B no. 1524, groot 20 aren
60 centiaren (134'/j R. V. M.) de opstal voor
afbraak in 5 koopen en in combinatiën, b. het
recht van visschery in de Oostdyksluis en
Stedevest van Goedereede,strekkende van de
Spuisluis noordwaarts tot aan den Molenweg
en de Watering in den polder Oostdyk,
vroeger kadestraal bekend gemeente Goede-
reede Sectie A. no. 160 bis. en gemeente
Ouddorp Sectie C. no. 291 bis. en 353 bis.
c. yoor afbraak de opstal van een HUIS
en SCHUUR, genaamd „Werklust" ouder
Stellendam in den 11e Kavel van den
Adrianapolder. Notaris van den BERG.
Op Dinsdag 1 April 1913 veilingen
Óp Dinsdag 8 April d. a. v. afslag, telkens
's avonds 6 uur te Stellendam in het Loge
ment van Knöps, krachtens rechtelijk bevel,
van EEN HUIS met SCHUUR, ERF en
GROND en VOORLIGGEND TUINTJE te
Stellendam in Kavel elf van den Eendrachts
polder, kad. Sectie B no. 817 en 872, groot
4 aren 63 centiaren (30,/2 R- V.Meigendom
van de Wed. en Erven A. Klink Mz. Notaris
VAN DEN BERG.
HELLEVOETSLUIS
p. Schroefstoombooten
Vl. aardingen V en VII.
BRIELLE
per Schroefstoomboot
Vl.aar dingen VI.
Van VLAARDHJSEN.
Na aankomst dor treinen
Dagelyksche dienst.
m.
5.36 uur.
9.16
nm. 12.40
3.33
7.11
8.44
Van HELLEVOETSLUIS
In aansluiting op
de treinen van
5.30 uur vm. 7.55 uur
7.30
12.—
2.45
6.40
8.50
9.22
nm. 1.53
4.35
8.35
11.21
te reis wordt
vm. 6.27 uur.
3e reis wordt
nm. 12.12 uur.
Op Zon- en Feestdagen.
Ie reis wordt
vm. 6.10 u. op trein 7.55
2e reis wordt
8.50 uur op trein 10.35
Van BRIELLE.
In aansluiting op
de treinen van:
vm. *6.20 uur 7.56 uur
8.— 9.22
Dagelyksche dienst.
12.25
3.05
7.—
8.50
1.53
4.35
8.35
„11.21
Op Zon-
2e reis wordt
9.15 uur op trein 10.35.
Laatste reis vervalt.
Van VLAARDINOEN.
Na aankomst der treinen
5.36 uur
9.16
nm.
12.40
4.39
7.11
8.44
en Feestdagen.
Ie reis wordt
vm. 6.27 uur
3ereis wordtnm.12.12u
7.11 vervalt.
Correspondeert, roo mogelijk, op trein 7.44 v.m. naar
N.B. Als Feestdagen zijn te beschouwen
le en 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag.
Aanlegplaats te Vlaardingen nabij het station
Aankomst te Nieumesluis ongeveer 30 min.
na het vertrek uit Vlaardingen, 45 min. na het
vertrek uit Hellevoetsluis. 30 min. na hef
vertrek uit Brielle.
Aankomst te Zrvartewaal ongeveer 40 min.
na het vertrek uit Vlaardingen20 min. na het
vertrek uit Brielle.
Nadere inlichtingen geven de Agenten te
Hellevoetsluis J. van deu Wiele Jr., te Nieuwen-
hoorn B. Kruik, te Brielle c. van der Poel Pz„
le Nieuwesluis G. Kortleve, te Vlaardingen de
Directie.
Met 1 Mei a.s. gevraagd
niet beneden de 16 jaar, bij H. BRINK
MAN, Vingerling Middelharnis. 3-2
GEBOREN:
ABRAHAM WILLEM PIETER
zoon van G. HARTVELD en A. HART
VELDvan der Groeff.
OXNARD CALIFORNIA, (U. S. A).
4 Maart 1913.
A. VAN OVEBBEEKE
EN
J. L. VISSEB,
hopen op Donderdag 3 April a.s.
hun vyf en twintig-jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Hun dankbare Kinderen-
Herkingen, 25 Maart 1913.
bij de 13—2
Het van ouds bekende adres
een gebruikte, solide 3—1
Binnenruimte 60 X 40 cM.
Fr. br. met prijsopg. letter V Boek
handel A. G. PENNING, Dirksland.
Tegen 1 MEI a. s. wordt bij de FOK-
VEREENIGING „OUDE TONGE EN
OMSTREKEN" een melkcontroleur ge
vraagd op een jaarwedde van f 250,
Sollicitatiën in te zenden vóór 31 Maart
a.s. bij het bestuur, alwaar nadere in
lichtingen zijn te verkrijgen.
Het Bestuur,
P.VAN SCHOUWEN, Voorzitter.
C. DE HAAS VAN DORSSER,
2—2 Secretaris.
SOMMELSDIJK.
HANDEL IN 13-4 g|
U Het OUDSTE vertrouwde adres. U
H Prijscourant wordt op aanvraag U
franco toegezonden. jj)
Zend uw vitrages, gordijnen enz. naar de
DORPSWEG SOMMELSDIJK
Er kunnen nog enkele droogloe en
mangelwasschen worden aangenomen.
De Bank leent gelden aan leden tegen
4'/2 'sjaars.
Zij neemt gelden op tegen 3 's jaars,
ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor
den aangevraagd bij een der leden van
bet bestuur.
Kantooruren: Donderdag 3 en 17
April, namiddags van 24 uur ten
huize van den Kassier
J. BREEN Pz., Ouddorp.
Steeds voorradig gegarneerde en onge-
garneerde
Bill|jke prijzen. ii Contant,
