Officiéél Nieuws- en Advertentieblad
r
TWEEDE BLAD
voor Overflakkee en Goedereede.
13de Jaargang.
Woensdag 8 Januari 1913.
f 0,50.
0,05.
0,10
Plaatselijk Nieuws.
Dit blad verschijnt eiken WOENSDAG.
Prijs per kwartaal, franco per post
Afzonderlijke nummers
1
1876.
prljiM.
Hoofdredacteur W. DE JONG,
Lid van de Tweede Kamer Staten-Generaal,
's-G RA VEN II AGE.
Uitgave der
Flakkeesche Boek- en Handelsdrukkerij
te Middelharnis.
Prijs der Advertentiënvan 1 6 regels 0,60.
Iedere regel meern
Groote letters naar plaatsruimte.
Driemaal plaatsing wordt slechts tweemaal berekend.
Alle solide Boekhandelaars en Advertentie-Bureaux
nemen Advertentiën aan.
Berichten van correspondenten en Advertentiën te adresseeren aan de Flakkeesche Boek- en Handelsdrukkerij te Middelharnis.
MIDDELHARNIS- Maandagavond ontstond
in het Logement „de Ster" op den Westdijk
alhier een twist tusschen den Logement
houder Nolf en een logeergast, waarbij zy
elkaar geducht toetakelden, zoodat beiden
bloedwonden opliepen.
De vorige week kwam de timmerman
G. v. Eek toen hij 's morgens bij zyn var
kenshok kwam tot de ontdekking dat het
dier in de sloot by het hok verdronken was.
Maandag had H. v. d. Velde het ongeluk
met zijn voet vast te raken achter een ijzer
op het vaartuig van schipper T. Verschoor
in de kaai alhier. By het losrukken daarvan
had hij het ongeluk een beentje in zyn enkel
te breken.
Als bijzonderheid kan wel vermeld
worden, dat de waterstand in de polders
sedert Augustus 1912 niet zoo laag is geweest
als thans.
Zaterdag zijn te JJmuiden binnen ge
komen de vischsloepen Albatros sch. J.de
Waard; Johanna Hendrika sch. J. de Korte;
Theodora Emmerentia sch. M. Taaie met
een besomming van 1235 1360 960
gulden.
De vischsloep Paul Kruger sch. H. J.
Langbroek moet buiten dienst gesteld wor
den daar eenige van de bemanning niet
meer mee naar zee wenschen te gaan.
In de Ned. Herv. Kerk is tot collectant
benoemd A. de Man.
Maandagmorgen kwamen twee elkaar
tegemoet rijdende voertuigen op den hoek
"bij het postkantoor met elkander in aan
raking, waarby een burrie zoo diep in de
"borst van het bij de handsche paard van
den landbouwer J. C. Born door drong, dat
het dier kort daarna dood viel, tengevolge
van het vele bloedverlies.
Vrijdag 3 Januari gaf U. O. T. hier
haar tweede uitvoering. De zaal was geheel
bezet. Dat U. O. T. den eersten keer een
gunstigen indruk had achtergelaten, bleek
wel hieruit, dat de kaarten reeds van te
voren geheel waren uitverkocht. Toch zyn
de verwachtingen nogovertrofien. Wiedezen
avond heeft meegemaakt, zal ongetwijfeld
moeten erkennen, dat we hier zelden zoo
iets moois te genieten krijgen. Opgevoerd
werd: „Meneer de Senator", een blijspel in
drie bedrijven, dat voortdurend de lachspie
ren In beweging hield. Er werd dan ook
eenig mooi gespeeld. Alle rollen werden
uitstekend vervuld. Mittelbach spande de
kroon. Zijn rol was voorzeker de moeilijkste,
maar ze werd niettemin onverbeterlijk ge
speeld. Vooral ook de costumes waren
prachtig mooi en verdienden allen lof. Het
herhaalde applaus bewees dan ook, hoe
men genoten had. Tot toegift kregen we
nog van „Mittelbach" een paar korte maar
allerleukste voordrachtjes te hooren o.a.
De wedstrijd van enkele personen om het
gedichtje:
Wie loopt er zoo snel des nachts in de
[wind
Het is een vader en zyn kind op z'n
mooist voor te dragen. En dan Van een
hakkelaar, die voor z'n vrouw in de stad
om scherpe vertinde spijkertjes moest. En
„De eerste sigaret." En wat wel het aller
leukste was: „De avonturen van een
schouwburg bezoeker." Deze aardige stukjes
vielen ook bijzonder in den smaak en deden
de aanwezigen telkens schudden van 't
lachen.
Een geanimeerd bal, dat tot laat in de
nacht duurde, verhoogde niet weinig de
gezelligheid. Daarna keerden allen zeer
voldaan huiswaarts. Of ze genoten hadden 1
Deze avond zal nog lang in hun herrinne-
ring blijven. En als U. O. T. den volgenden
winter weer komt, zal zy ongetwijfeld weer
op zeer veel belangstelling kunnen rekenen.
CONCERT LEYDENSDORFF.
Ter voldoening aan den van vele zyden
uitgesproken wensch heeft het Bestuur van
het Nutsdepartement alhier den heer Ley-
densdorff en de dames Swaan en Schlüter,
die hier ten vorigen jare met zoo buitenge
woon succes zyn opgetreden, uitgenoodigd
om in den loop van het winterseizoen
nogmaals een concert te geven.
Aangenaam is het ons te kunnen mededee-
len, dat een gunstig antwoord is ontvangen
en dat het concert op Maandag 27 Januari
a.s. in de zaal van den heer K. J. Meijer
te Middelharnis zal plaats vinden.
In verband met de groote kosten zal van
de Nutsleden en hunne huisgenooten een
entrée van 0.50 per persoon worden ge
heven. Teneinde echter ook niet-leden en
elders wonenden in de gelegenheid te stellen
van dit inderdaad zeldzame concert te ge
nieten, zullen voor hen tot een beperkt getal
toegangskaarten verkrijgbaar worden ge
steld bij de boekhandelaren van der Schenk
te Middelharnis en de Mooy te Sommelsdijk
tegen den prijs van 1.
Elders wonenden, die zich tijdig een plaats
voor het concert mochten willen verzekeren,
kunnen zich wenden tot den Secretaris van
het Nutsdepartement, den heer C. Kolff ACz.
te Middelharnis.
By de leden zal vooraf eene lyst circulee-
ren, waarop zij kunnen vermelden hoeveel
plaatsen zij voor zich en hunne huisgenooten
gereserveerd wenschen te zien.
Naar men verneemt is door den heer
van Dorst, concierge aan de Ambachtsschool
alhier, tegen Februari a.s. eervol ontslag
uit die betrekking aangevraagd.
Dinsdag had J. Verwey, terwyl hy met
zyn hit bespannen voor een kar over de
Spuistraat kwam rijden, het ongeluk dat
zyn hit achteruit liep en in de sloot terecht
kwam.' Door toegeschoten hulp werd alles
op den weg gebracht en liep het gelukkig
zonder veel schade af.
SOMMELSDIJK- Tegen P. de B. bouw
knecht alhier is f 50 boete subsidiair 20
dagen hechtenisstraf geeischt wegens het
rijden met een boerenwagen zonder licht
in den vroegen morgen van den 7 November
1.1., waarbij Jansje Dijkers, huisvrouw van
C. Springvloed om het leven kwam.
Procesverbaal is opgemaakt tegen J.
D. J. S. alhier, wegens het verstoren der
orde in staat van dronkenschap.
De 83-jarige wed. Mej. W, Vink, die
voor familiebezoek dezer dagen te Rotter
dam vertoefde, viel bij het overvaren der
Maas aldaar, van hare zitplaats, waardoor
zy haar been brak.
40 jarig jubleum
van den heer A. P. VAN DORSSER als lid
van den Gemeenteraad van Sommelsdijk.
Vrijdag 3 Januari was het 40 jaar geleden
dat de heer A. P. van Dorsser als lid van
den Gemeenteraad zitling nam. Op dezen
gedenkwaardigen dag had een bijeenkomst
van den Raad plaats des 's namiddags half
vier waarin den jubilaris door den voorzitter
met dit heugelijk feit werd geluk gewenscht
met ongeveer de volgende woorden
Myne heeren
Het is geen officieels Openbare Vergadering
deze eerste bijeenkomst in het jaar 1913,
nochtans zy het mij vergund, u in de eerste
plaats geluk te wenschen bij de intrede van
het nieuwe jaar in de hoop dat God ook dit
jaar, ons allen mag sparen op dat een
volgend jaar de zelfde wenschen kunnen
geuit worden.
Het jaar 1913 is een merkwaardig jaar,
zy het voor onze gemeente een rijk gezegen
de. En mocht het zyn dat het voor de
financiëele toestand, niet van de gemeente,
maar voor de gemeentenaren, ook beter
moge wezen dan 1912. Het jaar 1913 is een
merkwaardig jaar zeide ik. Er zullen daarin
gewichtige gebeurtenissen plaats vinden.
En als wij onzen blik vooruit werpen naar de
maand November, waarin het 100 jaar gele
den zal zijn dat de Nederlanders welks rijk
uit de rij der Natiën geschrapt was, daarin
weer werd opgenomen omdat zy zich vrij ge
vochten had van het Fransche juk. Toen
was het dat uit de verschillende Staten waar
uit Nederland bestond een Eenheidsstaat ge
boren werd, welke Eenheid gesymboleerd is
in het Huis van Oranje. In dit Huis te
bezitten voelt het Volk zich gelukkig, voelt
het zich een als Nederlanders.
Is het jaar 1913 een merkwaardig jaar,
dezen dag is voor de Gemeente van Som
melsdijk een merkwaardige dag, ik zou bijna
zeggen dit uur is voor haar eer een merk
waardig uur. Het was toch in het jaar 1873,
op denzelfdendag, op het zelfde uur dat U
Mynheer van Dorsser voor het eerst hier
aan dezen tafel kwam zitten. Het is vandaag
40 jaar geleden dat gy als Raadslid werd
geïnstalleerd.
Ik bied u namens de raad by deze gelegen
heid, onze hartelijke gelukwenschen aan.
Vooral wat gij in die jaren in het belang
van de Gemeete Sommelsdijk hebt gedaan
dank ik u. Trouw hebt gij de belangen der
Gemeente gediend. Niet altijd zijt gij het
met alle Raadsleden eens geweest, wij
veronderstellen dat ieder naar zyn meening
de belangen der Gemeente dient.
En waar Gy dit al 40 jaar hebt gedaan
is dit wel een mijlpaal om even by te blijven
staan. Wanneer gij rondom u ziet aan deze
groene tafel dan ziet Gy niemand meer
welke met u begonnen is. Vier of vijf
voorzitters hebben hier gezeten. Alle Raads
leden welke toen met u (zitting hadden,
hebben reeds het tijdige met het eeuwige
verwisseld. Gij alleen zyt gespaard gebleven
en daarvoor zyt Ge dankbaarheid verschul
digd. Maar ook, daar Gy zoo lange jaren
Uw tijd beschikbaar hebt gesteld is de
Gemeente Sommelsdijk u dankbaarheid ver
schuldigd.
Het is merkwaardig dat U zoo weinig
door ongesteldheid verhinderd zyt geweest.
Ik heb de presentielijsten over deze 40 jaren
eens nagegaan: het is maar een hoogeuit
zondering als Gy er niet waart. Mijnheer
van Dorsser was steeds op zyn post. En ik
heb het genoegen, dat de geheele Raad zich
op myn voorstel bereil verklaarde U op
dezen gedenkwaardigen dag een klein bewijs
tot aandenken te moeten aanbieden.
Mijnheer Peekstok wees U zoo goed het
geschenk even te onthullen.
(De Heer Peekstok doet dit en de Voor
zitter vervolgt.)
Wij hebben gemeend U daarvoor dezen
kristallen inktkoker met zilveren potten en
inscriptie U aan te bieden. Ik hoop dat Gij
nog verscheidene jaren hiervan gebruik
moge maken en Gij dan moogt gedenken
aan de aangename uren in den Raad door
gebracht, en dat tevens den Raad toont één
te zyn op dezen dag, waar men dan ook
graag aan terug zal denken.
Mijnheer van Dorsser Ik feliciteer U.
Den Heer van Dorsser zegt daarop het
volgende:
Mijnheer de Voorzitter I
Myn hartelijken dank voor de woorden
door U tot mij gericht. Ik wist niet dat het
op dezen datum juist 40 jaar was. Ik ben
zeer gevoelig voor de woorden welke ik
ontvangen mocht en houdt my aanbevolen
nog eenigen 'tijd aan de werkzaamheden
deel te nemen.
In deze vergadering breng ik aan ook myn
hartelijken dank voor het cadeau. Ik hoop
er ook gebruik van te maken tot een blijde
herrinnering aan dezen dag.
Daarop feliciteerden al de overige Raads
leden met den Secretaris den Heer van
Dorsser.
DIRKSLAND- Door bijzondere omstandig
heden is de uitvoering der geheelonthouders
die a.s. Donderdag zou plaats hebben uit
gesteld tot den daarop volgenden Donderdag.
MEL1SSANT- De loop der bevolking was
over 1912 in deze gemeente als volgt
Bevolking op 31 December 19111581 zielen.
Vermeerdering door geboorten 43
Vestiging in de gemeente 74
Totaal 117
Vermindering door sterften 8
Vertrek uit de gemeente 82
Totaal 90
Totaal vermeerdering 27
zoodat de bevolking op 31 Dec.
1912 bedroeg 1608 zielen.
Er werden 13 huwelijken gesloten.
Onze vroegere dorpsgenoot de heerS.
Rooij is bevorderd tot adjunct-commies ter
centrale secretarie van Rotterdam.
De motorboot „Catharine 6" die onlangs
tijdens een storm op de slikken onder deze
gemeente vastraakte, is vlotgebracht en
naar Dordrecht gesleept.
STELLENDAM- Op 31 Dec. werd aanbesteed
de rioleering van de sloot aan den school-
achterweg. Er werd ingeschreven als volgt
P. Maat voor f.734,25.
C. A. de Later voor f.777,77.
K. A. van Wageningen voor f,808,88.
C. Tieleman voor f,868.
M. van Kassei voor f.830.
Het werk is aan den laagsten inschrijver
gegund.
Op Oudejaarsavond werd na de gods
dienstoefening in de Ned. Herv. Kerk alhier
in een der kerkezakjes een biljet van f. 10
gevonden.
Naar wij vernemen hebben de garnalen
visschers die besloten hadden niet langer
voor de bestaande prijzen voor de pellerij te
visschen, zich met depellerijbazen verstaan
en zijn ze weer volgens't oude contractaan
't visschen gegaan.
VERSLAG van het behandelde in de
vergadering der Visschersvereeni-
gingEensgezindheid te Stellendam,
op 24 December 's avonds 6 uur in
de zaal van den heer Knöps.
Waarschijnlijk ten gevolge van de te be
spreken onderwerpen was de vergadering
druk bezocht.
Nadat de voorzitter de vergadering heeft
geopend, worden de notulen van twee vorige
vergaderingen gelezen en geteekend.
Worden voorlezing gedaan van ingekomen
mededeelingen en worden de nieuwe zout-
registers uitgereikt.
Komt nu in behandeling een schrijven
van den ontvanger der registratie te Som
melsdijk, zijnde een antwoord op het verzoek
door de vereeniging tot den Minister van
Finaciën gericht, rekening te willen houden
met de belangen der garnalenvisschers bij
de verpachting van het vischwater.
Uit dit antwoord blijkt nu, dat van de
schippers die deze visschery uitoefenen, een
recht van f 2 zal worden geheven voor het
visschen beneden de Stellendamsche haven,
en een recht van f 10 voor het bevisschen
der rivier van Stellendam tot Dirksland.
Bovendien mag voor dief 10 nog maar 2'/»
maand in het jaar gevischt worden. Deze
mededeeling bracht onder de leden heel wat
opschudding teweeg. De teleurstelling was
groot, aangezien men had aangevraagd vrjj
te mogen korren en men de verwachting
