Magazijn „NEDERLAND.'
S L. VROEGINDEWEIJ Wz. Ij
D. SLAGER,
YAK DEN BERGH s LIMITED.
Ij] Westdijk B 272. Middelharnis, jij
P. ZOETEMAN.
J. C. ZOON
Hoogstraat ROTTERDAM
L. P. J. VAN ROOIJEN.
Middelharnis, 1 Januari 1913.
Vertegenwoordiging
A. VAN LEEUWEN en Kinderen.
BORSTELFABRIKANT.
Prins-Hendrikkade O.Z. Telef.8519.
ROTTERDAM.
A- STORM.
Sommelsdijk p. f-
Gebr. HOLLEN, - Sommelsdijk.
mg* S. GAZAN.
JDtaöSL, Yleeschhoüwer. .'fofL
6
NIEUWJAARSWENSCHEN.
Alle vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar
W. BRUIJNSEL
Middelharnis. 1 Januari 1913
Flakkeesclie Boek- en Papierhandel.
Westdtjk B 280 Middelharnis
Wenscht alle Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers een gelukkig Nieuwjaar
W. v. d. SCHENK
Het compliment van den dag aan familie
vrienden en bekenden
K. VAN ES Hz.
J. VAN ES—bkabek.
Middelharnis, Januari 1913
De complimenten van den dag aan vrien
den en begunstigers
G. EIJSBERG, - Kapper,
Middelharnis, Westdijk
Al my'n vrienden, begunstigers en beken
den een gelukkig Nieuwjaar
Joh. HANSON
en Echtgenoote
Middelharnis
Aan familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar
T. VAN HOPTEN, - Mr Kleermaker
Middelharnis
Aan familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar
K. VAN PUTTEN, Handel in Ijzerwaren,
Middelharnis, 1 Januari 1913
K. J. MEIJER, Middelharnis
P f
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
mijn hartelijke gelukwensch aan mijn vrien
den, bekenden en begunstigers
B. KOSTER, Mr. Schoenmaker
Middelharnis, 1 Januari 1913
J. MOSSELMAN, in Modeartikelen
Westdtjk, Middelharnis p f
Vleeschhouwer - Spekslager.
Wenscht vrienden, begunstigers en be
kenden, veel heil en zegen in het Nieuwe
Jaar
Middelharnis, 1 Januari 1913
A. TEEPE, Middelharnis
P f
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar
G. C. v. d. HOEK, Brood-en Banketbakker,
Middelharnis p f
D. DE HAAS en familie
Middelharnis
P f
K. v. d. SLUIS, - Schilder
Middelharnis, 1 Januari 1913 p f
Geluk en voorspoed toege-
wenscht aan vrienden, begun
stigers en bekenden
J. WIELAARD Spekslager
Middelharnis, 1 Januari 1913
Middelharnis
P. VERMEULEN
P f
D. BIJLEVELD
Handel in groenten en fruit.
Middelharnis p f
L. DE VOGEL, Middelharnis
Spekslager p f
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar.
Jb. VAN DEN HOEK Cz. - schilder
Middelharnis, 1 Januari 1913
L. STAPEL en Echtgenoote
P f
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar
R. W. v. d. RO VAART
Smid te Middelharnis
P. GROOTENBOER, Middelharnis
P f
T. C. NIPIUS
Middelharnis p f
P. VAN DER WEIDE
Westdijk B 161 Middelharnis
Het goedkoopste adres in Manufacturen,
GalantariSn en heeren- en kinderkleeding
alle ingezetenen van Goedereede en Over-
flakkee een gelukkig Nieuwjaar
Ph. STOLK
en Echtgenoote
Vader en Moeder Burgerl. Weeshuis
Middelharnis, 1 Januari 1913 p f
Aan familie, vrienden en begunstigers
een voorspoedig jaar
J. WILDENBOER
Schoenhandel Middelharnis
W. BLOK-FREEN
Voorstraat 208, Middelharnis
In GAREN, BAND, MODEARTIKELEN
P f
G. ZOON Mr. Schoenmaker
Compliment van den dag aan vrienden en
begunstigers
Middelharnis 1 Jan. 1913
H. NOORDIJK
Mr. Bakkker Middelharnis
Hartelijke gelukwensch aan vrienden en
begunstigers
1 Jan. 1913
HOTEL ZAAIJER
P f
A. PAASSE, Barbier Middelharnis
Al mijn vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
G. BUIJSSE, Middelharnis
Aan onze geachte begunstigers, vrienden
en bekenden wenschen wij een gelukkig
jaar. 1 Jan. 1913
W. BUISSE - Mr. Schilder
Middelharnis
P f
J. BOON, Middelharnis
Aan mijne geachte begunstigers vrienden
en bekenden een gelukkig Nieuwjaar
Handel in Steengoed en Glaswerk
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar
J. v. d. VOORDE Coiffeur
Middelharnis.
C. BENNEMEER en Echtgenoote
1 Januari 1913 Middelharnis
Slijter in gedisteleerd
Niedwstraat middelhabnis
Aan al mijn begunstigers, vrienden en
bekenden een voorspoedig Nieuwjaar
W. HUIJSMANS
Bode Middelharnis
Aan alle begunstigers een gelukkigjaar.
H. VAN DER WENDE
Mr. Schilder Middelharnis
P f
S. v. d. PLAAT
P f
B. HAAGENS, Manufacturen en Confectie
Middelharnis Dirksland
P f
P. BORN, Middelharnis
Wenscht aan vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar
Wed. P. BOOIJ, MIDDELHARNIS
Aan vrienden, bekenden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Gebr. VERRIJP, Middelharnis
Vrienden en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar
D. HARTOGS Jacz. en Echtgenoote
Middelharnis, 1 Januari 1913.
B. BOOMSMA
pf
A. JANSEN en Echtgenoote
Middelharnis p f
Hartelyk gelukwensch
ELIAS HARTOGS Mz. en Echtgenoote
Middelharnis, 1 Januari 1913
J. ZAAIJER en Echtgenoote
Bakker, Middelharnis p f
P. VAN DER HAART
Mr. Bakker Middelharnis
Hartelijk gelukwensch aan vrienden en
bekenden
Aan familie Vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
M. BRABER
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakker.
Middelharnis, 1 Januari 1913
's Gravenhage
W. DE JONG
p. f.
Aan al mijn vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
S. PILLE
Middelharnis, 1 Januari 1913
Aan vrienden en begunstigers een geluk-
ig Nieuwjaar.
G. BUURVELD Cz.
Metselaar, Middelharnis
Aan al mijn vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
A. DIJKERS
Middelharnis, 1 Jan. 1918
J. A. SCHIPPER
Compliment van den dag.
Middelharnis 1 Januari 1918
Aan vrienden, begunstigers en bekenden
een gelukkig jaar
C. WESTPLAAT
Middelharnis, 1 Jan. 1918
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar
I. PEEMAN
Middelharnis, 1 Jan. 1913
P. SNIJDER
(In Modes)
Westdijk Middelharnis
Aan familie vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
1 Januari 1913
H. BRINKMAN
Café Havenzicht
Aan familie, vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
Middelharnis 1 Januari 1913
KATTENBURG Co.
V ertegen woordiger
p. i.
Aan mijn geachte cliënteèle een gelukkig
Nieuwjaar.
Onder beleefde aanbeveling, Hoogachtend,
J. B. VLASKAMP,
in Manufacturen en Modeartikelen.
Waterweq D 80, MIDDELHARNIS.
Mej. M. C. VLASKAMP,
Costuumnaaister, Waterweg D 80,
MIDDELHARNIS.
Wenscht hare cliénteèle een gelukkig
Nieuwjaar.
^5SHSH5H5HSHSHSHSHSHSHSaSE5^
ffl Alg. Boek- en Papierhandel. [}j
1 Januari 1913.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar aan
familie, begunstigers en vrienden een ge
lukkig jaar.
J. DE WACHTER Beurtschipper
Middelharnis, 1 Jan. 1913
Aan familie, vrienden en bekenden een
gelukkig jaar
W. BUTH, Commissionnair
Middelharnis, 1 Jan. 1913.
J. KLEEUWENS
en
M. P. KLEEUWENS-Goemans.
Middelharnis. m. g.
p. f.
DIJKEMA DOORNBOS
Sommelsdljk, 1 Januari 1913 p f
Aan mijn geachte cliënteele en vrien
den zoowel binnen als buiten deze stad,
het compliment van den dag.
Hoewel onder geen gelukkige stern geboren,
Wensch ik toch als Daar bebooren,
In mijn teleurgestelden ouden dag,
Dat het ieder weer maar weigaan mag.
C. Hoevenagel, 's Gravenhage. 1 Jan. 1913.
I. S. PHILIPSE ZONEN.
Muziek dansleeraren
Brielle 1 Jan. p f
Matth. DE GRAAPP.
en Huisgenooten
Aan mijne begunstigers en bekenden het
compliment van den dag
Sommeldljk, 1 Januari 1913
HOTEL SPEE
GEORGE SPEE
Sommelsdljk p f
C. VIS en Echtgenoote, Sommelsdijk
1 Januari 1913 p f
W. DRIENDIJK
Brood-, Koek- en Banketbakker
Sommelsdljk, Binnenweg 1 Jan. 1913
p. f.
C. J. MOSTERDIJK
en Echtgenoote
Sommelsdljk 1 Jan. 1913 p. f.
Door deze wenscht ondergeteekende aan
vrieden, bekenden en begunstigeis een in
alle opzichten goed jaar toe
H. TIMMER
Banketbakder, Sommelsdljk
Aan onze geachte begunstigers, vrienden
en bekenden wenschen wy een gelukkig
jaar.
1 Januari 1913
J. JOPPE, Gruttery
Sommelsdljk, 1 Januari 1913 p f
Matth. JOPPE,
Beurtschipper te Sommelsdijk, wenscht alle
vrienden en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Wbd. M. DE GAST, Sommelsdijk
P f
A. I. HOEK, Sommelsdljk
P I
Hartelijk Gelukwensch aan familie en
Clientèle.
Café J. v. Rikxoort.
Sommelsdijk 1 Januari 1913.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
GEBRs. LE COMTE Metselaars.
Sommelsdljk, 1 Januari 1918.
Wenscht vrienden, begunstigers en beken
den, veel heil en zegen in het Nieuwe Jaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1913.
W. C. VAN AS, Sommelsdyk
1 Januari 1913 p f
Sommelsdijk
J. C. DE GAST.
P f
Aan mijn geachte Clientèle en Vrienden,
zoowel binnen als huiten Dirksland, het
compliment van den dag.
Hotel v. d. DOEL
v.h. Brooshooft
Dirksland 1 Januari 1913
W. v. d. Linde Sr. en familie
Dirksland 1 Januari 1913 p f
Familie BOTH
Dirksland 1 Januari 1913 p f