FERWERDA
ÏIEMAN
1913.
De St.-Nicolaas-
Vitello-Reclame
VERKOOPING
Wei- en Bouwland,
Bouwmanswoning
Een Leerjongen
HOYTEMA'S
KALENDER
Wed. P. R00ÏJ,
71-75-50 Hectaren
een flinke Dienstbode
VRIJZINNIG-HERVORMDEN
bü J. L. VINK.
Machinaal Stoom van BeMen.
sen Depot
is dit jaar bijzonder
mooi.
Belangrijke Openbare
te HEEN VLIET.
Spijkenisse.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Verkoopingen.
Ylaardingselie Stoomboot-Maatschappij.
Getrouwd;
R. S. HENDRIKX
C. GLAUDEL
Prof. B. D. EERDMANS
De godsdienst en de
hedendaagsche staatkundige en
maatschappelijke toestand.
Toegang vrij. Opkomst gewenscht.
Depot te Middelharnis
SPAARBANK
C. KcilT A.Cz. te Middelharnis.
WESTDIJK, MIDDELHARNIS.
VEEREN- EN KAPOKBEDDEN,
MATRASSEN, DEKENS,
SPREIEN enz.
Manufacturen en Wollen Ondergoederen.
Vierpolders, Heenvliet,
Abbenbroek, Geervliet
en Spijkenisse
2-09-70- H.A. Bouwland te Vierpol
ders.
13-81 80 H. A. Bouw- en Weiland te
Heenvliet.
2-08-60 H. A. Weiland te Abbenbroek.
45-14-80 H. A. Bouw- en Weiland
en Dijk te Geervliet.
8 60-60 H. A. Weiland te Spijkenisse.
EEN RUIME
7
MIDDELHARNIS.
GeborenElisabeth Neeltje, d. v. Jan Adrianus
Schipper en Maria Robër. Cornelis Hubrecht z. v.
Hubreckt van den Hoek en Suzanna Roodzant.
Pietertje, d. v. Marinus Blok en Willempje Preen.
GehuwdJacob Sandifort 31 jr. en Bastiana van
Strien 38 jr.
OverledenJan Stapel, 73 jr. weduwn, van Lena
van der Meide.
HERRINGEN.
OndertrouwdP. Stout 21 jr. (Rotterdam) en N.
P. Breur 22. jr.
Gehuwd Hugo de Geus 20 jr. en Abra v. d. Veer
19 jr.
DEN BOMMEL.
Overleden: Cornelia van Kampen 73 jr. vrouw van
Bernardus Jansen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Geboren: Johannis, z. v. Christoffel Maliepaard en
van Leentje van Rossum.
ROTTERDAM, 12 Nov. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 26 paarden, veulens, ezels, 1602
magere en 700 vette runderen, 175 vette, 163 nuch
tere en 409 graskalveren, 6 schapen of lammeren,
4 varkens, 346 biggen, bokken of geiten.
Koeien en ossen 34 tot 45 k c., stieren 32 tot 37 k c.,
vette kalveren 50 tot 56 67Vs c., exportkalveren
tot c., alles per half kilo.
Melkkoeien f 160 k f 345, kalfkoeien f 155 4 f340
stieren f 150 k fj 2S0, pinken'f 80 f 145, graskal
veren f 30 kf 100, vaarzen f 120 k f135, alles mager
vee biggen t 9,k f 15, slachtpaarden f 80,
k f 120, werkpaarden f 100 f 200, hitten f 40,
k f 130,—.
Nuchtere kalveren: fok- f 19,k f 29,slacht-
f 11,— k f 17,50.
Biggen f 1,30 k f 1,60 per week.
De aanvoer van vette rnnderen was minder dan
de vorige weekVoor spoelingkoeien en ossen be
stond goede vraag. De omzet ging eenigszing traag
Ee oude prijzen bdjven zich handhaven. In de af
wijkende soorten ging de handel iets beter en vlugger.
Vette kalveren flink aangevoerd. Handel gewoon,
enkele van de allerbeste qualiteiten werden tot 2I/l
centboven noteering verhandeld. Stieren zeer beperkt
aangevoerd. jDe handel was vlottend. Bepaald zeer
puike qualiteit niet aangevoerd. Spoedig was alles
Voor Duitschland kocht men koeien, ossen en stie
ren. Op de magere markt was alles behoorlyk aan
gevoerd. Handel in kalfkoeien beter, en werd voor
België flink gekocht tegen hooge prijzen. Melkkoeien
waren tamelijk goed te plaatsen. Jong vee werd vol
doende gevraagd. Magere ossen goed gewild voor
Holland en Duitschland. Graskalveren handel slee-
pend; buitenlanders kochten beperkt. Nuchtere kal
veren tot stijgende prijzen vlucg verhandeld Paarden
met zeer weinig handel er was bijna geen aanvoer.
In biggen ging ook weinig om. (N.R.C.)
OUDE TON GE, 8 Nov. 1912.
Tarwe
Essex
Haver
Karweizasd
Erwten
Bruine bonen
Kroon Eiwten
Kapcyn Erwten
Rogge
Eig. aard.
Bravo's Aard.
Bravo's poters
Bont Aard.
Eig. Poters
Ajuin
Pikkels
Koepeen
Boter
f 10,80 k f 11,— per 100 kilo.
11,25 11,60
7,50 8.25
0,0,per 5C kilo.
10,50
12,25
0,—
0,—
0,—
1,25
2,—
1.—
0.—
0,35 p
0,50
0,
0,45 p
0,85.
12,per mud.
p 15,75 p
0,— p P
0,— p P
0,- p
1,30 per 70 kilo
2,10 p
1,10
n ,0- n
0,60 p
0,60 per 60 kilo.
■a 0,n n 1>
0,50 p p p
Eieren 7 cent.
Amsterdam 12 Nov. 1912.
Ingezonden door Jac. Knoop, Commissio
nair in aardappelen, Tel. 7833, Amsterdam,
Zeeuwsche Bonten f 2,50 f 2,60
Zeeuwsche Blauwen 2,50 2,60
Spuische Eigenheimers 1,60 1,70
Flakkeesche 1,40 1,70
Drentsche 1,30 1,40
Geldersche Blauwen 2,— 2,10
Friesche Borgers 1,50 1,60
Friesche Blauwen 2,30 2,40
Eigenheimer Pooters 1,20 1,40
Blauwe Pooters 1,20 1,40
Bonte Pooters 1,20 1,40
Andjjker Blauwen 1,70 1,80
Beverwyker zand 3,50 4,
Bravo's
2,20
2,40
Op Woensdag 13 November 1912 des
avonds ten 7 ure in bet hotel Zaayer te
Middelharnis ten verzoeke van den Heer
H. van Groningen aldaar, afslag van DRIE
HUIZEN met ERVEN en een SCHUUR
met ERF, allen te Middelharnis. Notaris van
BUUREN.
Op Donderdag 14 November 1912 des
nam. 2 uur aan den Molendijk te Stad aan
't Haringvliet. Meubilaire Goederen, behoo-
-<m tot de nalatenschap van Dr. A. W. van
Viorenenbergen te Stad aan 't Haringvliet.
Ot> contant geld.
lotares van BUUREN.
Op Donderdag 14 November 1912 des 's
avonds 71/-, uur ter herberge van A van
der Vliet te Oude Tonge.
Inzet van een HUIS met ERF aan den
Kerkring te Oude Tonge kad. Sectie C. nr.
925. Direct te aanvaarden.
Ten verzoeke van de Erven van den heer
L. Hartog te Oude Tonge.
Notaris van BUUREN.
Op Donderdag 21 November 1912 des
avonds 71/2 uur ter herberge van A. van der
Vliet te Oude Tongen.
Afslag van een HUIS met ERF aan den
Kerkring te Oude Tonge, kad. Sectie C. nr.
925. Direct te aanvaarden.
Ten verzoeke van de Erven van den heer
L. Hartog te Oude Tonge.
Notaris van BUUREN,
Zaterdag 10 November inzet.
Zaterdag 23 November afslag.
Telkens 's avonds 6 uur, te Ouddorp in
het logement van Akershoek, van een goed
onderhouden woonhuis, met SCHUUR, ERF
en TUIN, te Ouddorp in de kom van het
dorp, zeer geschikt voor rentenierswoning,
kad. Sectie E. no. 1421, groot 3 aren 45
centiaren is 23 R. V. M. dadelijk te aan
vaarden ten verzoeke van Mej. de Wed.
C. Bosloper geb. Boelaars, notaris van den
BERG.
Op Woensdag 27 November 1912 des nam.
2 ure ten herbege van den Heer G. Smits
te Stad aan 't Haringvliet, INZET van de
HUIZEN met ERVEN en TUINEN w. 0.
het z.g. Dykhof benevens i/S2 gedeelte in
de Meestoof te Stad aan 't Haringvliet ten
verzoeke van de erven van de Wed. J.
Admiraal. Notaris VAN BUUREN.
Op Woensdag 4 December 1912 des nam.
2 uur ten herberge van den heer G. Smits
te Stad aan 't Haringvliet, AFSLAG van
de HUIZEN met ERVEN, TUINEN w. 0.
het z.g. Dijkhof benevens il31 gedeelte in
de Meestoof te Stad aan 't Haringvliet ten
verzoeke van de erven van de Wed. J.
Admiraal. Notaris VAN BUUREN.
"\X7"In.terd.iezist.
HELLEVOETSLUIS
p. Schroefstoombooten
vlaardingen v en VII.
BRIELLE
per Schroefstoomboot
vlaardingen VI.
Dagelyksclie dienst.
Van VLAABDIH3EN.
Van HELLEVOETSLUIS
Na aankomst der treinen
In aansluiting op
de treinen van
vm. 5.36 uiir.
5.30 uur vm. 7.55 uur
9.16
7.30 9.22
nm. 12.40
12.— nm. 1.53
3.33
2.45 4.35
- 7.11
6.40 8.35
8-44
8.50 11.21
Op Zon- en Feestdagen.
le reis wordt
le reis wordt
vm. 6.27 uur.
vm. 6.10 u. op trein 7.55
3e reis wordt
2e reis wordt
nm. 12.12 uur.
8.50 uur op trein 10.35
Dagelyksche dienst.
Van BRIELLE.
In aansluiting op
de treinen van:
Tm. *6.20 uur 7.55 uur
8.— 9.22
nm. 12.25 1.53
3.05 4.35
7.- 8.35
8.50 „11.21
Op Zon-
2e reis wordt
9.15 uur op trein 10.35.
Laatste reis vervalt.
Van VLAARDIN3EN.
Na aankomst der trolnon
vm. 5.36 uur
9.16
nm. 12.40
4.39
7.11
8.44
en Feestdagen.
Ie reis wordt
vm. 6.27 uur
3e reis wordt nm. 12.12 u
n.m. 7.11 vervalt.
Correspondeert, zoo mogeiyk, op trein 7.44 v.m. naar
MAASSLUIS.
N.B. Als Feestdagen zijn te beschouwen
le en 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag.
Aanlegplaats te Vlaardingen nuby bet station
Aankomst te Nieurvesltiis ongeveer 30 min.
na het vertrek uit Vlaardingen45 min. na het
vertrek uit Hellevoetsluis. 30 min. na het
vertrek uit Brielle.
Aankomst te Zwartewaal ongeveer 40 min.
na het vertrek uit Vlaardingen, 20 min. na het
vertrek uit Brielle.
Nadere inlichtingen geven de Agenten te
Hellevoetsluis J. van der Wiele Jr., te Nieuwen-
hoorn B. Kruik, te Brielle C. van der Poel Pz.,
te Nieuwesluis G. Kortleve, te Vlaardingen de
Directie.
ADVERTENTIE N.
EN
die mede namens wederzjjdsche familie
hun hartelyken daDk betuigen voor.de blij
ken van belangstelling by hun huwelyk
ondervonden.
Dirksland
Neuves Maisons
12 November 1912.
<9*
Op Maandag 18 November a.s.
hopen onze geliefde ouders
GERRIT ZOON
Beurtschipper
en
NEELTJE DE BERG
hunne 25-jarige Eehtvereeniging
te gedenken.
Hunne dankbare kinderen,
G. ZOON Jr.
L. ZOON.
M. ZOON.
Middelharnis, November 1912.
Ontvangdag Woensdag 20 November.
Eenige en algemeene kennisgeving.
TERSTOND GEVRAAGD
P.G. bij T. VAN DUYN, Westzanddijk,
Hellevoetsluis. 3—3
VrtJdag 22 November des avonds
ongeveer kwart over zeven zal in HOTEL
SPEE te SOMMELSDIJK optreden:
van Leiden met het onderwerp:
gevraagd, hetzij voor geheele dagen en
anders na schooltijd, bij G. EIJSBERG
te Middelharnis.
bieden bij atname van f 20,
aan' diverse Wijnen, of van een
der onderstaande proefmanden,
hunne atnemers een exemplaar
aan van
VOOR
3-1
Volledige opgave van alle mer
ken, waarop deze aanbieding van
toepassing is, gratis op aanvrage.
Proefmand No. 1:
3 fl. Palus de Médoc.
3 St. Estèphe Médoc.
6 Chateau Malleret.
3 Oude Roode Portwijn.
3 Oude Witte Portwijn.
17,40 a contant.
Proefmand No. 2:
5 fl. Chateau Malleret.
5 St. Emilion.
2 Extra Oude RoodePortwijn.
2 Extra Oude Witte Portwijn.
18,20 a contant.
De „Hoytema-Kalender" is
evenals vorige jaren f 10,per
exemplaar bij den Boekhandel
verkrijgbaar.
van het Departement
I«rid.d.ol3a.®.rn.I.» «n. Som m alncti;
dsr ïïaa(ncft<xppU tot Rfut ran }t Algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3rente 'sjaar»
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling van
gelden op Maandag, Dinsdag, Woensdag en Don
derdag van 9—12, benevens Maandagavond vac
S—7 uur, ten kantore van den Thesaurier-Boek
houder.
Levert tegen concurreerende prijzen:
Alles k contant, franco door geheel
Flakkee.
Beveelt zich beleefd aan voor het
Tevens ruim gesorteerd in
AGENTSCHAP DER
Koninkljjke Stoomververy en Chcin.
Wasschory „DE LELIE" te Dordrecht.
Aan H.H. Landbouwers, leden der
Coöper. Veevoederfabriek heb ik het
genoegen te berichten dat vanaf heden
bij mij
is gevestigd van bovenstaande fabriek.
Sommelsdijk, A. STORM,
32 Hotel du Commerce.
De Notaris K. P. J. G. BEL te Heen-
vliet, zal op Woensdag 20 November
1912 bij Veiling, in 't Koffiehuis van A.
IN 'T VELD aldaar, en op Woensdag
4 December 1912, bij afslag in *t Koffie
huis van G.KORTLEVEa/dNieuwesluis,
beide dagen voormiddags ll1/,, uur,
publiek verkoopen:
gelegen onder
ALS:
Te veilen in perceelen en combinatiën.
Aanvaarding 1 Januari 1913, onder
gestanddoening der bestaande huurover
eenkomsten.
Betaaldag 15 Februari 1913.
Belastingen van 1 Januari 1913 at
voor rekening van de koopers.
Notitiën en Kaarten zijn gratis ver
krijgbaar ten kantore van den Notaris
K. P. J. G. BEL voornoemd.
De perceelen te Geervliet, uitmakende
den polder Nieuw-Markenburg, zijn bij
uitstek geschikt tot bet stichten van een
BOUWMANSBEDBIJF.
De Notaris K. P. J. G. BEL ie Heen
vliet, zal op Woensdag 20 November
1912, bij veiling in het Koffiehuis van A.
IN 'T VELD aldaar, en op Woensdag
4 December 1912 bij afslag, in 't Koffie
huis van G. KOPiTLEVE a/d Nieuwesluis
onmiddellijk na de aangekondigde ver-
kooping van het land te Spijkenisse door
genoemde Notaris op die dagen te houden,
publiek verkoopen:
ann{
si
met SCHUUR en ERF, WEL en TUIN
LAND, ter gezamenlijke grootte van
86-92 Aren, gelegen aan den Langen
Schenkeldijk onder Spijkenisse.
Grond- en Polderlasten f 21,
In gebruik tot 1 Mei 1915, tegen ver
goeding van een huursom ad f 300,
per jaar sedert 1 Mei 1913.
Voor den kooper bestaat gelegenheid
tot huurovername van ongeveer 5 Hec
taren WEILAND.
Verdere inlichtingen geven de verkoo-
per, de Heer A. v. d. EN DE te Spijkenisse
en Notaris BEL voornoemd.